Difficult challenge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Difficult challenge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трудная задача
Translate

- difficult

сложный

- challenge [noun]

noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы

verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать


major challenge, important challenge, difficult task, hard work, daunting task, tall order, difficult job, uphill struggle, tough job, serious difficulty


Adaptive planning is challenged by the difficulty of predicting local scale climate change impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптивное планирование сталкивается с трудностями прогнозирования последствий изменения климата в местном масштабе.

This last mission to repair it will be the most challenging and difficult of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последняя экспедиция по ремонту телескопа будет самой дерзкой и сложной из всех.

A 2016 article cited the tremendous difficulties of tracheal revascularization as a major challenge to any form of tracheal replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 2016 года говорилось о колоссальных трудностях реваскуляризации трахеи как о серьезной проблеме для любой формы замещения трахеи.

In addition to the usual challenge of higher spending at maturing fields, the industry will face extra difficulties in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо проблемы увеличения расходов, связанных с выплатой долга, нефтяному сектору придётся столкнуться с дополнительными трудностями в 2015 году.

Even so, it remains technically challenging and is generally considered to be as difficult as many other famous counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, он остается технически сложным и обычно считается таким же сложным, как и многие другие известные аналоги.

Completing each puzzle will usually lead to a more difficult challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение каждой головоломки, как правило, приводит к более сложной задаче.

Meeting these challenges was difficult where there was an overlap of functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение этих задач было затруднено в тех случаях, когда имело место дублирование функций.

This challenge may prove difficult for you alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному в этом состязании придётся нелегко.

The greatest challenge to the recycling of plastics is the difficulty of automating the sorting of plastic wastes, making it labor-intensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшей проблемой для переработки пластмасс является сложность автоматизации сортировки пластмассовых отходов, что делает ее трудоемкой.

Validation of a project increases the level of the students, allowing them to unlock new and more difficult challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приношу свои извинения за вандализм моего брата от моего имени на странице Соединенного Королевства.

Conceptualizing and understanding the National Security choices and challenges of African States is a difficult task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмысление и понимание вариантов национальной безопасности и вызовов, стоящих перед африканскими государствами, является сложной задачей.

Boarding it was difficult, and was challenged by the passengers and Haganah members on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадка на него была трудной, и ее оспаривали находившиеся на борту пассажиры и члены Хаганы.

The main challenge in addressing this question is the difficulty in monitoring UTWV globally over long timescales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной проблемой в решении этого вопроса является сложность глобального мониторинга UTWV в течение длительного периода времени.

These range from economic and ecological difficulties to security challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается как экономических и экологических трудностей, так и проблем безопасности.

The Council emphasized that the difficult challenge of hunger and undernutrition required combined and coordinated efforts at all levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет подчеркнул, что для решения сложной задачи искоренения голода и недостаточного питания необходимы общие и скоординированные усилия на всех уровнях.

At the very end of the module, the players face a final confrontation with Lolth, an exceptionally difficult challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом конце модуля игроки сталкиваются с заключительной конфронтацией с Ллос, исключительно трудной задачей.

After the completion of the 100-Mario challenge on normal or higher difficulties, Mario rescues Peach at the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения 100-Марио вызова на нормальных или более высоких трудностях, Марио спасает Пич в конце.

Difficulties include the high cost of spaceflight, unreliable identification of asteroids which are suitable for mining, and ore extraction challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К трудностям относятся высокая стоимость космических полетов, ненадежная идентификация астероидов, пригодных для добычи полезных ископаемых, и проблемы с добычей руды.

Fast rates of population increase together with political and security challenges in the Middle East make it so difficult to imagine allowing an economic stagnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый рост населения в совокупности с политическими вызовами и проблемами безопасности на Ближнем Востоке мешают представить себе возможность экономической стагнации.

Chambers academy currently has openings, but you have to have a challenge that makes it difficult for you to succeed in a traditional classroom environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В академии Чамберс есть места, но у тебя должны быть проблемы, которые не позволяют тебе успешно учиться в традиционной обстановке в классе.

This is both a difficult and complex challenge and underscores the importance of being able to think critically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трудная и сложная задача, которая подчеркивает важность способности критически мыслить.

We will be sincere partners in efforts to overcome the difficulties and challenges facing the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем искренними партнерами в усилиях по преодолению трудностей и проблем, с которыми сталкивается мир.

China is a particularly difficult issue for it poses not only potential military challenges to the United States, but even more so to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос Китая неоднозначный. Во-первых, страна представляет потенциальную военную угрозу для США и еще больше - для России.

Attempting these new, difficult challenges stretches one's skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка решить эти новые, сложные задачи растягивает свои навыки.

Other aspects of blended learning that can be challenging is group work because of difficulties with management in an online setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие аспекты смешанного обучения, которые могут быть сложными, - это групповая работа из-за трудностей с управлением в онлайн-среде.

I am finding it a difficult challenge to integrate into this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня оказалось очень трудно интегрироваться в эту группу.

Though this acquisition in 2005 ultimately resulted in success, the integration of the businesses had a difficult and challenging beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это приобретение в 2005 году в конечном итоге привело к успеху, интеграция предприятий имела трудное и трудное начало.

That can make it really difficult to see, let alone challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому её так сложно замечать, не говоря уже о том, чтобы с ней бороться.

Now the challenge is to maintain that level of unity in difficult times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь проблема заключается в том, как сохранить такое единство в трудные времена.

And I want you to know I understand that change is difficult, but we can and will make it through these challenging times together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу, чтобы вы все знали: я понимаю, что перемены - это тяжело, но мы можем преодолеть и преодолеем эти непростые времена вместе.

Such characters often draw criticism for not fitting the theme and tone of the game world or for being difficult to challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие персонажи часто подвергаются критике за то, что они не соответствуют теме и тону игрового мира или что их трудно оспорить.

Another challenge related to writing the unit tests is the difficulty of setting up realistic and useful tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой проблемой, связанной с написанием модульных тестов, является сложность создания реалистичных и полезных тестов.

It will be difficult for a large-scale devolution to withstand constitutional challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабная передача полномочий неизбежно натолкнется на серьезное препятствие в виде конституции США.

This small change in thought patterns helps to reduce psychological stress when a person is faced with a difficult challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшое изменение в образе мышления помогает уменьшить психологический стресс, когда человек сталкивается с трудной задачей.

I arrived at a difficult moment, but also at an interesting and challenging time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заступил в свою должность в трудный, но и в интересный и ответственный момент.

The Commission faced tremendous challenges in carrying out its work against very tight deadlines and in a difficult security environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выполнении своей работы Комиссия столкнулась с огромными трудностями в условиях весьма сжатых сроков и сложной ситуации в плане безопасности.

In fact, it's all about frostbite and difficulty to walk and difficulty of breathing - cold, challenging circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, они об обморожении, о том, как трудно идти, о том, как трудно дышать - холод, трудные обстоятельства.

America's next president will face a host of pressing and difficult foreign policy challenges - and how he or she responds will affect not only the US, but the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед следующим президентом Америки будет стоять множество неотложных и сложных внешнеполитических проблем, и его решения отразятся не только на США, но и на всем мире.

The regeneration of their anatomy still poses our most difficult challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регенерация человеческой анатомии по-прежнему остается одной из самых трудных задач.

It was an aspiration of each member to undertake such a task, but the producers had created a challenge for each 'teacher', one which proved difficult from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый участник стремился взять на себя такую задачу, но продюсеры создали для каждого учителя задачу, которая с самого начала оказалась трудной.

Wajda stated that he considered the film the most difficult professional challenge of his filmmaking career thus far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайда заявил, что считает этот фильм самым сложным профессиональным вызовом в своей карьере режиссера на сегодняшний день.

The difficulties inherent in these challenges are compounded by the adverse impact of globalization and liberalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с решением этих проблем трудности усугубляются негативным влиянием процессов глобализации и либерализации.

Our technology excels at removing difficulties and uncertainties from our lives, and so we must seek out ever more difficult, ever more uncertain challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии отлично справляются с устранением сложностей и неопределённостей из нашей жизни, так что мы должны искать ещё более сложные, ещё более неопределённые задачи.

Sure, challenging everything, taking up arms, creating chaos, it isn't so difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступать против порядка, сеять хаос - это нетрудно.

Sexual restraint is mandatory for all, difficult for most, extremely challenging for some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальная сдержанность обязательна для всех, трудна для большинства, чрезвычайно трудна для некоторых.

Changing modes while the game is ongoing can be used as a means to increase difficulty and provide additional challenge, or as a reward for player success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена режимов во время игры может быть использована как средство повышения сложности и обеспечения дополнительного вызова, или как награда за успех игрока.

This is designed to keep some cards out of the game, making it more challenging to win difficult hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделано для того, чтобы держать некоторые карты вне игры, что делает его более сложным, чтобы выиграть трудные руки.

The difficult work environment in areas characterized by a high level of insecurity constitutes a challenge to all national and international partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудные условия работы в районах, для которых характерен высокий уровень опасности, представляют проблему для всех национальных и международных партнеров.

Enemies increase in difficulty as players strengthen their skills, scaling the game's challenge to the players' strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враги увеличиваются в сложности, поскольку игроки усиливают свои навыки, масштабируя вызов игры к силе игроков.

Stone found it challenging being an American among a British cast, and had difficulty in mastering the accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоуну было трудно быть американцем среди британцев, и он с трудом справлялся с акцентом.

Even finding the fare would be difficult, though she would probably have enough if she sold all of her possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распродажи всего имущества ей едва хватит средств на проезд до Англии.

It is very difficult to hope for a substantial breakthrough judging from the position, in which Armenia persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень трудно надеяться на какой-либо серьезный прорыв, если принять во внимание позицию, на которой настаивает Армения.

She's a difficult match, with antibodies to a broad range of HIA antigens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей гораздо сложнее найти донора из-за наличия антител широкого спектра и антигенов тканевой совместимости.

Rotten little bounder too! he said savagely. I can tell you, Hastings, it's making life jolly difficult for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На редкость гнусный проходимец, - резко выпалил он. - Поверь мне, Хастингс, наша жизнь стала просто невыносимой.

Remember, something this big and long will be very difficult to maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните, такими большими и длинными вещами очень трудно маневрировать.

It's a difficult game, even for seasoned professionals who spent their lifetime practising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложная игра, даже для опытных профессионалов, которые практикуются всю свою жизнь.

I'm finding it more and more difficult to tolerate your paranoia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всё труднее выносить вашу паранойю.

Marsha, I know that this has been difficult for you, but Richard... he has no debilitating injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марша, я понимаю, что как для вас это тяжело, но Ричард...не стал инвалидом.

It must be difficult to bring up the only child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, непросто растить ребенка одной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «difficult challenge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «difficult challenge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: difficult, challenge , а также произношение и транскрипцию к «difficult challenge». Также, к фразе «difficult challenge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information