Deserves to be examined - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deserves to be examined - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заслуживает изучения
Translate

- deserves

заслуживает

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- examined [verb]

adjective: исследованный, проверенный


deserved consideration, deserves consideration, merited attention, merited consideration, merits consideration, warranted consideration, worth consideration, worthy of consideration, deserve to be discussed, deserved the attention, deserved to be considered, merit consideration, worth considering, worth exploring


If anyone deserves to be lying around in bed, it's him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто и заслуживает валяться в постели, так это он.

And if anyone deserves that claim, it was Charlie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если кто-то заслуживает тот участок, так это Чарли.

The capital of the US, Washington D.C., deserves attention too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица США, Вашингтон, тоже заслуживает внимания.

Snead took it delicately, examined every word, then folded it and tucked it away in his coat pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снид взял его осторожно, проверил каждое слово, потом сложил и сунул во внутренний карман пиджака.

This deserves to be finished, and it deserves to be read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея заслуживает реализации, книга достойна того, чтобы её прочли.

The environment deserves institutional arrangements that guarantee legislation and monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающая среда заслуживает таких организационных мероприятий, которые гарантировали бы законодательство и контроль.

The text of this draft is balanced and very carefully worded, and it deserves the General Assembly's support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект представляет собой сбалансированный и тщательно сформулированный текст, который заслуживает поддержки со стороны Генеральной Ассамблеи.

Every person, being created in the image and likeness of God Himself, is an unique, immeasurably precious person whose life deserves protection, care and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек создан по подобию и образу Божьему, а это значит, что каждый человек есть уникальная и бесконечно драгоценная личность, жизнь которой требует защиты, ухода и уважения.

Among the various transversal issues emphasized in the curriculum, the promotion of tolerance and non-discrimination deserves special attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди различных междисциплинарных вопросов, которые акцентируются в программе, особое значение придается пропаганде терпимости и отказа от дискриминации.

Lace, you showed her the tough love she deserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэйс, ты показала ей жестокую любовь, которую она заслуживает.

By studying this comparison, investors can begin to measure the financial health of the company and whether or not it deserves their investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив данные сравнения, инвесторы могут оценить финансовое здоровье компании и решить стоит ли им инвестировать в нее свои средства.

You know as well as I do, for good or bad, everyone deserves a defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь так же, как и я, хорошо это или плохо, каждый заслуживает защиты.

Every good booger deserves flicking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая хорошая козявка заслуживает движение.

A bride as radiant as this one deserves a more splendid setting for her wedding party and I have just the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь лучезарная невеста заслуживает более пышного окружения для свадьбы. И у меня есть такое место.

That way I can get on my way... and you can give this lowlife what he deserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду своей дорогой, а вы сделаете с этим вором то, что он заслуживает.

Artie is a great guy, and he deserves to be loved openly and proudly and without conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арти -замечательный парень, и он заслуживает чтобы его любили открыто и гордо, без всяких условий.

I'll pass over your unjustified rudeness with the silence it deserves and return to our former subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обхожу молчанием вашу неоправданную грубость и возвращаюсь к прежней теме нашего разговора.

Now that you've explored the case with all its inconsistencies, don't you think that Ben deserves a new, fair trial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты исследовала дело со всеми нестыковками, разве не считаешь, что Бен достоин честного суда?

This unit serves the city without recognition or medals, but every single one of them deserves our thanks tonight for their bravery and their continued service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отдел служит городу без регалий и медалей, но каждый из них заслуживает сегодня нашей благодарности за их храбрую и продолжительную службу.

She deserves the best quality of life that we can give her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заслуживает лучшее из того, что мы можем ей предложить.

This collaborationist deserves a lesson!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой коллаборационистской дыре нужно преподать урок!

One peace offering deserves another, unless you're off Negronis now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно мирное предложение требует другого Если только ты у вас закончился Negronis

She deserves better than me, but she also deserves better than staying hung up on somebody who's not...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заслуживает лучшего, чем я, но она также заслуживает лучшего, чем быть одержимой кем-то, кто...

Forget your animosity toward Elijah and myself, and instead join us against she who truly deserves your ire... our mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудь враждебность к Элайдже и себе. и присоединись к нам в борьбе с той, кто действительно заслуживает твоего гнева... с нашей матерью.

He deserves to burn for what he's done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может гореть за то, что сделал.

It's a fine old custom to reward victorious generals and no one deserves it more than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще старая традиция, награждать победителей, и никто не заслуживает этого больше, чем вы.

And he deserves it. He's made my life miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он заслуживает этого Он сделал мою жизнь жалкой

Let's say it with the respect it deserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назовите сумму с подобающим уважением.

Well, Frank, I like to think that everyone deserves a break every now and then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну Фрэнк, мне хочется думать, что все порой заслуживают второй шанс.

But more than any other, this one deserves to be read out loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но более, чем любое другое, это заслуживает, чтобы считался громким.

The lady deserves her day in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особа заслуживает свой день в суде.

But a guy who betray his friend deserves to die!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тот кто предает друзей, заслуживает смерти!

But I knew him better than anyone in the world, and... his life deserves to be celebrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знала его лучше, чем кто-либо в этом мире, и... его жизнь заслуживает чествования.

Take the next few days with your staff and give Mendoza the consideration he deserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите несколько дней со своей командой и обсудите кандидатуру Мендозы, так как она этого заслуживает.

It has been dedicated to its work for over 65 years and according to thoughts it deserves a big thank you for its work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посвятил своей работе более 65 лет и, по его мнению, заслуживает большой благодарности за свою работу.

Can someone please explain to me why this three-line factoid deserves its own sub-section?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь объяснить мне, почему этот трехстрочный фактоид заслуживает своего собственного подраздела?

This paper examined Wikitribune, a for-profit but freely licensed news site launched in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье рассматривается Wikitribune, некоммерческий, но свободно лицензированный новостной сайт, запущенный в 2017 году.

The most important event of my lifetime definitely deserves a review from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое важное событие в моей жизни определенно заслуживает моего отзыва.

The day before, he visited the front line, where he examined positions around Luhansk and received reports from military commanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне он побывал на линии фронта, где осмотрел позиции вокруг Луганска и получил донесения от военных командиров.

A limited number of studies have examined the effects of cannabis smoking on the respiratory system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ограниченном числе исследований изучалось влияние курения каннабиса на дыхательную систему.

However, a second study that examined vaccination of female macaque monkeys with the same synthetic peptide did not find reduced fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако второе исследование, в котором изучалась вакцинация самок макак тем же синтетическим пептидом, не выявило снижения фертильности.

In the course of his empirical studies, Taylor examined various kinds of manual labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своих эмпирических исследований Тейлор исследовал различные виды ручного труда.

I don't know that this would have changed anything, but it at least deserves mention in the interests of NPOV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что бы это изменило, но это, по крайней мере, заслуживает упоминания в интересах НКО.

Sometimes, however, those criteria do not lead to a conclusive diagnosis, and a skin biopsy is taken to be examined under the microscope using usual histological tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, однако, эти критерии не приводят к окончательному диагнозу, и биопсия кожи берется для исследования под микроскопом с использованием обычных гистологических тестов.

Adam also feels that he deserves to graduate, more justifiably in the eyes of the experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам также считает, что он заслуживает диплома, более оправданного в глазах экспертов.

They compete in some challenges to see country makes the best sports cars and deserves no more stereotyping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они соревнуются в некоторых задачах, чтобы увидеть, что страна делает лучшие спортивные автомобили и не заслуживает больше стереотипов.

An entry on Jesse Jackson hardly deserves to leave out his politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись о Джесси Джексоне вряд ли заслуживает того, чтобы оставить в стороне его политику.

I think this dude deserves some respect for getting this idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что этот чувак заслуживает некоторого уважения за то, что получил эту идею.

And I'm going to find people ... 4174 have been to my site so I'm sure at least one thinks it deserves to be here...who think so too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я собираюсь найти людей ... 4174 были на моем сайте, так что я уверен, что по крайней мере один считает, что он заслуживает того, чтобы быть здесь...которые тоже так думают.

The investigators ruled out a terrorist attack as the cause and then examined the possibility of human error or aircraft malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи исключили в качестве причины теракт, а затем изучили возможность человеческой ошибки или неисправности самолета.

The claim is notable, and therefore deserves inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта претензия примечательна и поэтому заслуживает включения.

A child examined for one condition is more likely to be tested for and diagnosed with other conditions, skewing comorbidity statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок, обследованный на одно заболевание, с большей вероятностью будет проверен и диагностирован с другими состояниями, что искажает статистику сопутствующей патологии.

I think that this kind of information deserves to be mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что такого рода информация заслуживает упоминания.

Oppose the chef is a living person with recogniztion; deserves own article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но шеф-повар-это живой человек с признанием; заслуживает собственной статьи.

This, in my opinion, deserves attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, на мой взгляд, заслуживает внимания.

And the blessed presbyters called him again before them, and examined him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И благословенные пресвитеры снова призвали его к себе и осмотрели его.

The commission examined the eight Vermeer and Frans Hals paintings which van Meegeren had identified as forgeries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия изучила восемь картин Вермеера и Франса Хальса, которые ван Меегерен опознал как подделки.

He deserves a feature article, more than say Homer Simpson or MARIAH CAREY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заслуживает отдельной статьи больше, чем, скажем, Гомер Симпсон или Мэрайя Кэри.

The IAP process was built on the ADR program and all IAP claims from former students are examined by an adjudicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс IAP был построен на программе ADR, и все претензии IAP от бывших студентов рассматриваются судьей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deserves to be examined». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deserves to be examined» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deserves, to, be, examined , а также произношение и транскрипцию к «deserves to be examined». Также, к фразе «deserves to be examined» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information