Depending on the procedure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: зависеть, полагаться, рассчитывать, находиться на иждивении, находиться на рассмотрении
shipping depending on - перевозка груза в зависимости от
depending on the importance of - в зависимости от важности
depending on the terms - в зависимости от условий
additionally depending - кроме того, в зависимости
figure depending on - рисунок в зависимости от
change depending - изменяться в зависимости
depending on the strength - в зависимости от силы
depending on the option chosen - в зависимости от выбранного варианта
depending from - в зависимости от
depending on local circumstances - в зависимости от местных условий
Синонимы к depending: rely on, be contingent on, be decided by, rest on, be conditional on, be dependent on, hang on, hinge on, lean on, believe in
Антонимы к depending: autonomous, self reliant, self reliant, challenge, contest, contradict, decline, defy, disbelieving, dispute
Значение depending: be controlled or determined by.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
quit on - выйти на
smoke on - курить на
on exclusive - на эксклюзивных
rolls on - катится по
passport on - Паспорт на
catches on - цепляется
on airborne - на воздухе
on remittance - на перевод денег
on the international convention on - на международной конвенции о
on statistics on - по статистике
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
the singular includes the plural and vice versa - единственное число включает множественное число и наоборот
legal age as determined by the laws of the country where - Совершеннолетие, как это определено законодательством страны, где
on the other side of the street - на другой стороне улицы
the fact of the matter is that - факт в том, что
convention on the protection of the ozone - Конвенция об охране озонового слоя
due to the increase in the price - в связи с ростом цен
located at the top of the page - расположенный в верхней части страницы
disappear off the face of the earth - исчезнуть с лица земли
on the left of the screen - на левой части экрана
the easiest thing in the world - самая легкая вещь в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия
commission rules of procedure - комиссионное правило процедуры
procedure for removal - Процедура для удаления
editing procedure - редактирования процедуры
suspension procedure - процедура подвески
rare procedure - редкая процедура
by the rules of procedure - по правилам процедуры
lays down the procedure for - устанавливает процедуры
emissions test procedure - Процедура испытания выбросов
collective complaints procedure - Процедура коллективных жалоб
procedure for settlements - порядок расчетов
Синонимы к procedure: technique, policy, routine, formula, course of action, methodology, strategy, method, modus operandi, MO
Антонимы к procedure: guess, idleness, crucial, jumble, deracinate, unusual, intimacy, mayhem, urgent, chaos
Значение procedure: an established or official way of doing something.
This allows for a relatively inexpensive procedure with low capital and operational costs, depending on the type of contaminant. |
Это позволяет проводить относительно недорогую процедуру с низкими капитальными и эксплуатационными затратами, в зависимости от типа загрязняющего вещества. |
The permissions required to perform tasks to manage recipients vary depending on the procedure being performed or the cmdlet you want to run. |
Разрешения, необходимые для выполнения задач по управлению получателями, зависят от выполняемой процедуры или запускаемого командлета. |
The entire procedure may be performed in a physician's office in approximately thirty to forty-five minutes depending on the extent of the problem. |
Вся процедура может быть выполнена в кабинете врача примерно за тридцать-сорок пять минут в зависимости от степени проблемы. |
Depending on the problem, smaller alternatives, e.g., small endoscopic procedures, without bone removal, may be possible. |
В зависимости от проблемы возможны более мелкие альтернативы, например небольшие эндоскопические процедуры без удаления кости. |
Depending on how you want to process the deduction, complete one or more of the following procedures. |
В зависимости от способа обработки вычета выполните одну или несколько из следующих процедур. |
Depending on the type, the tube is either naturally extruded in 6 to 12 months or removed during a minor procedure. |
В зависимости от типа, трубка или естественно прессована в 6 до 12 месяцев или извлекается во время небольшой процедуры. |
Assembly language can support procedural or structured programming via its facilities for modifying register values and branching execution depending on program state. |
Язык ассемблера может поддерживать процедурное или структурированное Программирование с помощью своих средств для изменения значений регистров и ветвления выполнения в зависимости от состояния программы. |
The procedure consists of making a small incision on the inner or outer surface of the eyelid, depending if the stye is pointing externally or not. |
Процедура состоит в том, чтобы сделать небольшой разрез на внутренней или наружной поверхности века, в зависимости от того, направлен ли Стил вовне или нет. |
The permissions required to perform tasks related to anti-spam and anti-malware vary depending on the procedure being performed or the cmdlet you want to run. |
Разрешения, необходимые для выполнения задач, относящихся к защите от нежелательной почты и вредоносных программ, зависят от выполняемой процедуры или запускаемого командлета. |
Recovery following spinal fusion is extremely variable, depending on individual surgeon's preference and the type of procedure performed. |
Восстановление после спондилодеза крайне изменчиво, в зависимости от индивидуальных предпочтений хирурга и типа выполняемой процедуры. |
Depending on the symptoms and diagnosis, physicians performed four different procedures of varying invasiveness on women. |
В зависимости от симптомов и диагноза врачи проводили четыре различные процедуры различной инвазивности на женщинах. |
Well, depending on the level of involvement, we need to consider doing another procedure to take out more. |
В зависимости от уровня поражения, мы подумаем о проведении еще одной процедуры, чтоб изъять еще. |
These procedures may be modified depending on the therapist and the client. |
Эти процедуры могут быть изменены в зависимости от терапевта и клиента. |
A mastectomy may also have to accompany this procedure in some cases depending on the patient. |
Последние годы своей жизни Ма ту провел в лагере Пантай вместе со своей бирманской женой. |
The requisite level of precision and particularity of these allegations varies, depending on the rules of civil procedure and jurisdiction. |
Необходимый уровень точности и конкретности этих утверждений варьируется в зависимости от правил гражданского судопроизводства и юрисдикции. |
Some procedures may vary depending on the applicant's country as well. |
Некоторые процедуры также могут варьироваться в зависимости от страны заявителя. |
Depending on the individual's own needs, these procedures should continue after the hand eczema heals, since they will also have a preventative effect. |
В зависимости от собственных потребностей человека, эти процедуры должны продолжаться после того, как экзема рук заживет, так как они также будут иметь профилактический эффект. |
Depending on the procedure and the technology, a single dental X-ray of a human results in an exposure of 0.5 to 4 mrem. |
В зависимости от процедуры и технологии, один зубной рентген человека приводит к экспозиции от 0,5 до 4 мрэ. |
Depending on the packaging operation and the food, packaging machinery often needs specified daily wash-down and cleaning procedures. |
В зависимости от работы упаковки и продуктов питания упаковочное оборудование часто нуждается в определенных ежедневных процедурах промывки и очистки. |
Jitter is measured and evaluated in various ways depending on the type of circuit under test. |
Дрожание измеряется и оценивается различными способами в зависимости от типа испытуемой цепи. |
After a lengthy discussion, the Committee decided not to recommend the inclusion of an inter-State complaints procedure in the proposed optional protocol. |
После длительного обсуждения Комитет принял решение не рекомендовать включение в предлагаемый факультативный протокол межгосударственной процедуры представления жалоб. |
The Law on Criminal Procedure prescribes that pretrial detention may be determined only under conditions foreseen in the Law. |
Закон об уголовном судопроизводстве гласит, что содержание под стражей до суда может назначаться только при соблюдении условий, предусмотренных этим законом. |
When the file is ready, you'll receive an email or a notification, depending on your privacy settings. |
Когда файл будет готов, вы получите эл. письмо или уведомление (в зависимости от ваших настроек конфиденциальности). |
The steps on this page for adjusting the angle of your sensor are part of the initial Kinect setup procedure. |
Описанные на этой странице действия по регулировке угла камеры сенсора входят в процедуру начальной настройки сенсора Kinect. |
You may know more about making whiskey or love than I do, but I know more about criminal procedure than you, remember. |
Возможно, вы знаете лучше меня, как гнать виски или заниматься любовью, но в уголовном процессе я разбираюсь лучше вашего, имейте это в виду. |
It's a relatively humane procedure. |
Это сравнительно гуманная процедура. |
Well, depending on other co-morbidities such as the person's general health and access to quality medical care, the Case Fatality Rate is between 24 and 90%. |
Ну, в зависимости от других сопутствующих показателей, таких, как общее состояние здоровья и доступ к качественному медицинскому уходу, коэффициент летальности составляет от 24 до 90%. |
Salting mines is a recognised business procedure. |
Подсолить рудник - нормальная деловая операция. |
Мне применять обычные методы? |
|
A leg-lengthening procedure is not something I recommend, Marlowe. |
Процедура удлинения ног - это не то, что я рекомендовал бы, Марло. |
At this time, this medical review board regrets to inform you that we will not be able to approve the surgical procedure Dr. Calloway suggests. |
На данный момент, медкомиссия с сожалением сообщает вам, что мы не можем одобрить операцию, предлагаемую доктором Кэллоуэй. |
“The post office, Harry! About two hundred owls, all sitting on shelves, all color-coded depending on how fast you want your letter to get there!” |
А почтовое отделение, Гарри! Там сотни две сов, не меньше, все сидят на полках, на каждой нанесён цветовой код, в зависимости от того, как быстро надо доставить письмо! |
You will each be scored on your U.N.'s ability to pass resolutions, follow procedure, and maintain order. |
Ваши модели ООН будут оценивать на способность принятия резолюции, следования процедуре и поддержания порядка. |
In this technique, beyond the current limit the output voltage will decrease to a value depending on the current limit and load resistance. |
В этом методе, выходя за пределы тока, выходное напряжение будет уменьшаться до значения, зависящего от предела тока и сопротивления нагрузки. |
This form of smallpox occurred in anywhere from 3 to 25 percent of fatal cases depending on the virulence of the smallpox strain. |
Эта форма оспы встречается в пределах от 3 до 25 процентов случаев смерти в зависимости от вирулентности штамма оспы. |
Since asteroids travel in an orbit not much larger than the Earth's, their magnitude can vary greatly depending on elongation. |
Поскольку астероиды движутся по орбите не намного большей, чем орбита Земли, их величина может сильно варьироваться в зависимости от удлинения. |
Another procedure involves electrosurgery performed with a hyfrecator and should take less than an hour to perform. |
Другая процедура включает в себя электрохирургию, выполняемую с помощью гирекатора, и должна занимать менее часа. |
Late complications vary depending on the type of FGM. |
Поздние осложнения варьируют в зависимости от типа КЖПО. |
The procedure used was developed by Herbert Morrison, who as Lord President of the Council chaired the Committee on the Socialization of Industries. |
Используемая процедура была разработана Гербертом Моррисоном, который в качестве Лорда-Президента Совета возглавлял Комитет по социализации промышленности. |
Actual transfer speed may be higher, or lower, than shown on the card depending on several factors. |
Фактическая скорость передачи может быть выше или ниже, чем показано на карте, в зависимости от нескольких факторов. |
A mandrel may or may not be used depending on the specific process used. |
Оправка может использоваться или не использоваться в зависимости от конкретного используемого процесса. |
It might be loose or compact, with more or less air space depending on handling. |
Он может быть свободным или компактным, с большим или меньшим воздушным пространством в зависимости от обработки. |
Different types are used depending on required capacitance, working voltage, current handling capacity, and other properties. |
Различные типы используются в зависимости от требуемой емкости, рабочего напряжения, пропускной способности тока и других свойств. |
Measurement is limited depending on the method used, some of which are explored and explained below. |
Измерение ограничено в зависимости от используемого метода, некоторые из которых рассматриваются и объясняются ниже. |
Metastability of crystals can also lead to apparent differences in the amount of a chemical that dissolves depending on its crystalline form or particle size. |
Метастабильность кристаллов может также привести к очевидным различиям в количестве химического вещества, которое растворяется в зависимости от его кристаллической формы или размера частиц. |
Nana Komatsu has a habit of falling in love at first sight all the time, and depending on other people to help her. |
У Наны Комацу есть привычка влюбляться с первого взгляда и все время зависеть от помощи других людей. |
In most cases, there are other methods to bet on point numbers than placing them, depending how the casino charges commissions and what bets are allowed. |
В большинстве случаев есть и другие способы делать ставки на номера очков, кроме их размещения, в зависимости от того, как казино взимает комиссию и какие ставки разрешены. |
Константа меняется в зависимости от используемых единиц измерения. |
|
Depending on definition, between 65% and 79% of people live in wider urban areas. |
В зависимости от определения, от 65% до 79% людей живут в более широких городских районах. |
The shorthead redhorse spawning season ranges from March to June, depending on location. |
Сезон нереста короткошерстной рыжей лошади колеблется от Марта до июня, в зависимости от местоположения. |
Shotshells are loaded with different sizes of shot depending on the target. |
Дробовики заряжаются с различными размерами выстрела в зависимости от цели. |
Students are assessed through a combination of coursework, controlled assessment and examinations, depending on the qualification. |
Студенты оцениваются через сочетание курсовой работы, контролируемой оценки и экзаменов, в зависимости от квалификации. |
Next, minerals, vitamins, and stabilizing gums are added at various points, depending on their sensitivity to heat. |
В зависимости от размера сообщества и их договорного соглашения каналы привязки и местного происхождения могут принимать различные формы. |
The term problem solving has a slightly different meaning depending on the discipline. |
Термин решение проблем имеет несколько иное значение в зависимости от дисциплины. |
Depending on the situation, there are a wide variety of models that can be applied while performing predictive analytics. |
В зависимости от ситуации существует большое разнообразие моделей, которые могут быть применены при выполнении прогнозной аналитики. |
Air registers can be classified as primary, secondary and if applicable, tertiary, depending on when their air is introduced. |
Воздушные регистры могут быть классифицированы как первичные, вторичные и, если применимо, третичные, в зависимости от того, когда в них вводится воздух. |
The col varies in depth and width, depending on the expanse of the contacting tooth surfaces. |
Кол изменяется по глубине и ширине в зависимости от площади контактирующих поверхностей зуба. |
IIR filters on the other hand are recursive, with the output depending on both current and previous inputs as well as previous outputs. |
С другой стороны, фильтры IIR являются рекурсивными, причем выходные данные зависят как от текущих, так и от предыдущих входов, а также от предыдущих выходов. |
Is there a procedure for bringing it up? |
Есть ли какая-то процедура для поднятия этого вопроса? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «depending on the procedure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «depending on the procedure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: depending, on, the, procedure , а также произношение и транскрипцию к «depending on the procedure». Также, к фразе «depending on the procedure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
