Destroy nuclear weapon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Destroy nuclear weapon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уничтожать ядерное оружие
Translate

- destroy [verb]

verb: уничтожать, разрушать, истреблять, губить, крушить, ломать, громить, подрывать, сводить к нулю, делать бесполезным

  • destroy target - уничтожать цель

  • destroy myth - развеивать миф

  • destroy access code - удалять код доступа

  • destroy image - уничтожать изображение

  • search and destroy - "найти и уничтожить"

  • destroy the environment - разрушать окружающую среду

  • destroy souls - губить души

  • destroy bacteria - убить бактерии

  • destroy the church - разрушение церкви

  • destroy a building - разрушить здание

  • Синонимы к destroy: explode, shatter, wreck, blow up, dynamite, level, knock down, demolish, ruin, fell

    Антонимы к destroy: rid, make, recover, create, produce, build, restore, generate

    Значение destroy: put an end to the existence of (something) by damaging or attacking it.

- nuclear [adjective]

adjective: ядерный, атомный, нуклеарный, содержащий ядро

- weapon [noun]

noun: оружие, боевое средство, средства самозащиты



Fortunately, there is still time for Washington to launch such an attack to destroy North Korea’s nuclear arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, у Вашингтона все еще есть время для того, чтобы провести такую атаку и уничтожить ядерный арсенал Северной Кореи.

Six: An unofficial study which we undertook of this eventuality... indicated that we would destroy 90% of their nuclear capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-шестых: неофициальные исследования, предпринятые нами на этот счет показали, что мы бы смогли уничтожить 90% их ядерной мощи.

She tells Roy that the crew that brought him to Mars is leaving on the Cepheus to destroy the Lima Project station with a nuclear payload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит Рою, что экипаж, доставивший его на Марс, отправляется на Цефее, чтобы уничтожить станцию проекта Лима с ядерным грузом.

Such a preemptive attack would certainly destroy some or even most of Iran's existing nuclear facilities and materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобный упреждающий удар, несомненно, разрушит некоторые или даже большинство существующих ядерных объектов и ядерные материалы.

The draft also includes the option of using nuclear weapons to destroy known enemy stockpiles of nuclear, biological, or chemical weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект также предусматривает возможность применения ядерного оружия для уничтожения известных запасов ядерного, биологического или химического оружия противника.

It’s still unlikely North Korea has the current capability to launch a nuclear-tipped intercontinental ballistic missile that can destroy an American city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока маловероятно, что КНДР способна запустить межконтинентальную баллистическую ракету с ядерной боеголовкой, способную уничтожить американский город.

The source of this create/destroy idea is usually traced back to the effects of Hiroshima and the capabilities of nuclear power and atomic bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истоки этой идеи создания / уничтожения обычно восходят к последствиям Хиросимы и возможностям ядерной энергетики и атомных бомб.

It's a search-and-destroy nuclear missile against any sort of incoming mall wear, computer virus, Trojan horse, any of that stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самонаводящаяся ядерная ракета против любых вредоносных программ, компьютерных вирусов, троянов, чего угодно.

Israel never said that it wants to destroy Iran; Israel never openly proclaimed that it would enrich uranium and build nuclear bombs in order to destroy another country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль никогда не говорил, что он хочет уничтожить Иран; Израиль никогда открыто не заявлял о том, что он будет заниматься обогащением урана и создаст ядерные бомбы для того, чтобы уничтожить другую страну.

Hunt for Red October world; and a couple of enormous nuclear arsenals on a hair-trigger alert poised to destroy the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два мощных боевых флота курсировали вокруг света, гоняясь друг за другом как в фильме «Охота за «Красным Октябрем» (Hunt for Red October), а два огромных ядерных арсенала в полной боевой готовности могли в любой момент уничтожить все живое на планете.

Pyongyang’s intention in using nuclear weapons would be to destroy these American bases to remove the advantage they give to South Korea’s national defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пхеньян намерен использовать ядерное оружие, чтобы уничтожить эти американские базы — это лишит Южную Корею преимущества.

Russia is self-evidently the only country that could destroy America as we know it in 30 minutes with strategic nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что Россия – единственная страна, которая может уничтожить Америку своим стратегическим ядерным оружием за 30 минут.

They declare that, should Iran continue to advance down the road to a nuclear weapon, the United States or Israel would destroy the program’s infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявляют, что, если Иран продолжит свой путь к созданию такого оружия, Соединенные Штаты или Израиль разрушат инфраструктуру данной программы.

Were it caught unaware yet again, the United States would still possess the time and means to destroy Iran’s nuclear program even postbreakout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь оказавшись в неведении, Соединенные Штаты будут обладать достаточным запасом времени и средств, чтобы уничтожить иранскую ядерную программу даже постфактум.

Even the nuclear supplies of only United States can destroy the whole world in some minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже одни запасы ядерного оружия США могут уничтожить весь мир за минуты.

When you fly with nuclear weapons, you're trained to... retrieve if possible, disable if necessary, destroy if essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты перевозишь ядерное оружие, тебя обучают восстанавливать его в случае, если это возможно, приводить его в негодность, если это нужно, и уничтожать, если это необходимо.

The crime would have been to let you unleash a nuclear war that would not only destroy you, but also destroy other planets like ours where life exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступлением было бы позволить Вам развязать ядерную войну, что, не только бы уничтожило Вас, но также и уничтожило бы другие планеты, как наша, где существует жизнь.

Any attempt to destroy that arsenal would present him with a classic “use it or lose it” scenario, likely precipitating a nuclear exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые попытки уничтожить северокорейский арсенал поставят Ким Чен Ына перед классическим выбором «используй или потеряешь», что, вероятнее всего, послужит предпосылкой для обмена ядерными ударами.

To destroy the Iraqi nuclear reactor near Baghdad, which was called Osirak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В уничтожении иракского атомного реактора, недалеко от Багдада, под названием Осирак.

It's not just giant nuclear weapons that can destroy the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только горы ядерного оружия способны уничтожить мир

Determined to bring about the destruction of the Kaiju once and for all, Pentecost plans to destroy the Breach with a nuclear bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив уничтожить Кайдзю раз и навсегда, Пентекост планирует уничтожить брешь с помощью ядерной бомбы.

We have new scientific knowledge that we need to use in order to improve the way we regulate nuclear industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть новые научные знания, которые мы должны использовать, чтобы лучше управлять атомной промышленностью.

We just took a job upgrading an ancient nuclear power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас взялись за работу по модернизации древней атомной электростанции.

I went under that ice cap in a nuclear submarine that surfaced through the ice like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были под этой ледяной шапкой в атомной подводной лодке, которая выходила на поверхность сквозь лед.

Japan looks forward to all States parties, particularly nuclear-weapon States, putting forward reports on their efforts towards nuclear disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония надеется, что все государства-участники, в частности государства, обладающие ядерным оружием, будут представлять доклады о своих усилиях по обеспечению ядерного разоружения.

The first approach is to reduce the attractiveness of creating a complete nuclear-fuel cycle by implementing multilateral approaches to the cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое направление - снижение привлекательности создания полного ядерного топливного цикла за счет реализации многосторонних подходов к ядерному топливному циклу.

If they can get their hands on nerve gases, killer viruses or nuclear bombs, they will use them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если к ним в руки попадет нервно-паралитический газ, смертоносные вирусы или ядерная бомба, то они применят их.

Go down to the smallest scales — 10^-16 meters, or a million times smaller than an atom — and the strong nuclear force can overcome all the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем самый маленький масштаб — 10 метров в минус 16-й степени, что в миллион раз меньше размера атома. В таком масштабе сильное ядерное взаимодействие может превзойти все прочие силы.

The P-700 can carry either a 750 kilogram conventional warhead or a 500 kiloton nuclear warhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета П-700 может быть оснащена либо 750-килограммовой обычной боеголовкой, либо иметь 500-килотонную ядерную боеголовку.

That idea may gain support after President Obama’s call for further reductions in the U.S. nuclear stockpile as North Korea and China continue adding to their own arsenals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея может набрать поддержку после призывов президента Обамы к дальнейшему сокращению американского ядерного арсенала в условиях, когда Северная Корея и Китай продолжают увеличивать собственные арсеналы.

Instead, they have insisted that nuclear weapons are essential for their security and continued to modernize their nuclear arsenals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они настаивали на том, что ядерное оружие имеет огромное значение для их безопасности, и продолжали модернизировать свои ядерные арсеналы.

After all between them these two countries maintain around 95% of the world’s nuclear weapons, according to the Center for Arms Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, эти две страны, по данным Центра по контролю над вооружениями, обладают примерно 95% мирового ядерного арсенала.

Merkel dealt the traditional players another severe blow in 2011, after the Fukushima nuclear accident, pushing for a total ban on nuclear energy that will take effect in 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркель нанесла традиционным игрокам еще один удар в 2011 году — после трагедии на атомной станции в Фукусиме — настояв на полном запрете атомной энергии, который вступит в силу в 2022 году.

Concern about states in the Middle East and Northeast Asia joining the nuclear club is as high as it has ever been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспокойства по поводу того, что государства Ближнего Востока и Северо-Восточной Азии вступают в ядерный клуб, остаются такими же сильными, какими всегда были.

It applied to just 34 tons on each side, a small share of each country’s nuclear arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней оговаривалась переработка всего 34 тонн с каждой из сторон, что является незначительной долей ядерного арсенала каждой из стран.

In nuclear medicine, the element technetium is injected into patients to measure unusual bone rebuilding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицинской радиологии элемент технециум вводится пациентам для измерения необычного восстановления костей.

He wanted to hook up the nation's nuclear arsenal to the Clapper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел, чтобы наш ядерный арсенал реагировал на хлопки в ладоши.

You're suffering from a pre-menstrual nuclear meltdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты страдаешь от предменструального ядерного кризиса.

To kill the Queen and then destroy our way of life - what every Scotchman wants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убить королеву и разрушить наш образ жизни. Они все этого хотят.

your moral certitude, the way you fight for what you believe in, even knowing it's gonna destroy you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

твоей верностью морали, тем, как ты сражаешься за то, во что веришь, даже зная, что это уничтожит тебя.

These are the documents pertaining to the new nuclear energy technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь то, что касается нашей новой ядерной технологии.

We believe the nuclear devices are onboard a ship possibly bound for Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что ядерное оружие расположено на борту корабля, возможно направляющегося в Иран.

You have to link Vieira to Fuentes and destroy Diaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен приблизить Виейру к Жулио и уничтожить Диаса.

We'll make certain they will not get the core information about new nuclear technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока не закончится разработка новой ядерной технологии, мы определённо не станем делиться с ними жизненно важными для нас сведениями.

It's just a sort of pacifist... nuclear weapons manufacturer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Что-то вроде пацифиста... который стал производителем ядерного оружия!

Russian continues to be our next real nuclear threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Россия по-прежнему наша главная ядерная угроза.

Josie had a hand in Andrew's death, and she did everything in her power to destroy me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джози замешана в смерти Эндрю, и сделала всё, что было в её силах, чтобы уничтожить меня.

But I want you to destroy him, 'cause you're a Lyon, and I want the world to know that you're not someone to be trifled with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты должен его уничтожить, потому что ты Лайон, и мир должен знать, что к тебе нельзя задираться.

This station has learned that a crisis is in progress... at the Springfield Nuclear Power Plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезный кризис на АЭС Спрингфилда.

Yet I ask you not to spare me; listen to me, and then, if you can, and if you will, destroy the work of your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни я не прошу пощадить меня, а только выслушать. Потом, если сможешь, уничтожь творение собственных рук.

We have no direct evidence that he even possesses nuclear material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет прямых доказательств, что у него вообще был ядерный материал.

But he was in a bad mood about Cynric's flowers, which he said had no place in his church and he ordered me to destroy them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он бы рассержен из-за цветов Синрика, которым, он сказал, не место в его церкови и которые он приказал мне уничтожить

The Pentagon actually measures nuclear radiation and something they call Sunshine Units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон фактически измеряет ядерную радиацию в чем-то, что они называют единицами света!

The true love between them awakes our consciousness, to separate a loving couple or to hurt someone's lower body to destroy their lives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинная любовь пробудила нашу совесть. Мы не сможем разлучить любящую пару или навредить телу, чтобы разрушить их жизни.

If we used our last strength to destroy a major city, they would not punish us; they would destroy us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все свои силы мы потратим на разгром большого города, нас не станут наказывать, нас просто уничтожат.

E.g., a nuclear plant vents some radioactive steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, атомная станция выпускает радиоактивный пар.

Titor made numerous vague and specific predictions regarding calamitous events in 2004 and beyond, including a nuclear war, none of which came true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титор сделал множество туманных и конкретных предсказаний относительно катастрофических событий в 2004 году и после него, включая ядерную войну, но ни одно из них не сбылось.

Many types of nuclear reactions are currently known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время известно много типов ядерных реакций.

This reactor was designed and is used to test nuclear fuels and materials to be used in power plants, naval propulsion, research and advanced reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот реактор был разработан и используется для испытания ядерного топлива и материалов, которые будут использоваться в энергетических установках, морских двигателях, исследовательских и перспективных реакторах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «destroy nuclear weapon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «destroy nuclear weapon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: destroy, nuclear, weapon , а также произношение и транскрипцию к «destroy nuclear weapon». Также, к фразе «destroy nuclear weapon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information