Disability pension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: инвалидность, неспособность, нетрудоспособность, бессилие, неправоспособность, неплатежеспособность
incorporate the disability perspective - учитывать интересы инвалидов
disability insurance claim denial - отказ на заявление о страховании недееспособности
disability discrimination law - закон о дискриминации инвалидов
disability percent table - таблица для определения процента утраты трудоспособности
disability benefit - пособие по нетрудоспособности
disability of mind - умственная неполноценность
disability payment - пособие по нетрудоспособности
visual disability - ограниченные возможности зрения
credit disability - неспособность погасить кредит
disability annuity - пенсия по инвалидности
Синонимы к disability: condition, impairment, disorder, disablement, handicap, affliction, defect, infirmity, abnormality, incapacity
Антонимы к disability: ability, capability
Значение disability: a physical or mental condition that limits a person’s movements, senses, or activities.
life-cycle pension plan - пожизненный пенсионный план
pension savings - пенсионные сбережения
pension supplement in respect of children - надбавка к пенсии на детей
pension obligation - пенсионное обязательство
simplified pension scheme - упрощенный пенсионный план
pension scheme beneficiary - выгодоприобретатель по пенсионному плану
pension consultation - пенсионная консультация
uninsured pension fund - незастрахованный пенсионный фонд
defined contribution pension plan - пенсионный план с фиксированными взносами
pension plans - пенсионные планы
Синонимы к pension: benefit, superannuation, welfare, Social Security, support, retirement (benefits), allowance, pension off
Антонимы к pension: expense, much money, prejudice, boot camp, veto, anguish, ban, beg for, betrayal, boycott
Значение pension: a regular payment made during a person’s retirement from an investment fund to which that person or their employer has contributed during their working life.
invalidity pension, incapacity pension, disability benefit, disability benefits, disability allowance, invalidity benefit, disablement pension, pension disability, disability income, pension for incapacity, disability check, disability grant, disability retirement, benefit in kind, reduction of benefit, disablement benefit, invalidity pensions, incapacity benefit
I get a good disability pension from Sweden because that's where I became disabled. |
Получаю хорошую пенсию по инвалидности из Швеции, потому что инвалидность заработал в Швеции. |
Under the same provision, a partial disability pension is payable to contributors who experience a loss of their work capacity of 50 % or more but less than two-thirds. |
Этот же закон дает право на пенсию по частичной инвалидности застрахованным лицам, которые теряют свою трудоспособность на 50 % или более, однако менее, чем на две трети. |
He was a ex-sailor, disability pension. |
Он был моряком, ушел на пенсию по инвалидности. |
The disability status stands to net Adams millions of tax-free pension dollars at taxpayers’ expense. |
Статус нетрудоспособности означает чистую выплату Адамсу миллионов необлагаемых налогом пенсионных долларов за счет налогоплательщиков. |
While not destitute after the campaign — he had a small disability pension from the Navy — Heinlein turned to writing to pay off his mortgage. |
Не будучи нищим после кампании — у него была небольшая пенсия по инвалидности от Военно — Морского Флота-Хайнлайн обратился к письменной форме, чтобы погасить свою ипотеку. |
A national invalid disability pension was started in 1910, and a national maternity allowance was introduced in 1912. |
В 1910 году была введена национальная пенсия по инвалидности, а в 1912 году-Национальное пособие по беременности и родам. |
In December 2013, 17,000 persons received the Solidarity Pension for Persons with Severe and Very Severe Disabilities. |
По состоянию на декабрь 2013 года в рамках солидарной пенсионной системы пособие для инвалидов с тяжелыми и особо тяжелыми формами инвалидности выплачивалось 17000 человек. |
The Dependent and Disability Pension Act of 1890 made Tubman eligible for a pension as the widow of Nelson Davis. |
Закон о пенсиях на иждивенцев и нетрудоспособность от 1890 года давал Табмену право на пенсию как вдове Нельсона Дэвиса. |
Funds for pension and disability insurance are provided for by the insured, employers and the State. |
Средства для пенсионного страхования и страхования на случай инвалидности предоставляются застрахованными лицами, работодателями и государством. |
When he returned to Kyjov, he lived with his parents on a small disability pension, and painted and drew for himself in his own style. |
Вернувшись в Кыжов, он жил с родителями на небольшую пенсию по инвалидности и рисовал для себя в своем собственном стиле. |
The NASSCORP scheme is quite comprehensive as it covers injury on the job, disabilities and a monthly payment of pension benefit until death. |
Программа НКСОСС является в полной мере комплексной, поскольку она охватывает случаи получения травм на рабочем месте, инвалидности и пожизненную ежемесячную выплату пенсионных пособий. |
Harrison quickly saw the enactment of the Dependent and Disability Pension Act in 1890, a cause he had championed while in Congress. |
Харрисон быстро увидел принятие закона О пенсиях на иждивенцев и инвалидов в 1890 году, дело, которое он отстаивал, находясь в Конгрессе. |
Some of the group's members had been on disability pension or gone through drug regimens for years to no avail. |
Как нет историков ни в остальном мире, ни среди сербов, хорватов, русских, немцев, итальянцев, французов.... |
Several studies have reported a link between increased absence from work due to sickness and elevated risk of future disability pension. |
В нескольких исследованиях сообщалось о связи между увеличением числа случаев отсутствия на работе по болезни и повышенным риском получения пенсии по инвалидности в будущем. |
Rights to pension and disability insurance are inalienable personal material rights and they cannot be transferred to or inherited by other persons. |
Права на пенсионное страхование и страхование на случай инвалидности являются неотъемлемыми личными материальными правами, и они не могут быть переданы или унаследованы другими лицами. |
He had a disability pension, but he worked as a driver in a lorry depot and I got a job there too. |
Он хотя и имел инвалидность, но работал шофером в автороте, устроился и я туда же. |
Only two of the three panel members need agree with the client for the disability pension or award to be granted. |
Только два из трех членов комиссии должны договориться с клиентом о предоставлении пенсии по инвалидности или премии. |
Given their experience in pension and disability matters, they are considered specialists in the area of claims for Veterans' disability pensions and awards. |
Учитывая их опыт работы в пенсионных вопросах и вопросах инвалидности, они считаются специалистами в области требований к пенсиям и премиям ветеранов по инвалидности. |
If in the places mentioned a convict became disabled, he/she shall get a disability pension, regardless of the length of his/her working experience. |
Если в вышеуказанных местах осужденный стал инвалидом, то он получает пенсию по инвалидности вне зависимости от продолжительности своего рабочего стажа. |
He killed his brother in cold blood and got him a disability pension and you can't leave him alone? |
Убил его брата, сволочь. А из него сделал инвалида, а вы до сих пор не можете оставить его в покое? |
A national invalid disability pension was started in 1910, and a national maternity allowance was introduced in 1912. |
В 1910 году была введена национальная пенсия по инвалидности, а в 1912 году-Национальное пособие по беременности и родам. |
He was on the disability pension, which he supplemented quite nicely ... by taking action in the neighborhood bars. |
Он получал пенсию по инвалидности, которую он пополнял весьма серьезно принимая ставки в соседних барах. |
His estate at his death was worth less than £15,000; therefore William Eden secured a £400 annual royal pension for Sarah Blackstone. |
Его состояние на момент смерти составляло менее 15 000 фунтов стерлингов, поэтому Уильям Иден обеспечил Саре Блэкстоун ежегодную королевскую пенсию в размере 400 фунтов стерлингов. |
Embezzle a pension fund and you'll really see what he can do. |
Растрать пенсионный фонд, и ты увидишь, что он на самом деле может. |
The Committee is also concerned about the lack of economic independence of married women with disabilities. |
Комитет также обеспокоен отсутствием экономической независимости у замужних женщин-инвалидов. |
A programme for the early detection of disabilities among children has also been begun with health authorities. |
Совместно с медицинскими органами начато осуществление программы по раннему выявлению инвалидности среди детей. |
Are you not satisfied with inadequate administrative costs and returns of your pension fund, asset or portfolio manager? |
Вас не устраивают неадекватные административные издержки и доходность Вашего управляющего пенсионного фонда? |
Sometimes, if you wanted to get a reform, your only way would be to pension off the good fellows whom everybody is fond of, and put them out of the question. |
Порой для того чтобы произвести необходимые реформы, есть только один способ: отправить на пенсию приятных людей, которых все любят, и избавиться от них. |
25 minutes from Baker Street and a pension at the end of the line. |
25 минут от Бейкер-стрит и пансионат в конце пути. |
My pension didn't hold my interest. |
Мое пособие не разделяло моих интересов. |
You lost your cool, you lost our pension. |
Ты сорвался, потерял свое пособие. |
You don't. Your pension contribution refund. |
Здесь компенсация твоих пенсионных накоплений. |
Teflon Donald, the pension poacher. |
Тефлоновый Дональд, похититель пенсий, |
Some think I'm faking to draw psycho pension so nobody wants to work with me. |
Кто-то считает, что я симулирую, чтобы получить пенсию и никто не хочет работать со мной. |
She was the widow of a civil councillor, who had left her a wooden house and a small pension; but she lived well and kept horses. |
Была она вдова статского советника, оставившего ей деревянный дом и скудный пенсион, но жила хорошо и держала лошадей. |
THEY'RE RE-EVALUATING YOUR DISABILITY? |
Они пересматривают твою пенсию по инвалидности? |
The way things are going around here, I'm thinking about taking an early pension. |
С такими делами, я подумываю о том, что бы взять раннюю пенсию. |
Work. Or maybe live off my pension. |
Буду работать или жить на пенсию. |
A developmental disability. |
Инвалидность вследствие порока развития. |
His former lieutenant, Toni Anne Howard, upon discovering this, informed on him to the department, who then terminated his disability benefits. |
Его бывший лейтенант, Тони Энн Говард, обнаружив это, донесла на него в отдел, который затем прекратил перечислять ему пособие по инвалидности. |
Кто знает, может, он получает жалование от императора. |
|
And they don't tax the hell out of my pension. |
И они не облагают налогом мою пенсию. |
One of the most common reasons for work disability are due to mental disorders, in particular depression. |
Одной из наиболее распространенных причин трудовой нетрудоспособности являются психические расстройства, в частности депрессия. |
Despite rumors about sexual behavior at his parties, there never was an investigation of Steuben, and he received a Congressional pension after the war. |
Несмотря на слухи о сексуальном поведении на его вечеринках, расследование в отношении Стьюбена так и не было проведено, и после войны он получил пенсию в Конгрессе. |
Effects of the disease range from mild discomfort to severe disability. |
Последствия заболевания варьируются от легкого дискомфорта до тяжелой инвалидности. |
Upon his return to England, the queen awarded him a pension and lodging at Somerset House, one of the royal palaces. |
По возвращении в Англию королева наградила его пенсией и квартирой в Сомерсет-Хаусе, одном из королевских дворцов. |
Yet, foot binding was a painful practice and significantly limited the mobility of women, resulting in lifelong disabilities for most of its subjects. |
Тем не менее, связывание ног было болезненной практикой и значительно ограничивало мобильность женщин, что привело к пожизненной инвалидности для большинства ее субъектов. |
Beyond that, there are specific programs that people with developmental disabilities can take part in wherein they learn basic life skills. |
Помимо этого, существуют специальные программы, в которых люди с ограниченными возможностями развития могут принимать участие, обучаясь основным жизненным навыкам. |
Strong caution needs to be taken with applying results from studies about specific disabilities, as these results may not apply to other types of disabilities. |
Необходимо проявлять большую осторожность при применении результатов исследований, касающихся конкретных видов инвалидности, поскольку эти результаты могут не относиться к другим видам инвалидности. |
In 1901, Carnegie also established large pension funds for his former employees at Homestead and, in 1905, for American college professors. |
В 1901 году Карнеги также учредил крупные пенсионные фонды для своих бывших сотрудников в Хоумстеде, а в 1905 году-для профессоров американских колледжей. |
Some priests and scholars took the view that disability was a punishment from God for committing sins, as is often described in the Bible. |
Некоторые священники и ученые считали, что инвалидность-это наказание от Бога за совершение грехов, как это часто описывается в Библии. |
Vocational training varies considerably depending on the student's disability, but the options are limited for some. |
Профессиональная подготовка значительно варьируется в зависимости от инвалидности студента, но для некоторых варианты ограничены. |
Additionally, parents whose children had disabilities changed their view on their children. |
Кроме того, родители, чьи дети были инвалидами, изменили свое мнение о своих детях. |
It also analyses race, ethnicity, location, nationality, and disability. |
Он также анализирует расу, этническую принадлежность, местоположение, национальность и инвалидность. |
He had been receiving a city pension, which was highly unusual and a sign of the esteem with which he was regarded. |
Он получал городскую пенсию, что было в высшей степени необычно и являлось знаком уважения, с которым к нему относились. |
The concept is applicable to adults who are under care such as elderly people, people living with disability, and people with mental health problems. |
Эта концепция применима к взрослым, находящимся под опекой, таким как пожилые люди, инвалиды и люди с проблемами психического здоровья. |
He was for a short time a land steward, and in 1606 Henry Frederick, Prince of Wales gave him a small pension as a kind of court poet. |
Он недолго был землевладельцем, и в 1606 году Генрих-Фридрих, Принц Уэльский, дал ему небольшую пенсию как придворному поэту. |
The other seven city council members arrested for misappropriating funds received similar pension cuts. |
Остальные семь членов городского совета, арестованных за незаконное присвоение денежных средств, получили аналогичные сокращения пенсий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disability pension».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disability pension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disability, pension , а также произношение и транскрипцию к «disability pension». Также, к фразе «disability pension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
