Detached villa - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Detached villa - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вилла
Translate

- detached [adjective]

adjective: отдельный, отделенный, обособленный, оторванный, независимый, бесстрастный, беспристрастный, командированный, откомандированный, несвязанный

- villa [noun]

noun: вилла

  • villa la angostura - Вилья-Ангостура

  • villa rica - Вилла-Рика

  • doi tung royal villa - королевский особняк Doi Tung Royal Villa

  • individual villa - индивидуальная вилла

  • new built villa - Новая вилла

  • villa rental - вилла в аренду

  • amazing villa - удивительно вилла

  • villa for sale in los flamingos - Вилла на продажу в Лос-фламинго

  • this villa is placed - эта вилла находится

  • the villa is placed - Вилла находится

  • Синонимы к villa: mansion, manor, cottage, country house, castle, palace, country home, chateau, chalet, residence

    Антонимы к villa: cabin, hovel, shack, block of flats, cabana, caseme, casern, castle, chantey, cot

    Значение villa: (especially in continental Europe) a large and luxurious country residence.



Katsura Detached Palace and Shugaku-in Imperial Villa on the outskirts of Kyōto are good examples of this style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельный дворец Кацура и императорская Вилла Сюгаку-ин на окраине Киото являются хорошими примерами этого стиля.

The first house we entered, after a little difficulty with the window, was a small semi-detached villa, and I found nothing eatable left in the place but some mouldy cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый дом, куда мы проникли через окно, оказался небольшой виллой с полусорванной крышей; я не мог найти там ничего съедобного, кроме куска заплесневелого сыра.

On the Mexico State side, the largest sanctuary is located between San José Villa de Allende and Ixtapan del Oro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое святилище в штате Мехико находится между Сан-Хосе Вилья-де-Альенде и Икстапан-Дель-Оро.

Miss Foster, we have a witness who says they saw you at Carlton's villa last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фостер, у нас есть свидетель, который утверждает, что видел вас прошлым вечером на вилле Карлтона.

The villa is set on three storeys and features tavern in traditional Bulgarian style, kitchen, bedroom and bathroom with toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехэтажная вилла, находящаяся на участке, площадью 450 кв.м., с полезной жилплощадью 300 кв.м.

Perhaps that need for a detached perspective is why many of the Russian authors best known to Western readers are themselves Westernized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, эта потребность аудитории в отстраненном взгляде на российскую действительность и привела к тому, что лучше всего сейчас западные читатели знают тех русских писателей, которые сами живут на Западе.

We will know location by placement of sentries. And sizable force they no doubt have without villa to lend protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы узнаем расположение, разместив часовых, и значительные силы, которые, несомненно, обеспечивают защиту вне виллы.

By midnight they were climbing the slope leading to Stuffer's villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К полуночи они уже поднимались по откосу в сад Штуфера.

My men are watching that villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои люди наблюдают за ее домом.

We will all come to your father's villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы прибудем в поместье твоего отца.

He lived in the suburbs in a little white villa that lay. peaceful and undamaged, in a garden with tall birch trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биндинг жил в предместье; маленькая белая вилла была в полной сохранности, она мирно стояла в саду, среди высоких берез.

Sola tonight Manuell including entertainment in the adjacent villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солал, есть танец сегодня вечером в дачной соседству.

'AH right, maybe it's funny,' Kostoglotov continued in his drawl, 'but how do you explain it all from the philosophical point of view - I mean Sashik and the villa?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешно-то смешно, - вытягивал своё Костоглотов, - а как вы это всё философски объясните?

Because pregnant woman who looks monsters of Villa Palagonia gives birth to children, half man and half animal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, если беременная посмотрит на монстров Виллы Палагония, у нее родятся дети - наполовину люди, наполовину животные!

This Italianate villa was built three years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вилла в итальянском стиле была построена 3 года назад.

Supposedly a worker, but his mother... owns a villa in Zakopane and supports him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде рабочий, а его мать имеет виллу в Закопане, и содержит его.

You've got a villa at Zbraslav.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас ведь вилла в Збраславе.

Yes, I explained to the team leader at Villa Hermosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я объяснил это лидеру группы в Вилла-Хермоса.

Myself, my wife and my niece travelled by train, then coach, then on foot through the Villa Ai-Todor in Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам, супруга и племянница ехали поездом, потом экипажем, потом шли пешком через мыс Ай-Тодор в Крыму.

We're pulling into the villa right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прочесываем виллу прямо сейчас.

We had pulled up in front of a large villa which stood within its own grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что стал бы он делать дальше?

While living at his rented villa on Lake Merritt in Oakland, California, London met poet George Sterling; in time they became best friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живя на арендованной им вилле на озере Меррит в Окленде, штат Калифорния, Лондон познакомился с поэтом Джорджем Стерлингом; со временем они стали лучшими друзьями.

He followed this up with another goal in Stoke's 3–2 win over Aston Villa in their first ever Premier League home match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он забил еще один гол в победе стока над Астон Виллой со счетом 3: 2 в их первом домашнем матче Премьер-Лиги.

On 24 August 1915, the regiment moved to Calexico, California to strengthen the border and defend against raids by the bandito, Pancho Villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 августа 1915 года полк двинулся в Калексико, штат Калифорния, чтобы укрепить границу и защитить ее от набегов бандита Панчо Вильи.

As anger over the rates mounted, Reyes Villa was quick to distance himself from Aguas del Tunari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как росла злость на ставки, Рейес Вилья быстро дистанцировался от Агуас дель Тунари.

At 42, he had lost his entire fortune, had to sell his villa and sat on a mountain of debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 42 года он потерял все свое состояние, был вынужден продать виллу и сидел на горе долгов.

The king drafted the designs for the villa, which consists of sixteen teak buildings raised on concrete pillars and linked together by a series of walkways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король разработал проект виллы, которая состоит из шестнадцати зданий из тикового дерева, возведенных на бетонных столбах и соединенных между собой рядом дорожек.

He headed home his fourth league goal of the season away at Aston Villa in a 2-0 away win as West Brom closed in for a Championship promotion place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забил свой четвертый гол в сезоне в гостях в Астон Виллесо счетом 2: 0, когда Вест Бром закрылся в борьбе за место в чемпионате.

In 1990, Institut Villa Pierrefeu charged $33,000 for their seven-and-a-half-month course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Institut Villa Pierrefeu взимал 33 000 долларов за семимесячный курс обучения.

Nivedita died on 13 October 1911, aged 44, at Roy Villa, Darjeeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниведита умерла 13 октября 1911 года в возрасте 44 лет на вилле Рой в Дарджилинге.

Receiving a salary from and provided staff by the South African government, Aristide lived with his family in a government villa in Pretoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получая жалованье от южноафриканского правительства, Аристид жил со своей семьей на правительственной вилле в Претории.

On 4 November, the Austro-Hungarian empire agreed to the Armistice of Villa Giusti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 ноября Австро-Венгерская империя согласилась на перемирие с виллой Джусти.

The executed villa differs noticeably from the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполненная вилла заметно отличается от дизайна.

In life, Villa fought Carranza and Calles, but his remains were transferred to the monument in 1979 during the administration of President José López Portillo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жизни Вилья боролся с Каррансой и Кальесом, но его останки были перенесены на памятник в 1979 году во время администрации президента Хосе Лопеса Портильо.

A sideways commemoration was Metro División del Norte, named after the Army that Pancho Villa commanded until its demise in the Battle of Celaya in 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковым памятником была Metro División del Norte, названная в честь армии, которой Панчо Вилья командовал до ее гибели в битве при Селайе в 1915 году.

He completed the painting from the tower of the Villa Taylor in Marrakesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закончил картину с башни виллы Тейлор в Марракеше.

The villa is currently a rest house for important guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Вилла является домом отдыха для важных гостей.

Madero attracted the forces of rebel leaders such as Pascual Orozco, Pancho Villa, Ricardo Flores Magón, Emiliano Zapata, and Venustiano Carranza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадеро привлек к себе силы таких лидеров повстанцев, как Паскуаль Ороско, Панчо Вилья, Рикардо Флорес Магон, Эмилиано Сапата и Венустиано Карранса.

In the case of Villa Casdagli an appropriate and highly visible plaque could be appended on its exterior evidencing this was once the American Embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с виллой Касдальи к ее внешней стороне можно было бы прикрепить соответствующую и очень заметную табличку, свидетельствующую о том, что это когда-то было американское посольство.

Churchill spent the next six months largely at the Villa Rêve d'Or near Cannes, where he devoted himself to painting and writing his memoires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие шесть месяцев Черчилль провел в основном на вилле Rêve d'or близ Канн, где посвятил себя живописи и написанию мемуаров.

These victories encouraged alliances with other revolutionary leaders, including Pancho Villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти победы поощряли союзы с другими революционными лидерами, включая Панчо Вилью.

Renamed to Whitehall at the Villa, it today contains the Whitehall Shop and Tranquil Corners Antiques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переименованный в Уайтхолл на вилле, он сегодня содержит магазин Уайтхолла и антиквариат тихие уголки.

It was estimated that he tripled the club's attendance, and manager John van 't Schip credited Villa with bringing attention to the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подсчитано, что он втрое увеличил посещаемость клуба, и менеджер Джон ван т Скип приписал вилле привлечение внимания к клубу.

Mosaics of Villa l'Aube by Auguste Donnay, Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозаики виллы l'Aube работы Огюста Донне, Бельгия.

After their violent deaths, she retired from Rome to a villa in Misenum but continued to receive guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Euronext Lisbon является крупнейшей фондовой биржей Португалии и входит в состав NYSE Euronext, первой глобальной фондовой биржи.

Neale concludes that it would have been highly unlikely for Bierce to have gone to Mexico and joined Villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил приходит к выводу, что Бирс вряд ли отправился бы в Мексику и присоединился к Вилье.

The finest of all such boxes, the Firconi cista in the Villa Giulia at Rome, bears the signature of a Roman artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая прекрасная из всех таких шкатулок, Firconi cista на вилле Giulia в Риме, имеет подпись Римского художника.

By 1915, Ovaltine was being manufactured in Villa Park, Illinois, for the U.S. market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1915 году Овальтин производился в Вилья-Парке, штат Иллинойс, для американского рынка.

Aston Villa and Leicester City are considered the club's biggest traditional rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми крупными традиционными соперниками клуба считаются Астон Вилла и Лестер Сити.

Sang, who lives in a luxury villa like a palace being served by many maids, is envied and worshiped by millions of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сангу, живущему в роскошной вилле, похожей на дворец, где ему прислуживают многие служанки, завидуют и поклоняются миллионы людей.

Ten days later, her body was found in a field in Villa Park, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять дней спустя ее тело было найдено в поле в Вилья-Парке, штат Иллинойс.

Ponchielli invited Puccini to stay at his villa, where Puccini was introduced to another young man named Ferdinando Fontana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мохо знаменует собой переход по составу между скалистой внешней корой Земли и более пластичной мантией.

In 1914, Fr. Villa Verde took charge as Principal and saw the school through the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 Году О. Вилья Верде взял на себя обязанности директора и помог школе пережить первую мировую войну.

The villa became his retreat away from the pressures of the operatic stage and the grind of travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилла стала его убежищем от давления оперной сцены и суеты путешествий.

Bartolomeo and Laura decided to move from Rome to Bartolomeo’s villa in Maiano, on the outskirts of Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бартоломео и Лаура решили переехать из Рима на виллу Бартоломео в Майано, на окраине Флоренции.

£3,000 of the transfer fee Boro received was spent signing Dickson from Aston Villa for Middlesbrough in December 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3000 фунтов стерлингов из полученного Боро гонорара за трансфер были потрачены на подписание Диксона из Астон Виллы в Мидлсбро в декабре 1923 года.

However, Villa's soldiers had suffered considerable losses, with at least sixty-seven dead and dozens more wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако солдаты Вильи понесли значительные потери: по меньшей мере шестьдесят семь человек погибли и десятки получили ранения.

It was filmed at Villa de León in Malibu, California, and at Chateau d'Or in Bel Air, Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снят на Вилле де Леон в Малибу, штат Калифорния, и в замке д'Ор в Бель-Эйр, Лос-Анджелес.

He was brought up concealed in the villa of Kadir Bey, molla of Mecca, located in Eyüp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был воспитан скрытно на вилле Кадир-Бея, моллы из Мекки, расположенной в Эйюпе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «detached villa». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «detached villa» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: detached, villa , а также произношение и транскрипцию к «detached villa». Также, к фразе «detached villa» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information