Development oriented - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Development oriented - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ориентированные на развитие
Translate

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование

- oriented [adjective]

adjective: занимающийся чем-л., связанный с чем-л.



Some of these commonly occurring problems have implications and solutions particular to object-oriented development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих часто встречающихся проблем имеют последствия и решения, особенно для объектно-ориентированного развития.

Tariff peaks and tariff escalation, and agricultural support policies severely impede the development of the export-oriented growth of many African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальные ставки и эскалация таможенных пошлин наряду с политикой оказания поддержки производителям сельскохозяйственной продукции серьезно мешают достижению ориентированного на увеличение объема экспорта роста многих африканских стран.

Hardware supply contracts should include relevant and results-oriented skills development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках контрактов на поставку оборудования следует предусматривать актуальные и нацеленные на получение необходимых результатов меры в области профессиональной подготовки.

In 1921 Koffka published a Gestalt-oriented text on developmental psychology, Growth of the Mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году Коффка опубликовал гештальт-ориентированный текст по психологии развития рост разума.

The NeXT workstation was known for its technical strengths, chief among them its object-oriented software development system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая рабочая станция была известна своими техническими преимуществами, главным из которых была объектно-ориентированная система разработки программного обеспечения.

A socialist-oriented state seeks to reach socialism by non-capitalist development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалистическое государство стремится достичь социализма путем некапиталистического развития.

So, I repeat, the rate shouldn’t be oriented toward a specific group or one or two groups. It should correspond to the fundamental interests of the development of the economy itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, повторяю, курс не должен ориентироваться на интересы конкретной группы либо одной-двух групп, он должен соответствовать фундаментальным интересам развития самой экономики.

Object oriented tools are also being developed like LYMB from the GE Research and Development Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объектно-ориентированные инструменты также разрабатываются, как LYMB из Центра исследований и разработок GE.

The appropriate United Nations entities have therefore devised development-oriented interventions to prevent relapses into crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого соответствующие подразделения Организации Объединенных Наций разработали комплекс ориентированных на развитие практических мер, направленных на предотвращение повторения кризисных ситуаций.

The tourist-oriented development had a large number of restaurants and a 14-theater megaplex Cinemark movie theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентированная на туристов застройка имела большое количество ресторанов и 14-ти театральный мегаплекс кинотеатр Cinemark.

Finally, development-oriented approaches that aimed at a reduction in poverty must also address distributive effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, в контексте ориентированных на развитие подходов, имеющих целью сокращение масштабов нищеты, необходимо также учитывать эффект распределения.

Finding a development-oriented balance in future IIAs that adequately addresses these issues remains a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск ориентированного на процесс развития баланса интересов в будущих МИС, который надлежащим образом учитывал бы вышеизложенные проблемы, остается важной задачей.

The opportunity to evolve a development-oriented MTS must not be missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя упускать возможность формирования МТС, ориентированной на развитие.

The development of this industry is mainly private and remains heavily oriented towards plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие этой отрасли в основном носит частный характер и по-прежнему в значительной степени ориентировано на плантации.

On occasion, a JV or SA may be wholly oriented to research and development, typically involving multiple organizations working on an agreed form of engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда СП или СА могут быть полностью ориентированы на исследования и разработки, как правило, с участием нескольких организаций, работающих над согласованной формой взаимодействия.

Coastal zone studies were oriented to capital risks and cost assessments, urban development and coastal engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования по прибрежным зонам были ориентированы на риски для капиталовложений и оценку издержек, развитие городских территорий и инженерное обеспечение прибрежных зон.

Lindbergh later said that this year was critical to his development as both a focused, goal-oriented individual and as an aviator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Линдберг сказал, что этот год был критическим для его развития как целеустремленного, целеустремленного человека и как авиатора.

In particular, development activities are oriented towards automatic approaching and coupling with trains standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, разрабатывается процедура автоматического сближения и сцепления вагонов со стоящими составами.

Strategies need to be ambitious, action-oriented and collaborative, and to adapt to different levels of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимы ориентированные на конкретные и слаженные действия масштабные стратегии, которые можно адаптировать к разным уровням развития.

While mostly oriented toward the end of the product development cycle, this technique involves extensive customer interaction through employees of the host organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот метод в основном ориентирован на завершение цикла разработки продукта, он предполагает широкое взаимодействие с клиентами через сотрудников принимающей организации.

Object classes often facilitate rapid development because most object-oriented environments come with powerful debugging and testing tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классы объектов часто облегчают быструю разработку, поскольку большинство объектно-ориентированных сред имеют мощные средства отладки и тестирования.

Recent changes into a process-oriented organization have directed software development at Statistics Netherlands towards building fewer but bigger applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние изменения в направлении ориентированной на процессы организации привели к переносу акцента в области разработки программного обеспечения в Статистическом управлении Нидерландов на создание меньшего числа, но более крупных приложений.

A low level of market-oriented economic development may hinder development of liberal institutions and values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень рыночно ориентированного экономического развития может препятствовать развитию либеральных институтов и ценностей.

Many urban planners claim that LVT is an effective method to promote transit-oriented development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие градостроители утверждают, что LVT является эффективным методом содействия развитию, ориентированному на транзит.

AOP forms a basis for aspect-oriented software development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АОП формирует основу для аспектно-ориентированной разработки программного обеспечения.

The development of output databases and data warehouses may change the paradigm of the statistics production process that is traditionally subject-oriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка баз выходных данных и хранилищ данных может привести к изменению парадигмы процесса статистического производства, которая является традиционно тематически ориентированной.

We break ground on the development next month, yet there's one homeowner left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце мы будем раскручивать новой бизнес, остался единственные землевладелец.

Most Aztec cities had a similar layout with a central plaza with a major pyramid with two staircases and a double temple oriented towards the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство городов ацтеков имели схожую планировку с центральной площадью с большой пирамидой с двумя лестницами и двойным храмом, ориентированным на Запад.

Chinese aviation expert Xu Yongling has called the J-31 an export-oriented low-end latest generation warplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский авиационный эксперт Сюй Юнлин назвал J-31 экспортно-ориентированным низкобюджетным военным самолетом последнего поколения.

Dispersion is another factor which affects the development of archipelagic small island developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим фактором, влияющим на развитие архипелажных малых островных развивающихся стран, является рассредоточенность.

Over the past 10 years, local governments have built on their inherent strengths to become champions and facilitators of sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 10 лет местные органы управления, используя присущие им преимущества, превратились в активных участников и сторонников устойчивого развития.

The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность.

We have found consensus: the Agenda for Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консенсус найден: это - Повестка дня для развития.

The resources of the seas represent the most tangible assets for future development and prosperity that we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсы океанов являются наиболее существенным капиталом для будущего развития и процветания, которым мы обладаем.

This is expected to contribute towards the development of the draft agenda of the Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что это внесет свой вклад в разработку проекта повестки дня Форума.

Third, it should respect the independent right of countries to choose their social systems and development paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, он должен уважать суверенное право стран выбирать свою социальную систему и путь развития.

She was found to be in the lower part of the normal intellectual development scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была поставлена на более низкую ступень по шкале нормального интеллектуального развития.

General development plans addressing container terminal expansion are being drawn up at the Odessa and Ilichevsk seaports. Interoperability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В морских портах Одесса, Ильичевск разрабатываются Генеральные планы развития, в которых решаются задачи расширения контейнерных терминалов.

It also would scuttle existing plans to set up areas within the property for economic and tourism development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тем самым будут сорваны планы создания внутри территории зон для развития экономики и туризма.

Cumbre del Sol is a residential development designed for living in all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cumbre del Sol это урбанизация, предназначенная для проживания круглый год.

The diversity and dispersion of existing projects is a reflection of the breadth of the thematic areas covered within UNCTAD's trade and development mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое разнообразие осуществляемых проектов свидетельствует о тематической широте мандата ЮНКТАД в области торговли и развития.

After just a month or so, the emergency phase will give way to a decades-long struggle for recovery and long-term development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь через месяц или около того чрезвычайная фаза уступит место многолетней борьбе за восстановление и долговременное развитие.

A stultifying form of international oversight that offers only fiat or imposed conciliation paralyzes their domestic political development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утративший свое значение международный контроль, указывающий, что им делать, и диктующий свои примирительные процедуры, парализует политическое развитие этих стран.

For the past decade or so, a massive urbanization and development have let us witness a lot of reports on the forced demolition of private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно в последние десять лет мы стали свидетелями того, как из-за программы урбанизации зачастую сносят объекты, находящиеся в частной собственности.

The strongest impact should have been on the development of international criminal law, but this was largely frozen out by the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильнее всего они должны были повлиять на развитие международного уголовного права, но его затормозила холодная война.

The Agrarian Development Law of 1994 strengthened capacity-building efforts in rural areas, and encouraged local organization for productive purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о развитии сельского хозяйства 1994 года закрепил усилия по созданию потенциала в сельских районах и способствовал развитию местной организации процесса производства.

The report offers an in-depth looks at how countries, with support from their partners, can improve development results for all of their citizens, especially the hardest to reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе предлагается глубокий анализ того, как различные страны – при поддержке своих партнёров – могут улучшить показатели развития для всех своих граждан, а особенно для тех, до кого труднее всего дотянуться.

The Working Group will have before it the 2008 joint report, which covers achievements of effects-oriented activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа будет иметь в своем распоряжении совместный доклад 2008 года, который охватывает достижения в ориентированной на воздействие деятельности.

Our country is increasingly youth-oriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна всё более ориентирована на молодежь.

Comrades, the interests of our industrial development Over There come before everything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи, Страна Победившей Революции должна развивать свою промышленность, помочь ей в этом - наш святой долг.

Clearly, the nationalist government cannot ensure Estonia's neutrality and peaceful development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало ясно, что буржуазно-националистическое правление Эстонии не может самостоятельно гарантировать государству нейтралитет и спокойное развитие.

UML has been evolving since the second half of the 1990s and has its roots in the object-oriented programming methods developed in the late 1980s and early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UML развивается со второй половины 1990-х годов и уходит своими корнями в методы объектно-ориентированного программирования, разработанные в конце 1980-х и начале 1990-х годов.

This a category for objects as used in Object-oriented programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это категория для объектов, используемых в объектно-ориентированном программировании.

The structure seemed to be part of a rectangular house oriented in an east–west axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строение казалось частью прямоугольного дома, ориентированного по оси восток-запад.

Other-oriented perfectionism is having unrealistic expectations and standards for others that in turn pressure them to have perfectionistic motivations of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентированный на других перфекционизм - это нереалистичные ожидания и стандарты для других, которые, в свою очередь, заставляют их иметь собственные перфекционистские мотивации.

The 7000 series are considered to be a more consumer-oriented family of phones when contrasted to the business-oriented 6000 series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серии 7000 считаются более ориентированным на потребителя семейством телефонов по сравнению с бизнес-ориентированными сериями 6000.

Magnets have north and south poles that are oriented in a specific direction, breaking rotational symmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магниты имеют Северный и Южный полюса, которые ориентированы в определенном направлении, нарушая вращательную симметрию.

Four-year grammar schools are either generally oriented or focus on physical or music education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехлетние гимназии либо вообще ориентированы, либо ориентированы на физическое или музыкальное образование.

The generally oriented grammar schools can decide on a specialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятые грамматические школы могут решать вопрос о специализации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «development oriented». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «development oriented» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: development, oriented , а также произношение и транскрипцию к «development oriented». Также, к фразе «development oriented» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information