Differently coloured - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
defined differently - определяется по-разному
grow differently - растут по-разному
should do differently - должны делать по-другому
work differently from - работают иначе
speak differently - говорят по-разному
formulated differently - формулируются по-разному
affected differently - по-разному влияют
acts differently - действует по-разному
look at things differently - смотреть на вещи по-другому
i think differently - я думаю, что по-другому
Синонимы к differently: other than, otherwise
Антонимы к differently: equally, evenly, indifferently
Значение differently: In a different way.
beer-coloured urine - мочка цвета пива
coloured pencil - цветной карандаш
deep coloured - темный
singly coloured - одноцветный
coloured circle - цветной круг
coloured plate - цветные пластины
variously coloured - по-разному окрашена
be coloured - окрашиваться
coloured tiles - цветные плитки
four coloured - четыре цветные
Синонимы к coloured: eyeglass
Значение coloured: British spelling standard spelling of colored.
color different, colour different, different color
Synthetics are required to have different coloured eyes. |
У синтетиков должны быть разноцветные глаза. |
But still, it is pleasant here, like a child’s bedroom: red, yellow, and green walls, different coloured chairs, and, in place of a window, a television that shows mermaids swimming. |
Зато здесь весело, как в детской комнате: красные, желтые и зеленые стены, разноцветные стульчики, вместо окон - телевизоры, где плавают девушки-русалки. |
Я думаю, у него разноцветные сиденья. |
|
Since marble alone was deemed inadequate, the statue was formed from different coloured stones from three continents. |
Поскольку мрамор сам по себе считался недостаточным, статуя была сформирована из различных цветных камней с трех континентов. |
I remember being told that different coloured ski goggles were better for different conditions; one colour for bright sun, one for falling snow, one for fog. |
Помню, мне говорили, что разные цвета лыжных очков лучше подходят для разных условий: один цвет для яркого солнца, один для падающего снега, один для тумана. |
A person can have light coloured skin and have European ancestry and can also have ancestry from a different part of the world. |
Человек может иметь светлую кожу и иметь европейское происхождение, а также может иметь происхождение из другой части мира. |
Sgraffito involves scratching through a layer of coloured slip to reveal a different colour or the base body underneath. |
Сграффито включает в себя царапание через слой цветного скольжения, чтобы показать другой цвет или базовое тело под ним. |
They developed a new method of incrusting glass by pressing fragments of different coloured glass into the unfinished piece. |
Они разработали новый метод инкрустации стекла путем вдавливания в незаконченный кусок осколков разного цвета стекла. |
On the Corpus Christi day, there are carpets made with coloured salt with different motives. |
В день Тела Христова здесь есть ковры, сделанные из цветной соли с различными мотивами. |
Other coloured jewellery originating during this time uses a different technique and is not considered niello. |
Другие цветные украшения, возникшие в это время, используют другую технику и не считаются ниелло. |
This shows differently coloured indicators for objects, characters, and travel points. |
Это показывает различные цветные индикаторы для объектов, символов и точек перемещения. |
The decoration typically consists of a mosaic of many very small pieces of different coloured woods that form a pictorial vignette. |
Украшение обычно состоит из мозаики из множества очень маленьких кусочков дерева разных цветов, которые образуют живописную виньетку. |
Except on the main carriageway of a motorway, coloured panels are used to indicate routes from the junction being signed that have a different status. |
За исключением главной проезжей части автострады, цветные таблички используются для обозначения маршрутов от подписываемого перекрестка, которые имеют другой статус. |
A coloured glaze results from adding a very small amount of particular metal oxides to plain lead glaze, different metal oxides producing different colours. |
Цветная глазурь образуется в результате добавления очень небольшого количества определенных оксидов металлов к простой свинцовой глазури, причем различные оксиды металлов дают различные цвета. |
Different coloured PVC garments, especially white, may be subject to staining if they are not stored separately from each other. |
Различные цветные изделия из ПВХ, особенно белые, могут подвергаться окрашиванию, если они не хранятся отдельно друг от друга. |
From 1910 the Imperial Chinese Army adopted dark blue uniforms of Japanese style with coloured facings of red, white or yellow to distinguish the different branches. |
С 1910 года Императорская китайская армия приняла темно-синюю форму японского стиля с цветными накладками красного, белого или желтого цвета, чтобы различать различные ветви. |
Each set of cracks has had the effect heightened by applying a coloured stain, in different colours. |
Каждый набор трещин имел эффект, усиленный нанесением цветного пятна, в различных цветах. |
I like the different coloured ones. |
Мне нравятся разноцветные. |
Continuing the tradition of different coloured caps for special editions, Marmite XO's cap is black. |
Продолжая традицию разноцветных колпачков для специальных изданий, Marmite XO's cap-черный. |
White-throated sparrows express different coloured plumages which have been related to differing levels of aggression, guarding of territory and promiscuity. |
Белогрудые воробьи экспресс разноцветных нарядах, которые были связаны с разными уровнями агрессии, охрану территории и распущенности. |
Thin rods of different coloured woods, ivory, bone, brass, silver, etc. |
Тонкие прутья из различных цветных пород дерева, слоновой кости, кости, латуни, серебра и т. д. |
To differentiate the polo teams from one another, some polo shirts had horizontal stripes, others bore diagonal coloured stripes. |
Чтобы отличить команды по поло друг от друга, некоторые рубашки поло имели горизонтальные полосы, другие-диагональные цветные полосы. |
The Guard Company has continued the tradition of different coloured sword knots depending on the company. |
Гвардейская рота продолжила традицию различных цветных узлов меча в зависимости от компании. |
A different die is used for striped HDPE pipe, which has small channels that the coloured material runs through, just before it is pushed through the die. |
Другая матрица используется для полосатой трубы HDPE, которая имеет небольшие каналы, через которые проходит окрашенный материал, непосредственно перед тем, как он проходит через матрицу. |
I think people do want to make a difference, but they just don't know whether there are any solutions to this crisis. |
Мне кажется, многие хотели бы изменений, просто они не знают доступных путей разрешения кризиса. |
Coloured smoke issued from chimneys mounted on their decks which swarmed with huge birds dressed in human clothing. |
На палубах кораблей толпились исполинские птицы с хищными крючковатыми клювами и сверкающими глазами. |
Разница вот в чём: он работает усерднее, чем ты. |
|
The overalls of the workers were white, their hands gloved with a pale corpse-coloured rubber. |
Белы халаты лаборантов, на руках перчатки из белесой, трупного цвета резины. |
'It will make no difference,' Yossarian promised, and Yossarian was right. 'They're after everybody.' Clevinger recoiled from their hatred as though from a blinding light. |
Это не имеет значения. Они всех ненавидят. Вот увидишь, - сулил Йоссариан, и он был прав. |
Listen, if you're gonna have a wobble and start counting out piles of coloured pins, let me know. |
Послушай, если собираешься пойти вразнос и начать пересчитывать цветные кнопки в кучках - дай знать. |
If you can't tell the difference between what I did to Blair and what I did to you, then maybe your portrayal in the book is more accurate than you thought. |
Если ты не видишь разницу между тем, что я сделал тебе и что сделал Блэр, то возможно твой портрет в книге точнее, чем ты думаешь. |
The difference is now this entire godforsaken group is gonna have its bunks tossed every night. |
Разница для нашей группы в том, что теперь наши кровати будут обыскивать каждую ночь. |
I could never figure out the difference between a fullback and a halfback. |
Никогда не могла понять разницу между защитником и полузащитником. |
I know the difference between a prehistoric pig and Jumbo Sally. |
Слушай, уж я-то как-нибудь отличу мегасвинью от Толстухи Салли. |
Your honor, the New Jersey State Supreme Court has acknowledged a troubling lack of reliability in eyewitness identifications, particularly those involving a difference in race. |
Ваша Честь, Верховный суд штата Нью-Джерси признает ненадежным опознание преступника свидетелем, особенно если у них разные цвета кожи. |
The only difference in my way of thinking is, that I am now willing to set my objections aside, out of regard for your happiness. |
Единственную разницу в моем образе мыслей составляет то, что я согласна теперь устранить мои возражения из уважения к твоему счастью. |
Never marry a woman with straw-coloured hair, Dorian, he said, after a few puffs. |
Ни за что не женитесь на женщине с волосами соломенного цвета, - сказал он после нескольких затяжек. |
There are coloured lights shining in the windows, carriages roll by, glass doors open and shut. |
Г орят разноцветные огни, мчатся экипажи, звенят стеклянные двери. Полукруглые окна сияют золотым сиянием. |
Sandwiches, foie gras sandwiches - last time, you remember, the liver sausage you bought made Lady Bunway ill - and cakes, plenty of cakes, with coloured sugar! |
Во-первых, бутерброды и непременно с foie gras, а то прошлый раз ты купила ливерную колбасу, и у леди Банвей сделалось расстройство... Затем пирожные, побольше пирожных с глазурью. |
The difference between us is that I believe the two men were equally at fault. |
Разница между нами в том, что я верю в равную вину каждого из мужчин. |
The real difference between us, 180 degrees, it's not left wing or right wing. It's past versus future. |
Истинная разница между нами, на все 180 градусов, это не приверженность к левому или правому крылу, это прошлое простив будущего. |
Grocery store or house of God, it makes little difference to me. |
Продуктовый, или храм - мне, в целом, без разницы. |
Good, because Jessica and I were just having a little difference of opinion about what to do next. |
Хорошо, потому что мы с Джессикой немного разошлись во мнениях по поводу дальнейших действий. |
You two have a difference of opinion, that's all. |
У вас двоих разные мнения, вот и всё. |
If you can't tell the difference between five minutes and half an hour... then there's no hope for you. |
Спасибо, если ты не чувствуешь разницу между пять минут и полчаса, то мне тебя жаль. |
Against the northern horizon had suddenly become upreared a number of ink-coloured columns-half a score of them-unlike anything ever seen before. |
С северной стороны над прерией внезапно появилось несколько совершенно черных колонн - их было около десяти. Ничего подобного никто из путешественников никогда раньше не видел. |
Makes no difference to me. |
Не делайте мне одолжения. |
To the spectators it seemed as though they had all started simultaneously, but to the racers there were seconds of difference that had great value to them. |
Для зрителей казалось,что они все поскакали вместе; но для ездоков были секунды разницы, имевшие для них большое значение. |
Can we extend this policy and remove any link that describes a difference of opinion over the actions of the Roma as 'prejudice'? |
Можем ли мы расширить эту политику и удалить любую ссылку, которая описывает расхождение во мнениях по поводу действий Рома как предрассудок? |
When a potential difference exists across the coil, wires lying adjacent to each other are at different potentials. |
Когда разность потенциалов существует поперек катушки, провода, лежащие рядом друг с другом, имеют разные потенциалы. |
The ellipsoid is defined by the equatorial axis a and the polar axis b; their difference is about 21 km, or 0.335%. |
Эллипсоид определяется Экваториальной осью а и полярной осью в; их разница составляет около 21 км, или 0,335%. |
The predominant difference between the two is that one process is naturally-occurring and one is human-driven. |
Основное различие между ними заключается в том, что один процесс происходит естественным путем, а другой-под влиянием человека. |
For this particular application, there is no difference which strategy to use. |
Для этого конкретного приложения нет никакой разницы, какую стратегию использовать. |
The only difference in these trajectories is the date in the synodic period in which the vehicle is launched from Earth. |
Единственное различие в этих траекториях-это дата в синодический период, когда аппарат был запущен с Земли. |
Finally, there's little real difference between the various national versions of English, American, British, New Zealander, South African, Caribbean, etc. |
Наконец, существует небольшая реальная разница между различными национальными версиями английского, американского, британского, новозеландского, южноафриканского, Карибского и т. д. |
The difference is that the latter is not human, but a robot or artificial intelligence of some sort. |
Разница в том, что последний не человек, а робот или искусственный интеллект какого-то рода. |
A major cultural difference is the difference between collectivism and individualism. |
Главное культурное различие - это различие между коллективизмом и индивидуализмом. |
If points are equal the tries scored then points difference determines the winner. |
Если очки равны набранным попыткам, то разница очков определяет победителя. |
Three countershaded and cryptically coloured ibex almost invisible in the Israeli desert. |
Мне кажется, что основная область спора касается ор, и это заразило всю разработку статьи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «differently coloured».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «differently coloured» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: differently, coloured , а также произношение и транскрипцию к «differently coloured». Также, к фразе «differently coloured» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
