Disasters in asia and the pacific - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disasters in asia and the pacific - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бедствий в Азии и Тихом океане
Translate

- disasters

бедствий

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- asia [noun]

noun: Азия

  • asia pacific index - индекс Азиатско-Тихоокеанского региона

  • influence in east asia - влияние в восточной азии

  • toward asia - в сторону Азии

  • a asia tour - Регион Азии тур

  • sick man of asia - больной человек Азии

  • south east asia and the pacific - Юго-Восточная Азия и Тихий океан

  • in asia and latin america - в Азии и Латинской Америке

  • for europe and central asia - для Европы и Центральной Азии

  • zone in central asia - зона в центральной Азии

  • far east asia - Дальний Восток Азии

  • Синонимы к asia: the Orient, the East, the mysterious East, pacific, europe, japan, africa, eurasia, middle-east, america

    Антонимы к asia: occident

    Значение asia: the largest of the world’s continents, constituting nearly one-third of the landmass, lying entirely north of the equator except for some Southeast Asian islands. It is connected to Africa by the Isthmus of Suez and borders Europe (part of the same landmass) along the Ural Mountains and across the Caspian Sea.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- the [article]

тот

- pacific [adjective]

adjective: мирный, тихий, миролюбивый, спокойный



In particular, Japan is endeavouring to establish a system for disaster prevention and crisis management in the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Япония занимается в настоящее время созданием системы для предупреждения стихийных бедствий и ликвидации последствий кризисных ситуаций в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

The multiple water-related challenges of access, depletion, pollution and disaster in the Asia-Pacific region present different components of water security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные выше многочисленные проблемы, связанные с водой, являются различными компонентами водной безопасности.

Hurricanes are another natural disaster found in the US, which can hit anywhere along the Gulf Coast or the Atlantic Coast as well as Hawaii in the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураганы-это еще одна природная катастрофа, обнаруженная в США, которая может обрушиться на любое место вдоль побережья Мексиканского залива или Атлантического побережья, а также на Гавайи в Тихом океане.

Lenovo's Asia Pacific data center will also be housed in Cyperport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Lenovo ЦОД Азиатско-Тихоокеанского региона также будут размещены в Cyperport.

And I know that we drifted apart for a little while and we almost ended up with other people which would've been a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знаю, что мы расходились на какое-то время, и мы чуть не женились на других людях, что было бы катастрофой.

Emergency personnel would like to reiterate that the mudslide in question is a natural disaster, not a giant alcoholic beverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийный песонал хотел бы напомнить, что обвал является природным катаклизмом, а не гигантским алкогольным напитком.

Overall, more effort was put into the promotion of concrete applications of science and technology for disaster reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом начала осуществляться более активная деятельность по содействию конкретному применению достижений науки и техники в целях уменьшения опасности стихийных бедствий.

We therefore need help to acquire the technologies and means necessary to combat coastal erosion because we cannot sit idly by while this disaster unfolds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нам необходимо помогать по линии передачи технологий и выделения средств, необходимых для борьбы с проблемой эрозии прибрежной линии, так как нам нельзя сидеть сложа руки в условиях этой катастрофической ситуации.

Finally, some provisions aim to facilitate disaster relief communications by establishing a dedicated radio frequency for such communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, некоторые положения преследуют цель облегчить связь при оказании экстренной помощи в случае бедствий путем введения специальной радиочастоты для такой связи.

As the disaster progressed south, human resources with previous experience were moved to Punjab and Sindh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как наводнение продвигалось на юг, людей, уже накопивших опыт, переводили в провинции Пенджаб и Синд.

In particular, the development banks should pay greater attention to disaster prevention and mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, банки развития должны уделять больше внимания вопросам предупреждения и смягчения последствий стихийных бедствий.

I have the pleasure to enclose the report of the 2002 Review of the Pacific Islands Forum Communications Action Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имею честь препроводить доклад о рассмотрении Плана действий Форума тихоокеанских островов в области связи 2002 года.

This is a disaster for polar bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - бедствие для белых медведей.

She was in for a second disaster!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее ждет вторая катастрофа.

How could disaster ever come to women such as they when their stalwart gray line stood between them and the Yankees?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве может беда постучаться к ним в дверь, когда между ними и янки незыблемой стеной стоят эти серые мундиры?

His premonition of disaster was correct from the beginning; and like a ranting actress in an indifferent play, I might say that we have paid for freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его предчувствие, что нас ждет несчастье, было верным с самого начала, и как плохая актриса в слабой пьесе, я могу велеречиво возгласить, что мы заплатили за свою свободу.

Well, maybe I'm just recovering from that horrible disaster of a night I just had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может у меня отходняк от этого катастрофического вечера.

What story belonged to this disaster?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как возник этот пожар?

I've got a long drive to Pacific Beach and it takes me hours to sterilize my piercing needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была долгая прогулка по Пасифик-Бич, а стерилизация иголок для пирсинга отняла у меня несколько часов.

Let her know that we are committed to revolution... with all the bloodshed, disorder, and possible disaster that entails?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать ей, что мы замышляем революцию... со всем кровопролитием, хаосом и возможным поражением?

At any other time, the news of this disaster would have brought fear and lamentation to Atlanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другое время такое тяжелое известие произвело бы в Атланте смятение и вызвало горестный плач.

In the 1950s he travelled the world, collecting data from ponds in North Carolina, to a tropical rainforest in Guatemala, and a coral reef in the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 50-х он ездил по миру, собирая данные, от озер Северной Каролины, до тропических лесов Гватемалы, и коралловых рифов Тихого океана.

Cole will only ever see you as a disaster, Alison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Коула ты всегда будешь представлять риск, Элисон.

As a public relations officer, you're a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В должности пресс-атташе вы провалились.

Right, take a bunch of sheltered kids and set them loose- recipe for disaster, if you ask me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, возьми группу защищенных, оберегаемых детей и отпусти их на свободу- рецепт несчастья, по -моему

That my life is a train wreck of a disaster?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что моя жизнь - сплошная катастрофа?

In addition to his health, he worried about the Pacific Ocean and flight time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо собственного здоровья, его очень беспокоили Тихий океан и полетное время.

Disaster struck on Saturn's moon, Titan When a titanium mine collapsed, trapping 1000 robot Workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катастрофа случилась на спутнике Сатурна - Титане... когда обвалилась шахта, засыпав 1000 рабочих роботов.

The problem is, the adrenal system can't tell what's a regular case of nerves and what's a real impending disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что надпочечники не могу распознать, когда ты просто нервничаешь, а когда грядет настоящая опасность.

A great poet gone astray who's brought disaster on himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий поэт запутался и навлек на себя беды.

Texas and then the pacific theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Техас, а потом на тихоокеанский театр.

My trade with Taco, which was a total disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом этот обмен с Тако, который оказался полным провалом.

Like, um, natural disaster or typhus, then he takes advantage of inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде природных катастроф или тифа, а затем ищет преимущества инфляции.

It might be nice to have one thing in my life that isn't a complete disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы хорошо, если бы хоть одна вещь в моей жизни не была полной катастрофой

This beach is littered with land mines, a madman knows exactly where we are, this house is a complete disaster, and those fish... that song...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь берег усыпан минами, тот сумасшедший точно знает, где мы находимся, этот дом — просто беда, а эти рыбы... эта песня...

It's not every day that a 20-year vet on track to becoming superintendent up and moves to a rock in the middle of the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый день ветеран с 20-летней выслугой решает стать суперинтендентом полиции и перебраться на большой камень посреди Тихого океана.

Of course, she left the place a total disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно, она оставила здесь всё в полном беспорядке.

People of the Pacific Rim, how you feel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди тихоокеанского региона, как настроение?

In 1970 UCIL built a pesticide plant in Bhopal, India, which gained worldwide attention as a result of the Bhopal disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году UCIL построил завод пестицидов в Бхопале, Индия, который получил всемирное внимание в результате катастрофы в Бхопале.

Early in 1921, she voyaged to South America's West Coast for combined exercises with the Pacific Fleet, and returned later that year for the Peruvian Centennial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1921 года она отправилась к западному побережью Южной Америки для совместных учений с Тихоокеанским флотом, а позже в том же году вернулась на празднование столетия Перу.

Design engineers added a third O-ring seal to the joints between the segments after the 1986 Space Shuttle Challenger disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры-конструкторы добавили третье уплотнительное кольцо к стыкам между сегментами после катастрофы шаттла Челленджер в 1986 году.

The Pacific coastal area has a tropical climate with a severe rainy season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихоокеанское побережье имеет тропический климат с суровым сезоном дождей.

The First Lord of the Admiralty, Hugh Childers, and Under-Secretary of State for War, Thomas Baring, both lost sons in the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый лорд Адмиралтейства Хью Чайлдерс и заместитель Государственного секретаря по военным вопросам Томас Баринг-оба потеряли сыновей во время катастрофы.

Criminal investigations into any role Costa may have had in the disaster were closed after the company agreed to pay a fine of €1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовное расследование по факту возможной причастности Коста к катастрофе было прекращено после того, как компания согласилась выплатить штраф в размере 1 миллиона евро.

António Guterres, the United Nations High Commissioner for Refugees, commended the Italian Coast Guard for their quick reaction to the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев Антониу Гутерриш высоко оценил оперативную реакцию береговой охраны Италии на эту катастрофу.

Several mines were built in the Mogollon area, including the Little Fanny, Champion, McKinley, Pacific, and Deadwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе Моголлона было построено несколько шахт, в том числе Литтл Фанни, чемпион, Мак-Кинли, Пасифик и Дэдвуд.

The first computers were Apple machines brought in by the University of the South Pacific Extension Centre around the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые компьютеры были Apple machines, привезенные из центра расширения Университета Южной части Тихого океана примерно в начале 1980-х годов.

Almost a century later, another, wider passage to the Pacific would be discovered farther to the south, bordering Cape Horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти столетие спустя еще один, более широкий проход в Тихий океан был открыт дальше к югу, на границе с мысом Горн.

The waters of the Pacific Ocean then carried the body out to sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем воды Тихого океана вынесли тело в открытое море.

In 1990, Pacific Arts secured a contract with PBS to distribute their back catalog of programming on VHS under the PBS Home Video banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Pacific Arts заключила контракт с PBS на распространение своего бэк-каталога программ на VHS под баннером PBS Home Video.

While awaiting orders and supplies in Amsterdam, he heard rumors of a northwest route to the Pacific through North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидая заказов и поставок в Амстердаме, он услышал слухи о северо-западном маршруте в Тихий океан через Северную Америку.

In January 2020, Servco Pacific became the majority owner after acquiring the shares of TPG Growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2020 года Servco Pacific стала мажоритарным владельцем после приобретения акций TPG Growth.

The Blob was a large mass of relatively warm water in the Pacific Ocean off the coast of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капля представляла собой большую массу относительно теплой воды в Тихом океане у берегов Северной Америки.

The barrister for Arconic claimed that the Reynobond aluminium composite panels cladding had not been responsible for the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат Арконик утверждал, что облицовка из алюминиевых композитных панелей Рейнобон не была ответственна за катастрофу.

Atlantis then patrolled the South Pacific, initially in French Polynesia between the Tubuai Islands and Tuamotu Archipelago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атлантида затем патрулировала южную часть Тихого океана, первоначально во Французской Полинезии между островами Тубуаи и архипелагом Туамоту.

In Pacific 231, Honegger imitated the sound of a steam locomotive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пасифик-231 Онеггер имитировал звук паровоза.

One of the most famous was the use of Navajo code talkers for tactical field communications in the Pacific Theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых известных было использование кодовых Говорунов Навахо для тактической полевой связи на Тихоокеанском театре военных действий.

The Train is the name given to a sound recorded on March 5, 1997 on the Equatorial Pacific Ocean autonomous hydrophone array.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд-это название, данное звуку, записанному 5 марта 1997 года на автономной гидрофонной решетке экваториальной части Тихого океана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disasters in asia and the pacific». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disasters in asia and the pacific» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disasters, in, asia, and, the, pacific , а также произношение и транскрипцию к «disasters in asia and the pacific». Также, к фразе «disasters in asia and the pacific» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information