Direct contrast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Direct contrast - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прямой контраст
Translate

- direct [adjective]

adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный

verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать

adverb: прямо, непосредственно

  • direct draft - прямое обжатие

  • direct reflection - направленное отражение

  • direct involvement - непосредственное участие

  • direct materials price variance - отклонение по цене прямых материалов

  • direct discrimination - прямая дискриминация

  • direct influence - непосредственное воздействие

  • direct supervision - прямой контроль

  • direct participant - прямой участник

  • direct overwrite - прямое наложение записей

  • direct observation - непосредственное наблюдение

  • Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront

    Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect

    Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.

- contrast [noun]

noun: контраст, контрастность, противоположность, противопоставление, сопоставление, антагонистичность, оттенок

verb: контрастировать, противопоставлять, сопоставлять

  • high contrast mask - высококонтрастная маска

  • high contrast - высокий контраст

  • acceptable contrast ratio - допустимый контраст

  • subject contrast - контраст объекта

  • low contrast - низкий контраст

  • colour contrast - цветовой контраст

  • be stark contrast - резко контрастировать

  • by contrast - в отличие от этого

  • low contrast pan film - малоконтрастная панхроматическая фотопленка для изготовления цветоделенных негативов

  • low contrast xray mask - низкоконтрастная рентгеномаска

  • Синонимы к contrast: differentiation, variation, contradiction, contradistinction, difference, dissimilarity, incongruity, polarity, variance, divergence

    Антонимы к contrast: agreement, similarity, equality, unity, oneness, homogeneousness, likeness, sameness, agree, concur

    Значение contrast: the state of being strikingly different from something else, typically something in juxtaposition or close association.


  • direct contrast сущ
    • contrast

noun

  • contrast

In contrast to direct methods, iterative methods are not expected to terminate in a finite number of steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от прямых методов, итерационные методы не должны завершаться конечным числом шагов.

In contrast, the axonal variant is mediated by IgG antibodies and complement against the cell membrane covering the axon without direct lymphocyte involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, аксональный вариант опосредуется антителами IgG и комплементом против клеточной мембраны, покрывающей Аксон, без непосредственного участия лимфоцитов.

Often overlooked is the direct contrast of Model Minorities with Black Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто упускается из виду прямой контраст между образцовыми меньшинствами и чернокожими американцами.

Walter Fisher conceptualized the Narrative Paradigm in direct contrast to the Rational World Paradigm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтер Фишер концептуализировал нарративную парадигму в прямой противоположности парадигме рационального мира.

That was in direct contrast to the f.lux app, which significantly reduced the color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в прямом контрасте с приложением f.lux, которое значительно уменьшило цвет.

Ganymede, by direct contrast, is the boyish self who is both adored and seduced by God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганимед, напротив, - это мальчишеское Я, которое Бог одновременно обожает и соблазняет.

This is in contrast to monotransitive verbs, which take only one object, a direct or primary object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в отличие от монотранзитивных глаголов, которые принимают только один объект, прямой или первичный объект.

This is in direct contrast to the 2014 protests, where multiple protest groups ended up criticising each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прямо противоположно протестам 2014 года, когда многочисленные протестные группы в конечном итоге критиковали друг друга.

The Jezebel stereotype existed in direct contrast with the Mammy stereotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стереотип Иезавели существовал в прямой противоположности стереотипу Мамушки.

The earlier names, in contrast, were likely to have been coined before direct contact with local peoples was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние названия, напротив, скорее всего, были придуманы до того, как был установлен прямой контакт с местными народами.

Currently, it has no direct observational and experimental support, in contrast to four-dimensional general relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время она не имеет прямого наблюдательного и экспериментального подтверждения, в отличие от четырехмерной общей теории относительности.

In contrast, people can have a tough time delineating their feelings of empowerment, because being “in control” can’t exactly be expressed or felt in a direct or obvious way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, людям с большим трудом удается выделить ощущение предоставляемых в данном случае возможностей, поскольку «контроль над чем-либо» не может быть точно выражен или прочувствован непосредственным или очевидным образом.

In contrast, children with DMDD direct their anger and physical aggression toward most people and also objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, дети с ДМДД направляют свой гнев и физическую агрессию на большинство людей, а также на объекты.

Hydrothermal vents are the direct contrast with constant temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидротермальные жерла-это прямой контраст с постоянной температурой.

In direct contrast to German philosophy, which descends from heaven to earth, here we ascend from earth to heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прямой противоположности немецкой философии, которая нисходит с неба на землю, здесь мы восходим с земли на небо.

In direct contrast, many extinct agnathans sported extensive exoskeletons composed of either massive, heavy dermal armour or small mineralized scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, многие вымершие агнатане щеголяли обширными экзоскелетами, состоящими либо из массивной, тяжелой кожной брони, либо из мелких минерализованных чешуек.

In direct contrast to his previous conflict with the Scottish Kirk, on 26 December 1647 he signed a secret treaty with the Scots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своего предыдущего конфликта с шотландским Кирком, 26 декабря 1647 года он подписал секретный договор с шотландцами.

It is a calm atmosphere in direct contrast to the wild parties that other Esperanto speakers might be having elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это спокойная атмосфера в прямом контрасте с дикими вечеринками, которые могут быть у других носителей Эсперанто в другом месте.

By contrast, the Ford Foundation has severed all direct links with the Ford family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, Фонд Форда разорвал все прямые связи с семьей Форд.

Lack of face-to-face patient-provider care in contrast to direct care in a traditional healthcare setting is an ethical concern for many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие личного ухода за пациентами-провайдерами в отличие от прямого ухода в традиционных медицинских учреждениях является этической проблемой для многих.

In contrast to the direct op, the in-chain op will index non-string k values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от прямого op, in-chain op будет индексировать нестроковые значения k.

They also didn't realize they caught the painting when the light was pouring directly down on it, causing a deeper contrast at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто не поняли, что, когда свет падает сверху, картина выглядит иначе, отсюда и яркий контраст внизу.

In contrast, in I-code the address of the variable is determined in advance and the reference in code is replaced by that address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, в I-коде адрес переменной определяется заранее, и ссылка в коде заменяется этим адресом.

By contrast, governments pay no penalties for outrageous misrepresentation or fraudulent accounting, as the Greek debacle shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, правительства не платят штрафов за возмутительные искажения или мошеннический бухгалтерский учет, как это продемонстрировало греческое фиаско.

Presently they are not doing this and subsidies are becoming direct expenditure obligations of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они этого не делают и субсидии становятся прямыми расходными обязательствами региона.

Now, I don't appreciate direct involvement of the SMA, as you can see from the absence of the fat plane, and here in the axial cross section, we see that the tumor remains at 42 millimeters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я не настаиваю на работе с мышечно-апоневротическим слоем, так как мы видим отсутствие жирового слоя, а здесь в аксиальном поперечном разрезе, опухоль остается равной 42-м миллиметрам.

Once the canisters are connected to the auxiliary well, I can direct the control room to switch over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только канистры подключат, я смогу напрямую переключать из аппаратной.

No paediatric pathologist available but Professor Jackson's thinking more thrown against a wall or the floor rather than a direct strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детского патологоанатома не было, но профессор Джексон считает, что это больше похоже на удар о стену или об пол, чем на прямой удар.

But don't you think it's conceivable that those problems are the direct cause of your drop in business, not gun violence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы не считаете возможным, что эти проблемы являются непосредственной причиной падения вашего бизнеса, а не преступления с использованием оружия?

Direct hit on all four vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямое попадание во все четыре корабля.

Make sure they sign the lease and make sure they direct debit the rent, no excuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверься, что они подписали договор аренды, а также внесли предоплату, никаких исключений.

In contrast to the spirit of Charles Fort, he dismissed not only flying saucers as nonsense but also the atomic bomb as a hoax by the US government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность духу Чарльза форта, он отверг не только летающие тарелки как чепуху, но и атомную бомбу как мистификацию правительства США.

This improves the contrast resolution of the image, but also increases radiation exposure for the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшает контрастное разрешение изображения, но также увеличивает радиационное воздействие на пациента.

This distinctive bird has glossy, bluish-black upperparts which contrast markedly with its white crest, cheeks, neck and throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта своеобразная птица имеет глянцевую, синевато-черную верхнюю часть тела, которая заметно контрастирует с ее белым гребнем, щеками, шеей и горлом.

In contrast, Pima County, home to Tucson, and most of southern Arizona have historically voted more Democratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, округ Пима, где находится Тусон, и большая часть Южной Аризоны исторически голосовали более демократично.

In contrast to other belief systems, religious beliefs are usually codified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других систем верований, религиозные верования обычно кодифицируются.

In contrast to C4 metabolism, which spatially separates the CO2 fixation to PEP from the Calvin cycle, CAM temporally separates these two processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от метаболизма С4, который пространственно отделяет фиксацию CO2 к PEP от цикла Кальвина, CAM временно разделяет эти два процесса.

Firstly, in seismic data processing we attempt to search for and enhance images artefacts called 'direct hydrocarbon indicators'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, при обработке сейсмических данных мы пытаемся найти и улучшить изображения артефактов, называемых прямыми индикаторами углеводородов.

In contrast, the Imperial Japanese Navy had no LSOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, Императорский японский флот не имел LSO.

In contrast to the stupas, the hollow gu-style temple is a structure used for meditation, devotional worship of the Buddha and other Buddhist rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от ступ, полый храм в стиле ГУ-это сооружение, используемое для медитации, преданного поклонения Будде и других буддийских ритуалов.

The authors contrast Unix tools such as cat, with larger program suites used by other systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы сравнивают инструменты Unix, такие как cat, с более крупными наборами программ, используемыми другими системами.

In contrast to other experiments attempting to teach sign language to non-human primates, Patterson simultaneously exposed Koko to spoken English from an early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других экспериментов, направленных на обучение языку жестов нечеловеческих приматов, Паттерсон с раннего возраста обучал Коко разговорному английскому языку.

By contrast, in English contract law, and many other common law jurisdictions, there has been stulted judicial acceptance of this concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, в английском договорном праве и во многих других юрисдикциях общего права это понятие не получило должного юридического признания.

In contrast, differences in professional ranks are much smaller, perhaps 1/4 to 1/3 of a handicap stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, различия в профессиональных рангах гораздо меньше, возможно, от 1/4 до 1/3 камня гандикапа.

Individually and collectively, these propositions are in stark contrast to the laissez-faire doctrine of Ricardian economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуально и коллективно эти положения резко контрастируют с доктриной невмешательства в экономику Рикардо.

However, contrast media cannot be used, since they cross the placenta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако контрастные вещества использовать нельзя, так как они пересекают плаценту.

Despite the huge disparity in numbers, the year had been successful for the Prussian-led forces on the continent, in contrast to the British campaigns in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на огромную разницу в численности, этот год был успешным для прусских войск на континенте, в отличие от британских кампаний в Северной Америке.

In contrast, self-publishing enables authors to bypass this filter and sell their books directly to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, самоиздание позволяет авторам обойти этот фильтр и продавать свои книги непосредственно широкой публике.

The pelvic fins are falcate with concave rear margins, in contrast to the straight-margined pelvic fins of the scalloped hammerhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тазовые плавники соколиные с вогнутыми задними краями, в отличие от прямолинейных тазовых плавников зубчатого молота.

In contrast to public blockchain networks, validators on private blockchain networks are vetted by the network owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от публичных блокчейн-сетей, валидаторы в частных блокчейн-сетях проверяются владельцем сети.

Contrast with the anti arguments which start with a general proposition and then use examples to support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контраст с анти-аргументами, которые начинаются с общего предложения, а затем используют примеры для поддержки.

Asynchronous message-passing, by contrast, can result in a response arriving a significant time after the request message was sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асинхронная передача сообщений, напротив, может привести к получению ответа через значительное время после отправки сообщения запроса.

This is attributed to the contrast effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется эффектом контраста.

In contrast, wireline drills allow the removal of the core barrel from the drill assembly while it is still at the bottom of the borehole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, проволочные сверла позволяют извлекать колонковый ствол из бурового узла, пока он все еще находится на дне скважины.

In many cases, the definitions of contrast represent a ratio of the type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях определения контраста представляют собой отношение типа.

In contrast to all other clue types, this makes them almost impossible to disguise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от всех других типов подсказок, это делает их почти невозможными для маскировки.

Luther however, in contrast to his Roman Catholic opponents, believed that it was not the Church's business to define marriage law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Лютер, в отличие от своих римско-католических противников, считал, что определение брачного права не входит в обязанности Церкви.

The best diagnosis for a SLAP tear is a clinical exam followed by an MRI combined with a contrast agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас был период комментариев для моей предложенной переработки схемы категорий, и я думаю, что пришло время ввести это предложение в действие.

Late WW 1 roundels, similar to later type A with narrow white outer ring to provide contrast against PC.10 camouflage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1 мировой войны кругляшки, похожие на более поздние типа с узкими белыми внешнее кольцо, чтобы обеспечить контраст с ПК.10 камуфляж.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «direct contrast». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «direct contrast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: direct, contrast , а также произношение и транскрипцию к «direct contrast». Также, к фразе «direct contrast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information