Dial the number - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: диск, циферблат, лимб, круговая шкала, солнечные часы, горный компас, круглое лицо, наборный диск телефона, угломерный круг, луна
verb: набирать номер, настраивать, измерять по шкале, измерять по циферблату
miner’s dial - циферблат майнера
failed call back dial attempt - неудачная попытка установления обратного вызова
configured dial peer port - настроенный порт адресуемой точки вызова
csnt ace dial user - пользователь набора номера CSNT ACE
dividing dial - делительный круг
speed dial - быстрый набор
additional system speed dial table - таблица набора номера из справочника системы
cisco unity express dial peer - точка вызова Cisco Unity Express
matched incoming dial peer - совпадающая входящая адресуемая точка вызова
thread chasing dial - резьбоуказатель
Синонимы к dial: phone, call, ring, telephone, face, call up, knob, button, disc, meter
Антонимы к dial: hang up the phone, put down the phone, stator, disconnect, end a phone call, finish a phone conversation, get off the phone, hang up, hang up the phone call, hang up the receiver
Значение dial: a face of a clock, watch, or sundial that is marked to show units of time.
I draw your attention to the fact - я обращаю ваше внимание на тот факт
in the right frame of mind - под настроение
burn on the face - ожог лица
surf the net - осуществлять навигацию в Интернете
in response to calls from the public - в ответ на обращения общественности
cover with the lid - закрывать крышкой
seek the limelight - стремиться быть в центре внимания
flying the rhumb line - полет по локсодромии
meet the needs - соответствовать потребностям
to the - к
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное
verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе
great number - большое количество
maximum number of images - максимально допустимое число изображений
substantial number - значительное число
access telephone number - телефонный номер доступа
main quantum number - главное квантовое число
livestock number - поголовье скота
docket number - номер в книге записей
number of repeats - количество повторений
number of guests - количество посетителей
large number of - большое количество
Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character
Антонимы к number: one, letter, guess
Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.
number, dial, renumber, rename, change the name, call over, call on, ring up, call up, call into
I turned the dial to number two and when Catherine put down the mask I turned it off. |
Я повернул диск до цифры два, а когда Кэтрин отняла маску, повернул его назад. |
I just dial a random number on the keypad, enter a date and year on the debilibrator and... |
Я просто набираю случайный номер, ввожу дату и время, и... |
Вы набрали не тот номер, или он отключен. |
|
In the film, the protagonist programmed his computer to dial every telephone number in Sunnyvale, California to find other computer systems. |
В фильме главный герой запрограммировал свой компьютер, чтобы набрать все телефонные номера в Саннивейле, Калифорния, чтобы найти другие компьютерные системы. |
The message notification shows the number of received messages and the voicemail number to dial to listen to them. |
В уведомлении о сообщении указывается количество полученных сообщений и номер голосовой почты, который следует набрать для их прослушивания. |
To communicate with us, dial Jim Miller's social security number followed by Caroline's into any phone or Internet conferencing service. |
Чтобы связаться с нами, наберите номер соцстрахования Джима Миллера, а потом номер Кэролайн на телефоне или в программе интернет-телефонии. |
Любопытсва ради, под каким номером я у тебя в быстром наборе? |
|
Also, if Ruiz had a speed-dial to the number that detonated the bomb, it's been deleted. |
Также, если Руиз набрал номер, который взорвал бомбу, он был удален. |
Opening the packet in a sequence reveals a phone number that the patient needs to dial to acknowledge that they have taken the medicine. |
При последовательном вскрытии пакета обнаруживается номер телефона, который пациент должен набрать, чтобы подтвердить, что он принял лекарство. |
Пожалуйста, проверьте номер и позвоните ещё раз. |
|
If you feel that you have reached this recording in error, please check the number and dial |
Если вам кажется, что вы ошиблись при наборе, пожалуйста, проверьте номер и наберите еще раз. |
You can unlock advanced settings, such as controlling hardware acceleration or changing the number of columns that display on Speed Dial. |
Разблокировка дополнительных настроек позволит, например, управлять аппаратным ускорением или изменять количество столбцов, отображаемых на Экспресс-панели. |
He hung up. His fingers were trembling so hard that he was barely able to dial the number of the bank. |
Он положил трубку. Пальцы его так дрожали, что он не мог набрать номер на диске. |
If the customer knew the number, and the point was direct-dialable, the operator would dial the call. |
Если клиент знал номер, и точка была доступна для прямого набора, оператор набирал вызов. |
The ability to call or send voice messages to other members in the dial plan using only the extension number. |
возможность звонить или отправлять голосовые сообщения другим членам абонентской группы с помощью добавочного номера. |
As long as you use that phone, my number's in your speed dial. |
Пока ты пользуешься этим телефоном, мой номер у тебя в быстром наборе. |
You just dial the target's phone number, pause before the last digit, blow the harmonica tone into the phone, press the last digit. |
Набираете номер объекта, делаете паузу перед последней цифрой, набираете последнюю цифру. |
In the U.S., every phone company is required to connect persons who dial 711 to a TRS call center from a working number. |
В США каждая телефонная компания обязана подключать людей, набравших номер 711, к колл-центру TRS с рабочего номера. |
Here, dial this number and ask for an update. |
Вот, звоните по этому номеру и спрашивайте об изменениях. |
What number do I have to press to dial out? |
Какую цифру мне нажать, чтобы позвонить в город? |
Use this field to add or remove a number format for incoming calls that are placed between users in the same dial plan. |
Данное поле используется, чтобы добавлять или удалять форматы номеров для входящих звонков, которые выполняются между пользователями в одной абонентской группе. |
There's only one number on the speed dial, so call it when you have a time and a place. |
Здесь только один номер на быстром вызове, так что позвони, когда выберешь время и место. |
You can configure the incoming call configuration for country/region and international number formats on a UM dial plan. |
Для абонентской группы единой системы обмена сообщениями можно настроить формат номеров страны или региона и международный формат номеров для входящих вызовов. |
You want me to dial a number, and then read another number out loud? |
Ты хочешь, чтобы я набрала один номер, а затем прочитала другой вслух? |
So that's really cool - you can take it to London or Siberia, and your next door neighbor can dial your home number and your phone will ring, because it's got everything in the box. |
Это на самом деле здорово: вы можете взять ее с собой в Лондон или в Сибирь, и когда ваш сосед наберет ваш домашний номер, этот телефон звонит, потому что все, что для этого нужно, находится в коробочке. |
Additionally, a number of these lines were available for dial-up use with a modem. |
Кроме того, некоторые из этих линий были доступны для удаленного использования с модемом. |
During the past year, digital telephone lines have been introduced, and the number of telephone dial-in ports increased from 27 to 63. |
За последний год были введены цифровые телефонные линии, а число телефонных коммутационных портов увеличилось с 27 до 63. |
The user would first pick up the phone, dial a number, then press the handset into rubber cups on the top of the modem. |
Пользователь сначала поднимет трубку, наберет номер, а затем прижмет трубку к резиновым стаканчикам на верхней части модема. |
For connection with me dial it Number. |
Для связи со мной набирайте этот номер. |
Пожалуйста проверьте набранный номер и перезвоните. |
|
By 2005, broadband had grown and dial-up had declined so that the number of subscriptions were roughly equal at 130 million each. |
К 2005 году широкополосная связь выросла, а коммутируемая сократилась, так что число абонентов было примерно равно 130 миллионам. |
You just dial the target's phone number, pause before the last digit, blow the harmonica tone into the phone, press the last digit. |
Набираете номер объекта, делаете паузу перед последней цифрой, набираете последнюю цифру. |
Поэтому евреи вечно звонят не туда. |
|
Vittoria removed her phone and hit the auto dial number she and Olivetti had programmed at the Pantheon. |
Виттория достала мобильник и нажала кнопку автонабора номера, который она и Оливетти запрограммировали еще в Пантеоне. |
This number is maintained by more than 600 lines for dial-up access, which will provide all subscribers with constant connection to the Internet. |
Данный номер обеспечен более чем 600 линиями дозвона, что гарантирует свободное подключение к сети Интернет всех абонентов. |
You have to set the number on the dial and I set it too high but I've got the hang of it now. |
На шкале нужно установить число, и я поставила слишком большое, но сейчас я уже с ним разобралась. |
In this way, the modem could be instructed by the computer to perform various operations, such as hang up the phone or dial a number. |
Таким образом, модем может быть проинструктирован компьютером для выполнения различных операций, таких как повесить трубку или набрать номер. |
The number of digits in the extension is set on the dial plan that’s linked to the UM mailbox policy that’s assigned to the user. |
Количество цифр в добавочном номере устанавливается в абонентской группе, связанной с политикой почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями, которая назначена пользователю. |
The number of digits that you configure in this box must match the number of digits configured on the SIP URI or E.164 dial plan. |
Количество цифр в этом поле должно соответствовать количеству цифр, указанному для абонентской группы URI SIP или E.164. |
You got one number on speed dial. |
У тебя один номер на быстром наборе. |
Funny, it didn't dial 911. It was trying to reach a private number. |
Странно, сигнал шёл не в полицию,система пыталась звонить на частный номер. |
Outdialing is the term used to describe a situation in which a user in one UM dial plan initiates a call to a UM-enabled user in another dial plan or to an external telephone number. |
Исходящий звонок — это термин, используемый для описания ситуации, в которой пользователь, находящийся в одной абонентской группе единой системы обмена сообщениями, звонит на внешний телефонный номер или другому пользователю единой системы обмена сообщениями, находящемуся в другой абонентской группе. |
When the automated operator speaks you can dial an appropriate extension number or the operator extension number 111 for help. |
Во время ответа автоматического оператора Вы можете задать дополнительные цифры требуемого номера или число 111 для помощи. |
The depth of penetration from the zero datum is measured from a dial, on which a harder material gives a higher number. |
Глубина проникновения от нулевого базиса измеряется с помощью циферблата, на котором более твердый материал дает более высокое число. |
When you configure this number on the dial plan, this number will be displayed in Microsoft Office Outlook 2007 or later versions and Outlook Web App for voice mail options. |
При настройке этого номера для абонентской группы он будет отображаться в параметрах голосовой почты Microsoft OfficeOutlook 2007 или более поздних версий и Outlook Web App. |
What's true is that there's a select group of people That take delight in perpetuating the number's infamy. |
Правда в том, что есть определенная группа людей которые увековечивают бесславие числа. |
It reminds me of watching pictures download on our old dial-up modem. |
Это напомнило мне просмотр загрузки картинок через наш старый модем. |
The entire Curia, a good number of nuns and priests, as well as several lay employees who work in Vatican City. |
Всю Курию, большинство монахинь и священников, а также несколько временных рабочих из Ватикана. |
The Lebanese Armed Forces detained a number of individuals and confiscated their weapons; others managed to flee. |
Ливанские вооруженные силы задержали ряд лиц и конфисковали их оружие; другим удалось скрыться. |
Number of extraditions to a foreign country: Source: Prosecution General Authority of the Slovak Republic. |
Число случаев выдачи иностранному государству: Источник: Генеральная прокуратура СР. |
The number of pending cases in the Office of the Prosecutor-General continued to decline. |
Продолжает сокращаться количество нерассмотренных дел в генеральной прокуратуре. |
Столько вы обычно... разговариваете, когда ошибаетесь номером? |
|
Problems of sexual abuse of children have been given specific attention in a number of government memoranda on sexual violence. |
В ряде правительственных меморандумов, посвященных сексуальному насилию, было уделено особое внимание проблемам сексуального надругательства над детьми. |
That was the largest number of administrative detainees since the days of the first intifada. |
Это самое большое число административных задержаний после событий первой интифады. |
“There are a number of risks to the implementation phase,” Jakob Christensen, an analyst at Exotix Partners, said by e-mail on Wednesday. |
«На этапе реализации существует целый ряд рисков, – сообщил в среду по электронной почте аналитик из Exotix Partners Джейкоб Кристенсен (Jakob Christensen). |
Some concerns were raised, however, and a Wikipedian claimed on the village pump that the article Epiglottal klusil (linguistic subject) was number 100,000. |
Еще оставались сомнения, однако один из авторов шведской Википедии провозгласил на центральном форуме, носящем название Деревенский колодец (Village Pump), что статья под заголовком Подлежащее (шв. Epiglottal klusil) действительно является стотысячной статьей. |
There has also been a steady escalation in the number and size of Russian forces’ ceasefire violations since the beginning of 2017. |
С начала 2017 года постоянно возрастают количество и масштаб нарушений перемирия со стороны российских сил. |
Now I want you to take this dial. |
Так, возьми этот регулятор. |
When the edges of the beam and blade are parallel, a small mark on the swivel plate coincides with the zero line on the graduated dial. |
Когда края луча и лезвия параллельны, небольшая метка на поворотной пластине совпадает с нулевой линией на градуированном циферблате. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dial the number».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dial the number» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dial, the, number , а также произношение и транскрипцию к «dial the number». Также, к фразе «dial the number» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
