Discharge with ignominy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discharge with ignominy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увольнение с лишением прав и привилегий
Translate

- discharge [noun]

noun: разряд, разрядка, разгрузка, освобождение, сток, слив, выделение, исполнение, выполнение, выписка

verb: выполнять, разрядить, разряжать, выпускать, освобождать, выписывать, увольнять, разгружать, реабилитировать, выливать

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- ignominy [noun]

noun: позор, бесчестье, бесславие, низость, постыдное поведение, низкое поведение

  • discharge with ignominy - увольнение с лишением прав и привилегий

  • live in reproach and ignominy - покрыть себя позором и бесчестьем

  • Синонимы к ignominy: ignobility, mortification, shame, embarrassment, loss of face, infamy, discredit, degradation, disgrace, humiliation

    Антонимы к ignominy: esteem, honor, respect

    Значение ignominy: public shame or disgrace.



The discharge had been so violent and so dense that it had cut the staff, that is to say, the very tip of the omnibus pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залп был такой неистовый и такой плотный, что срезал древко, то есть верхушку поставленного стоймя дышла омнибуса.

However, since it can be greatly altered and even discharged by heat, the color was believed by some authorities to be from an organic source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку он может сильно изменяться и даже выделяться при нагревании, некоторые ученые считали, что этот цвет происходит из органического источника.

The tube was inserted into a sealed chamber inside the helicopter before it discharged its contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробирка была помещена в герметичную камеру внутри вертолета еще до того, как успела выбросить содержимое.

Shit, rot, sexuality, death, and unrequited discharge, for which the sun is the major metaphor

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дерьмо, гниение, сексуальность, смерть и излишество, главной метафорой которого служит Солнце.

The latter includes the discharge of sewage and the generation of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее включает в себя удаление бытовых сточных вод и накопление твердых отходов.

The General Assembly must provide that body with the necessary means to discharge its mandate and fulfil its role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная Ассамблея должна обеспечить этот орган необходимыми средствами для осуществления им своего мандата и выполнения своей роли.

Vehicles with the pneumatic braking system, when the compressed air is discharged from the pneumatic valves after the actuation of brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные средства с системой пневматического торможения, когда сжатый воздух выпускается из пневматических клапанов после включения тормоза.

A United Nations study found that in Latin America, virtually all domestic sewage and industrial waste are discharged untreated into the nearest streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенное Организацией Объединенных Наций исследование свидетельствует о том, что в Латинской Америке практически все бытовые сточные воды и промышленные стоки сбрасываются в ближайшие водотоки, не подвергаясь очистке.

The invention relates to induction plasma generators for processing materials in a low-temperature gas discharge plasma medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к индукционным генераторам плазмы, предназначенным для обработки материалов в среде низкотемпературной плазмы газового разряда.

I just processed your patient's discharge papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что оформила все бумаги на выписку твоей пациентки.

In our approach, each discharge counts as a treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нашем подходе каждая запись о выписке пациента разбивается на лечебные процедуры.

Typical passivation measures include venting or burning excess propellant, discharging batteries and relieving pressure vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичными мерами пассивации являются дренирование или сжигание избыточного ракетного топлива, разряд аккумуляторных батарей и сброс давления в баллонах.

According to the records, he did not receive an honorable discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно записям, он был уволен на общих основаниях.

So he says, resumed the convict I had recognized,-it was all said and done in half a minute, behind a pile of timber in the Dock-yard,-'You're a going to be discharged?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Он и говорит, - продолжал каторжник, которого я узнал, - а мы это все мигом обладили, на пристани, за штабелем леса. Ты, говорит, завтра на волю выходишь. -

Meanwhile, Soo Yun is discharged from the hospital and rejoins the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Су Ён выписывается из больницы и присоединяется к команде.

How dare the servants take the weekend off, Tracy thought indignantly. They should all be discharged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как смеют слуги проводить свой уикэнд вне дома, думала гневно Трейси. Их следует всех уволить.

Discharging a firearm in a public place without lawful authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконная стрельба из огнестрельного оружия в общественном месте без разрешения.

I've interviewed three men from Shaw's regiment, two political opponents and an adjunct who was dishonorably discharged, and none had a bad word to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опросил трех человек из полка Шоу, двух политических оппонентов и помощника, которого с позором уволили, и ни один не сказал и дурного слова.

The real issue is that the device the shooter used to bump up the weapon's discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда интереснее устройство, которое террорист использовал для усиления энергетического выброса.

Wait till it comes on, give it a ten count and then discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождитесь, пока она загорится, честно досчитайте до 10 и затем разряжайте.

So yeah, I would say that that's a high-risk discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что да, я бы сказала, что это весьма рискованная выписка.

But, noble sir, continued the monk, persevering in his endeavours to draw attention, consider my vow of obedience, and let me discharge myself of my Superior's errand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доблестный господин, - приставал к нему отец Амвросий, - я дал обет послушания, должен же я исполнить волю моего настоятеля. Дозволь доложить тебе...

These phrases flew about like the last discharge of rockets at the end of a display of fireworks; and were uttered, perhaps, more in earnest than in jest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как искры из огненного фонтана, завершающего фейерверк, посыпались эти фразы. И все эти яростные желания выражались скорее всерьез, чем в шутку.

I'll talk to some senior officers who might just be able to save you from a dishonourable discharge from the police service!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорю с кем-нибудь из старших офицеров, кто может спасти тебя от бесславного исключения из рядов полиции!

Forced to leave under administrative discharge, which means he had mental health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принужден к отставке в рамках административного увольнения. Это означает, что у него были проблемы с психическим здоровьем.

So with this kind of hair trigger, could a gun discharge if it hit the ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким спусковым механизмом пистолет может выстрелить от удара об землю?

You were discharged from the service 18 months ago for wilful insubordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были уволены 18 месяцев назад за нарушение субординации и неподчинение.

It's electromagnetic discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гасит электромагнитное поле.

As a matter of fact from the records' point of view it would be to her advantage to discharge him and make a note of 'marked improvement'. This would never apply after fifty sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз с точки зрения отчётности очень выгодно было сейчас его выписать с резким улучшением, а через пятьдесят сеансов этого не будет.

I have a very important commission to discharge for Lady Whiteleaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня очень важный заказ от леди Уайтлиф.

Release papers instructing you to discharge a former patient of mine named Eliza Graves and remit her to our custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумаги, требующие немедленной выписки моей бывшей пациентки по имени Элиза Грейвз и передачи ее под нашу опеку.

Why did the defendant not receive an honorable discharge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему подсудимый не получил почетную отставку?

A weapon was discharged inside a private home! And you waited at the bottom of the driveway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частном доме воспользовались огнестрельным оружием! А ты торчал у ворот и ждал?..

However, cardioversion may be employed if the person is hemodynamically unstable, highly symptomatic, or persists for 6 weeks after discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кардиоверсия может быть применена, если человек является гемодинамически нестабильным, сильно симптоматичным или сохраняется в течение 6 недель после выписки.

Following discharge from the military, Hazlewood worked as a disc jockey in Phoenix while honing his song writing skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После увольнения из армии Хейзлвуд работал диск-жокеем в Финиксе, оттачивая свои навыки написания песен.

Xenon High-Intensity Discharge headlights with auto-leveling were now optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксеноновые высокоинтенсивные разрядные фары с автоматическим выравниванием стали теперь необязательными.

Calibrators are usually disconnected during the discharge testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калибраторы обычно отключаются во время испытания на разряд.

Section 404 requires that a discharger of dredged or fill material obtain a permit, unless the activity is eligible for an exemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 404 требует, чтобы разгрузчик дноуглубительного или насыпного материала получал разрешение, если только эта деятельность не подпадает под исключение.

In some persons with Fordyce spots, the glands express a thick, chalky discharge when squeezed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых людей с пятнами Фордайса железы при сжатии выделяют густые меловые выделения.

Abnormal discharges, however, can indicate disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномальные выделения, однако, могут указывать на болезнь.

Sinbad was almost dismissed with a dishonorable discharge for various misbehaviors, including going AWOL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдбада чуть не уволили с позорным увольнением за различные проступки, включая самоволку.

Voltage stays close to 3.2 V during discharge until the cell is exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение остается близким к 3,2 в во время разряда, пока ячейка не будет исчерпана.

The color, consistency, acidity, and other characteristics of the discharge may be predictive of the causative agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет, консистенция, кислотность и другие характеристики выделений могут быть предиктивными для возбудителя заболевания.

A man worthy of praise can easily get an erection, he is not quick to discharge and, once he has lost his sperm, his member is soon stiff again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, достойный похвалы, может легко получить эрекцию, он не спешит разряжаться и, как только он потерял свою сперму, его член вскоре снова застывает.

To justify the need for a large surface capacitance of the cathode foil see the section on charge/discharge stability below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обоснования необходимости большой поверхностной емкости катодной фольги см. раздел о стабильности заряда / разряда ниже.

The more severe penalties available in criminal law also means that it requires a higher burden of proof to be discharged than the related tort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более строгое наказание, предусмотренное уголовным правом, также означает, что оно требует более высокого бремени доказывания, чем соответствующее правонарушение.

Crust punk takes cues from the anarcho-punk of Crass and Discharge and the extreme metal of bands like Venom and Celtic Frost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crust punk берет реплики из анархо-панка Crass и Discharge и экстремального металла таких групп, как Venom и Celtic Frost.

Current growers use a variety of proprietary tricks to keep fish healthy, reducing their expenses for salt and wastewater discharge permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперешние производители используют множество фирменных приемов, чтобы сохранить рыбу здоровой, уменьшая свои расходы на соль и разрешения на сброс сточных вод.

Continental plastic litter enters the ocean largely through storm-water runoff, flowing into watercourses or directly discharged into coastal waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континентальный пластиковый мусор попадает в океан в основном через ливневые стоки, впадая в водотоки или непосредственно сбрасываясь в прибрежные воды.

They are displayed in a partial discharge mapping format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отображаются в формате частичного отображения разрядки.

Government leaders and officials were ridiculed and some even discharged due to involvement and defending of the IMF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные лидеры и чиновники были осмеяны, а некоторые даже уволены из-за участия и защиты МВФ.

He stated that he had been in the service 10 years, and would have been discharged the day after the occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что прослужил на этой службе 10 лет и был бы уволен на следующий день после случившегося.

Although he was initially discharged, he was admitted again two days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сначала его выписали, через два дня он снова был госпитализирован.

The dust layer breaks down electrically, producing small holes or craters from which back corona discharges occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слой пыли разрушается электрически, образуя небольшие отверстия или кратеры, из которых возникают обратные коронные разряды.

He was discharged from the army as a second lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был уволен из армии в звании младшего лейтенанта.

Light sources, such as the fluorescent lamp, high-intensity discharge lamps and LED lamps, higher luminous efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники света, такие как люминесцентная лампа, высокоинтенсивные разрядные лампы и светодиодные лампы, повышают световую эффективность.

Clinical governance is the mechanism by which that responsibility is discharged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиническое управление - это механизм, с помощью которого эта ответственность исполняется.

Dendrites commonly form during electrodeposition during charge and discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дендриты обычно образуются при электроосаждении во время заряда и разряда.

Sulfation can be avoided if the battery is fully recharged immediately after a discharge cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сульфатации можно избежать, если аккумулятор полностью заряжается сразу после цикла разряда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discharge with ignominy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discharge with ignominy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discharge, with, ignominy , а также произношение и транскрипцию к «discharge with ignominy». Также, к фразе «discharge with ignominy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information