Disciplinary body - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disciplinary body - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дисциплинарный комитет
Translate

- disciplinary [adjective]

adjective: дисциплинарный, дисциплинирующий, исправительный, воспитывающий

- body [noun]

noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть

verb: воплощать, придавать форму

  • postmortem examination of the body - вскрытие тела

  • public human rights body - государственный правозащитный орган

  • body copy - основной текст

  • consultative body - совещательный орган

  • appeal body - апелляционный орган

  • physical body - физическое тело

  • body of electors - избиратели

  • body of garment - стан одежды

  • bog body - болотное тело

  • body linen - льняное нательное белье

  • Синонимы к body: bod, frame, anatomy, form, physique, soma, figure, soul case, skeleton, torso

    Антонимы к body: institution, establishment

    Значение body: the physical structure of a person or an animal, including the bones, flesh, and organs.


disciplinary proceedings, disciplinary case, disciplinary action, disciplinary control, disciplinary processes, disciplinary process, disciplinary responsibility, disciplinary procedure, disciplinary punishment, disciplinary proceeding


The collection of Japanese body parts began quite early in the campaign, prompting a September 1942 order for disciplinary action against such souvenir taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор японских частей тела начался довольно рано в ходе кампании, что вызвало в сентябре 1942 года приказ о дисциплинарных мерах против такого изъятия сувениров.

The unequal gaze caused the internalization of disciplinary individuality, and the docile body required of its inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравный взгляд вызывал интернализацию дисциплинарной индивидуальности, а послушное тело требовалось от своих обитателей.

This body should have the power to recommend criminal or disciplinary measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот орган должен обладать полномочиями по вынесению рекомендаций в отношении уголовных или дисциплинарных наказаний.

Modern yoga, like Pilates, is a mind-and-body discipline, though yoga classes are more likely to address spiritual aspects explicitly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная йога, как и пилатес, является дисциплиной ума и тела, хотя занятия йогой, скорее всего, будут касаться непосредственно духовных аспектов.

Please indicate whether lawyers subjected to disciplinary measures have recourse to an independent appellate body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба указать, имеют ли адвокаты, подвергнутые дисциплинарным мерам наказания, возможность обжалования их в независимый апелляционный орган.

Moreover, they showed the body of knowledge being developed about the prisoners, the creation of the 'delinquent' class, and the disciplinary careers emerging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они показали, что накопленный объем знаний о заключенных, создание класса правонарушителей и становление дисциплинарных карьер-все это только начало развиваться.

The Board is a disciplinary body that determines disputes between insurance companies and the insured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Совет является дисциплинарным органом, который разрешает споры между страховыми компаниями и страхователями.

And as time went on and it seemed he was going to stay out of her life permanently, her body settled into unaroused torpor, and her mind disciplined itself to forget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время шло, и казалось - он навсегда ушел из ее жизни и тело ее погрузилось в какое-то оцепенение, в спячку, а ум послушно все позабыл.

The Bangladesh Judicial Service Commission is an independent body responsible for judicial appointments, salaries and discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по судебной службе Бангладеш является независимым органом, отвечающим за назначение судей, выплату заработной платы и соблюдение дисциплины.

The collection of Japanese body parts began quite early in the war, prompting a September 1942 order for disciplinary action against such souvenir taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор японских частей тела начался довольно рано в начале войны, что вызвало в сентябре 1942 года приказ о дисциплинарном взыскании за такие сувениры.

And then she began to weave her magical spell upon his body, transforming him from the controlled, disciplined Duke of Bradford into the wild warrior that lurked just beneath his skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем она начала своими волшебными ласками превращать цивилизованного, уравновешенного герцога Бредфорда в дикого воина.

After Kohana disciplines the three from jumping to conclusions and using Natsumi's body, the three remained on the DenLiner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Кохана научил всех троих делать поспешные выводы и использовать тело Нацуми, все трое остались на борту Денлайнера.

He looks at the development of highly refined forms of discipline, of discipline concerned with the smallest and most precise aspects of a person's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрит на развитие в высшей степени утонченных форм дисциплины, дисциплины, связанной с мельчайшими и наиболее точными аспектами человеческого тела.

Secondly, UNAT was already in effect an appellate body for the quasi-judicial decisions of the Joint Appeals Board and the Joint Disciplinary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, Административный трибунал уже является апелляционным органом, в котором обжалуются квазисудебные решения Объединенной апелляционной коллегии и Объединенного дисциплинарного комитета.

The NRC Committee, chaired by Gerald North, consisted of 12 scientists and statisticians from different disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет СРН, возглавляемый Джеральдом Нортом, состоял из 12 ученых и статистиков из различных дисциплин.

If you are back in touch with your body, you will feel much more at home in the world also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы восстановите эту связь, то почувствуете себя и более уютно в мире.

The small body edged between the two large woven baskets uttered a mewing cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькое тельце, зажатое между двумя большими плетеными корзинами, издало мяукающий вопль.

I'm detecting an anomalous energy residual throughout his body right down to the cellular level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружила аномальные энергетические следы во всем его теле, вплоть до клеточного уровня.

Officers found guilty of committing any violent acts are disciplinary sanctioned and the materials gathered forwarded to the criminal prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица, которые оказываются виновными в совершении каких-либо насильственных деяний, подвергаются дисциплинарным санкциям, а собранный материал передается органам уголовного преследования.

A swing trader needs patience and discipline to wait until the price reaches their take profit or stop loss orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинг-трейдеру необходимы терпение и дисциплина, чтобы дождаться того момента, когда цена достигнет тейк-профита или стоп-лосса.

Envy for what, monsieur the archdeacon? their strength, their armor, their discipline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завидовать! Но чему же, ваше высокопреподобие? Их силе, их вооружению, их дисциплине?

You'll get 14 weeks of Academy training and discipline... - Starting Monday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получишь 14 недель занятий и строгой дисциплины начиная с понедельника.

I'm not sure how to discipline your son, Mrs. Carson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не знаю, как наказать вашего сына, мисс Карсон.

Repeat, maintain fire discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, огонь вести осторожно.

If we can succeed in disciplining Kate McGregor, we can succeed in disciplining anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если удастся укротить Кейт Мак-Грегор, значит, нам любые трудности нипочем.

They're not bad boys, mind you, but they need discipline.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дети как дети, вы не подумайте, просто им нужна твердая рука.

All that discipline drilled into their movements makes them easy to spot, unlike us civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная дисциплина, которая прослеживается во всех их жестах, делает их легко обнаруживаемыми, в отличие от нас, гражданских.

The disciplinary committee will stitch him up, Zach or no Zach

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисциплинарный комитет подставит его, с Заком или без него.

Marly was disciplined for making out with a kid named tyrel gardner

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марли застукали с парнем по имени Тайрел Гарднер

Even though I was there for disciplinary reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что вызвал меня на ковер.

Last year, my brother, ben, forged a report card. When my parents found out, they sent him to the mountain disciplinary academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад мой брат Бен подделал свои оценки, родители отправили его в школу для трудных подростков.

But since the age of five I've been disciplined to live like Buddha after He renounced the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А меня ещё с пятилетнего возраста приучали жить как Будда после Его отречения от мира.

I don't want to see the Complaints and Discipline Branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужен Дисциплинарный отдел за плечами.

You have no manners no discipline and you're disobedient!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты невоспитанный... недисциплинированый ... и непослушный!

Being disciplined in duties is to give example of what is taught, a Roman believes that what is taught is possible and learn from honored example best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть дисциплинированным в обязанностях - значит подавать пример того, чему учат, римлянин верит, что то, чему учат, возможно, и учится на этом примере лучше всего.

Breeds mandated to show with a long mane keep a long mane in almost all disciplines, even those where show etiquette normally requires thinning or pulling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Породы, которым предписано демонстрировать длинную гриву, сохраняют длинную гриву почти во всех дисциплинах, даже в тех, где шоу-этикет обычно требует прореживания или вытягивания.

Numbers in parentheses indicate the number of medal events to be contested in each sport/discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры в скобках указывают количество медальных соревнований, которые будут оспариваться в каждом виде спорта / дисциплине.

College presidents typically enforced strict discipline, and upperclassman enjoyed hazing freshman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президенты колледжей обычно следили за строгой дисциплиной, и старшекурсникам нравилось издеваться над первокурсниками.

Those who are caught in violation may face disciplinary action such as suspension or firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто был уличен в нарушении, могут грозить дисциплинарные меры, такие как отстранение от работы или увольнение.

The key elements were considered to be self-discipline, constructive channeling of passion, renunciation and responsibility for others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевыми элементами считались самодисциплина, конструктивное направление страсти, самоотречение и ответственность за других.

Social entrepreneurs recognize immediate social problems, but also seek to understand the broader context of an issue that crosses disciplines, fields, and theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные предприниматели признают непосредственные социальные проблемы, но также стремятся понять более широкий контекст проблемы, которая пересекает дисциплины, области и теории.

Due to Sam Cane's ongoing poor discipline, Savea earned a start at openside flanker during the final test of the series, on 23 June 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за продолжающейся плохой дисциплины Сэма Кейна, Savea заработал старт на openside flanker во время финального теста серии, 23 июня 2018 года.

He was one of a new breed of multi-disciplinary scientists studying the biology and ecology of plant life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из новой породы мультидисциплинарных ученых, изучающих биологию и экологию растительной жизни.

This is the focus of the discipline of ballistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно на этом сосредоточена вся дисциплина баллистики.

As arguably the most respected political economist of his age, Ricardo's view was challenging to others in the discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи, возможно, самым уважаемым политическим экономистом своего времени, Рикардо бросал вызов другим специалистам в этой области.

This set of rules is called Universal Grammar; for Chomsky, describing it is the primary objective of the discipline of linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набор правил называется универсальной грамматикой; для Хомского его описание является основной задачей дисциплины лингвистики.

The practice of geriatrics in the UK is also one with a rich multi-disciplinary history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика гериатрии в Великобритании также имеет богатую междисциплинарную историю.

As in so many other science disciplines, the nature and nurture debate is an ongoing conflict in the field of cognitive neuroscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих других научных дисциплинах, дискуссия о природе и воспитании-это непрекращающийся конфликт в области когнитивной нейробиологии.

Investigations by the party's disciplinary bodies are not part of the state judicial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследования, проводимые дисциплинарными органами партии, не являются частью государственной судебной системы.

I believe all of the reference lists now have Level 3 headings, with the exception of Academic disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что все справочные списки теперь имеют заголовки уровня 3, за исключением академических дисциплин.

However, it is quite correct that the two have grown into separate disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако совершенно верно, что эти две дисциплины выросли в отдельные дисциплины.

This is a common and absolutely understandable mis-conception, as common as considering soil science a sub-discipline of geology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространенное и абсолютно понятное заблуждение, столь же распространенное, как считать почвоведение субдисциплиной геологии.

In Roots by Alex Haley, the Mumbo Jumbo is also mentioned in the context of tribal men disciplining disobedient wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В корнях Алекса Хейли Мумбо-Джамбо также упоминается в контексте племенных мужчин, дисциплинирующих непослушных жен.

It is related to disciplines outside of psychology that study animal behavior such as ethology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она связана с дисциплинами вне психологии, изучающими поведение животных, такими как этология.

Juan Comas contributed greatly to the discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан Комас внес большой вклад в эту дисциплину.

Under Heiden's leadership, a stricter code of discipline was enforced than would have been tolerated in the SA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Хайдена был введен более строгий кодекс дисциплины, чем это допускалось в СА.

The federal judge ruled that he had failed to prove so, and dismissed his suit, which will allow the disciplinary trial to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный судья постановил, что он не доказал этого, и отклонил его иск, что позволит продолжить дисциплинарное разбирательство.

They all can be used in economics or social science disciplines as a general theoretical backdrop in research design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они могут быть использованы в экономических или социальных дисциплинах в качестве общетеоретического фона при проектировании исследований.

As history was considered to be a politicised academic discipline, historians limited their creative output to avoid prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку история считалась политизированной академической дисциплиной, историки ограничивали свои творческие возможности, чтобы избежать судебного преследования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disciplinary body». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disciplinary body» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disciplinary, body , а также произношение и транскрипцию к «disciplinary body». Также, к фразе «disciplinary body» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information