Deviating from the glide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deviating from the glide - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отклонение от глиссады
Translate

- deviating [verb]

verb: отклоняться, отступать, уклоняться, менять направление

  • deviating well - искривляющаяся скважина

  • Синонимы к deviating: diverge from, go in opposition to, stray from, drift from, digress from, swerve from, veer from, vary from, differ from, run counter to

    Антонимы к deviating: conforming, staying, keeping, continuing

    Значение deviating: depart from an established course.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- the [article]

тот

- glide [noun]

noun: скольжение, планирование, плавное движение, планирующий спуск, промежуточный звук, хроматическая гамма

verb: скользить, планировать, проходить незаметно, плавно двигаться, двигаться бесшумно, красться, незаметно переходить



Glide weakening was traditionally absent on the eastern shore of the Chesapeake Bay, around the Pamlico Sound, and in the Low Country of South Carolina and Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабление глайда традиционно отсутствовало на восточном берегу Чесапикского залива, вокруг пролива Памлико, а также в низинах Южной Каролины и Джорджии.

It walks along branches seeking the fruit and foliage on which it feeds, or flies off with a heavy ani-like flap and glide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ходит по ветвям в поисках плодов и листвы, которыми питается, или улетает, тяжело хлопая крыльями и скользя.

I'm deviating from the schedule a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного отклонился от расписания.

I can glide like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я вот так умею скользить.

Consider the subtleness of the sea; how its most dreaded creatures glide under water, unapparent for the most part, and treacherously hidden beneath the loveliest tints of azure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только подумайте, до чего коварно море: самые жуткие существа проплывают под водой почти незаметные, предательски прячась под божественной синевой.

Your posture's okay, but you need more glide, and you still need a talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осанка у тебя хорошая, но ты должен более плавно двигаться и всё ещё нужно презентовать талант.

In 1952 Canadian Domina Jalbert patented a governable gliding parachute with multi-cells and controls for lateral glide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году канадка Домина Джалберт запатентовала управляемый скользящий парашют с несколькими ячейками и управлением для бокового скольжения.

Its glide ratio and stability are on a par with many of the best paper wing constructions that use glue, tape or staples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его коэффициент скольжения и стабильность находятся на одном уровне со многими из лучших бумажных конструкций крыла, которые используют клей, ленту или скобы.

'Approaching glide path in one mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выравнивайтесь по полосе на расстоянии одной мили.

And only my shadow will glide over you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над вами только тень моя мелькнёт...

On October 3, 1983, during a live NBC news update, Savitch was incoherent on the air, slurring her speech, deviating from her script and ad-libbing her report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 октября 1983 года, во время прямого эфира новостей NBC, Савич была бессвязна в эфире, невнятно произнося свою речь, отклоняясь от сценария и рекламируя свой репортаж.

In the Vasiljev Villa there is also a nice little café with an outdoor terrace where you can watch ships that glide by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Музее игрушки в Суоменлинна работает симпатичное маленькое кафе, с уличной террасы которого можно полюбоваться проплывающими мимо теплоходами.

Replacing the Glide-Away Tailgate was a three-way tailgate not unlike that used on Ford station wagons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо скользящей задней двери была трехходовая задняя дверь, похожая на ту, что используется в универсалах Ford.

The train glide, s up in the air flies over the river and lands right on the rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд плавненько поднимается в воздух, перелетает реку и опускается точно на рельсы.

I can glide through a room unnoticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу проскользнуть в комнату незамеченным.

On the other hand, since R407C is ternary blends, it has a temperature glide which makes additional recharge difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, так как R407C состоит из смеси трех компонентов, для него характерен сдвиг по температуре, что существенно усложняет перезарядку.

Editor's tips Go skiing on one of the city's slopes, don your skates and glide around one of Stockholm's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакция советует Жить на природных условиях просто в первой Экологической столице Европы . Здесь все стараются...

And the wooden disk was really thought about as something that you'd want to hold on to, and that would glide easily through your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянный диск был придуман для того, чтобы за него захотелось подержаться, и что будет легко скользить в руках.

Just step out that door and you can glide to earth like your boyhood hero... Rocky the Flying Squirrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай всего шаг, и ты сможешь парить так же, как герой твоего детства, белка-летяга Рокки.

That's all it takes for the putt-to-hole velocity glide to be all but destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - все, что требуется для скоростного скольжения удара к отверстию, которое может сломаться.

You don't walk down the stairs, you glide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не просто спускаешься, а скользишь.

Would you like to glide in my beautiful balloon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь поскользить в моем красивом шаре?

All right, ladies, chins up, tummies in, and glide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете апеллировать в школьный совет.

You and Chelsea practicing, learning to glide across the dance floor as a single organism, embracing the music like the breath of life itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши с Челси тренировки, обучение плавному скольжению по танцполу единым организмом, принимать музыку как глоток собственной жизни.

Although the technology, rather than the strategy, has guided U.S. efforts over the years, this isn’t to deny that boost-glide weapons may someday prove useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все эти годы американские усилия в данной сфере направляла не стратегия, а технология, нельзя отрицать, что разгонно-планирующее оружие может когда-нибудь принести пользу.

Based on descent rate and glide path, it's heading for a private airstrip on the North Shore, used primarily for agricultural planes- you know, crop dusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на скорости снижения и глиссаде, он летит к частной посадочной линии на северном побережье, которую в основном используют сель.хоз самолёты, ну знаете, удобрение урожая.

How nice it is to glide along at sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хорошо скользить по воде, когда заходит солнце!

They're off course and under the glide slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ушли с курса и ниже угла глиссады.

'Going through glide path. Adjust your descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идёте по глиссаде Регулируйте снижение.

Cautiously I glide out over the edge and snake my way forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осторожно перекатываюсь через край воронки и ужом ползу вперед.

Both merely glide past but do not alter the course of life once determined upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и те и другие только скользят, а отнюдь не изменяют однажды сложившегося хода жизни.

No deviating from the marriage playbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких отклонений от сценария брака.

You have a habit of deviating From standard combat techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть привычка отклоняться от стандартных правил ведения боя.

Young ladies on the floor all glide But yet in towns, countryside

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скользим по лаковым доскам. Но в городах, по деревням

So life went on for them as it does for those who are not victims of misfortune and whose activities glide along mechanically and tranquilly beneath the eye of providence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И жизнь их походила на жизнь людей, устоявших перед несчастьем, которая течет спокойно и размеренно под оком провидения.

We are surrounded by plants and animals... struggling for survival... as we glide effortlessly down the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас окружают растения и животные, борющиеся за выживание, пока мы легко скользим по воде.

She felt the glide of his cheek on her thighs and belly and buttocks, and the close brushing of his moustache and his soft thick hair, and her knees began to quiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ощущала, как льнет его щека то к ее бедрам, то к животу, то к ягодицам. Чуть щекотали усы и короткие мягкие волосы. У Конни задрожали колени.

Jean Valjean could glide along close to the houses on the dark side, and yet keep watch on the light side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Вальжан мог красться вдоль домов и заборов по теневой стороне и наблюдать за освещенной.

According to the Polish committee's findings, the command to level should have been issued 10 seconds sooner, when the aircraft was well below the glide path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно выводам Польского комитета, команда на выравнивание должна была быть дана на 10 секунд раньше, когда самолет находился значительно ниже глиссады.

He was also inspired by a performance by the Georgian National Ballet, in which dancers in long skirts appeared to glide across the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также вдохновило выступление грузинского национального балета, в котором танцовщицы в длинных юбках, казалось, скользили по сцене.

An improvement would be a tank which could glide into the battlefield, drop its wings, and be ready to fight within minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшением был бы танк, который мог бы скользить на поле боя, опускать крылья и быть готовым к бою в течение нескольких минут.

In 2003, Bailey & Co. launched Baileys Glide, aimed at the alcopop market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 Году Bailey & Co. запустил Baileys Glide, нацеленный на рынок алкопоп.

Flying fish launch themselves into the air and can glide on their enlarged pectoral fins for hundreds of metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучие рыбы поднимаются в воздух и могут скользить на своих увеличенных грудных плавниках сотни метров.

In the 1980s, Pfizer made Barbasol Glide Stick, a deodorant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах компания Pfizer изготовила дезодорант Barbasol Glide Stick.

Some basal members of this group, such as Microraptor, have features which may have enabled them to glide or fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые базальные члены этой группы, такие как микрораптор, имеют особенности, которые, возможно, позволили им скользить или летать.

This evidence raises the possibility that the ancestor of all paravians may have been arboreal, have been able to glide, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельство позволяет предположить, что предок всех паравиан мог быть древесным, умел скользить или и то и другое вместе.

The Ministry of Defense is developing supersonic glide bombs to strengthen the defense of Japan's remote islands, including the Senkaku Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство Обороны разрабатывает сверхзвуковые глиссадные бомбы для усиления обороны отдаленных островов Японии, в том числе островов Сенкаку.

To glide upward out of the water, a flying fish moves its tail up to 70 times per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы скользить вверх из воды, летучая рыба двигает хвостом до 70 раз в секунду.

The neon flying squid has been observed to glide for distances over 30 m, at speeds of up to 11.2 m/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было замечено, что неоновый летающий кальмар скользит на расстоянии более 30 м со скоростью до 11,2 м/с.

One by one, they all swing, glide, or fly off to stop him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один за другим они все раскачиваются, скользят или улетают, чтобы остановить его.

In 2007, he auctioned a luncheon with himself that raised a final bid of $650,100 for the Glide Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году он продал на аукционе ланч с самим собой, который поднял окончательную ставку в размере 650 100 долларов для Фонда Glide.

Lippisch asserted that the aircraft was actually flying, not making an extended glide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Липпиш утверждал, что самолет действительно летел, а не совершал длительное скольжение.

While filming Dolphin Glide he had made a jet-ski type watercraft which he used as a platform for filming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль рок-н-ролла Джерри Ли Льюиса сильно повлиял на блюз и его производные буги-вуги.

This means it's not apparent if the science or engineering departments are deviating from the 17% rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что не очевидно, отклоняются ли научные или инженерные отделы от правила 17%.

Below is a list of commercial airline flights that were forced to glide at some point while in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список коммерческих рейсов авиакомпании, которые были вынуждены скользить в какой-то момент, находясь в воздухе.

Glide mode is used when the cloud ceiling and/or the visibility is too low to permit the use of the ballistic mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим скольжения используется, когда облачный потолок и / или видимость слишком низки, чтобы можно было использовать баллистический режим.

At a predetermined point along the trajectory, the guidance vanes extend and there is a transition from ballistic phase to glide phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заданной точке траектории лопасти наведения расширяются, и происходит переход от баллистической фазы к фазе скольжения.

Glide phase targeting logic is designed to ensure the largest possible angle of fall permitted by the cloud cover and the visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логика наведения на скользящую фазу предназначена для обеспечения максимально возможного угла падения, допускаемого облачным покровом и видимостью.

The crew is able to glide the aircraft safely to an emergency landing at Gimli Industrial Park Airport, a former airbase at Gimli, Manitoba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж может безопасно посадить самолет на аварийную посадку в аэропорту индустриального парка Гимли, бывшей авиабазе в Гимли, Манитоба.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deviating from the glide». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deviating from the glide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deviating, from, the, glide , а также произношение и транскрипцию к «deviating from the glide». Также, к фразе «deviating from the glide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information