Deny allegations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deny allegations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отклонять утверждение
Translate

- deny [verb]

verb: отрицать, отказывать, отвергать, отказываться, отрекаться, отпираться, не допускать, отнекиваться, отказывать в приеме, отступаться

  • deny accusation - отвергать обвинение

  • deny admission - отказывать в доступе

  • deny allegation - отрицать обвинение

  • deny blank - полностью отрицать

  • deny petition - отклонять ходатайство

  • deny motion - отклонять ходатайство

  • deny payment - отклонять платеж

  • deny the allegations - отрицать обвинения

  • deny god - отказаться от бога

  • deny terrorists - лишить террористов

  • Синонимы к deny: controvert, counter, contest, contradict, poke holes in, repudiate, challenge, rebut, oppose, gainsay

    Антонимы к deny: admit, acknowledge, accept, confess, approve, take, take up, claim

    Значение deny: state that one refuses to admit the truth or existence of.

- allegations

утверждения

  • baseless allegations - безосновательные утверждения

  • deny the allegations - отрицать обвинения

  • Синонимы к allegations: claims, accusations, complaints, charges, indictments, affirmations, claim, accusation, charge, citations

    Антонимы к allegations: acclaim, accusation, answer, attack, blame, calm, calmness, certainty, challenge, complaint

    Значение allegations: In law, an allegation is a claim of an unproven fact by a party in a pleading, charge, or defense. Until they can be proved, allegations remain merely assertions.



But the WMF will not deny the allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но WMF не будет отрицать это утверждение.

Although some commentators have linked the day with racism, Padstonians insist that this is not the case and deny both the description and the allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые комментаторы связывают этот день с расизмом, Падстониане настаивают, что это не так, и отрицают как описание, так и утверждения.

This is an attmempt to revise, hide, and deny the actual allegations themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это попытка пересмотреть, скрыть и опровергнуть сами фактические утверждения.

The separatists in Kashmir deny these allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сепаратисты в Кашмире отрицают эти обвинения.

If an opponent cannot provide evidence for his allegation, one can plausibly deny the allegation even though it may be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оппонент не может представить доказательства своего утверждения, то можно с полным основанием отрицать это утверждение, даже если оно может быть истинным.

I deny even being aware of an allegation of it, until you named me as a chief conspirator, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отрицаю даже осведомлённость о существовании подобных утверждений, конечно, хотя вы и назвали меня главным заговорщиком.

Their refusal to deny corruption makes the allegation seem true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отказ отрицать коррупцию делает это утверждение правдивым.

I can neither confirm nor deny this baseless yet... intriguing allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть эти безосновательные и все же... интригующие обвинения.

US ambassador John Negroponte did not clearly deny the allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол США Джон Негропонте явно не отрицал эти обвинения.

I deny that allegation utterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решительно отвергаю обвинение.

Zhvania's family members deny allegations of homosexuality and instead insist that it was a staged murder by unspecified persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семьи Жвании отрицают обвинения в гомосексуализме и вместо этого настаивают на том, что это было инсценированное убийство неустановленными лицами.

Explosive allegations concerning Governor Bill Wagner's past emerged today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилась скандальная информация касательно прежней жизни губернатора Билла Вагнера.

The Cyprus police will deny entry into the Republic of Cyprus to any designated person attempting to pass through the points of entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипрская полиция будет отказывать во въезде в Республику Кипр всем значащимся в этих списках лицам, пытающимся въехать в страну через пункты въезда.

The facts indicate that the Special Commission has not found any evidence to prove its suspicions or support the allegations of concealment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты свидетельствуют о том, что Специальная комиссия не получила каких-либо конкретных данных, подтверждающих ее подозрения или служащих основанием для утверждений об утаивании.

He said that the Secretary-General believed that all allegations should be taken seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что, по мнению Генерального секретаря, ко всем утверждениям следует относиться серьезно.

The Mechanism has recently received allegations pointing to attempts to secure petroleum by UNITA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм недавно получил сообщения, указывающие на предпринимаемые УНИТА попытки наладить поставки нефти.

You can't deny your people sent the probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете отрицать того, что ваши люди послали зонд.

To approve or deny a request, tap the username of the person who requested to follow you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подтвердить или отклонить запрос, коснитесь имени пользователя, отправившего запрос на подписку.

The trials were also plagued by allegations of being little more than victor’s justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие откровенно называли процессы «торжеством победителей».

These allegations are still under examination by a number of news and anti-doping organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные заявления всё ещё проверяются большим количеством новостных и анти-допинговых организаций.

Allegations of American imperialism and European neocolonialism will not be long in coming once the intervention takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала интервенции недолго придется ждать обвинений в адрес американского империализма и европейского неоколониализма.

On the heels of her well-publicized bout with exhaustion come allegations of assault and battery from John Jordan, a production assistant on the set of hew new movie Hush Hush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за ее широкой известностью, вечными приступами усталости пришло обвинение в нападении и избиении от Джона Джордана, ассистента на сьемках нового фильма Hush Hush

I don't deny I was extremely desirous to pacify him at all costs, had I only known what to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отрицаю, мне очень хотелось умиротворить его во что бы то ни стало, если бы я только знал, как за это взяться.

I shall deny you thrice like Peter denied Christ at the coal fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отрекусь от тебя трижды, как Петр трижды отрекся от Христа.

The Gletkins had nothing to erase; they need not deny their past, because they had none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Г леткина не давили воспоминания, от которых следовало отречься: у него не было прошлого.

'... be a shame if false allegations sullied your reputation.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будет обидно, если ложные обвинения запятнают вашу репутацию.

Uh, I know Governor Chung very well and I can tell you that these allegations are utterly unfounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень хорошо знаю губернатора Чанга и могу сказать. что эти обвинения совершенно не обоснованы.

They didn't deny that Chamberlain was a real brain, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не отрицали, что Чемберлен тоже голова.

Okay, well, it looks like they've been getting some bad press lately- allegations that their weed-killer contaminated the drinking water in Waialua, causing a number of residents to develop cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ладно, похоже, на них неслабо давили в последнее время: обвинения в том, что их гербицид загрязняет питьевую воду в Вайалуа, и что это вызвало у нескольких жителей развитие рака.

They one and all agreed to deny utterly any connection with the Armstrong family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они договорились все, как один, отрицать свою связь с семейством Армстронг.

And I promise you, Doctor, if your allegations are borne out,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я обещаю вам, Доктор, если обвинения подтвердятся,

In view of these allegations, you might want to rethink your loyalty to Ripley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая обстоятельства, вы, возможно, решите оставить в стороне преданность Рипли.

So you deny that Bardot supplied you with confidential NYPD files?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть вы отрицаете, что Бардо сдал вам конфиденциальную информацию полиции?

It was looking into allegations that a US bank had been used to funnel payments to Prince Bandar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал утверждения о том, что американский банк использовался для перевода платежей принцу Бандару.

Child sexual abuse allegations against Jackson were renewed after the airing of the documentary Leaving Neverland in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в сексуальном насилии над детьми против Джексона были возобновлены после выхода в эфир документального фильма покидая Неверленд в 2019 году.

Many of the allegations in the book were dismissed by magicians and researchers who defended Robert-Houdin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие утверждения в книге были отвергнуты магами и исследователями, защищавшими Робера-Гудена.

It was rumored Sima was in the U.S. to visit his wife and child living there, to which Sima did not deny, but emphasized privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что Сима приехал в США навестить жену и живущего там ребенка, что Сима не отрицала, но подчеркивала конфиденциальность.

Government sources accused Field of fabricating the anecdote as a part of a leadership plot, an allegation he furiously denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные источники обвинили Филда в фабрикации анекдота как части заговора руководства, обвинение, которое он яростно отрицал.

In Moorish Spain, ibn Hazm and Abu Ishaq focused their anti-Jewish writings on this allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мавританской Испании Ибн Хазм и Абу Исхак сосредоточили свои антиеврейские труды на этом утверждении.

I found it very rude of buidhe to deny a simple building of the character of the user jffmurphy10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я счел очень грубым со стороны buidhe отрицать простое построение характера пользователя jffmurphy10.

For example, while Sweden had the 3rd best CPI score in 2015, one of its state-owned companies, TeliaSonera, was facing allegations of bribery in Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в то время как Швеция имела 3-й лучший показатель ИПЦ в 2015 году, одна из ее государственных компаний, TeliaSonera, столкнулась с обвинениями во взяточничестве в Узбекистане.

The Reavey family sought an apology, but Paisley refused to retract the allegation and died in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Риви потребовала извинений, но Пейсли отказался снять обвинение и умер в 2014 году.

The Trump White House has corroborated several allegations raised by the whistleblower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом Трампа подтвердил несколько утверждений, выдвинутых разоблачителем.

That's assuming, of course, that she did say that Buddha was crucified, and that this allegation isn't a creation or misquote of her critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это при условии, конечно, что она действительно сказала, что Будда был распят, и что это утверждение не является творением или неправильной цитатой ее критиков.

The allegations also served to sour many IOC members against Sion's bid and potentially helped Turin to capture the host city nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения также послужили причиной недовольства многих членов МОК заявкой Сиона и потенциально помогли Турину захватить номинацию города-организатора.

In the days that followed, seven additional women came forward with allegations of inappropriate behavior during photo-ops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие дни еще семь женщин выступили с обвинениями в неподобающем поведении во время фотосъемки.

Anthony Julius finds that the English were endlessly imaginative in inventing antisemitic allegations against the Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтони Джулиус находит, что англичане были бесконечно изобретательны в изобретении антисемитских обвинений против евреев.

What was unique about Governor Cornbury was the allegation of wearing women's clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальность губернатора Корнбери заключалась в том, что он якобы носил женскую одежду.

The allegations are with respect to Kochi based firm Sanathan Infrastructure who was the sub contractor for the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения касаются базирующейся в Кочи фирмы Sanathan Infrastructure, которая была субподрядчиком этих работ.

The Japanese attempted to deny the Russians use of Port Arthur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы пытались отказать русским в использовании Порт-Артура.

The anti-Semitic weekly paper Der Stürmer used this sterotype in 1927 to deny Jews their right to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисемитская еженедельная газета Der Stürmer использовала этот стереотип в 1927 году, чтобы лишить евреев их права на жизнь.

Perhaps we should limit the lists of allegations to historicall notable cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам следует ограничить перечень обвинений исторически значимыми случаями.

Are lefties the only ones who make specific allegations at their opponents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели только левые выдвигают конкретные обвинения в адрес своих оппонентов?

The allegation on the possiblity of Italy being disqualified from the cup due to Materazzi's insult does not have any logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение о том, что Италия может быть дисквалифицирована из-за оскорбления Матерацци, не имеет никакой логики.

Torture allegations had an impact in internal British politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения о пытках оказали влияние на внутреннюю британскую политику.

The unsubstantiated allegations about Bush skipping service, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голословные утверждения о том, что Буш пропускает службу, и т. д.

There is debate regarding the total number of retractions as compared to the total number of allegations, and the reasons for retractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует дискуссия относительно общего числа опровержений по сравнению с общим числом утверждений и причин для опровержений.

It quotes Indian politicians of one political party Congress making allegations and selective media reports presented as facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цитирует индийских политиков из Конгресса одной политической партии, делающих заявления и выборочные сообщения СМИ, представленные в качестве фактов.

I think this reasoning applies to many of the culture-specific allegations of anti-Americanism in this article. Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это рассуждение применимо ко многим специфическим для культуры утверждениям об антиамериканизме в этой статье. Жизнь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deny allegations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deny allegations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deny, allegations , а также произношение и транскрипцию к «deny allegations». Также, к фразе «deny allegations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information