Deputize for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deputize for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
депутат
Translate

- deputize [verb]

verb: замещать, представлять, назначать депутатом, дублировать, представлять кого-л.

  • deputize for - депутат

  • to deputize - чтобы замещать

  • Синонимы к deputize: delegate, appoint (as a deputy), commission, charge, enable, designate, empower, fill in for, replace, hold down the fort for

    Антонимы к deputize: minor, bare, burrow, exposed, naked, nude, out, showing, stripped, unclothed

    Значение deputize: make (someone) a deputy.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что


stand in for, sit in for, take the place of, substitute for, understudy, be a substitute for, take over from, cover for, fill in for, sub for, act as deputy for, act as stand in for, pinch hit for, replace, represent, act for, act on behalf of, relieve, cover, act in place of, be a locum for, hold the fort, take someone's place, act as substitute for, be a deputy for


When Fuuma returns, Dai is deputized as he returns to Earth to battle Fuuma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Фуума возвращается, Дая назначают на место, когда он возвращается на Землю, чтобы сразиться с Фуумой.

The sheriff deputized a posse comitatus, stopped and searched the train at Paint Rock, Alabama and arrested the black Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф назначил отряд комитатус, остановил и обыскал поезд в пейнт-Роке, штат Алабама, и арестовал чернокожих американцев.

In the town of Aurora, Illinois, single women are deputized and may arrest single men, subject to a four-dollar fine, every February 29.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Аврора, штат Иллинойс, одинокие женщины назначаются депутатами и могут арестовывать одиноких мужчин, подвергаясь четырехдолларовому штрафу, каждый 29 февраля.

I even know the name of the cop who deputized me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже знаю имя копа, который меня заслал.

Detention enforcement officers are deputized and fully commissioned federal law enforcement officers by the U.S. Marshal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники правоохранительных органов по задержанию являются заместителями и полностью уполномоченными федеральными сотрудниками правоохранительных органов маршалом США.

When I signed for the package, I was deputized by the United Parcel Service and entrusted with its final delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я расписался за эту посылку, я стал представителем почтовой службы и ответственным за её окончательную доставку.

And Margaret could deputize for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Маргарет может меня заменить.

Consider yourself deputized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считай себя помощником шерифа.

The Cook County Sheriff deputized between 1,000 and 2,000 ex-soldiers to help keep the peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф округа Кук назначил от 1000 до 2000 бывших солдат, чтобы помочь сохранить мир.

It is an honor to deputize for Madame Japp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это честь представлять мадам Джепп.

As the agents walked to the train station to leave town, Police Chief Sid Hatfield and a group of deputized miners confronted them and told them they were under arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда агенты шли на вокзал, чтобы покинуть город, начальник полиции Сид Хэтфилд и группа уполномоченных Шахтеров столкнулись с ними и сказали, что они арестованы.

Sir, I am a deputized election monitor, and when my supervisor Barbara gets out of her aquarobics class, she will be hearing about this, if she's found the hearing aid she thinks her roommate stole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я уполномоченный куратор выборов, и когда моя начальница Барбара вернется со своей аквааэробики, она услышит об этом, если она нашла слуховой аппарат, который, по её мнению, украл её сосед.

Although sanctioned by law enforcement officials, the gunmen were not always actually deputized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эта версия альбома содержит треки, сделанные за последние шесть месяцев, несмотря на то, что весь процесс занял годы.

Female parties to court proceedings generally must deputize male relatives to speak on their behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, участвующие в судебных разбирательствах, как правило, должны поручать родственникам-мужчинам выступать от их имени.

The Speaker rarely presides over routine House sessions, choosing instead to deputize a junior member to accomplish the task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спикер редко председательствует на обычных заседаниях палаты, предпочитая вместо этого назначать младшего члена для выполнения этой задачи.

Hornby out in the Alisal deputized his great aunt and kept her in posse three weeks just before Easter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б Алисале, например, Хорнби привел к присяге и зачислил в отряд свою двоюродную бабку, и она получала деньги три недели, до самой Пасхи.

Eliot Ness himself deputized my daddy, ATF, during Prohibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец помогал самому Эллиоту Нессу из бюро по контролю за алкоголем и табаком... во времена сухого закона.

Oh, by the way, I've arranged for Margaret to deputize for me while I'm gone, as Head of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я распорядилась, чтобы Маргарет взяла на себя обязанности главы государства, пока меня нет на месте.

It told how nine police officers, each deputized by Warden to preserve peace, had been shot down in cold blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе сообщалось также, что девять полицейских офицеров, выполнявших приказ Смотрителя по наведению порядка, были хладнокровно застрелены.

By the power vested in me, I hereby deputize you to secure this crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властью, данной мне, я назначаю вас охранять место преступления.

Following his defeat of Diaz and prison release, Oliver and his team are deputized by the SCPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также проблемы безопасности игрушек, связанные со свинцовой краской.

The guilt and shame from this event was discovered and thwarted by the newly appointed Sheriff Lindo, who deputized him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство вины и стыда от этого события было обнаружено и сорвано недавно назначенным Шерифом Линдо, который заменил его.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deputize for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deputize for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deputize, for , а также произношение и транскрипцию к «deputize for». Также, к фразе «deputize for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information