Disappear completely - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disappear completely - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исчезать бесследно
Translate

- disappear [verb]

verb: исчезать, пропадать, скрываться, деваться, сгинуть, улетучиться, теряться, смываться, рассосаться

- completely [adverb]

adverb: полностью, совершенно, вполне, всецело, вконец, безраздельно, сполна, дотла, дочиста, вдрызг



Rivers that flow over limestone often seem to completely disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки здесь, казалось, исчезают.

Sometimes they disappear completely, because they only exist on paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они бесследно исчезают, потому что существуют только на бумаге.

Kate is growing more transparent each day until she completely disappears, taking Lord Luxon with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт становится все более прозрачной с каждым днем, пока полностью не исчезает, забирая с собой Лорда Лаксона.

Opiate addiction is not typically a concern since the condition is not likely to ever completely disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опиатная зависимость обычно не вызывает беспокойства, поскольку это состояние вряд ли когда-либо полностью исчезнет.

And one day it turned completely gray, so Grandpa Pakhom and his tractor disappeared without a trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в один прекрасный день она совершенно поседела, и от деда Пахома с его трактором не осталось и следа.

I think you snapped me out of it before anything completely disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты меня вытащил раньше, чем всё полностью исчезло.

The Volta potential decreased over subsequent measurements, and eventually the peak over the scratch completely disappeared implying the coating has healed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольта-потенциал уменьшился в ходе последующих измерений, и в конечном итоге пик над царапиной полностью исчез, что означает, что покрытие зажило.

Nevertheless, the Saint Nicholas feast never completely disappeared in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, праздник Святого Николая никогда полностью не исчезал в Нидерландах.

They further claimed that the residual 3% would probably disappear if more complete data were available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также утверждали, что оставшиеся 3%, вероятно, исчезнут, если будут доступны более полные данные.

Their return to town in the heat of the arrests there after their recent disappearance was completely foolhardy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение их в город в разгар тамошних арестов после их недавнего исчезновения было совершенным безрассудством.

According to Louis Pauwels, Fulcanelli survived World War II and disappeared completely after the Liberation of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Луи Пауэльса, Фулканелли пережил Вторую Мировую Войну и полностью исчез после освобождения Парижа.

Deaconesses disappeared completely from the Western Church by the eleventh century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диакониссы полностью исчезли из Западной Церкви к XI веку.

The side thrust may completely disappear at speeds above about 3 knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковая тяга может полностью исчезнуть при скорости свыше 3 узлов.

A fourth, theme and variation movement has completely disappeared, and the work was re-scored for chamber orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертое, тематическое и вариационное движение полностью исчезло, и произведение было переиздано для камерного оркестра.

Savill's political cartoons had almost completely disappeared; in their place were works by W. Wyburd and W. Pyndar Willis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические карикатуры Сэвилла почти полностью исчезли; их место заняли произведения У. Вайбурда и У. Пиндара Уиллиса.

It didn't disappear completely, of course, but it became largely sub-surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, конечно, не исчез полностью, но стал в значительной степени подповерхностным.

By early 1994, INC had completely disappeared from the warez scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1994 года INC полностью исчезла со сцены warez.

In their view, information becomes increasingly diffuse, but it never disappears completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их мнению, информация становится все более диффузной, но никогда не исчезает полностью.

I've completed the proofread of this article-sorry to disappear but I had to take a wikibreak to plan my wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончил корректуру этой статьи-извините, что исчезаю, но мне пришлось взять викибрик, чтобы спланировать свою свадьбу.

After the death of the Shunzhi Emperor in the year 1661, calls for resumption of banknote issuance weakened, although they never completely disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти императора Шуньчжи в 1661 году призывы к возобновлению выпуска банкнот ослабли, хотя полностью они так и не исчезли.

Leaf-eating, large-bodied slow climbers, and semiterrestrial seed predators and omnivores disappeared completely, suggesting an extinction pattern based on habitat use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожиратели листьев, крупнотелые медлительные альпинисты, а также полуземные семенные хищники и всеядные полностью исчезли, что предполагает модель вымирания, основанную на использовании среды обитания.

Around five o'clock a change took place, darkness gradually enveloped heaven and earth, and soon the clouds disappeared completely, vanishing beneath a black shroud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часов около пяти после обеда совершается метаморфоза: окрестность постепенно заволакивается, заволакивается и, наконец, совсем пропадает.

Genetic drift may cause gene variants to disappear completely, and thereby reduce genetic variability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетический дрейф может привести к полному исчезновению вариантов генов и тем самым к снижению генетической изменчивости.

All of these imperfections, they will completely disappear after just one treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти неровности полностью исчезнут после первого применения.

The ailments which afflicted me for years have completely disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нездоровье, беспокоившее меня годами, абсолютно исчезло.

If they complete the sale, these bombs could disappear for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если им удастся завершить сделку, эти бомбы могут надолго потеряться из виду.

The problem of our half-castes will quickly be eliminated by the complete disappearance of the black race, and the swift submergence of their progeny in the white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема наших полукровок будет быстро устранена полным исчезновением черной расы и быстрым погружением их потомства в белую.

The distribution of Carya in North America also contracted and it completely disappeared from the continent west of the Rocky Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение Карьи в Северной Америке также сократилось, и она полностью исчезла с континента к западу от Скалистых гор.

They could not imagine how such a large person could have disappeared so completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могли себе представить, как такой крупный человек мог исчезнуть так бесследно.

According to the spell, if you move at all you'll be burned, but if you stay completely still, the fire will consume the oil and disappear along with your

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно заклинанию, если ты пошевелишься, то сгоришь, но если будешь лежать неподвижно, огонь поглотит масло и исчезнет, забрав

The thoughts in Alexei's mind fused into a formless jumble and for some time he gazed completely senselessly towards the place where the newly-shaven colonel had disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли в голове у Турбина сбились в бесформенную кучу, и некоторое время он совершенно бессмысленно смотрел туда, где исчез побритый полковник.

The original text of On First Principles has almost completely disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный текст книги о первых принципах почти полностью исчез.

However, slavery did not completely disappear in Korea until 1930, during Imperial Japanese rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рабство не исчезло полностью в Корее до 1930 года, во время правления Императорской Японии.

Sometimes his head would disappear completely in a great eruption of smoke, and a sympathetic growl would come out from the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда голова его исчезала в огромном облаке дыма, и из этого дыма вырывалось сочувственное ворчание.

Regular architect magazines never write a word about this- but what it's about is a fantastic street design- which I'm now documenting before it completely disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные архитектурные журналы никогда не напишут об этом ни слова, но здесь потрясающий дизайн, Который я сейчас документирую, пока он окончательно не исчез.

You completely disappeared on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты скрывался от меня.

Auguste Bergy discussed polished axes that were also found at this site, which has now completely disappeared as a result of construction and urbanisation of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огюст Берги обсуждал полированные топоры, которые также были найдены на этом месте, которое теперь полностью исчезло в результате строительства и урбанизации этого района.

A lossy channel system or machine capable of lossiness error is an extension of completely specified protocol in which letters may disappear anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система канала с потерями или машина, способная к ошибке потери, является расширением полностью определенного протокола, в котором буквы могут исчезнуть в любом месте.

The dizziness and anxiety had disappeared, and I accepted completely, in fact, embraced my freedom to choose action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головокружение и тревога исчезли я окончательно решился; по сути, воспользовался своей свободой выбора действия.

As a result of the war and the Bolshevik Revolution the Mission's funding almost completely disappeared, as did the flow of pilgrims from the former Russian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате войны и большевистской революции финансирование миссии почти полностью прекратилось, как и поток паломников из бывшей Российской Империи.

When a line is completed, it disappears, and the blocks placed above fall one rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сильном гравитационном поле необходимо использовать общую теорию относительности.

The completed lines disappear and grant the player points, and the player can proceed to fill the vacated spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершенные линии исчезают и дают игроку очки, и игрок может продолжить заполнять освободившиеся места.

He believes that the current method of paying a one-time fee for most games will eventually disappear completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что нынешний метод выплаты единовременной платы за большинство игр со временем полностью исчезнет.

The Spider featured a folding soft-top with five hoop frame, which completely disappears from sight under a flush fitting cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паук отличался складным мягким верхом с пятью обручами рамы,который полностью исчезает из поля зрения под плотно прилегающей крышкой.

The Russian completed his adjustments and disappeared again beneath the control panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ермаков закончил свои приготовления и снова скрылся под приборной панелью.

After the Flavian period, naumachiae disappear from the texts almost completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Флавианского периода наумахии почти полностью исчезают из текстов.

Genetic drift may cause gene variants to disappear completely and thereby reduce genetic variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетический дрейф может привести к полному исчезновению вариантов генов и тем самым уменьшить генетическую изменчивость.

Her disappearance would be completely harmless. But what's more important, no one, repeat, no one... would ever know that it was you who pushed that button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её исчезновение будет полностью безвредным, и, что ещё более важно, никто, повторяю, никто не узнает, что именно вы нажали на кнопку.

The farms declined in use after the Social Security Act took effect in 1935, with most disappearing completely by about 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступления в силу в 1935 году Закона О социальном обеспечении использование ферм сократилось, и большинство из них полностью исчезло примерно к 1950 году.

As a result the dent will diminish in size or even disappear completely, although removal of large dents may require a number of wetting and heating cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате вмятина уменьшится в размере или даже полностью исчезнет, хотя удаление больших вмятин может потребовать нескольких циклов смачивания и нагрева.

She said she saw a little red birthmark on his face that suddenly disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что видела красную родинку у него на лице, которая потом вдруг исчезла.

There is no need to present a complete picture of this phenomenon, which affects all regions of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нет нужды здесь пытаться дать исчерпывающую картину этого явления, которое охватывает все районы мира.

Alec, if I could get you a complete spectrum analysis of the cellular array from the night of the murder, would you be able to analyze it for wavelength and strength?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алек, если бы я смогла достать для тебя полный спектральный анализ сотового массива в ночь убийства, ты смог бы проанализировать его длину волны и силу?

From her he heard of Lydie's disappearance, and remained astounded at Peyrade's and his own want of foresight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он узнал от фламандки об исчезновении Лидии и не мог понять, как Перад, да и он оказались столь непредусмотрительны.

Now our work is complete, she is of no consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь наша работа завершена, она не имеет никакого значения.

Down from Flagstaff over the great plateaus, and the road disappeared in the distance ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Флагстафа дорога побежала вниз, исчезая вдали, спускаясь с одного плато на другое.

King, you know you are a complete fraud and a liability to all nigras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг, ты же знаешь, что ты просто мошенник и ты - обуза для всех чёрных.

This beach is littered with land mines, a madman knows exactly where we are, this house is a complete disaster, and those fish... that song...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь берег усыпан минами, тот сумасшедший точно знает, где мы находимся, этот дом — просто беда, а эти рыбы... эта песня...

One non-randomized comparison suggested that hemodynamic resolution of the obstruction and its sequelae are more complete with myectomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно неслучайное сравнение показало, что гемодинамическое разрешение обструкции и ее последствий более полно достигается при миэктомии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disappear completely». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disappear completely» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disappear, completely , а также произношение и транскрипцию к «disappear completely». Также, к фразе «disappear completely» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information