Disarm you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
disarm bomb - разряжать бомбу
disarm the bomb - обезвредить бомбу
not to disarm - не разоружают
disarm a bomb - обезвредить бомбу
disarm them - разоружить
disarm you - разоружить вас
not disarm - не разоружает
disarm me - обезоружить меня
disarm him - обезоружить
failure to disarm - Неспособность разоружают
Синонимы к disarm: demobilize, demilitarize, beat one’s swords into plowshares, lay down one’s arms, deactivate, disable, defuse, make harmless, put out of action, win over
Антонимы к disarm: equip, arm, outfit, mobilize, prepare
Значение disarm: take a weapon or weapons away from (a person, force, or country).
between you and me and the lamppost - между нами
just like you - прямо как ты
as you want - как пожелаете
what attracts you - что привлекает вас
you commented on - Вы прокомментировали
i would prefer you didn't - я предпочел бы вы не делали
say what you want - говори что хочешь
you drop by - Вы заскочить
i had promised you - я обещал вам
advice whenever you need it - совет всякий раз, когда вам это нужно
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
I may be able to disarm it with an antiresonance pulse. |
Я, возможно, смогу разоружить ее антирезонансным импульсом. |
However, FNI and FRPI splinter groups that refused to disarm continued to create insecurity, primarily in Djugu and Irumu territories. |
Однако отколовшиеся от ФНИ и ПФСИ группы, которые отказались разоружаться, продолжали создавать нестабильность, особенно в Джугу и Ируму. |
My transporter system employs a dampening field, which disables the detonator until my engineers can disarm it. |
Мои транспортеры оснащены гасящими полями, которые отключат детонатор до тех пор, пока мои инженеры не разоружат его. |
Kyosuke managed to disarm and punch the boyfriend to scare him off. |
Киосуке удалось обезоружить и ударить парня, чтобы отпугнуть его. |
Certainly if you disarm on group of people in society and leave the rest heavily armed, that can be a problem like happened in Germany and Rhwanda. |
Конечно, если вы разоружите группу людей в обществе и оставите остальных тяжеловооруженными, это может стать проблемой, как это произошло в Германии и Руанде. |
Disarm the Count, then, and bring him in. |
Тогда разоружи его и приведи сюда. |
Royal was kind enough to disarm... your little trump card for me. |
Роял был так любезен раскрыть мне твой маленький козырь. |
A Security Council meeting was held 29 November 1994, where Yeltsin ordered the Chechens to disarm, or else Moscow would restore order. |
29 ноября 1994 года состоялось заседание Совета безопасности, на котором Ельцин приказал чеченцам разоружиться, иначе Москва восстановит порядок. |
We can only achieve this by building trust between States that will convince all of them that they can safely disarm. |
Достичь же этого мы можем только путем выстраивания доверия между государствами, которое убедит их всех, что они могут безопасно разоружаться. |
No should disarm him long ago, That young a soul. |
Он должен был обезоружить Младое сердце. |
And to disarm, just press 3369885421 399. |
А чтобы выключить, просто наберите 3369885421 399. |
Listen, we don't have to disarm it, just disable it. |
Нам не нужно обезвреживать ее, только деактивировать. |
If you can get us to that launch pad, we can disarm that rocket. |
Если поможешь нам попасть на площадку, мы разоружим ракету. |
Security Council resolution 1319 called for steps to disarm and disband the militias. |
В резолюции 1319 Совета Безопасности содержался призыв к принятию шагов по разоружению и расформированию групп боевиков. |
I must admit that Nikita demonstrated some very skillful tradecraft when she managed to disarm it. |
Должен признать, что Никита продемонстрировала отличную техническую подготовку, когда смогла деактивировать твой чип. |
Saddam Hussain's regime should disarm, as requested by the United Nations, or face the consequences. |
Режим Саддама Хусейна должен разоружиться, согласно требованию Организации Объединенных Наций, или столкнуться с последствиями. |
Nonetheless, FNI and FRPI splinter groups that refused to disarm continued to create insecurity and might still represent a threat for recruitment of minors. |
Тем не менее, отколовшиеся группы ФНИ и СПСИ, которые отказались разоружаться, продолжали создавать небезопасную обстановку и потенциально все еще представляют опасность с точки зрения возможной вербовки несовершеннолетних. |
Они должны разоружить и распустить военизированные формирования. |
|
This will require effective action to disarm and disband the militia groups. |
Это потребует активных действий по разоружению и роспуску всех военизированных объединений. |
The Indonesian Government and its military have failed to disarm and disband these militia. |
Правительство и вооруженные силы Индонезии не смогли разоружить и расформировать эти отряды боевиков. |
Will they keep their promises to disarm and join the treaty, or will they choose their weapons over international law and the will of the global community? |
Выполнят ли они свои обещания разоружиться и присоединиться к договору, либо они отдадут предпочтение своему оружию, а не международному праву и воле мирового сообщества? |
They should not be diplomatic partners in U.S. policy to disarm other pariahs like Iran. |
Они не должны быть дипломатическими партнерами в политике США по разоружению других изгоев вроде Ирана. |
Как укротить и обезоружить подозреваемого. |
|
Disarm yourselves and surrender immediately. |
Разоружайтесь и немедленно сдавайтесь. |
He's preparing to take on the deserters, surround them and disarm them. |
За дезертиров собирается взяться, оцепить и разоружить. |
Lieutenant Roth's attacker was probably trying to disarm him. |
Напавший на лейтенанта Рота, вероятно, пытался разоружить его. |
And when he returns to this chamber, he was saying, as he surely will when he finds she does not meet him at the city's edge, you four are to spring upon him and disarm him. |
А когда он вернется в эту комнату, - сказал он,- когда он не встретится с ней на окраине города, вы четверо наброситесь и обезоружите его. |
Poor Miles was going to explain, but the officer roughly silenced him, and ordered his men to disarm him and search him. |
Бедный Майлс хотел было объясниться, но офицер грубо приказал ему молчать и велел своим людям обезоружить и обыскать его. |
You let that little girl disarm you? |
Ты допустил, чтобы тебя обезоружила девчонка? |
No, you have two choices- Disarm the bomb, or die here with us. |
У тебя два варианта: обезвредить бомбу или умереть с нами. |
Get Murphy alone, get him at gunpoint, and make him disarm the missiles. |
наставить на него пушку и заставить обезвредить ракеты. |
I know how to disarm the defences. |
Я знаю, как обезвредить корабль. |
To bear witness to the truth that if the world war is to be crowned by peace, the world must disarm. |
Чтобы засвидетельствовать, что конец мировой войны приводит к воцарению мира, мир должен разоружиться. |
And who else can disarm the system? |
Кто еще мог отключить систему? |
I'm the only one who can disarm it. |
.. то только я смогу его отключить. |
Gul Dukat is signalling his ships to disarm. |
Гул Дукат даёт сигнал разоружения своим кораблям. |
It says the UN will disarm the militia, confiscate guns, establish order. |
В них прописано, что ООН будет заниматься развооружением местной полиции, конфискацией винтовок, наведением порядка. |
You can't reach the bomb to disarm it. |
Тебе не добраться до бомбы, чтобы деактивировать её. |
Step one: disarm the opposition. |
Шаг первый: обезоружить несогласных. |
You did disarm a nuclear bomb containing fruit juice. |
Это ты обезвредил бомбу упаковкой фруктового сока. |
At this hour, American and coalition forces are in the early stages of military operations to disarm Iraq to free its people and to defend the world from grave danger. |
В этот час американские войска и войска коалиции начинают военную операцию, чтобы разоружить Ирак, освободить иракский народ и защитить мир от страшной опасности. |
She will use your friendship to disarm you, to soften you up. |
Она воспользуется вашей дружбой, чтобы обезоружить тебя и ослабить. |
Ключом отключил сигнализацию на пожарном выходе. |
|
Our scientists think your mother used a suppression device to disarm the Intersect, for which there could be countermeasures. |
Наши ученые считают, что Ваша мать использавала прибор, подавляющий Интерсект... и мы можем использовать метод клин клином. |
Seven... disarm the warheads. |
Седьмая... Разрядить боеголовки. |
In Virginia, Royal governor Lord Dunmore had attempted to disarm the militia as tensions increased, although no fighting broke out. |
В Виргинии Королевский губернатор Лорд Данмор попытался разоружить ополченцев, поскольку напряжение росло,хотя никаких боев не было. |
It surrendered its separatist goals and agreed to disarm as agreed to in the Helsinki peace deal of 2005. |
Она отказалась от своих сепаратистских целей и согласилась разоружиться, как это было согласовано в Хельсинкском мирном соглашении 2005 года. |
Despite her strategies to disarm the male reader in Arboleda, men still rejected Teresa's work as plagiarized. |
Несмотря на ее попытки обезоружить читателей-мужчин в Арболеде, мужчины по-прежнему отвергали работу Терезы как плагиат. |
British attempts to disarm the Massachusetts militia in Concord led to open combat and a British defeat on April 19, 1775. |
Британские попытки разоружить Массачусетское ополчение в Конкорде привели к открытому бою и поражению британцев 19 апреля 1775 года. |
Using the Russian naval base at Sevastopol as cover, Putin directed Russian troops and intelligence agents to disarm Ukrainian forces and take control of Crimea. |
Используя российскую военно-морскую базу в Севастополе в качестве прикрытия, Путин приказал российским войскам и разведчикам разоружить украинские войска и взять под контроль Крым. |
No clause in the Constitution could by any rule of construction be conceived to give to congress a power to disarm the people. |
Ни одно положение в Конституции не могло быть задумано каким-либо правилом строительства, чтобы дать Конгрессу власть разоружить народ. |
It is like U.S asking the Soviets to Disarm immediately during the 80's. |
Это похоже на то, как США просят советы немедленно разоружиться в 80-е годы. |
During the Cold War the opposing alliances of NATO and the Warsaw Pact both had the choice to arm or disarm. |
Во время Холодной войны у противостоящих альянсов НАТО и Варшавского договора был выбор-вооружаться или разоружаться. |
They taught marksmanship, basic battlefield medical care and ways to detect and disarm improvised explosive devices. |
Они обучали меткой стрельбе, основам медицинской помощи на поле боя и способам обнаружения и обезвреживания самодельных взрывных устройств. |
In Classic Mode, if the Bomb Gem reaches 0, the Disarm Spinner appears. |
В классическом режиме, если драгоценный камень бомбы достигает 0, появляется счетчик обезоруживания. |
The Disarm Spinner doesn't appear in Blitz mode, so if a bomb hits 0, it instantly explodes and the game ends. |
Счетчик разоружений не появляется в режиме Блица, поэтому, если бомба попадает в 0, она мгновенно взрывается, и игра заканчивается. |
He tries to reason with him, before noticing the petrol bomb in his hand and trying to disarm him. |
Он пытается урезонить его, но тут замечает в его руке бензиновую бомбу и пытается обезоружить. |
Batman tells the other to disarm the bombs while he deals with Deathstroke. |
Бэтмен говорит другому обезоружить бомбы, пока он занимается смертельным ударом. |
Some militia members accused the protestors of being Gaddafi loyalists, looking to disarm the militias in the wake of the revolution. |
Некоторые ополченцы обвинили протестующих в том, что они являются сторонниками Каддафи, стремясь разоружить ополченцев после революции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disarm you».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disarm you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disarm, you , а также произношение и транскрипцию к «disarm you». Также, к фразе «disarm you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
