Department of construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Department of construction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отдел строительства
Translate

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование



Construction was overseen by James Mansergh, on behalf of the City of Birmingham's Water Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительством руководил Джеймс Мансерг от имени городского департамента водоснабжения Бирмингема.

After the construction of institute Khan took the Professorship of Physics while also serving as the Chairman of Department of Metallurgy and Materials Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После строительства института Хан занял должность профессора физики, одновременно занимая должность заведующего кафедрой металлургии и материаловедения.

Hart issued an injunction against the project, preventing the Interior Department from issuing a construction permit and halting the project in its tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харт издал судебный запрет против проекта, не позволив Министерству внутренних дел выдать разрешение на строительство и остановить проект на его пути.

The Department of Justice constructed its case around the only real evidence of malfeasance, the downloading of the restricted information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции построило свое дело вокруг единственного реального доказательства неправомерных действий-загрузки конфиденциальной информации.

Construction began in July 2006 and was completed over a year later by the Seattle Department of Transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство началось в июле 2006 года и было завершено более чем через год Департаментом транспорта Сиэтла.

I had the tech department here construct a 3-D image of the shape of the weapon used to make the mystery punctures on Clark and Brubaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техотдел создал 3D изображение оружия, которым были нанесены колотые раны Кларку и Брубейкеру.

Between 1925 and 1928 he constructed the new art deco facade of the La Samaritaine department store in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1925 и 1928 годами он построил новый фасад в стиле ар-деко универмага La Samaritaine в Париже.

The set was constructed by the BBC in-house construction department under construction manager Mike Hagan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор был построен отделом внутреннего строительства Би-би-си под руководством менеджера по строительству Майка Хейгана.

And both of these went into the construction of the department store, which made use of flânerie itself in order to sell goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то и другое пошло на строительство универмага, который использовал саму фленерию для продажи товаров.

In 1885, the military decided to build a permanent infrastructure at Lei Yue Mun and later in 1889, the land was transferred to the War Department for the construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году военные решили построить постоянную инфраструктуру в Лэй Юэ Мун, а позже, в 1889 году, земля была передана военному министерству для строительства.

The department decided to construct the bridge itself after being unhappy with the high cost proposed by private tenderers for the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент принял решение построить мост сам после того, как был недоволен высокой стоимостью, предложенной частными участниками тендера на этот проект.

Department Store, commencing construction in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универмаг, начавший строительство в 1987 году.

It is also possible to construct the deck using a regular deck and additional materials from department stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важной была общая классификация, рассчитанная путем добавления времени финиша каждого гонщика на каждом этапе.

The construction department should have a special maintenance worker that is responsible for the maintenance and repair of the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В строительном отделе должен быть специальный обслуживающий работник, который отвечает за техническое обслуживание и ремонт машины.

Congress allotted Secretary George M. Robeson's Department of the Navy $56 million for construction programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс выделил Министерству Военно-Морского Флота Джорджа Робсона 56 миллионов долларов на строительные программы.

In April 2008, the Department of Homeland Security announced plans to waive more than 30 environmental and cultural laws to speed construction of the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2008 года Министерство внутренней безопасности объявило о планах отказаться от более чем 30 экологических и культурных законов, чтобы ускорить строительство барьера.

In 1841 and 1842 separate classroom and dormitory buildings were constructed to teach and house academic department students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1841 и 1842 годах для обучения и размещения студентов академического отделения были построены отдельные классные и общежития.

I've done a ton of houses using the same construction before these sob sisters took over the building department and I'm not losing any sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я кучу домов построил с точно такой же конструкцией, пока эти нытики не нагрянули в стройдепартамент. И я не буду из-за этого просыпаться по ночам.

They're in the safe in the archive department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в сейфе, в специальном архиве.

He jumps after the parcel right to the parcel department!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прыгает вслед за посылкой прямо в посылочный отдел!

Last employment Hvidovre University Hospital, Urological Department, as a permanent senior consultant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее место работы: постоянный старший консультант, отдел урологии, госпиталь Университета Хвидовр.

It is also proposed that the Project Director will manage the commissioning and handover process of the renovated and constructed premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается также, чтобы директор проекта обеспечивал руководство в процессе ввода отремонтированных и построенных помещений в эксплуатацию и в процессе их передачи.

Have you constructed honest conflicts with truth that creates doubt in what the outcome might be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы создали искренние противоречия, подлинность которых делает результат неопределённым для слушателя?

Well, we need to construct a 3-D model of head and spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы должны построить 3-D модель головы и позвоночника.

Your department would have a strictly advisory role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша служба будет выступать только в консультативной роли.

This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи.

Matt... This school and the athletic department has very stern rules, one of which is if you miss more than three consecutive practices, then you're unable to participate in the following match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт, в школе крайне строгие правила, если кто-то пропускает больше чем 3 тренировки подряд его отстраняют от соревнований.

And look who works in the promotions department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь смотри, кто работает в отделе продвижения

You do know that HPD forced him out of the department, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, что ГДП заставили его уйти из отдела,так?

Right, so, nigger... will my department be getting that allocation I requested?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, черномазый, мой отдел получит то распределение, что я заказывал?

You're over the ecclesiastical department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас по духовному ведомству.

I'm running a little dry in the cash department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слегка на мели в плане наличных.

I've even spent hours in the grocery store trying to look helpless in the produce department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже провёл многие часы в продовольственном магазине пытаясь выглядеть беспомощным в продуктовом отделе.

Somebody call the Department of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь, позвоните в Министерство обороны.

Our relationship didn't interfere with any ongoing investigations, and the department will not be held liable for any fallout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши отношения не мешали ни в одном проходящем расследовании, и наш отдел не будет нести отвественности за какую-либо ошибку.

So we have a position opening up for the Vice-President of our non-fiction department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы открываем вакансию Вице-президента для нашего научно-популярного отдела.

My expectations of your department were low to begin with, and I can assure you that you have met those expectations at every turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мои ожидания относительно работы вашего департамента изначально были ниже некуда И я могу заверить Вас что эти ожидания вы оправдали сполна.

Because she's the head of the Justice Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что она глава министерства юстиции.

How'd it go with the Department of Justice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всё прошло в Минюсте?

Tell me something, uh... did you get married before or after Mulwray and your father sold the water department?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите мне кое-что... как Малврэй и ваш отец продали водный департамент?

His former lieutenant, Toni Anne Howard, upon discovering this, informed on him to the department, who then terminated his disability benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бывший лейтенант, Тони Энн Говард, обнаружив это, донесла на него в отдел, который затем прекратил перечислять ему пособие по инвалидности.

And I tried the State Department. That takes a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попробовала через госдепартамент, но это месяц волокиты.

The road itself was constructed between 1976 and 1979 as part of the Manila Urban Development Project of the Marcos administration, and was initially named Marcos Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама дорога была построена между 1976 и 1979 годами в рамках Манильского проекта городского развития администрации Маркос и первоначально называлась Маркос-Роуд.

Some special devices are specifically designed to draw out inverted nipples, or a home-made nipple protractor can be constructed out of a 10-ml disposable syringe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые специальные устройства специально разработаны для извлечения перевернутых сосков,или самодельный транспортир сосков может быть изготовлен из одноразового шприца объемом 10 мл.

She explained that the construct of natality was implied in her discussion of new beginnings and man's elation to the Creator as nova creatura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она объяснила, что конструкция натальности подразумевалась в ее рассуждениях о новых началах и восторге человека перед Творцом как nova creatura.

In the racial hierarchies he constructed Jews tended to appear closer to the top, rather than closer to the bottom as in National Socialist racial thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В построенных им расовых иерархиях евреи имели тенденцию казаться ближе к верху, а не к низу, как в Национал-социалистической расовой мысли.

Six compressor stations would be constructed along the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль трубопровода будут построены шесть компрессорных станций.

In 1992, the director Jesús Franco constructed a film out of the portions of Quixote left behind by Welles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году режиссер Хесус Франко создал фильм из фрагментов Дон Кихота, оставленных Уэллсом.

It was constructed between 15–17 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен в период с 15 по 17 сентября.

However, in most concrete situations, resolutions by acyclic sheaves are often easier to construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в большинстве конкретных ситуаций разрешения с помощью ациклических Пучков часто легче построить.

However, new builds are sometimes also constructed to house vertical farming systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новые здания иногда также строятся для размещения вертикальных сельскохозяйственных систем.

The Giant Robot Project is an undertaking by Canadian inventor Jaimie Mantzel to construct a large six-legged robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект гигантского робота-это предприятие канадского изобретателя Джейми Мантзела по созданию большого шестиногого робота.

Such characteristics are usually associated with designer-type pens or those constructed of finer materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие характеристики обычно ассоциируются с дизайнерскими ручками или ручками, изготовленными из более тонких материалов.

On 9 July 2009, the newly constructed Combat Training Pool at the Naval Station Newport, Rhode Island was dedicated in honor of Murphy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июля 2009 года в честь Мерфи был освящен недавно построенный учебно-боевой бассейн на военно-морской базе Ньюпорт, штат Род-Айленд.

Gig carts are constructed with the driver's seat sitting higher than the level of the shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двуколки строятся так,чтобы сиденье водителя находилось выше уровня валов.

Eight buffet cars coded RS were originally constructed by Commonwealth Engineering and numbered 2299 to 2306.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь фуршетных вагонов с кодировкой RS были первоначально построены компанией Commonwealth Engineering и пронумерованы от 2299 до 2306.

In addition, the high wooden roof of a large church is similarly constructed to the hull of a ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, высокая деревянная крыша большой церкви построена так же, как и корпус корабля.

If meta would like to have such a poorly titled and constructed essay, that's their business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мета хочет иметь такое плохо озаглавленное и построенное эссе, это их дело.

This was part of an American-Canadian initiative to construct joint weather stations in the High Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была часть американо-канадской инициативы по строительству совместных метеостанций в высокогорной Арктике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «department of construction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «department of construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: department, of, construction , а также произношение и транскрипцию к «department of construction». Также, к фразе «department of construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information