Denial of request - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Denial of request - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отказ в просьбе
Translate

- denial [noun]

noun: отказ, отрицание, опровержение, отречение, запирательство, отклонение, отпирательство

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- request [noun]

noun: запрос, просьба, требование, заявка, спрос

verb: запрашивать, затребовать, предлагать, предписывать



Many government agencies allow people seeking benefits from those agencies to request reconsideration of the denial of a claim to such a benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государственные учреждения позволяют людям, ищущим выгоды от этих учреждений, обращаться с просьбой о пересмотре отказа в предоставлении такой выгоды.

An online-only device such as an ATM always attempts to go on-line with the authorization request, unless declined off-line due to issuer action codes—Denial settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство, работающее только в режиме онлайн, например банкомат, всегда пытается перейти в режим on-line с запросом авторизации, если только оно не отклонено в режиме off-line из—за кодов действий эмитента-настройки отказа.

This is a denial of a request for referral for a magnetic resonance imaging test of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отказной документ... касательно запроса на магнитно-резонансную томограмму мозга.

It may also mean the refusal of a request, but this article covers denial of true factual claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может также означать отказ в удовлетворении просьбы, но данная статья охватывает отказ в удовлетворении истинных фактических требований.

Sir, your denial of our request violates procedural due process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, ваш отказ по нашему запросу противоречит должной правовой процедуре.

This keyserver sent an email confirmation request to the putative key owner, asking that person to confirm that the key in question is theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сервер ключей отправил запрос на подтверждение по электронной почте предполагаемому владельцу ключа, попросив его подтвердить, что данный ключ принадлежит ему.

To request parties having any production of non-ozone-depleting substances in which ozone-depleting substances are used as feedstock:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

просить Стороны, располагающие каким-либо производством веществ, не разрушающих озонового слоя, при котором озоноразрушающие вещества используются в качестве исходного сырья:.

There, long suffering men and women peacefully protested the denial of their rights as Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно там исстрадавшиеся мужчины и женщины мирно протестовали против лишения их законных прав любых американцев.

A request presented in bad faith and aimed at producing the effect of a de facto appeal should be easy to identify and justify the charging of additional fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьбу, высказанную недобросовестно и направленную на достижение эффекта фактического обжалования, будет достаточно легко выявить, и ее подача должна служить основанием для взимания дополнительного гонорара.

You can cancel your request if it was not yet performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете отменить свой отзыв, если он еще не выполнен.

Mr. Popper, I purchased the special champagne per your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Поппер, я приобрела особое шампанское по вашей просьбе.

The Committee is therefore unable to agree to your request that the list be suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Комитет не может согласиться с Вашей просьбой о том, чтобы приостановить действие списка.

They approved your request to release Agent Ortiz into your custody?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш запрос одобрили, и агент Ортиз освобождается под вашу ответственность?

All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание содержит полную номенклатуру, состав и описание бензинов, применяемых на рынках России и в мире.

While the denial of historical facts could certainly be motivated by racial hatred, it could not be assumed to involve incitement or to entail racial violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как отрицание исторических фактов вполне может быть мотивировано расовой ненавистью, не следует считать, что оно означает ее разжигание или влечет за собой насилие на расовой почве.

Most all request made to the Graph API require an access token.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все запросы, обращенные к API Graph, требуют использования маркеров доступа.

Microsoft reserves the right to deny any refund request that it deems to be fraudulent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Microsoft оставляет за собой право на отказ в отношении любого запроса на возмещение средств, который имеет признаки мошенничества.

Allies were eager for a brief out of the meeting directly from Tillerson, but he was unavailable to fulfill the request from Mogherini, multiple sources tell FP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники ожидали получить краткий отчет о встрече непосредственно от Тиллерсона, но он, как сообщили FP несколько источников, оказался недоступен и не смог удовлетворить запрос Могерини

I'll request a lawman search and see if DCPI can ask local news to mention it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попрошу пробить его по базе и попрошу, пусть об этом сообщат в местных СМИ.

At my own request, I set forth on the voyage without servant or interpreter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему собственному желанию я отправился в путь без лакея и переводчика.

I am denying the request for bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отклоняю запрос о залоге.

The inspector ran all this over in his mind-the vagueness of the evidence to prove that Margaret had been at the station-the unflinching, calm denial which she gave to such a supposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор прокрутил все это в памяти -неопределенное свидетельство, что Маргарет была на станции, и ее решительное, твердое нет.

Yes, if by it you mean reflexive denial of your inner sadness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если под порохом вы имеете ввиду рефлексивное отрицание вашего внутреннего горя.

Lev Leonidovich's denial had not been insistent enough to make one believe him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отрицал Лев Леонидович так настойчиво, чтоб ему можно было поверить.

Denial, repression, compartmentalization - but sooner or later, you're gonna tell me the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицание, подавление чувств, изоляция - но, рано или поздно, ты расскажешь мне правду.

We request the authorization to submit to Aesculapius the project of this double manipulation and to transmit File 51 to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просим у вас разрешение передать Эскулапу проект этой двойной манипуляции и передачи ему всего досье.

Pain over infertility, denial, attention-seeking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль от бесплодия, отрицание, поиск внимания.

We must send a denial to that Groenevelt immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны немедленно отослать опровержение этому Грюневельту.

I am bound by my vow to do so, replied the knight; but I would willingly know who you are, who request my assistance in their behalf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произнесенный обет вменяет мне в обязанность это сделать, - отвечал рыцарь, - но я хотел бы знать, кто же просит меня помочь им.

You can live in denial all you want, but this is a fact of life, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь жить в отрицании всего, но это факт жизни, ясно?

I should think it very likely that Mr. Bulstrode's denial is as good as the authority which told you what he denies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И думается, слово мистера Булстрода весит не меньше слова тех, кто вам все это наговорил.

I know the worthless wretch that's driven you to this denial-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, из-за какого презренного негодяя ты мне отказала...

You're in denial, I'm telling you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тебе отказала, говорю тебе.

If you will only agree to my request, I promise you never to mention another word about escaping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы согласитесь на мою просьбу, я обещаю вам не говорить больше о побеге.

Can I make one request since it's my life that we're talking about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, раз речь идет о моей жизни, могу я внести одно предложение?

Rush campaigned for long-term imprisonment, the denial of liberty, as both the most humane but severe punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раш выступал за длительное тюремное заключение, отказ в свободе, как за самое гуманное, но суровое наказание.

As there is no specific crime of Holocaust denial in the UK, the German government had applied for Toben's extradition for racial and xenophobic crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в Великобритании нет конкретного преступления отрицания Холокоста, немецкое правительство обратилось с просьбой об экстрадиции Тобена за расовые и ксенофобские преступления.

The denial of this view of prudence, Nagel argues, means that one does not really believe that one is one and the same person through time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицание этого взгляда на благоразумие, утверждает Нагель, означает, что человек на самом деле не верит в то, что он является одним и тем же человеком во времени.

Such weight stigma can be defined as derogatory comments, preferential treatment towards normal-weight colleagues, and denial of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая стигматизация веса может быть определена как уничижительные комментарии, преференциальное отношение к коллегам с нормальным весом и отказ в приеме на работу.

Japan announced on October 5, 2018, that it will be withdrawing from the fleet review because it could not accept Seoul's request to remove the Rising Sun Flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония объявила 5 октября 2018 года, что она выйдет из обзора флота, потому что она не может принять просьбу Сеула снять Флаг Восходящего Солнца.

If you just want to discuss changes, that is ok, but does not need an active protected edit request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы просто хотите обсудить изменения, это нормально, но не требует активного защищенного запроса на редактирование.

I especially request that none of these are allowed to get into the hands of my adopted daughter, Suzanne Jones Cartmell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я особенно прошу, чтобы ни одна из них не попала в руки моей приемной дочери, Сюзанны Джонс Картмелл.

I heard from Raul that one of the main reasons behind the denial was a lack of consensus among the editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал от Рауля, что одной из главных причин отказа было отсутствие консенсуса среди редакторов.

You people are in a state of denial trying to claim something thats not yours as your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, люди, находитесь в состоянии отрицания, пытаясь заявить о чем-то, что не принадлежит вам, как о своем собственном.

Lymphatic filariasis, for example, causes severe deformities that can result in denial of marriage and inability to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимфатический филяриоз, например, вызывает серьезные деформации, которые могут привести к отказу в браке и невозможности работать.

It is contrasted with pull/get, where the request for the transmission of information is initiated by the receiver or client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он противопоставляется pull / get, где запрос на передачу информации инициируется получателем или клиентом.

But it was not until 1812, following a request from Napoleon, that the tower, with its ogival windows, was raised one floor and the bell tower was installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только в 1812 году, по просьбе Наполеона, башня с ее живыми окнами была поднята на один этаж и установлена колокольня.

I have a request for a way to have an automatic search occur, like with non-existant articles, except just in the category namespace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть запрос на способ автоматического поиска, как в несуществующих статьях, за исключением только пространства имен категорий.

On the basis of Fort Dix regulations 210-26 and 210-27, General David refused the request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании правил Форт-Дикса 210-26 и 210-27 генерал Дэвид отклонил эту просьбу.

Despite initially denying any involvement, he soon confessed to having assaulted Voorhees, indicating that he had done so at Gacy's request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что первоначально он отрицал свою причастность, вскоре он признался, что напал на Ворхиса, указав, что сделал это по просьбе Гейси.

After viewing this tape, West begins to fully realize and accept the exact nature of his condition and his denial begins to abate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После просмотра этой ленты Уэст начинает полностью осознавать и принимать точную природу своего состояния, и его отрицание начинает ослабевать.

Holocaust denial is supported by some Middle Eastern governments, including Iran and Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицание Холокоста поддерживается некоторыми ближневосточными правительствами, включая Иран и Сирию.

For this reason, Holocaust denial is generally considered to be an antisemitic conspiracy theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине отрицание Холокоста обычно считается антисемитской теорией заговора.

When a loved one dies in a family, denial is often implemented as a means to come to grips with the reality that the person is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда любимый человек умирает в семье, отрицание часто реализуется как средство для того, чтобы прийти к пониманию реальности того, что человек ушел.

This congressional denial would be rued by Bolivians in subsequent years, when war finally erupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отрицание Конгрессом будет отвергнуто боливийцами в последующие годы, когда, наконец, разразится война.

Non-rational strategies include denial, withdrawal, and reinterpretation of the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерациональные стратегии включают отрицание, уход и переосмысление события.

The Belgian Holocaust denial law, passed on 23 March 1995, bans public Holocaust denial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгийский закон об отрицании Холокоста, принятый 23 марта 1995 года, запрещает публичное отрицание Холокоста.

Injection can result in data loss or corruption, lack of accountability, or denial of access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инъекция может привести к потере или повреждению данных, отсутствию подотчетности или отказу в доступе.

Air and Sea denial weaponry advances have increased the regional threat from the perspective of Japan as well as Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи в области воздушного и морского вооружения увеличили региональную угрозу как со стороны Японии, так и со стороны Вашингтона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «denial of request». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «denial of request» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: denial, of, request , а также произношение и транскрипцию к «denial of request». Также, к фразе «denial of request» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information