Die of hunger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Die of hunger - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
умирать от голода
Translate

- die [noun]

verb: умереть, умирать, помирать, отмирать, скончаться, подыхать, затухать, загнуться, заглохнуть, замирать

noun: штамп, матрица, фильера, игральная кость, пуансон, штемпель, риск, цоколь, удача, клупп

  • thread-rolling die - накатная плашка

  • die forging - объемная штамповка

  • chaser die stock - клупп с плашками

  • die backer - матрицедержатель

  • robotic die-casting - роботизированное литье в постоянные формы

  • low-pressure die casting - литье под давлением с применением вакуума

  • convergent die - мундштук со сходящимися каналами

  • die in childbirth - умирать во время родов

  • ductile die - штамп из мягкой стали

  • stamping die - штамповка

  • Синонимы к die: dice, depart this life, breathe one’s last, meet one’s end, cash in one’s chips, perish, give up the ghost, lay down one’s life, pass on, go to meet one’s maker

    Антонимы к die: live, survive, endure, reside, born, immortal, undying

    Значение die: the cubical part of a pedestal between the base and the cornice; a dado or plinth.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- hunger [noun]

noun: голод, жажда, голодание, голодуха, сильное желание

verb: голодать, жаждать, принуждать голодом, быть голодным, сильно желать

  • go on a hunger strike - голодовка

  • extreme hunger - сильный голод

  • be dead with hunger - быть мертвым с голодом

  • acute hunger - острый голод

  • air hunger - кислородное голодание

  • chlorine hunger - хлорное голодание

  • indefinite hunger strike - голодовка на неопределенный срок

  • hunger crisis - продовольственный кризис

  • bovine hunger - булимия

  • hunger disease - гиперинсулинизм

  • Синонимы к hunger: malnutrition, malnourishment, emptiness, lack of food, starvation, ravenousness, hungriness, famine, undernourishment, desire

    Антонимы к hunger: dislike, satisfaction, antipathy, apathy, disgust, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism

    Значение hunger: a feeling of discomfort or weakness caused by lack of food, coupled with the desire to eat.


die of starvation, die from hunger, die from starvation, starve to death, be starving, be ravenous, starve, die of, deprive of, die for


The reserves of grain ran low, causing hunger among the urban population, where support for the Bolshevik government was strongest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы зерна истощились, что вызвало голод среди городского населения, где поддержка большевистского правительства была наиболее сильной.

You know, one good thing to come out of all this... it got me motivated to join the hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь что хорошего вышло из всего этого? Это... смотивировало меня присоединиться к голодовке.

Famine and hunger are both rooted in food insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод и голод коренятся в отсутствии продовольственной безопасности.

Sometimes a mere crumb can satisfy the hunger,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а порою даже махонькая крошка способна утолить голод.

Her friend will vanish the moment her hunger for friendship is satisfied by a real person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее друг исчезнет в миг, когда ее потребность в дружбе будет удовлетворена живым человеком.

With Armande there was only the hunger, the desire, the terrible awareness of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Арманде ощущались только здоровая жажда жизни и острое осознание быстротечности времени.

The eradication of hunger should be an issue of global concern, and the international community should collectively discharge its humanitarian obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с голодом должна стать вопросом глобального характера, и международное сообщество должно коллективно выполнять свои гуманитарные обязательства.

Ms. Shalabi went on a hunger strike in protest at her detention and ill-treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Шалаби объявила голодовку в знак протеста против ее задержания и плохого обращения.

There is no public outcry, because hunger and malnutrition in many parts of the world are still not treated as a human rights issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не слышим возмущения общественности, потому что голод и недоедание во многих районах мира по-прежнему не воспринимаются как проблема прав человека.

See, this tyrant went on a hunger strike because I want to leave him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, этот крепостник объявил голодовку из-за того, что я хочу от него уйти.

But like this, Siddhartha can wait calmly, he knows no impatience, he knows no emergency, for a long time he can allow hunger to besiege him and can laugh about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же Сиддхартха может спокойно выжидать; ему чуждо нетерпение, для него нет крайней необходимости. Он долго может выдерживать голод, да еще смеяться при этом.

Soon Carreen and Suellen would have the insatiable hunger of typhoid convalescents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро и Кэррин и Сьюлин тоже станут испытывать неуемный голод, как все идущие на поправку тифозные больные.

You know, I got an insatiable hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я чувствую голод, и не могу насытиться.

Like a sit-in or a... or a hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде забастовки... или голодовки.

Yes; those who have died of hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это так! Те, кто умер с голоду.

I look like a rich person in The Hunger Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выгляжу, как богачка из Голодных игр.

Not merely to cure disease, but to end poverty and hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только вылечить болезнь, но и положить конец бедности и голоду.

When Simon mentioned his hunger the others became aware of theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Саймон упомянул о своем голоде, и другие сразу сообразили, что проголодались.

Should we have gone on a hunger strike?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должно упасть в голодный обморок?

If there is anything more heart-breaking than a body perishing for lack of bread, it is a soul which is dying from hunger for the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть что-либо более страшное, чем плоть, погибающая от недостатка хлеба, так это душа, умирающая от жажды света.

And so He made himself the bread of life to satisfy our hunger for His love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он облёк своё тело в хлеб, дабы утолить нашу жажду Его любви.

He had this yearning, this hunger for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была неутомимая жажда к...

The chick that wrote the theme song to the new Hunger Games movie is you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

написавшая песню к новым Голодным играм - это ты?

Six o'clock in the morning, hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть часов утра - это когда опять есть хочется.

Suzanna, you understand what we are, and you know the hunger, and it ain't like cutting carbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюзанна, ты понимаешь нашу природу, и тебе знаком голод, и это не просто какая-то диета.

Well, I worked in that office, and Bishop could cure cancer and wipe out world hunger, and they'd still want him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал в прокуратуре, и даже если Бишоп изобретет лекарство от рака и решит проблему голода в мире, они всё равно захотят посадить его.

Hunger and thirst even the blood in your veins, are the body's weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод и жажда даже кровь в ваших венах - это телесная слабость.

There is a natural hunger for human freedom, he said, and we should never underestimate its great and awesome power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам государственного секретаря, это природная жажда свободы и мы никогда не должны недооценивать ее великую и удивительную силу.

Three sous for bread, two for milk, and three for cold meat, kept me from dying of hunger, and my mind in a state of peculiar lucidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На три су - хлеба, на два - молока, на три -колбасы; с голоду не умрешь, а дух находится в состоянии особой ясности.

There are also internal distractions such as hunger, fatigue, illness, worrying, and daydreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также внутренние отвлечения, такие как голод, усталость, болезнь, беспокойство и мечтательность.

She lamented that, if humans had focused on Earth and on people, rather than on mythology and on Jesus, there would be less hunger and homelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сокрушалась, что если бы люди сосредоточились на Земле и людях, а не на мифологии и Иисусе, то было бы меньше голода и бездомности.

Additionally, poor children are much more likely to suffer from hunger, fatigue, irritability, headaches, ear infections, flu, and colds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бедные дети гораздо чаще страдают от голода, усталости, раздражительности, головных болей, ушных инфекций, гриппа и простуды.

A total of 302,311 hunger relief packages were given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было выдано 302 311 пакетов помощи голодающим.

However, some have postulated that the urge to alter one's consciousness is as primary as the drive to satiate thirst, hunger or sexual desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые постулируют, что стремление изменить свое сознание столь же первично, как стремление утолить жажду, голод или сексуальное желание.

There was only one solution - to force the Soviets to capitulate through hunger and thirst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход был только один - заставить советы капитулировать из-за голода и жажды.

Ávalos said the men kept hope of a survival by pulling together to beat hunger, thirst and desperation underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авалос сказал, что люди сохранили надежду на выживание, собравшись вместе, чтобы победить голод, жажду и отчаяние под землей.

The she-wolf gives birth to a litter of five cubs by the Mackenzie River, and all but one die from hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волчица рожает на берегу реки Маккензи выводок из пяти детенышей, и все они, кроме одного, умирают от голода.

Infants should be fed when they show signs of hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенцев следует кормить, когда они проявляют признаки голода.

Many Armenians told me that although they were allowed to rest at night, they get no sleep because of the pangs of hunger and cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие армяне рассказывали мне, что хотя им и разрешают отдыхать по ночам, они не спят из-за мук голода и холода.

Since over three million Irish people were totally dependent on potatoes for food, hunger and famine were inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку более трех миллионов ирландцев полностью зависели от картофеля в качестве продовольствия, голод и голод были неизбежны.

The GHI measures progress and failures in the global fight against hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ги измеряет прогресс и неудачи в глобальной борьбе с голодом.

As of 2012, the World Bank remains active in helping governments to intervene against hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2012 год Всемирный банк продолжает активно помогать правительствам в борьбе с голодом.

The FAO's EndingHunger campaign is an online communication campaign aimed at raising awareness of the hunger problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания ФАО Эндингхунгер представляет собой онлайновую коммуникационную кампанию, направленную на повышение осведомленности о проблеме голода.

In the same survey during 2018 it displays a racial disparity between hunger, and food insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же опросе в течение 2018 года он показывает расовое неравенство между голодом и отсутствием продовольственной безопасности.

There is, however, a clear connection between armed conflict and severe hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует четкая связь между вооруженным конфликтом и жестоким голодом.

Governments alone cannot end hunger and undernourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства сами по себе не могут покончить с голодом и недоеданием.

Satiety is the absence of hunger; it is the sensation of feeling full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сытость - это отсутствие голода; это ощущение полноты.

On 27 October 1980, republican prisoners in HM Prison Maze began a hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 октября 1980 года заключенные-республиканцы в тюрьме Хм Лабиринт начали голодовку.

Similarly, emotion, rather than hunger, might more strongly provoke a binge eating episode due to interoceptive and emotional deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же эмоции, а не голод, могут более сильно спровоцировать эпизод переедания из-за интероцептивного и эмоционального дефицита.

From 2002 to 2006, Hunger was a guest singer for the project Superterz and appears on the 2006 album Standards released by that group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 по 2006 год голод был приглашенным певцом для проекта Superterz и появляется на альбоме 2006 года Standards, выпущенном этой группой.

Principal photography for The Hunger Games began on May 24, 2011 and concluded on September 15, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки для Голодных игр начались 24 мая 2011 года и завершились 15 сентября 2011 года.

Some countries force-feed prisoners when they go on hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны насильно кормят заключенных, когда те объявляют голодовку.

Rapper Schoolly D performed the Aqua Teen Hunger Force theme song used in the first seven seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэпер Schoolly D исполнил тематическую песню Aqua Teen Hunger Force, использовавшуюся в первых семи сезонах.

Everybody feels hunger at a time then other he needs water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый чувствует голод в то время, когда другой ему нужна вода.

Or ravening hunger canst thou bear which erst On its own flesh hath fix'd the deadly tooth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ненасытный голод можешь ты вынести, который изверг на собственной плоти свой смертоносный зуб?

During his first solitary confinement stay he went on another hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего первого одиночного заключения он снова объявил голодовку.

One year after his success at the Cannes Film Festival with Hunger, he appeared in two films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год после своего успеха на Каннском кинофестивале с голоду он снялся в двух фильмах.

After 33 days, Vanunu ended his hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 33 дня Вануну прекратил голодовку.

There were several hunger strikes, including a major strike involving upwards of 150 men in the winter of 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено несколько голодовок, в том числе крупная забастовка с участием свыше 150 человек зимой 1923 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «die of hunger». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «die of hunger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: die, of, hunger , а также произношение и транскрипцию к «die of hunger». Также, к фразе «die of hunger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information