Demands reducing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Demands reducing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требует снижения
Translate

- demands [noun]

verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос

noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование

- reducing [verb]

noun: редуцирование, искусственное похудание



The demands included reducing diplomatic relations with Iran, stopping military coordination with Turkey, and closing Al-Jazeera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти требования включали в себя сокращение дипломатических отношений с Ираном, прекращение военной координации с Турцией и закрытие Аль-Джазиры.

As fresh water supplies become limited from distribution costs, increased population demands, or climate change reducing sources, the cost ratios will evolve also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку запасы пресной воды становятся ограниченными из-за расходов на распределение, возросшего спроса населения или изменения климата, сокращающего источники, соотношение затрат также будет меняться.

He calmly and resourcefully negotiated, winning the respect of the troops and succeeding in reducing the impact of their more unacceptable demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спокойно и находчиво вел переговоры, завоевывая уважение войск и добиваясь успеха в снижении воздействия их более неприемлемых требований.

The demands of Kim's job eventually pushed her concerns about Elizabeth into the back of her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служебные обязанности постепенно оттеснили тяжкие думы Ким о голове Элизабет куда-то на задний план.

Only a total strike can force those who exploit us to accept our demands to restore our employment contracts!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только всеобщая забастовка заставит эксплуататоров согласиться с требованиями нового трудового соглашения.

When demands for new statistics are made, the issue of funding should be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае поступления запросов на новые виды статистических данных следует поднимать вопрос о финансировании.

The first Moroccan anti-drug association was founded in May 1992 with the primary objective of reducing the demand for narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая марроканская ассоциация по борьбе с наркотиками была основана в мае 1992 года, и главной целью ее является сокращение спроса на наркотические средства.

Land management should anticipate and resolve social conflicts arising from various demands relating to land use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто занимается управлением землями, должны предвидеть и разрешать социальные конфликты, которые обусловлены различными потребностями, связанными с использованием земли.

Savings are essential for sustaining long-term economic growth and thereby gradually alleviating and reducing poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения устойчивого экономического роста и, следовательно, постепенного смягчения остроты проблемы нищеты и сокращения ее масштабов очень большое значение имеют сбережения.

We believe it should be revisited and reworked in order to more thoroughly take account of States' concerns and demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что она должна быть пересмотрена и переработана, чтобы полнее учитывать озабоченности и требования государств.

We should be open to other ways to stop warming - such as cutting carbon emissions in the future instead of now, or focusing on reducing emissions of other greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление создаст серьезные проблемы, следовательно, уменьшение выбросов углекислого газа предлагает значительные преимущества.

Griko believes metabolic suppression mitigates radiation-induced damage by reducing biochemical processes and excessive oxidative stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грико считает, что снижение метаболизма ведет к уменьшению ущерба от радиации, поскольку биохимические процессы при этом замедляются, а оксидативный стресс ослабевает.

The Kremlin's renewed interest in North Korea can also be explained by hopes that the Russian energy sector would benefit from Northeast Asia's crude oil and gas demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение интереса Кремля к Северной Корее связано также с поиском новых рынков для российского энергетического сектора. Россия ожидает, что спрос на нефть и газ в Северо-Восточной Азии сыграет ей на руку.

Ukraine’s creditors are taking a very aggressive approach that entirely rejects the IMF’s demands for a “haircut” on the value of their holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиторы Украины заняли исключительно агрессивную позицию, полностью отвергающую требования МВФ, который хотел бы «подстричь» стоимость их активов.

When the Bolivian government before Sánchez de Lozada faced US demands to destroy the coca crop, I advised that it insist on adequate aid to finance economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда США потребовало у правительства Боливии - предшественников Санчеса де Лосада - уничтожить урожай коки, я советовал им настаивать на соответствующей компенсации для финансирования экономического развития страны.

She spoke from her coffin, and made ghoulish demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила из гроба и делала ужасные просьбы.

Will you consider reducing the cap on sentencing, Your Honor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете рассмотреть уменьшение верхней планки наказания, Ваша честь?

I was doing everything in my power to meet her abductor's incessant demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал все, что было в моих силах, выполняя требования ее похитителя.

It demands nothing, it is the Cailleach, the gatekeeper to the spirit world, who asks such a price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ничего не требует, подобной платы просит Каэллик, привратница мира теней.

And there's been no indication of their demands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они не выдвигали никаких требований?

I never made any demands on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни разу не выдвигал вам условийю

Rayetso demands that no misdeed go unpunished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Райетсу требует, чтобы никакое злодеяние не осталось безнаказанным.

We do not seek bloodshed, but if our demands are not met, we will not hesitate to do whatever is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим кровопролития, но если наши требования не будут удовлетворены, мы не остановимся ни перед чем.

But you don't get to make demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не в праве предъявлять требования.

The ATM interface became the most popular, as it supported the increasing bandwidth demands and also supported VLANs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерфейс ATM стал самым популярным, поскольку он поддерживал растущие требования к пропускной способности, а также поддерживал VLAN.

This is why personal leadership is so important in improving a leader's one-to-one skill and reducing his or her interpersonal fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему личное лидерство так важно для совершенствования навыка один к одному лидера и уменьшения его или ее межличностных страхов.

This makes the cytosol a highly-reducing environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает цитозоль сильно редуцирующей средой.

These movements, which made a wide range of demands and lacked effective coordination, were eventually defeated along with the White Army during the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти движения, выдвигавшие широкий спектр требований и не имевшие эффективной координации, в конце концов потерпели поражение вместе с белой армией во время Гражданской войны.

Some schools that have a good reputation are flooded with demands from parents even two or three years in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые школы, имеющие хорошую репутацию, завалены требованиями от родителей даже на два-три года вперед.

Reducing ageism and sexism would promote improved doctor-patient relationships and reduce ageist stereotypes in the healthcare industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение эйджизма и сексизма будет способствовать улучшению отношений между врачом и пациентом и снижению стереотипов эйджизма в индустрии здравоохранения.

The next step to reducing the memory traffic is to make ib as large as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий шаг к сокращению трафика памяти-сделать ib как можно больше.

Japanese labor unions made reduced working hours an important part of their demands, and many larger firms responded in a positive manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские профсоюзы сделали сокращение рабочего времени важной частью своих требований, и многие крупные фирмы отреагировали на это положительно.

The members of the school board were elected at-large, reducing the influence of various interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены школьного совета избирались на общих основаниях, что уменьшало влияние различных групп интересов.

Hitler rejected the restoration of the pre-war borders of Germany as an inadequate half-measure towards reducing purported national overpopulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер отверг восстановление довоенных границ Германии как неадекватную полумеру, направленную на сокращение предполагаемого Национального перенаселения.

Alternatively reducing the distance that data needs to be moved reduces the power requirements of a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативно уменьшение расстояния, на которое необходимо переместить данные, снижает требования к питанию системы.

Justice to the colored man demands it, for the profits of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливость к цветному человеку требует этого ради выгоды прошлого.

Using medical-grade cannabidiol in combination with conventional medication has shown some promise for reducing seizure frequency and improving quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование каннабидиола медицинского класса в сочетании с обычными лекарствами показало некоторые перспективы для снижения частоты приступов и улучшения качества жизни.

Meanwhile, Magna Carta began a process of reducing the English monarch's political powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Великая хартия вольностей начала процесс сокращения политических полномочий английского монарха.

Adaptive behavior reflects an individual’s social and practical competence to meet the demands of everyday living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптивное поведение отражает социальную и практическую компетентность индивида в соответствии с требованиями повседневной жизни.

As an environmentally friendlier alternative, hydrides or other reducing agents can often be used to accomplish the same synthetic result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве более экологичной альтернативы гидриды или другие восстановители часто могут использоваться для достижения того же синтетического результата.

Although aluminium demand is rapidly increasing, known reserves of its bauxite ore are sufficient to meet the worldwide demands for aluminium for many centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя спрос на алюминий быстро растет, известные запасы его бокситовой руды достаточны для удовлетворения мировых потребностей в алюминии в течение многих столетий.

In addition, the Corex process can use iron oxides containing up to 80% lump ore and uses non coking coal directly as a reducing agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, процесс Corex может использовать оксиды железа, содержащие до 80% кусковой руды, и использует некокс-уголь непосредственно в качестве восстановителя.

The RSR imported more Mikado standard locomotives to meet railways as well as military demands between 1938 and 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РСР импортировала больше стандартных локомотивов Микадо для удовлетворения железнодорожных и военных потребностей в период с 1938 по 1945 год.

Engine exhaust deflectors provide infrared thermal reduction reducing the threat of heat-seeking missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефлекторы выхлопа двигателя обеспечивают инфракрасное тепловое снижение, снижающее угрозу ракет с тепловым наведением.

Simms, however, refused to go along with the caller's demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симмс, однако, отказался согласиться с требованиями звонившего.

Gorbachev conceded to U.S. demands to reduce support for Cuba, with Soviet-Cuban relations deteriorating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горбачев уступил требованиям США сократить поддержку Кубы, а советско-кубинские отношения ухудшились.

Some antidepressants or antiepileptics have been shown to have a beneficial effect on reducing phantom limb pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что некоторые антидепрессанты или противоэпилептики оказывают благотворное влияние на уменьшение фантомной боли в конечностях.

Howard then demands that Julia should move out of his apartment because of the ruse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Говард требует, чтобы Джулия съехала из его квартиры из-за этой уловки.

Emboldened by Crowe's reversal of the lunch decree, workers raised their demands to include a $1-per-day raise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ободренные тем, что Кроу отменил декрет о ленче, рабочие подняли свои требования, чтобы включить повышение зарплаты на 1 доллар в день.

Winglets have become popular additions to high speed aircraft to increase fuel efficiency by reducing drag from wingtip vortices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылышки стали популярными дополнениями к высокоскоростным самолетам для повышения топливной экономичности за счет уменьшения лобового сопротивления от вихрей кончика крыла.

Disaccharides consist of two monosaccharides and may be either reducing or nonreducing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слиппи выступает в качестве изобретателя и механика команды Star Fox, а также закадычного друга Фокса Макклауда и Фалько Ломбарди.

This usually includes increasing individual sense of well-being and reducing subjective discomforting experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно включает в себя повышение индивидуального чувства благополучия и уменьшение субъективного дискомфортного опыта.

Also on the same day, the Saudi-led bloc said it no longer insisting it to comply with its 13 specific demands they tabled last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в тот же день возглавляемый Саудовской Аравией Блок заявил, что больше не настаивает на выполнении своих 13 конкретных требований, которые они выдвинули в прошлом месяце.

The segmented armour also put fewer demands on the craftsman, requiring fewer tools and less skill, also being prominently cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегментированная броня также предъявляла меньше требований к мастеру, требуя меньше инструментов и меньше навыков, а также была заметно дешевле.

Some vegetable juices provide the same health benefits as whole vegetables in terms of reducing risks of cardiovascular disease and cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозные колодки предназначены для высокого трения с материалом тормозной колодки, встроенным в диск в процессе постельного белья при равномерном ношении.

The trachealis muscle contracts during coughing, reducing the size of the lumen of the trachea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышца трахеи сокращается во время кашля, уменьшая размер просвета трахеи.

By these social demands, our National Preparatory Committee was formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этих социальных требований, был создан наш Национальный подготовительный комитет.

The effects PCP has on reducing occurrences of hallucinatory events provides a potential insight into the mechanisms behind these events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние ПХФ на уменьшение числа случаев галлюцинаторных событий дает потенциальное представление о механизмах, лежащих в основе этих событий.

Two of the dashes in the Gulf of Tonkin were later removed at the behest of Chinese Premier Zhou Enlai, reducing the total to nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две тире в Тонкинском заливе были позже сняты по приказу китайского премьера Чжоу Эньлая, сократив общее число до девяти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «demands reducing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «demands reducing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: demands, reducing , а также произношение и транскрипцию к «demands reducing». Также, к фразе «demands reducing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information