Design for safety - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Design for safety - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дизайн для безопасности
Translate

- design [noun]

noun: дизайн, конструкция, проект, проектирование, разработка, рисунок, узор, план, расчет, замысел

verb: проектировать, разрабатывать, конструировать, предназначать, намереваться, рисовать, задумывать, изображать, замышлять, составлять план

  • clothing design - дизайн одежды

  • air cooled graphite moderated reactor design - конструкция реактора с графитовым замедлителем и с воздушным охлаждением

  • lug design - дизайн ушко

  • timely design - своевременное проектирование

  • design training - дизайн обучение

  • defects in design materials - дефекты в конструкции материалов

  • this design - этот дизайн

  • hair design - дизайн волос

  • basis of design - Основа конструкции

  • content design - дизайн содержание

  • Синонимы к design: outline, model, drawing, plan, diagram, scheme, draft, sketch, map, plot

    Антонимы к design: mess, disorder, disorganize, confusion, jumble

    Значение design: a plan or drawing produced to show the look and function or workings of a building, garment, or other object before it is built or made.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- safety [noun]

noun: безопасность, сохранность, надежность

adjective: предохранительный

  • safety above all - Безопасность прежде всего

  • safety activity - безопасность жизнедеятельности

  • safety functionality - функциональность безопасности

  • environmental health safety manager - менеджер по безопасности окружающей среды на здоровье

  • crime and safety - преступность и безопасность

  • school safety - безопасность школ

  • evaluated for safety - оценка для обеспечения безопасности

  • safety stitch - безопасность стежок

  • health and safety at the workplace - здоровье и безопасность на рабочем месте

  • more safety - больше безопасности

  • Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge

    Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety

    Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.



The DC-10's initially poor safety record has continuously improved as design flaws were rectified and fleet hours increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально плохой показатель безопасности DC-10 непрерывно улучшался по мере того, как устранялись конструктивные недостатки и увеличивались часы работы флота.

The disaster had a major impact on ferry safety, leading to changes in safety regulations as well as in liferaft design, much as the Titanic disaster did in 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катастрофа оказала серьезное влияние на безопасность паромов, что привело к изменениям в правилах безопасности, а также в конструкции спасательных плотов, как это произошло с Титаником в 1912 году.

Design is limited by a number of factors, including funding, government regulations and safety standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование ограничено рядом факторов, включая финансирование, государственные нормативы и стандарты безопасности.

The value of the safety factor generally ranges from 0.75 to 0.85 in Permissible stress design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение коэффициента запаса прочности обычно колеблется от 0,75 до 0,85 при допустимом напряжении конструкции.

Safety design is a particular challenge in a small, lightweight car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн безопасности-это особая проблема в маленьком, легком автомобиле.

  Where the Impact Dispersal Safety Guardrail design allows the guardrail to bend on impact, disperse the energy, and return to its original shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Там, где конструкция защитного ограждения для разгона удара позволяет ограждению сгибаться при ударе, рассеивать энергию и возвращаться к своей первоначальной форме.

Also like the original design, a second safety cable is utilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, как и оригинальная конструкция, используется второй предохранительный кабель.

In 1912–1913 a series of fatal crashes of Wright airplanes bought by the U.S. Army called into question their safety and design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912-1913 годах серия фатальных аварий самолетов Райта, купленных американской армией, поставила под сомнение их безопасность и конструкцию.

This simple design, with a unilateral spring, looks remarkably like a modern safety pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта простая конструкция с односторонней пружиной удивительно похожа на современную английскую булавку.

The design strength or nominal strength is the strength of a material, including a material-safety factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектная прочность или номинальная прочность - это прочность материала, включая фактор безопасности материала.

The Polymer Impact Dispersal Safety Guardrail design offers an advantage over steel guardrails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция защитного ограждения с полимерным ударным рассеиванием обеспечивает преимущество перед стальными ограждениями.

The design and placement of furniture takes into account aesthetics, visual identity, function, pedestrian mobility and road safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн и размещение мебели учитывает эстетику, визуальную идентичность, функциональность, мобильность пешеходов и безопасность дорожного движения.

Other changes include a new exterior design, an increase in exterior size and interior volume, increased safety features and fuel economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с музыкальными различиями, употребление наркотиков стало проблемой, и Сантана был глубоко обеспокоен тем, что это повлияло на выступление группы.

The technical result of the invention is the design of a screw propeller with a safety coupling, using a safety pin/key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническим результатом изобретения является конструкция гребного винта с предохранительной муфтой с использованием предохранительного штифта-шпонки.

Changes included additional safety features for the VGT models, change in the steering wheel design and different colour choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения включали в себя дополнительные функции безопасности для моделей VGT, изменение конструкции рулевого колеса и различные варианты цвета.

Also see safety engineering for a discussion of the procedures used to design safe systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. также раздел техника безопасности для обсуждения процедур, используемых для проектирования безопасных систем.

This latter design offers greater patient safety due to the technique used to insert them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последняя конструкция обеспечивает большую безопасность пациента благодаря технике, используемой для их введения.

Margin of Safety is also sometimes used to as design criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запас прочности также иногда используется в качестве критерия проектирования.

They concluded that the design met all legal safety requirements, and there was no need to issue a recall of the model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу, что конструкция удовлетворяет всем юридическим требованиям безопасности, и нет необходимости выдавать отзыв модели.

Prevention of unintentional arming: The Safety & Arming design shall not allow manual arming nor rely on defined operating skills or procedures to provide safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвращение непреднамеренного взвода: предохранительно-взводящая конструкция, с тем чтобы обеспечить безопасность, не позволяет производить ручной взвод и не полагается на определенные операционные навыки или процедуры.

Traffic calming uses physical design and other measures to improve safety for motorists, pedestrians and cyclists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успокоения дорожного движения используются физические конструкции и другие меры по повышению безопасности для автомобилистов, пешеходов и велосипедистов.

Guidelines for the design, manufacture or assessment of their safety has not been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методические рекомендации по проектированию, изготовлению или оценке их безопасности не были установлены.

The design and safety specifications, staffing requirements and licensing fees have all been geared toward reactors with an electrical output of more than 700MWe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектные и технические требования по безопасности,штатные требования и лицензионные платежи были направлены на реакторы с электрической мощностью более 700 МВт.

This design aims to have improved safety characteristics and economics over traditional light water reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция направлена на улучшение характеристик безопасности и экономичности по сравнению с традиционными легководными реакторами.

Milgram also conducted the same experiment once more, but told participants that the results of the study would be applied to the design of aircraft safety signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милграм также провел тот же эксперимент еще раз, но сообщил участникам, что результаты исследования будут применены к разработке сигналов безопасности самолетов.

Water activity is an important consideration for food product design and food safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активность воды является важным фактором для проектирования пищевых продуктов и обеспечения их безопасности.

Design flaws were rectified and fleet hours increased, for a safety record later comparable to similar era passenger jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструктивные недостатки были устранены, а количество часов работы флота увеличено, что впоследствии позволило получить рекорд безопасности, сравнимый с аналогичными пассажирскими самолетами той же эпохи.

The design and planning process, including safety tests, can last up to four years for small turboprops or longer for larger planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс проектирования и планирования, включая испытания на безопасность, может длиться до четырех лет для небольших турбовинтовых двигателей или дольше для больших самолетов.

A design has been developed and a safety case is well under way, to begin formal discussions with nuclear regulatory authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был разработан проект, и в настоящее время ведется работа по обоснованию безопасности, с тем чтобы начать официальные обсуждения с ядерными регулирующими органами.

Road traffic safety more broadly includes roadway design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность дорожного движения в более широком смысле включает в себя проектирование дорожного полотна.

During the Space Shuttle design process, a McDonnell Douglas report in September 1971 discussed the safety record of solid rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1971 года в докладе Макдоннелла Дугласа, посвященном разработке космического челнока, обсуждался вопрос о безопасности твердых ракет.

In Navy service it lacked the safety margin of a twin engine design like the Blackburn Buccaneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял из {{Bots}} , что я мог бы исключить бота, но я предпочел бы понять проблему.

Such a structure is often subjected to loads above that expected in actual use, demonstrating safety and design margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая конструкция часто подвергается нагрузкам, превышающим те, которые ожидаются при фактическом использовании, демонстрируя безопасность и конструктивный запас.

Safety glasses provide protection from external debris, and should provide side protection via a wrap-around design or side shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитные стекла обеспечивают защиту от внешнего мусора, а также должны обеспечивать боковую защиту с помощью обтекаемой конструкции или боковых щитков.

Overengineering is often done to increase a factor of safety, add functionality, or overcome perceived design flaws that most users would accept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхинжиниринг часто делается для того, чтобы увеличить коэффициент безопасности, добавить функциональность или преодолеть предполагаемые недостатки дизайна, которые большинство пользователей приняли бы.

A design flaw in the cargo doors caused a poor safety record in early operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефект конструкции грузовых дверей привел к плохому показателю безопасности на ранних этапах эксплуатации.

It was about design that deals with safety and deals with protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была о дизайне, связанном с безопасностью и защитой.

A point the Committee of Public Safety might want to bear in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету общественного спасения не мешало бы иметь это в виду.

She's taking interior design classes down at the community college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ходит на курсы дизайнеров интерьеров в муниципальный колледж.

Any student at my school can come and learn how to design an app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой ученик в моей школе может прийти и научиться создавать приложения.

Now while this may be the low-economic-cost solution, this is certainly not the low-environmental or human health-and-safety solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как это может быть низко затратным и экономически выгодным решением, это, конечно же, не экологически выгодное, или безопасное для здоровья человека решение.

Education is not just simply teaching the traffic rules, but making sure that the concept of road safety is conveyed clearly and that it is internalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение — это не просто обучение правилам дорожного движения, оно призвано обеспечить, чтобы концепция безопасности на дорогах была четко преподнесена и принята всеми.

We're gonna do everything we possibly can to insure their safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сделаем что только сможем для их безопасности.

She's got two semesters under her belt in Contemporary Italian-American Design from Sandy Hook Vocational Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее за плечами два семестра обучения современному италоамериканскому дизайну в Сэнди-хукском профтехинституте.

Exhausted, he exerted a last superhuman effort and thrust the women to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно измучась, последним сверхчеловеческим усилием вытолкнул обеих женщин на безопасное место.

You criticised my design for the Indian doll and I burst into tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскритиковал один из моих эскизов индейца, и я разрыдалась.

They wanted us to design affordable drone technology for developing countries, to help with everything from farming to environmental management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели, чтобы мы разработали доступную технологию для развивающихся стран, чтобы помочь им во всем, от сельского хоз-ва до управления окружающей средой.

It's a shot in which a player attempts a difficult pot, but with safety in mind, regardless of his actually potting anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удар, когда игрок пытается забить из трудной позиции но при этом думает о безопасности, независимо от того, забьет ли он или нет.

The money wasn't hidden in the house, and there's no safety deposit box ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме деньги не спрятаны, банковской ячейки тоже нет.

Right in between the chapel and the School of Interior Design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо между часовней и школой дизайна интерьера.

40 minutes is the outside safety limit, so you bring me back in 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40 минут - это уже за пределом безопасности, поэтому ты вернешь меня через 30.

Dunkin' Donuts claims that none of the beverages were contaminated, but the recall was made out of safety for its consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dunkin ' Donuts утверждает, что ни один из напитков не был загрязнен, но отзыв был сделан из соображений безопасности для его потребителей.

Hansen introduced an all-aluminum version of this design in 1922, but it is not clear if they produced it in any quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хансен представил полностью алюминиевую версию этой конструкции в 1922 году, но не ясно, производили ли они ее в каком-либо количестве.

Optically, the HST is a Cassegrain reflector of Ritchey–Chrétien design, as are most large professional telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С оптической точки зрения HST является отражателем Кассегрена конструкции Ричи–Кретьена, как и большинство крупных профессиональных телескопов.

The Cambridge Camden Society, later the Ecclesiological Society, was originally established to study the design and execution of ecclesiastical ornaments and buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кембриджское Камденское общество, позднее Экклезиологическое общество, первоначально было создано для изучения дизайна и исполнения церковных украшений и зданий.

It is the only church in NSW based on a design by Richard Cromwell Carpenter and only one of three in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная церковь в новом Уэльсе, построенная по проекту Ричарда Кромвеля Карпентера, и только одна из трех в Австралии.

Thus the conventional design requires a strong tower that grows dramatically with the size of the propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обычная конструкция требует сильной башни, которая резко растет с размером пропеллера.

The design was first used on the Google Poland homepage following the air disaster that killed, among others, Polish President Lech Kaczyński in April 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дизайн впервые был использован на домашней странице Google Poland после авиакатастрофы, в результате которой в апреле 2010 года погиб, в частности, президент Польши Лех Качиньский.

Sets, costumes, paste pots and paint are all recycled by the design department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декорации, костюмы, кастрюли для пасты и краски-все это перерабатывается отделом дизайна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «design for safety». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «design for safety» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: design, for, safety , а также произношение и транскрипцию к «design for safety». Также, к фразе «design for safety» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information