Desire to attract attention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Desire to attract attention - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
желание привлечь к себе внимание
Translate

- desire

желание

  • resolute desire - решимость

  • fervent desire - пылкое желание

  • loss of desire - потеря желания

  • desire to attend - желание посещать

  • your personal desire - Ваше личное желание

  • one desire - одно желание

  • female desire - женское желание

  • physical desire - физическое желание

  • desire to do something - желание сделать что-то

  • desire to remain - желание остаться

  • Синонимы к desire: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к desire: apathy, coldness, reply, dislike, indifference, aversion, abstinence, antipathy, inappetency, answer

    Значение desire: To want; to wish for earnestly.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- attract [verb]

verb: привлекать, притягивать, влечь, манить, прельстить, прельщать, пленять, приваживать

- attention [noun]

noun: внимание, внимательность, забота, уход, заботливость, ухаживание, положение ’смирно’



Let's get out there and attract their attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай выйдем отсюда и привлечем их внимание.

I wear this skincap and this kirtle so as not to attract undue attention, but I am a scholar and while I am here I must learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мне наголовник и хитон, я не привлеку внимания! Теперь я всего лишь ученик! И, поскольку я здесь - должен же я чему-нибудь научиться!

There's no point in exciting oneself en route, trying to attract the attention of those who have only vague desires such as wasting time, laughing or becoming eccentric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не видят смысл прохождения пути, пытаясь вместо этого привлечь к себе тех, у кого есть смутные желания, вроде прожигания времени, развлечения смехом и эксцентрикой.

It will attract some attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она привлекает внимание к тебе.

An informal term for a word created and used to produce a special effect or attract attention, as if it were part of the performance of a stunt man or a conjuror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициальный термин для слова, созданного и используемого для создания особого эффекта или привлечения внимания, как если бы это было частью выступления каскадера или фокусника.

All his life he had worked for this inconspicuous style, which would attract no one's attention, and kept being horrified at how far he still was from this ideal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь он заботился о незаметном стиле, не привлекающем ничьего внимания, и приходил в ужас от того, как он еще далек от этого идеала.

This would be no more than a beacon to attract our attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был бы не более чем маяк, чтобы привлечь наше внимание.

As early as 1909, Montessori's work began to attract the attention of international observers and visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в 1909 году работы Монтессори стали привлекать внимание международных наблюдателей и посетителей.

Don't want to attract a lot of attention with all the hot cars on the lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу привлекать лишнее внимание, когда у меня на стоянке куча только что угнанных машин.

It whistled and howled and tried in every way possible to attract Yura's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она свистела и завывала и всеми способами старалась привлечь Юрино внимание.

But we always knew binding the circle might attract unwanted attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда знали, что связанный круг привлечёт нежелательное внимание.

Cade lounged gracefully on her left, plucking at her skirt to attract her attention and staring up with smoldering eyes at Stuart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэйд небрежно развалился на траве слева от Скарлетт, время от времени дергая ее за юбку, чтобы привлечь к себе внимание, и бросая испепеляющие взгляды на Стюарта.

A shoeless man might attract attention in a shoe store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек с одним ботинком или без оных в магазине - вызовет непомерный интерес у продавцов.

She's just playing up. Trying to attract attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто дурачится, пытается привлечь внимание.

Yeah, how 'bout we don't attract attention to ourselves by singing a song?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчёт того,что мы не должны привлекать внимание к себе распеванием песен?

Wait! cried Dolokhov, hammering with the bottle on the window sill to attract attention. Wait a bit, Kuragin. Listen!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постой! - закричал Дол охов, стуча бутылкой по окну, чтоб обратить на себя внимание. - Постой, Курагин; слушайте.

'We might drop in somewhere for a quick one,' said the little fellow, feeling he could count on the lanky one's consent, 'but somewhere where it won't attract attention.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По одной кружке и мы бы пропустили, - сказал маленький, почувствовав, что верзила тоже согласен, - но там, где бы на нас не очень глазели.

And until we have a stronger case, we cannot afford to attract any attention. Which means, Mr. Castle, you cannot be involved in this at all, even in your private investigator capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока у нас нет серьезных доказательств, мы не можем позволить привлекать внимание, что означает, мистер Касл, вам нельзя и близко к этому подходить, даже в роли частного детектива.

As I see it, we plan an intercept course that won't attract their attention, then create a diversion to keep them occupied, so we can send in an away team to obtain the technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я себе это представляю, мы планируем курс перехвата так, чтобы не привлекать их внимание, затем проводим диверсию чтобы отвлечь их, так мы сможем высадить команду для сбора их технологий.

However, a person entering the crowded, steam-filled room fully dressed could not but attract the attention of the other patrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато человек, вошедший одетым в переполненное паром моечное отделение, не мог не вызвать удивления.

Esther, to attract his attention, pretended to throw one of the pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер, чтобы привлечь его внимание, размахнулась, будто собираясь что-то бросить.

All I want you to do is go up alongside of him and attract his attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что я хочу - это просто иди выше и привлекай его внимание.

But if you make a lot of noise and you attract the media attention, and you bring the DA in on this, I am out, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы наделаете шума, привлечете внимание прессы или окружного прокурора, я не с вами, ясно?

Reassured, he whimpered softly; then he suppressed the whimper for fear that it might attract the attention of the lurking dangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокоившись, он тихо заскулил, но, вспомнив, что это может привлечь к нему притаившегося где-нибудь врага, смолк.

Some participants stated that ranking would be useful to attract media attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые участники заявили, что присвоение рейтинга было бы целесообразной мерой с точки зрения привлечения внимания средств массовой информации.

Attract attention in a word, the mouth is also a Governor Hasamazu festivals it too, it's going to seem a trivial matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлечь внимание на слова, рот также губернатору Hasamazu фестивалей это тоже, It's Going показаться тривиальным вопросом.

I don't want to attract any more attention to the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу привлекать еще больше внимания.

All this paraphernalia, police cars, codenames, can only attract his attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти полицейские машины и кодовые имена могут лишь привлечь его внимание.

I followed her silently and cautiously, not to attract her attention. I did not wish to interrupt her conversation with God, the herbs, and the frogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду за нею молча, осторожно, заботясь, чтобы она не замечала меня: мне не хочется мешать её беседе с богом, травами, лягушками...

Well, standing in the middle, gawking at passing women, would certainly attract attention, like you're doing now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, стоящий посередине и глазеющий на проходящих женщин безусловно привлекает внимание. Как ты сейчас.

If she was born to attract people's attention with her beauty, I was made from the discarded parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она родилась, чтобы очаровывать людей своей неземной красотой, то меня, видимо, собрали из бракованных остатков.

My friend saw the priest from our mess going by in the street, walking carefully in the slush, and pounded on the window to attract his attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой приятель увидел на улице нашего полкового священника, осторожно ступавшего по слякоти, и стал стучать по стеклу, чтобы привлечь его внимание.

It's like he's being deliberately ridiculous, trying to attract our attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто он специально кажется смешным, пытаясь привлечь наше внимание.

That is going to attract some attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привлечет некоторое внимание.

I found I had caught a fresh cold, and had to turn out after a time lest my sneezes should attract attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, видно, сильно простудился и вынужден был вскоре уйти, чтобы не привлечь внимания своим чиханьем.

An informal term for a word created and used to produce a special effect or attract attention, as if it were part of the performance of a stunt man or a conjuror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициальный термин для слова, созданного и используемого для создания особого эффекта или привлечения внимания, как если бы это было частью выступления каскадера или фокусника.

The only aim of all of these is to attract our attention and make money on us via advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И их цель одна - привлечь наше внимание и заработать на нас через рекламу.

We'll sell them at our window, just to attract attention, and then, when they sell out, we'll effortlessly switch to cupcakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем продавать их в окошке, чтобы привлечь внимание, А потом, когда они закончатся, мы без труда переключимся на кексы.

Well, a suicide in such a famous and aristocratic family - even a black sheep like poor Umberto - is bound to attract a lot of attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, самоубийство в такой известной и аристократической семье - даже если это паршивая овца, как бедный Умберто - неизбежно привлечёт много внимания.

If we start a fire for light and hit the bucket for noise, we can attract attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если развести огонь ради света и бить по ведру, производя шум, мы сможем привлечь внимание.

Which would attract Charlotte's attention, and put her face to face with troubled people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем привлечём внимание Шарлотты, и столкнём её лицом к лицу с людьми с Бедами.

The first two were notoriously beyond the reach of the Imperium, which might well have served to attract their attention; after all, they were logical places for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два были, практически, недосягаемы для императорских властей, но находились под наблюдением, потому что пребывание там было логичным.

We require a shiny bauble to attract the attention of the Magpie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна блестящая безделушка, чтобы привлечь внимание Сороки.

We decided, therefore, that we would not attract unwanted attention by going there ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, подумали мы, если мы рискнем прогуляться пешком, то не привлечем ничьего особого внимания.

Isn't she a fair-haired woman who has a side-box at the Opera? She comes sometimes to the Bouffons, and laughs loudly to attract attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она блондинка, у нее боковая ложа в Опере; она бывает также у Буфонов и, чтобы привлечь к себе внимание, смеется очень громко?

The other couples could not attract a moment's attention to their own evolutions and did not even try to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визави не могли ни на минуту обратить на себя внимания и даже не старались о том.

The male on the ground or rooftops puffs up the feathers on his neck to appear larger and thereby impress or attract attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец на земле или на крыше раздувает перья на шее, чтобы казаться крупнее и тем самым произвести впечатление или привлечь внимание.

No part of the Church and no question of faith or morals failed to attract the papal attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна часть Церкви, ни один вопрос веры или морали не могли не привлечь внимания папы.

As Brod published the bulk of the writings in his possession, Kafka's work began to attract wider attention and critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Брод публиковал большую часть своих сочинений, работа Кафки стала привлекать все большее внимание и признание критиков.

Wouldn't you like to run and talk to her, Lester, instead of to me? she would ask when some particularly striking or beautiful woman chanced to attract her attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы пошел познакомился с ней, Лестер, а то сидишь все время со мной, - говорила она, заметив особенно интересную или эффектную женщину.

However, my chief of staff has brought my attention to a new contender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, мой руководитель аппарата обратил мое внимание но нового кандидата.

Strangely, it had escaped my attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, это ускользнуло от моего внимания.

You're trying to get all in my head and make me nervous like Ike Turner so you can swoop down and get all the attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сбить меня с толку и заставить нервничать как Айка Тернера, чтобы ты смогла блеснуть и перетянуть всё внимание на себя.

These stretches of sand attract visitors from the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти песчаные полосы привлекают посетителей с побережья.

The major danger is due to its sweet taste, which can attract children and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная опасность связана с его сладким вкусом, который может привлечь детей и животных.

The Christmas light-up and decorated shopping malls along Orchard Road often attract numerous visitors, locals and tourists alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественские огни и украшенные торговые центры вдоль Орчард-Роуд часто привлекают многочисленных посетителей, местных жителей и туристов.

Thus, a consort pair is likely to attract the attention of a rival male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, супружеская пара, скорее всего, привлечет внимание конкурирующего самца.

Human mating, then, is of interest to evolutionary psychologists who aim to investigate evolved mechanisms to attract and secure mates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, человеческое спаривание представляет интерес для эволюционных психологов, которые стремятся исследовать эволюционировавшие механизмы привлечения и закрепления партнеров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «desire to attract attention». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «desire to attract attention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: desire, to, attract, attention , а также произношение и транскрипцию к «desire to attract attention». Также, к фразе «desire to attract attention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information