Diploma - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- diploma [dɪˈpləʊmə] сущ
- дипломм, аттестатм, почетная грамота, грамотаж(degree, certificate, honorary diploma)
- honorable diploma – почетный диплом
- high school diploma – школьный аттестат
- honorary diploma – почетная грамота
- дипломантм(student)
-
- diploma [dɪˈpləʊmə] прил
- дипломный(degree)
- diploma work – дипломная работа
-
| noun | |||
| диплом | diploma, patent, sheepskin | ||
| свидетельство | certificate, evidence, testimony, witness, document, diploma | ||
| официальный документ | record, diploma | ||
| verb | |||
| выдавать диплом | diploma | ||
- diploma сущ
- degree · certificate · qualification
noun
- certificate, parchment, sheepskin, degree, accreditation, qualification, license
- sheepskin
tenure, ban, banning, breach, denial, deny, disadvantage, disallowance, disapproval, embargo, forbidding, impotence, impotency, inferiority, lack, no control, opposition, powerlessness, prohibition, refusal, rejection, restriction, subordination, veto, weakness
Diploma a certificate awarded by an educational establishment to show that someone has successfully completed a course of study.
At her graduation, Furuta’s school principal presented her a high school diploma, which was given to her parents. |
На выпускном вечере директор школы Фуруты вручил ей диплом об окончании средней школы, который был вручен ее родителям. |
At the college, Tutu attained his Transvaal Bantu Teachers Diploma, having gained advice about taking exams from the activist Robert Sobukwe. |
В колледже Туту получил свой диплом учителя трансваальского банту, получив совет о сдаче экзаменов от активиста Роберта Собукве. |
Even though getting a diploma might not be crucial but a bachelor degree seems to be not enough |
Наличие диплома не имеет принципиального значения. Но степени бакалавра недостаточно. |
The degrees are Doctor of Medicine, Master of Surgery, Diploma in Ophthalmic Medicine and Surgery, and Diplomate of National Board. |
Ученые степени-доктор медицины, Магистр хирургии, диплом по офтальмологической медицине и хирургии, диплом Национального совета. |
He then went on to take a diploma in Social Anthropology at the Oxford University. |
Затем он получил диплом по социальной антропологии в Оксфордском университете. |
Но у них есть то, чего нет у тебя: аттестат! |
|
To become an apprentice, one must be at least 18 years old and have a high school diploma or GED. |
Чтобы стать учеником, нужно быть не моложе 18 лет и иметь диплом средней школы или GED. |
All coaches should have A-diploma, while head coaches - PRO-diploma. |
Все тренеры должны иметь A-диплом, а главные тренеры - PRO-диплом. |
And perhaps cheating on your French philosophers exam at the Groton School... was an expedient way to get your diploma, and perhaps it wasn't. |
Возможно, списывание на экзамене по французской философии в колледже Гротон было оправдано, а можно считать что и нет. |
This practice is still common and graduates after receiving their diploma would usually change their personal documents in order to officially indicate the achievement. |
Эта практика все еще распространена, и выпускники после получения диплома обычно меняют свои личные документы, чтобы официально указать достижение. |
Lastly, if one is a black male living post-Civil Rights Movement with no high school diploma, there is a 60% chance that they will be incarcerated in their lifetime. |
Наконец, если один из них-чернокожий мужчина, живущий после Движения За гражданские права, без диплома средней школы, есть 60% шанс, что он будет заключен в тюрьму при жизни. |
He gained his diploma in Hotel Management from The Institute of Hotel Management Chennai. |
Он получил диплом по гостиничному менеджменту в Институте гостиничного менеджмента Ченнаи. |
Then I wrote the ... threat, cut out the characters of the Wednesday paper, glued them on the left page of the diploma, put it in the reply envelope and sent it to the concern. |
Тогда я написал... угрозу, вырезал буквы из газеты за среду, приклеил их на левой странице благодарности, положил его в конверт ответ и послал её в концерн. |
The CNSAD offers a three-year study program, with the CNSAD diploma awarded on completion. |
CNSAD предлагает трехлетнюю учебную программу, по окончании которой выдается диплом CNSAD. |
Pope Celestine III, by a diploma given in Rome on 14 April 1188, confirmed all its possessions to the church of Liège. |
Папа Целестин III грамотой, данной В Риме 14 апреля 1188 года, подтвердил все свои владения Льежской церкви. |
Usually Specialist or Magister degrees incorporates bachelor's degree in them, but only high-level degree is stated in final diploma. |
Обычно степень специалиста или магистра включает в себя степень бакалавра, но в окончательном дипломе указывается только степень высокого уровня. |
Она спит с учителем математики, чтобы получить диплом. |
|
You can't do shit without a diploma. |
Ты не можешь ни хрена без диплома. |
Awards range from Diploma in Theology to Doctor of Theology and Doctor of Philosophy. |
Награды варьируются от диплома по теологии до доктора теологии и доктора философии. |
Я получу этот дурацкий аттестат, про который говорила, что он мне не нужен. |
|
They're holding your diploma because of overdue library books? |
Они задерживают выдачу диплома потому что ты не сдала библиотечные книги? |
Universities inserted a BSc diploma in the middle of their standard specialist programmes, but the transition to MS qualification has not been completed. |
Университеты вставили диплом бакалавра в середину своих стандартных специализированных программ, но переход на квалификацию MS не был завершен. |
Look I know you think I'm stupid, but lots of people become successful without a college diploma. |
Смотри, я знаю, ты думаешь, что я тупой. Но многие люди достигли успеха, не заканчивая колледж. |
Red River College offers diploma, certificate, and apprenticeship programs and, starting in 2009, began offering some degree programs. |
Колледж Ред-Ривер предлагает дипломы, сертификаты и программы ученичества, а с 2009 года начал предлагать некоторые программы получения степени. |
The system has also been blighted by fly-by-night schools, diploma mills, visa mills, and predatory for-profit colleges. |
Система также была разрушена ночными школами, дипломными фабриками, визовыми фабриками и хищническими коммерческими колледжами. |
Учащиеся, получившие диплом, могут продолжить учебу в университете. |
|
У моего Мейра Лански даже нет аттестата средней школы |
|
In Hong Kong, 12th grade is called Form 6. Form 6 students are required to take the Hong Kong Diploma of Secondary Education, also known as HKDSE. |
В Гонконге 12-й класс называется Форма 6. Учащиеся 6-го класса должны получить гонконгский диплом о среднем образовании, также известный как HKDSE. |
Doctor is a prestigious occupation but it's one of the only jobs where you have to have your diploma right up there on the wall. |
Врач - это очень престижная профессия но она единственная, занимаясь которой вы должны повесить свой диплом на стену. |
Ты у нас разбирающийся в чужих мыслях с модным дипломом. |
|
You can do more than get that diploma, Max. |
Макс, ты можешь получить больше, чем просто аттестат. |
When he goes up to get his diploma, I light a firecracker like so. |
Когда он пойдет за дипломом, я подожгу фейерверк. |
A private university also awards a diploma in cultural promotion and administration. |
Кроме того, в одном из частных университетов осуществляется подготовка культпросветработников и административных работников по вопросам культуры. |
Diploma also can refer to a specific academic or training award. |
Диплом также может относиться к конкретной академической или учебной награде. |
He earned his bachelor's degree in Commerce and a post graduate diploma in Mass Media from Delhi University. |
Он получил степень бакалавра в области коммерции и диплом аспиранта в области средств массовой информации в Делийском университете. |
The Artist Diploma is a two-year postbachelor program for piano, voice, orchestral instruments, performance, and pedagogy. |
Диплом художника - это двухлетняя послевузовская программа для фортепиано, голоса, оркестровых инструментов, перформанса и педагогики. |
This was followed by another year in Cambridge, as Gilchrist fellow, before going to Birmingham to read for a teacher's higher diploma. |
За этим последовал еще один год в Кембридже, в качестве стипендиата Гилкриста, прежде чем отправиться в Бирмингем читать для получения высшего диплома учителя. |
It's a literary reference anyone with a high school diploma would understand. |
Это литературная цитата, которую понял бы любой человек, закончивший школу. |
And they give the father a diploma also. |
И ему тоже выдают диплом. |
Я всегда знал, что этот диплом мне пригодится. |
|
If I couldn't type, why did they give me my secretarial diploma? |
Если я не умею печатать, почему мне дали диплом секретарши? |
Tehran International School is an IB world school in Tehran offering the Diploma Programme. |
Тегеранская Международная школа-это международная школа IB в Тегеране, предлагающая дипломную программу. |
After receiving a post-graduate Diploma in Law from the Université Paris-Dauphine, he worked for about ten years for the group Suez-Lyonnaise des Eaux. |
Получив диплом аспиранта юридического факультета Парижского университета Дофин, он около десяти лет проработал в группе Suez-Lyonnaise des Eaux. |
After his release, he was engaged in industrial business, mainly in Agricultural Economics, and attained the diploma - Dipl. agr. |
После освобождения он занимался промышленным бизнесом, главным образом сельскохозяйственной экономикой, и получил диплом дипл. агреман. |
Когда вы уходили из концерна, вы получили благодарность. |
|
The October Diploma of 1860 granted limited autonomy to Hungary via the office of its Chancellery, run by members of the landed gentry. |
Октябрьская грамота 1860 года предоставила Венгрии ограниченную автономию через канцелярию ее канцелярии, которой управляли представители помещичьего дворянства. |
Baccalaureate degrees in Ontario are commonly a year longer than an Advanced Diploma and are offered by both colleges and universities. |
Степень бакалавра в Онтарио обычно на год длиннее, чем продвинутый диплом, и предлагаются как колледжами, так и университетами. |
In the Republic of Ireland, a National Diploma was awarded before 2004. |
В Республике Ирландия Национальный диплом был вручен до 2004 года. |
Vaping is the largest among adults between 18 and 24 years of age, and use is the largest among adults who do not have a high school diploma. |
Вейпинг является самым распространенным среди взрослых в возрасте от 18 до 24 лет, а употребление-самым распространенным среди взрослых, не имеющих диплома о среднем образовании. |
It was common for surgeons to have no formal medical education, and no diploma or entry examination was required. |
Хирурги, как правило, не имеют формального медицинского образования, и им не требуется диплом или вступительный экзамен. |
All of these allow for a high school diploma, access to the Bacalaureat exam and therefore access to University studies. |
Все это позволяет получить диплом о среднем образовании, получить доступ к экзамену Bacalaureat и, следовательно, получить доступ к университетским исследованиям. |
I can't give out the diploma. |
Я не могу отдать вам аттестат. |
no, I never met a man who wasn't on the prowl if a nice diploma you wanna get |
нет, я никогда не встречала мужчину, который не был на охоте если хороший диплом вы хотите получить |
Members of the working class commonly have a high school diploma and many have only some college education. |
Члены рабочего класса обычно имеют диплом средней школы, а многие имеют только некоторое высшее образование. |
- high school diploma - свидетельство об окончании средней школы
- diploma in social studies - диплом специалиста в области социальных наук
- former diploma - бывший диплом
- post graduate diploma in management - после Диплом выпускника в области управления
- get diploma - получить диплом
- a vocational diploma - профессиональный диплом
- europass diploma supplement - Europass Diploma Supplement
- prepare a diploma - подготовить диплом
- diploma industrial engineering - диплом промышленного строительства
- secondary education diploma - диплом среднего образования
- business diploma - бизнес диплом
- international baccalaureate diploma programme - Международная программа бакалавриата диплома
- s high school diploma - S диплом средней школы
- current diploma - текущий диплом
- diploma with merit - диплом с отличием
- diploma in - диплом
- laureate diploma - диплом лауреата
- international diploma - международный диплом
- obtaining diploma - получение диплома
- final diploma - окончательный диплом
- music diploma - музыка диплом
- bachelor diploma - диплом бакалавра
- artist diploma - художник диплом
- diploma studies - исследования диплом
- diploma mills - диплом мельницы
- postgraduate diploma in law - Диплом аспиранта в области права
- advanced studies diploma - передовые исследования диплом
- award of diploma - присуждение диплома
- diploma of honor - Диплом чести
- Where'd you get your diploma? - Где ты взял свой диплом
