Dietary menu - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dietary menu - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
диетический стол
Translate

- dietary [adjective]

adjective: диетический

noun: диета, паек

  • dietary protein level - доля белка в пище

  • dietary regimen - диетический режим

  • dietary supplement - биологически активная добавка

  • dietary value - диетическая ценность

  • source of dietary fiber - источник пищевых волокон

  • source of dietary fibre - источник пищевых волокон

  • amount of dietary fiber - количество пищевых волокон

  • dietary changes - изменения в диете

  • dietary diversity - разнообразие рациона

  • dietary intake - пищевой рацион

  • Синонимы к dietary: dietetic, enriched, fortified, beneficial, healthful, healthy, restorative, salubrious, salutary, wholesome

    Антонимы к dietary: nonnutritious, nonnutritive, fattening, insalubrious, unhealthful, unhealthy, unwholesome

    Значение dietary: of or relating to diets or dieting.

- menu [noun]

noun: меню

  • automated attendant menu - меню автоматического оператора

  • brunch menu - меню позднего завтрака

  • kids menu - меню для детей

  • activation menu - меню активации

  • food menu - меню блюд

  • menu bar - строка меню

  • pulldown menu - раскрывающееся меню

  • action administration menu - меню администрирования действий

  • actions administration menu - меню администрирования действий

  • select menu - меню выбора

  • Синонимы к menu: bill of fare, wine list, carte du jour, set menu, table d’hôte, toolbar, options, list of commands, fare, carte

    Антонимы к menu: appy, chaos, disembark, dismiss, disorder, disorganize, snack food

    Значение menu: a list of dishes available in a restaurant.



Most of the structural methods are very difficult to learn but extremely efficient for experienced typists, as there is no need to select characters from a menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство структурных методов очень сложны в освоении, но чрезвычайно эффективны для опытных машинисток, так как нет необходимости выбирать символы из меню.

If you've selected Local Businesses or Restaurant/Cafe for your Page's category, you can add a menu to your Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в качестве категории своей Страницы вы выбрали Местные компании или Ресторан/кафе, то на Страницу можно добавить меню.

Philip, thinking her more enchanting than ever, gave her the menu, and she chose her favourite dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипу казалось, что сегодня она еще прелестнее, чем обычно, он протянул ей меню, и она заказала свои любимые блюда.

Menu changes could not be saved because of the following problem:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в меню не могут быть сохранены из- за следующей проблемы:.

Maybe we should look on the left side of the menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, стоит взглянуть на левую часть меню.

Select the Actions New To-do... menu item to open the New To-do dialog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите в меню Действия Новая задача... Откроется диалоговое окно Новая задача.

Doctor, I know someone who has a cone snail on her menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор я кое-кого знаю у кого есть коническая улитка в меню.

But over four generations, he and his family have literally transformed this extra hard land into a tasting menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уже четыре поколения он и его семья буквально трансформировали эту экстра сложную землю во вкусное меню.

When you click the menu icon, you'll reveal options to hide the ad or learn more about advertising on Instagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажав значок меню, можно скрыть рекламу или узнать больше о рекламе в Instagram.

The window can be opened by the View — Terminals menu command, by pressing of accelerating keys of Ctrl+T, or the button of the Standard toolbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окно может быть открыто командой меню Вид — Терминалы, нажатием клавиш-акселераторов Ctrl+T либо кнопки панели инструментов Стандартная.

Please note that you can find a detailed “User Manual” for MultiTerminal by selecting Help Topics in the Help menu or by pressing the F1 key on your keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращаем ваше внимание, что подробное Руководство пользователя для MultiTerminal доступно нажатием клавиши F1 или через меню мультитерминала: Справка -> Вызов справки.

To remove a script from the chart, one has to execute the chart contest menu Remove Script command or attach another script to the chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удаления скрипта с графика необходимо выполнить команду контекстного меню графика Удалить скрипт либо присоединить к графику другой скрипт.

For some vets the menu of options consists of divorce, suicide, substance abuse, and permanent mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых ветеранов возможный выход из этой ситуации лежит через развод, самоубийство, злоупотребление наркотиками и алкоголем и постоянные психические проблемы.

Remove a video: Tap Menu next to the video details and select Remove from Watch History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите удалить отдельную запись, нажмите на значок меню рядом с нужным роликом и выберите Удалить из плейлиста История просмотра.

As with UM dial plans, UM auto attendants have a welcome greeting, an optional informational announcement, and an optional custom menu prompt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично абонентским группам единой системы обмена сообщениями для автосекретарей единой системы обмена сообщениями предусмотрено приветствие, необязательное информационное сообщение и необязательное пользовательское приглашение меню.

The Guide is displayed on the Xbox One Home screen, the Setting menu is displayed, and the 'All Settings' option is highlighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На главной странице Xbox One отображается руководство, меню

The image context menu appears when you right-click an image and contains multiple options for opening, copying, and saving the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контекстное меню изображения появляется, когда вы нажимаете правой кнопкой мыши какую-либо картинку. В нем предлагаются варианты открытия, копирования или сохранения этой картинки.

I brought you here for lunch, which didn't stop you from ordering an ice-cream sundae, which wasn't on the menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привел тебя на обед, а ты заказала мороженое с фруктами, которого не было в меню.

Won't you scutter your little butt over there and get me the menu the way you are supposed to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь любезен, проваливай отсюда и принеси мне меню, как тебе и положено.

Today on ze menu at Chez Teddy, we have a delicious assortment of Cheddar Bunnies,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в меню ресторана У Тедди изысканный ассортимент сырного печенья, фруктовых закусок,

Still unsure if our brains are on the menu, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё ещё не уверен, окажутся ли наши мозги в меню.

As I was saying, the menu will no longer be optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я говорила, теперь вы не можете выбирать меню.

I'm just dropping off the menu for the Davenport anniversary party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только занесла меню для приема в честь юбилея Девенпорта.

No, you are my preferred guest and I have prepared a special menu just for you tonight. But I will make no substitutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты моя любимая гостья и сегодня я приготовил для тебя особое меню, ...но я ничего не буду менять!

Why would a man carry around a menu for a restaurant that long ago went out of business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем человеку носить с собой меню из ресторана, закрывшегося давным-давно?

Can someone please deactivate the top menu item?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может кто-нибудь дезактивировать верхний пункт меню?

Well, maybe he looked at the menu prices and wised up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он взглянул на их цены и передумал.

The printer said he was gonna drop off my menu on his way home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издатель сказал, что завезёт сюда моё меню.

He even picked out the lunch menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже уже выбрал меню для обеда.

Mr. Unger called and arranged a tasting menu for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Ангер позвонил и организовал для вас дегустацию.

Max, throw together a late-night menu, would you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс. можешь набросать ночное меню, пожалуйста?

They'll let us play fast and loose with the menu, order lunch things for dinner, dinner things for lunch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем долго расспрашивать официанта, заказывать обеденные блюда на ужин и наоборот!

A menu was eventually brought, and Ippolit Matveyevich buried himself in it with relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец карточка была принесена. Ипполит Матвеевич с чувством облегчения углубился в нее.

It has seen dietary energy intake and rates of overweight and obese people rise with seven out of ten at least overweight and a third clinically obese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел, что диетическое потребление энергии и показатели избыточного веса и ожирения людей растут с семью из десяти, по крайней мере, избыточный вес и треть клинически ожирение.

So a psychotic person's family, partner, or friends should be asked whether he or she is currently taking any dietary supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому семью, партнера или друзей психотического человека следует спросить, принимает ли он в настоящее время какие-либо пищевые добавки.

Collectively the EARs, RDAs, AIs and ULs are referred to as Dietary Reference Intakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совокупности уши, RDAs, AIs и ULs называются пищевыми эталонными приемами.

Treating constipation, gastroenterologists' first line of intervention is now dietary—whole foods, principally vegetables, fruits, and grains—or fiber supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При лечении запоров гастроэнтерологи в первую очередь обращаются к диетическим продуктам—цельным продуктам, главным образом овощам, фруктам и зерновым культурам, а также пищевым добавкам.

In addition to dietary changes, modern life has also made the Mexican population more sedentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к изменениям в питании, современная жизнь также сделала мексиканское население более оседлым.

The first franchise contracts under this plan were drawn up, but still no joint marketing plan, standardized menu, or detailed operating requirements were in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые франчайзинговые контракты в рамках этого плана были составлены, но по-прежнему не было совместного маркетингового плана, стандартизированного меню или детальных операционных требований.

They're a standard item on the Missouri WH menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они-стандартный пункт меню Миссури WH.

The company also announced changes to its menu, such as the addition of entrée salads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также объявила об изменениях в своем меню, таких как добавление салатов с начинкой.

A variety of dietary treatments show promise, but they require further research before they can be recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие диетических процедур обещает быть многообещающим, но они требуют дальнейших исследований, прежде чем их можно будет рекомендовать.

Other than for dietary antioxidant vitaminsvitamin A, vitamin C and vitamin E – no food compounds have been proved with antioxidant efficacy in vivo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением пищевых антиоксидантных витаминов-витамина А, витамина С и витамина Е – не было доказано, что пищевые соединения обладают антиоксидантной эффективностью in vivo.

Fats are also sources of essential fatty acids, an important dietary requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жиры также являются источниками незаменимых жирных кислот, что является важным диетическим требованием.

Dietary consumption of fatty acids has effects on human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диетическое потребление жирных кислот оказывает влияние на здоровье человека.

People's dietary choices are sometimes affected by intolerance or allergy to certain types of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На диетический выбор людей иногда влияет непереносимость или аллергия на определенные виды пищи.

Passionflower as dried powder or an extract is used as a dietary supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассифлора в виде сухого порошка или экстракта используется в качестве пищевой добавки.

The FAO and WHO similarly recommend that the majority of dietary energy come from carbohydrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФАО и ВОЗ также рекомендуют, чтобы большая часть диетической энергии поступала из углеводов.

Honey bees lacking dietary pyridoxine were unable to rear brood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медоносные пчелы, лишенные пищевого пиридоксина, не могли вырастить выводок.

Most menu items are handmade daily on site in open display cooking areas, including fajitas on an open-flame grill and tortillas made in-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство блюд меню ежедневно готовятся вручную на открытой кухне, в том числе фахитас на гриле на открытом огне и тортильи собственного производства.

Second, the waitress recalled that the woman who resembled Tiffany had, when looking over the soups on the menu, asked whether one of them used a fish or chicken broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, официантка вспомнила, что женщина, похожая на Тиффани, просматривая супы в меню, спросила, кто из них использует рыбный или куриный бульон.

It also incorporated a slightly modified version of the menu design previously used only on PAL consoles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также включал в себя слегка измененную версию дизайна меню, ранее использовавшуюся только на консолях PAL.

A three-finger single tap will bring up a shortcut menu with all five options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно касание тремя пальцами вызовет контекстное меню со всеми пятью опциями.

If the CD lid is closed with a game inside at any time while in the menu, the game will start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если крышка компакт-диска закрыта с игрой внутри в любое время, когда вы находитесь в меню, Игра начнется.

The Insert menu provides the ability to include HTML code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меню Вставка предоставляет возможность включить HTML-код.

Biotin is also available in dietary supplements, individually or as an ingredient in multivitamins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биотин также доступен в пищевых добавках, индивидуально или в качестве ингредиента в мультивитаминах.

The ability to toggle between Start menu and Start screen was moved to the new Start settings page under Personalization settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность переключения между меню Пуск и начальным экраном была перемещена на новую страницу настроек запуска в разделе настройки персонализации.

The program's menu guide was partially created by Rosemary Stanton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство по меню программы было частично создано Розмари Стэнтон.

At time t, I’ll deploy the software change to Snuggle that evens out the affordances of “categorization” and the “action menu”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время t я разверну изменение программного обеспечения, чтобы прижаться, что выравнивает доступность “категоризации и”меню действий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dietary menu». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dietary menu» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dietary, menu , а также произношение и транскрипцию к «dietary menu». Также, к фразе «dietary menu» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information