Diminishing balance method - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Diminishing balance method - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
метод уменьшаемого остатка
Translate

- diminishing [verb]

adjective: уменьшающийся, убывающий

- balance [noun]

noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник

verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать

adjective: балансовый

- method [noun]

noun: метод, способ, методика, прием, порядок, система, классификация



He worked to balance British influence with other foreigners and generally to diminish foreign influence in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал, чтобы уравновесить британское влияние с другими иностранцами и в целом уменьшить иностранное влияние в Иране.

Now, with diminished revenues, the fight begins over what part of the rearmament program or which set of welfare payments will be cut to try and balance the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, когда доходы государства уменьшились, начинается борьба по поводу того, какие части программы перевооружения будут сокращены и какой набор социальных выплат будут урезан для того, чтобы сбалансировать доходную и расходную части бюджета.

In no way possible is the third wave feminist view of the definition of patriarchy in balance in this article, at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феминистский взгляд третьей волны на определение патриархата в этой статье вообще никак не может быть сбалансирован.

Something's got you off-balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что-то тебя выбило из колеи.

Make sure that their emergency lights are switched off, lest we threaten the delicate balance of church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попроси их не включать мигалки, дабы не нарушать хрупкий баланс церкви и государства.

She nearly dropped the salver and had to clutch at the banister with one hand in order to keep her balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она едва не выронила поднос и должна была ухватиться за перила, чтобы не упасть.

Inspector presence, material balance evaluation, containment and surveillance and process monitoring could be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы практиковать присутствие инспекторов, оценку баланса материалов, изоляцию и наблюдение и мониторинг процесса.

The retirement of the legacy systems will take time and effort and the support is expected to diminish in 2013/14, consistent with the field migration to Inspira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятие с эксплуатации унаследованных систем потребует времени и усилий, и объем их технической поддержки в 2013/14 году, как ожидается, сократится с учетом перехода к использованию системы «Инспира» на местах.

The good collateral meant that banks could hold these debts at par on their balance sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая гарантия означала, что банки могли держать эти долги на своих балансовых счетах по номиналу.

This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни.

In an attempt to attain balance, the working group is examining the social, economic, cultural and political aspects of the right to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь достичь равновесия, рабочая группа рассматривает социальные, экономические, культурные и политические аспекты права на развитие.

I will teach men to respect the spirits So that balance will be maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научу людей уважать духов - только так можно поддержать равновесие.

A low level of liquidity circulation could depress the level of asset prices and force commercial banks into a further series of balance-sheet adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые объемы ликвидности, находящейся в обороте, могут негативно сказаться на цене активов и вынудить коммерческие банки провести дополнительные серии корректировок балансовых ведомостей.

In many cases, national accounts do not reflect the existence of non-performing loans in either the flow accounts or balance sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях имеющиеся безнадежные кредиты и займы не отражаются ни в счетах финансовых потоков, ни в балансах активов и пассивов в национальных счетах.

And in these situations, angiogenesis is out of balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этих условиях ангиогенез нарушен.

Negative Balance Protection, Limit and Stop Levels in Forex are always fixed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита от отрицательного баланса: уровни Limit и Stop на рынке форекс всегда зафиксированы.

Now, the strength for those top 20 percent is starting to fade on a relative basis, but even more concerning is the education that the balance of people are getting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенйчас же сила этих лучших 20 процентов начинает в относительном выражении уменьшаться но еще больше беспокоит, что люди получают несбалансированное образование.

True, the balance of power certainly is not what it was two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, баланс сил не тот, каким он был два года назад.

Just took an extra hand to balance it - that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нужны дополнительные руки для баланса - вот и все.

Olga lost her balance, tried to straighten up, slipped and pulled over the whole set!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ольга подбегает к нему, готовится прыгнуть рыбкой, подскальзывается и срывает к черту все декорации.

I have a quick fade on the CRT and my balance controls don't seem to help me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня быстро темнеет монитор, и регулировки, похоже, не помогают.

If you want to compress it, a uniform impulse must be communicated to all the particles of the substance, so as to diminish the interval that separates them in an equal degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите сжать его - необходимо сообщить равное движение всем частицам вещества, так, чтобы в равной степени уменьшить разделяющие их промежутки.

No neck pain, nausea, sensitivity to light or sound, agitation, balance problems, headaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни боли, ни тошноты, ни чувствительности к свету и звуку, Ни проблем с равновесием, ни головных болей.

The Greeks said they represented beauty, balance and wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для греков они символизируют красоту, спокойствие и мудрость.

That it would be nice if this here... my third leg popped out, to help me balance myself

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что было бы здорово, если бы... моя третья нога вытянулась чтобы поддерживать равновесие

Maybe it was Rain; that thought tipped the balance toward consciousness, and Justine got up, slopped reeling out to the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, звонит Ливень? Эта мысль вывела ее из полузабытья, и Джастина поднялась, нетвердо держась на ногах, потащилась в гостиную.

No sooner had Villefort left the salon, than he assumed the grave air of a man who holds the balance of life and death in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя из столовой, Вильфор тотчас же сбросил с себя маску веселости и принял торжественный вид, подобающий человеку, на которого возложен высший долг - решать участь своего ближнего.

The balance of your father's mind was, well, unstable... but you have no such excuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец потерял рассудок... но у вас нет подобного оправдания.

Besides, at this point, they would have to be especially careful to keep her in a good mood, just when everything was hanging in the balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь у него сейчас, можно сказать, все висит на волоске, и поэтому особенно важно сохранить добрые отношения с Эйлин.

What's the balance on that account again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторите, какая сумма там на счету?

Trask has got a lot of cash on their balance sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Траска на балансе много наличности.

On the balance of probabilities, I'd say you could be right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При балансе вероятностей, я бы сказала, ты можешь быть прав.

An heir to ensure the League of Shadows fulfills its duty to restore balance to civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследник, под началом которого Лига Теней исполнит свой долг по восстановлению баланса цивилизации.

We have to balance our weight to even this thing out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно балансировать эту штуку своим весом.

Without the Jedi, there can be no balance in the Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без джедаев не может быть равновесия Силы.

I don't know what terrible things you've done in your life up to this point, but clearly your karma's out of balance to get assigned to my class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что такого ужасного вы натворили в жизни до этого момента, но ваша карма явно никуда не годится, раз вам назначили мой предмет.

We could upset the ecological balance of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв на реке нарушит экологическое равновесие.

Humanity in the balance, and that is your answer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество в равновесии, и это твой ответ?

Yes, also was I the great fighter, but somehow it seems to me as I sit here and evenly balance it all, that I was, more than aught else, the great lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я был и великим бойцом, но мне, когда я сижу здесь сейчас и все это продумываю, начинает казаться, что я был прежде всего и больше всего великим любовником.

Cooks have to balance their budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кухаркам надо составлять бюджет.

She can't read a train schedule, can't balance a checkbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не может прочесть расписание поездов, не может разобраться с чековой книжкой.

The difference of two such measurements is the change in thickness, which provides mass balance over the time interval between the measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличием двух таких измерений является изменение толщины, которое обеспечивает баланс массы в течение временного интервала между измерениями.

The balance between these elements is still debated by art historians today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баланс между этими элементами до сих пор обсуждается искусствоведами.

The balance of the cases involved discharges of plastic or garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные случаи были связаны с выбросами пластика или мусора.

When investment income and unilateral transfers are combined with the balance on goods and services, we arrive at the current account balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда инвестиционный доход и односторонние трансферты объединяются с балансом по товарам и услугам, мы приходим к балансу текущего счета.

The episode received positive reviews, with critics stating that the series has found a balance after three episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод получил положительные отзывы, причем критики заявили, что сериал нашел баланс после трех эпизодов.

The concept of work-life balance is now well-accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция баланса между работой и личной жизнью в настоящее время широко принята.

Furthermore, phytoplankton photosynthesis has controlled the atmospheric CO2/O2 balance since the early Precambrian Eon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, фотосинтез фитопланктона контролировал атмосферный баланс CO2/O2 с начала докембрийского Эона.

Because of this, most Indian students would be more careful to choose their jobs in order to pay back the balance due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого большинство индийских студентов были бы более осторожны в выборе своей работы, чтобы вернуть причитающийся остаток.

It is believed that the disorder can be treated using a combination of diet in order to re-balance the yin and yang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это расстройство можно вылечить с помощью комбинированной диеты, чтобы восстановить баланс инь и Ян.

Most important though, the Roman aristocracy relied on a careful and necessary balance of property, to ensure a balance of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самое главное-римская аристократия полагалась на тщательный и необходимый баланс собственности, чтобы обеспечить баланс сил.

On balance, I think the subpage is probably not beneficial at this point in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, я думаю, что эта подстраница, вероятно, не принесет пользы в данный момент времени.

A warrior on horseback or horse-drawn chariot changed the balance of power between civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воин на коне или запряженной лошадью колеснице менял баланс сил между цивилизациями.

This led to the uneasy balance of power called dual power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к неустойчивому балансу сил, называемому двоевластием.

The publisher will estimate the potential sales and balance projected revenue against production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издатель оценит потенциальные продажи и сбалансирует прогнозируемый доход с производственными затратами.

Without any discussion, editor Solntsa90 deleted material needed for balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всякого обсуждения редактор Solntsa90 удалил материал, необходимый для баланса.

In essence, there is an intrinsic motivation to search for a perfect balance of arousal states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, существует внутренняя мотивация к поиску идеального баланса состояний возбуждения.

And on January 15, the balance was sufficient so that I could make a very large withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А 15 января баланс был достаточен для того, чтобы я мог сделать очень большой вывод средств.

I guess on balance right now to me he seems not quite as real as Socrates but more real than Robin Hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что в данный момент он кажется мне не таким реальным, как Сократ, но более реальным, чем Робин Гуд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «diminishing balance method». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «diminishing balance method» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: diminishing, balance, method , а также произношение и транскрипцию к «diminishing balance method». Также, к фразе «diminishing balance method» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information