Detect problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Detect problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выявления проблем
Translate

- detect [verb]

verb: обнаруживать, выявлять, детектировать, находить, замечать, открывать, расследовать, высматривать, выпрямлять

- problems

проблемы



Though this method of test design can uncover many errors or problems, it might not detect unimplemented parts of the specification or missing requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот метод проектирования тестов может выявить много ошибок или проблем, он не может обнаружить невыполненные части спецификации или отсутствующие требования.

Some systems are designed to detect problems internally, such as low or dead batteries, loose connections, phone circuit trouble, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые системы предназначены для обнаружения внутренних проблем, таких как низкий или разряженный аккумулятор, незакрепленные соединения, неисправность телефонной цепи и т. д.

Corporations utilize digital services, such as human sensor systems to detect and solve impending problems within communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорации используют цифровые сервисы, такие как человеческие сенсорные системы, для обнаружения и решения надвигающихся проблем внутри сообществ.

The main aim of such outreach activities is to detect psychological problems as early as possible and to provide the most appropriate care available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью этой работы на местах является как можно более раннее выявление психических проблем и предоставление обслуживания, наиболее адаптированного к соответствующей ситуации.

Emphasise community participation to detect and respond to public health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцентировать общинное участие в целях обнаружения и реагирования в связи с проблемами общественного здравоохранения.

Root-cause analysis is frequently used in IT and telecommunications to detect the root causes of serious problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ первопричин часто используется в ИТ и телекоммуникациях для выявления первопричин серьезных проблем.

You can use the Delivery column to see how well your campaign, ad set or ad is delivering or detect any problems with your campaign, ad set or ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столбце «Доставка» в Ads Manager отображаются сведения о том, действует ли в настоящий момент ваша кампания, группа объявлений или рекламное объявление.

Since 1996, most automobiles have employed an on-board computer and various sensors to detect mechanical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1996 года большинство автомобилей используют бортовой компьютер и различные датчики для обнаружения механических проблем.

OFDM signals are very dynamic and compression problems can be hard to detect because of their noise-like nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигналы OFDM очень динамичны, и проблемы сжатия могут быть трудно обнаружить из-за их шумоподобной природы.

SERVQUAL has no problem detecting such problems, however, SERVPERF can never detect this problem because it does not capture expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У SERVQUAL нет проблем с обнаружением таких проблем, однако SERVPERF никогда не сможет обнаружить эту проблему, потому что она не захватывает ожидания.

All of these structures have nerve endings that can detect painful problems when they occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти структуры имеют нервные окончания, которые могут обнаружить болезненные проблемы, когда они возникают.

Even more importantly, we need a method to be able to detect cancers before they're 100 million cells in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, что ещё важнее, нам нужен метод, который выявляет опухоль до того, как её размер достигнет 100 миллионов клеток.

Just thinking my way through problems doesn't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как я думал о проблемах, мне не помогало.

Moreover, according to scientists, a great number of widespread devices produce radiation that can cause serious health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, по мнению ученых, многие широко распространенные гаджеты обладают излучением, которое может вызвать серьёзные проблемы со здоровьем.

I have always tried to solve basic problems through persuasion and moral authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда старался решать основные проблемы через убеждение и моральный авторитет.

It's got special software that'll detect, decrypt, and download every byte of data on Russo's phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём специальная программа, которая находит, расшифровывает и скачивает каждый байт данных на телефоне Руссо.

The Nazis worked out they could also use it to detect the presence of blood...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацисты установили, что его также можно использовать для определения наличия крови...

You know, polygraphs don't detect lies, just physiological responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же знаете, полиграф регистрирует не ложь, лишь физическую реакцию.

But Bernanke's impressive research on the Great Depression does not mean that he can prevent the next recession or depression, for stopping deflation hardly solves all problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но впечатляющее исследование Великой Депрессии Бернэйнка не означает того, что он может предотвратить следующий спад или депрессию, поскольку остановка дефляции едва может решить все проблемы.

Trend indicators help to assess the price direction and detect the turn moments synchronously or with a delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикаторы тенденций помогают выделять движение цены в одном направлении и определять моменты разворота тенденций синхронно или с опозданием.

We also use cookies to detect computers infected with malware and to take steps to prevent them from causing further harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также используем файлы «cookie» для выявления компьютеров, зараженных вредоносным ПО, и предотвращения нанесения ими дальнейшего вреда.

Helps detect the presence of information commonly considered to be financial data in Germany like EU debit card numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает обнаруживать присутствие данных, которые обычно считаются финансовой информацией в Германии, в том числе номера дебетовых карт ЕС.

For all of the Eurozone’s problems the market is keeping faith with European equities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всех проблемах Еврозоны рынок сохраняет веру в европейские фондовые акции.

And your Rumours week was a resounding success in that it seemed to solve everyone's problems for about five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоя неделя песен с альбома Rumours имела оглушительный успех и, казалось, решила все проблемы примерно на 5 минут.

It rarely happens that we detect anything wrong, but if we do, we take drastic action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки редко допускаются, но если это все-таки происходит мы принимаем решительные меры.

And in part, it is because I do have the ability to detect and affect human emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично, потому что я обладаю способностями улавливать человеческие эмоции и воздействовать на них.

I detect a faint note of sarcasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышу нотку сарказма в твоем голосе.

Adam could hear the singing lilt of his speech and yet could detect no word pronounced in a strange manner except perhaps in sharpened i's and l's held high on the tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Самюэл вроде бы правильно произносил слова, Адам уловил в его речи необычную приятную певучесть.

I don't know what their career slump has to do with our marital problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю, какая связь между их пением и нашими проблемами.

First responders didn't detect anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда прибывшая первой ничего не обнаружила.

Mrs. Vanek, the boy has significant behavioural problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Фэннинг, у мальчика серьёзные проблемы с поведением!

It can detect grooves and lands on a slug more efficiently than any computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может заметить бороздки и засечки на гильзе успешнее, чем компьютер.

It isn't difficult to detect asphyxiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установить, смерть от удушья несложно.

Ritter e-mailed the CEO about the de-icing problems, and on Ritter's copy, there were only two e-mail addresses included in the CC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риттер отправил и-мейл исполнительному директору о проблемах антиобледенения, и в письме Риттера было только два адресата в копии.

Natural disasters, the presence of spirits, some of them can even detect cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные катаклизмы, присутствие умерших душ, некоторые животные даже могут распознать рак у человека.

The orb didn't detect any chemical signs of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера не обнаружила каких-либо химических следов страха.

The chariot pre-dated the navigational use of the magnetic compass, and could not detect the direction that was south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колесница датировала навигационное использование магнитного компаса и не могла определить направление, которое было южным.

The pulse of some was weak and hard to detect; others groaned; yet others had eyes open and wild with quiet delirium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульс у одних был слабый и трудно различимый, другие стонали, а у третьих глаза были открыты и одичали от Тихого бреда.

Although GM sperm has the potential to detect and treat genetic diseases, it will likely take many years for successful use in patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ГМ-сперма обладает потенциалом для выявления и лечения генетических заболеваний, она, вероятно, займет много лет для успешного использования у пациентов.

Biologists use it in cellular assays to detect copper, iron, cyanides, as well as specific proteins via western blotting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологи используют его в клеточных анализах для обнаружения меди, железа, цианидов, а также специфических белков с помощью вестерн-блоттинга.

An infrared touchscreen uses an array of X-Y infrared LED and photodetector pairs around the edges of the screen to detect a disruption in the pattern of LED beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасный сенсорный экран использует массив X-Y инфракрасных светодиодных и фотоприемных пар по краям экрана, чтобы обнаружить нарушение структуры светодиодных лучей.

However 48 hrs is typically sufficient to detect water quality upsets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 48 часов обычно достаточно для обнаружения нарушений качества воды.

Enzyme linked lectin specific assay or ELLSA has been proven to directly detect melanoma derived exosomes from fluid samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что специфический анализ лектина, связанный с ферментами, или ELLSA, непосредственно выявляет экзосомы, полученные из образцов жидкости.

Damage to either of these areas can reduce the fitness of the rival, either because of the need to regenerate tissue or because it impairs its ability to detect food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение любой из этих областей может снизить приспособленность соперника, либо из-за необходимости регенерации тканей, либо из-за того, что это ухудшает его способность обнаруживать пищу.

Several devices have been developed to detect date rape drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было разработано несколько устройств для обнаружения наркотиков от изнасилования на свидании.

If the constraint store is unsatisfiable, this simplification may detect this unsatisfiability sometimes, but not always.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хранилище ограничений не удовлетворяется, это упрощение может обнаружить эту неудовлетворительность иногда, но не всегда.

Exploration geophysics can be used to directly detect the target style of mineralization, via measuring its physical properties directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологоразведочная геофизика может быть использована для непосредственного определения целевого типа минерализации путем непосредственного измерения ее физических свойств.

A fluorescence microscope can detect the dyes present and send it to a computer that can reveal the karyotype of a cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас был известен не только правдивостью внешности Ван Гога, но и тем, как он передал внутреннее смятение художника.

It is however sensitive to changes in light and dark and can detect movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он чувствителен к изменениям света и темноты и может обнаружить движение.

The smaller size makes the malware more difficult to detect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньший размер делает вредоносное ПО более трудным для обнаружения.

A microphone can be used to detect the sound of coughing in the herd and raise an alert to the farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микрофон может быть использован для обнаружения звука кашля в стаде и поднять тревогу на фермера.

Movement monitors were placed at critical locations to detect failing integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мониторы движения были размещены в критических местах для обнаружения нарушенной целостности.

A bone scan of the affected limb may detect these changes even sooner and can almost confirm the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканирование костей пораженной конечности может обнаружить эти изменения еще раньше и может почти подтвердить болезнь.

Yawning detection makes it difficult to precisely detect lip positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение зевоты затрудняет точное определение положения губ.

Stark's search radar and ESM systems failed to detect the incoming missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисковый радар Старка и системы ЭСМ не смогли обнаружить приближающиеся ракеты.

Recently, researchers have proposed various automated methods to detect unnatural segments in unit-selection speech synthesis systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время исследователи предложили различные автоматизированные методы обнаружения неестественных сегментов в системах синтеза речи с выделением единиц измерения.

These work to help macrophages detect and kill cancer cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают макрофагам обнаруживать и убивать раковые клетки.

In grammar checking, the parsing is used to detect words that fail to follow accepted grammar usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронные словари становятся все более распространенным выбором для студентов ESL.

Their loud calls make them easy to detect, and in forest areas often indicate the presence of a predator such as a tiger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их громкие крики делают их легко обнаруживаемыми, а в лесных районах часто указывают на присутствие хищника, такого как тигр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «detect problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «detect problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: detect, problems , а также произношение и транскрипцию к «detect problems». Также, к фразе «detect problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information