Development is increasing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Development is increasing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Развитие растет
Translate

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование

- is

является

- increasing [verb]

adjective: возрастающий



Increasing inflation and other factors caused countries to be unwilling to fund social development programs to help the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост инфляции и другие факторы вызвали нежелание стран финансировать программы социального развития для оказания помощи бедным.

By diverting resources from development and increasing inequality, corruption becomes a major obstacle to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвлекая ресурсы от развития и усиливая неравенство, коррупция становится одним из серьезных препятствий на пути к достижению этой цели.

Because flow is associated with achievement, its development could have concrete implications in increasing workplace satisfaction and accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку поток связан с достижениями, его развитие может иметь конкретные последствия для повышения удовлетворенности и достижений на рабочем месте.

Increasing research and development on biological control and expanding the global strategic stock of drugs for treating victims of biological attacks;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение исследований и разработок, связанных с биологическими методами контроля, и увеличение мировых стратегических запасов лекарственных препаратов, необходимых для лечения лиц, пострадавших в результате применения биологического оружия.

This development brings with it increasingly complicated and encompassing moral demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это развитие влечет за собой все более сложные и всеобъемлющие моральные требования.

Inputs from Governments indicate that development agencies are increasingly including persons with disabilities in their development activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставленная правительствами информация свидетельствует о том, что учреждения по вопросам развития во все большей степени учитывают проблемы инвалидов в своей деятельности.

Some of the main common risk factors of non-communicable diseases are increasing as a result of rural economic and agricultural development policies and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика и практика экономического и сельскохозяйственного развития приводят к тому, что некоторые из наиболее распространенных факторов риска, связанных с неинфекционными заболеваниями, становятся еще более серьезными.

New South Wales has experienced high levels of residential development since 2013 to keep up with our increasing permanent and temporary population size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Южный Уэльс переживает высокие уровни жилой застройки с 2013 года, чтобы идти в ногу с нашей растущей постоянной и временной численностью населения.

The Heungseon Daewongun ordered development of bullet-proof armor because of increasing threats from Western armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная версия приложения была построена на лондонском хакатоне Facebook Developers Garage с участием Марка Цукерберга.

The graph shows statically a very early increasing development in both agriculture and farming sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График статически показывает очень раннее возрастающее развитие как в сельском хозяйстве, так и в фермерском секторе.

Increasingly, Chinese Americans were seen as sources of business and technical expertise and capital who could aid in China's economic and other development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще американцы китайского происхождения рассматривались как источники деловых и технических знаний и капитала, которые могли бы помочь экономическому и иному развитию Китая.

With rising populations, industrial development and economic growth, our demand for clean water is increasing, yet our freshwater resources are rapidly depleting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом населения, развитием промышленности и экономики, чистой воды нужно всё больше, а запасы пресной воды быстро истощаются.

Increasingly, artist development is... a term that's not even used at record companies, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, термин развитие артиста даже не используется в звукозаписывающих компаниях.

She highlighted the fact that emergencies were increasingly part of routine development work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подчеркнула, что чрезвычайные ситуации все чаще являются повседневной реальностью в рамках работы, направленной на содействие развитию.

There is little doubt that the increasingly widespread application of some modern food processing technologies has contributed to this development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что все более широкое применение некоторых современных технологий пищевой промышленности способствовало этому развитию.

In today's global society, business interests increasingly overlap with development objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сегодняшнем глобальном обществе интересы деловых кругов все больше пересекаются с целями развития.

The increasing role of institutional investors is responsible for the strong development of securities markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение роли институциональных инвесторов привело к быстрому развитию фондовых рынков.

Developing innovation capacity is increasingly recognized worldwide as an important part of the economic development agenda, and so is innovation financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире все большим признанием в качестве важной части повестки дня в сфере экономического развития пользуется развитие инновационного потенциала, равно как и финансирование инноваций.

Gazprom and Lukoil have become increasingly involved in the development of Iranian oil and gas projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газпром и Лукойл все активнее вовлекаются в разработку иранских нефтегазовых проектов.

Strategic development of the division is aimed towards the increasing of coke production and sales volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия развития Дивизиона направлена на увеличение производства и сбыта готовой продукции - кокса.

An increasing number of people with disabilities are participating in sports, leading to the development of new assistive technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число людей с ограниченными возможностями занимаются спортом, что приводит к развитию новых вспомогательных технологий.

Civilization became about 10,000 years ago and the rate of development has been steadily increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цивилизация возникла около 10 тысяч лет назад, и темпы развития устойчиво нарастают.

Secure by Design is more increasingly becoming the mainstream development approach to ensure security and privacy of software systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secure by Design все чаще становится основным подходом к разработке для обеспечения безопасности и конфиденциальности программных систем.

Another important development was the popularization of science among an increasingly literate population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным событием стала популяризация науки среди все более грамотного населения.

Earth observation satellites have been increasingly providing essential data in support of many projects for sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выведенные на околоземную орбиту спутники наблюдения все чаще используются для сбора данных, необходимых для осуществления различных проектов в интере-сах устойчивого развития.

This ville moyenne became increasingly populous under French colonial authority, which targeted them for redesign and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Вилль-мойен становился все более населенным под французским колониальным управлением, которое нацелило их на перестройку и развитие.

Inadequate nutrients adversely effect physical and cognitive developments, increasing susceptibility to severe health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное количество питательных веществ отрицательно влияет на физическое и когнитивное развитие, повышая восприимчивость к серьезным проблемам со здоровьем.

Vietnam has become an increasingly attractive destination of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетнам становится все более привлекательным направлением экономического развития.

The expanding knowledge of the fossil record also played an increasing role in the development of geology, and stratigraphy in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширяющиеся знания о ископаемой летописи также сыграли все большую роль в развитии геологии и стратиграфии в частности.

This development is equally reflected in the fact that supporters of the opposite view are increasingly on the defensive rather than the offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое развитие событий также подтверждается и тем фактом, что сторонники противоположной точки зрения все чаще обороняются, нежели наступают.

Development of the floodplain has led to increasing numbers of people and infrastructure within areas at high risk of inundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта община после создания Израиля пережила массовый исход из Кочина и в настоящее время находится на грани вымирания в Индии.

It is widely believed that other factors can influence the tolerance of skin for pressure and shear, thereby increasing the risk of pressure ulcer development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространено мнение, что другие факторы могут влиять на толерантность кожи к давлению и сдвигу, тем самым увеличивая риск развития язвы под давлением.

These challenges include developing a consistent practice that best support the social and cognitive development of the increasing number of students with ASD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы включают в себя разработку последовательной практики, которая наилучшим образом поддерживает социальное и когнитивное развитие растущего числа студентов с РАС.

Further development of the 211 led to the superb Jumo 213, which was in high demand for an increasingly large variety of late-war piston-engined aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее развитие 211 привело к созданию превосходного Jumo 213, который пользовался большим спросом на все более широкий ассортимент поршневых самолетов конца войны.

Once gas was introduced, development of gas protection began and the process continued for much of the war producing a series of increasingly effective gas masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения газа началось развитие газовой защиты, и этот процесс продолжался на протяжении большей части войны, производя серию все более эффективных противогазов.

The U.S. military is investing heavily in research and development towards testing and deploying increasingly automated systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские военные вкладывают значительные средства в исследования и разработки в целях тестирования и развертывания все более автоматизированных систем.

Increasingly, non-governmental organizations influence public policy across national boundaries, including humanitarian aid and developmental efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправительственные организации все чаще оказывают влияние на государственную политику через национальные границы, включая гуманитарную помощь и усилия в области развития.

Agricultural development and transmigration programs moved large populations into rainforest areas, further increasing deforestation rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы развития сельского хозяйства и переселения переселили большое население в районы тропических лесов, что привело к дальнейшему увеличению темпов обезлесения.

France’s Total and Norway’s Statoil can breathe a collective sigh of relief as Gazprom’s triumvirate partners, ducking out of an increasingly expensive $20bn Arctic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская компания Total и норвежская компания Statoil, будучи партнерами концерна «Газпром», могут вздохнуть с облегчением теперь, когда им удалось уклониться от участия в разработках стоимостью в 20 миллиардов долларов.

Dolphins are an increasingly popular choice of animal-assisted therapy for psychological problems and developmental disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфины становятся все более популярным выбором терапии с помощью животных при психологических проблемах и отклонениях в развитии.

The development of military camouflage was driven by the increasing range and accuracy of infantry firearms in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие военного камуфляжа было обусловлено увеличением дальности и точности стрельбы пехотного огнестрельного оружия в 19 веке.

But increasingly, some academics and child development experts are coming out in praise of boredom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последнее время все больше ученых и специалистов по детскому развитию высказываются в пользу скуки.

The development of increasingly accurate representation of the visual appearances of things has a long history in art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие все более точной репрезентации визуальных проявлений вещей имеет давнюю историю в искусстве.

The original golden rice produced 1.6μg/g of the carotenoids, with further development increasing this 23 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный золотистый рис производил 1,6 мкг / г каротиноидов, при дальнейшем развитии увеличивая этот показатель в 23 раза.

In emerging nations, where industrial development is outpacing environmental regulation, there are increasing risks from inorganic and organic chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах с формирующейся рыночной экономикой, где промышленное развитие опережает экологическое регулирование, повышаются риски, связанные с неорганическими и органическими химическими веществами.

Another technical development for hot hatches since 2010 is the increasing use of dual-clutch transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним техническим достижением для горячих люков с 2010 года является все более широкое использование трансмиссий с двойным сцеплением.

The development budget was first set at $2.5 billion in 1986, increasing to a projected $30 billion in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет развития был впервые определен в размере 2,5 млрд. долл.США в 1986 году, увеличившись до прогнозируемых 30 млрд. долл. США в 1988 году.

They also acknowledged the leading role of regulations in increasing the interaction of the audiovisual services sector with economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты признали, что правительства могут сыграть поворотную роль в развитии сектора.

In 1988, the state significantly strengthened its coastal laws to deal with the increasing coastal erosion and oceanfront development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году государство значительно усилило свои прибрежные законы, чтобы бороться с растущей эрозией прибрежных районов и развитием морского побережья.

Development weakness is of increased concern, particularly during Sydney's construction boom to compensate for Sydney's increasing population density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость развития вызывает все большую озабоченность, особенно во время строительного бума в Сиднее, чтобы компенсировать растущую плотность населения Сиднея.

Well, I just finished graduate school at Harvard University in the field of international development, which is basically economics, for the most part economics, applied to poor countries in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я только что закончил магистратуру в Гарвардском Университете по специальности международное развитие, что является в основном экономикой, по большей части - это экономика, применительно в основном к странам третьего мира.

It was most critical to discover how to use globalization to promote and protect human rights in general and the right to development in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно было бы выявить, каким образом можно использовать глобализацию для обеспечения и защиты прав человека в целом и права на развитие в частности.

We have found consensus: the Agenda for Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консенсус найден: это - Повестка дня для развития.

Furthermore, even in developed countries long-term investment by institutional investors, particularly in sustainable development, is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, даже в развитых странах объем долгосрочных вложений институциональных инвесторов, прежде всего на цели устойчивого развития, является ограниченным.

In Asia, the contribution of water to economic development, food security and human welfare is immense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии водоснабжение вносит громадный вклад в экономическое развитие, обеспечение продовольственной безопасности и повышение благополучия людей.

It also would scuttle existing plans to set up areas within the property for economic and tourism development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тем самым будут сорваны планы создания внутри территории зон для развития экономики и туризма.

Social development was mentioned as a key element of successful crime prevention, as it included providing support to vulnerable families and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что одним из ключевых элементов успешного предупреждения преступности является социальное развитие, поскольку оно преду-сматривает оказание поддержки уязвимым семьям и общинам.

Based on the Law on the development and protection of women, there are two kinds of violence against women: physical and emotional violence or damages to asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом о развитии потенциала и защите женщин выделяют два вида насилия в отношении женщин: физическое и эмоциональное насилие или ущерб имуществу.

As it happens, Trump once had a project there, too, though his company cancelled the transaction in December 2016 after development stalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, у Трампа когда-то там тоже был проект, хотя его компания отказалась от сделки в декабре 2016 года после того, как реализация проекта зашла в тупик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «development is increasing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «development is increasing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: development, is, increasing , а также произношение и транскрипцию к «development is increasing». Также, к фразе «development is increasing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information