Disciplinary segregation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disciplinary segregation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
карцер
Translate

- disciplinary [adjective]

adjective: дисциплинарный, дисциплинирующий, исправительный, воспитывающий

- segregation [noun]

noun: сегрегация, разделение, отделение, выделение, изоляция, ликвация, зейгерование, разделение по расовому признаку, отсоединение

  • impurity segregation - сегрегация примеси

  • phosphorus segregation - сегрегация фосфора

  • blowhole segregation - газовая ликвация

  • bunchy segregation - гроздевидное скопление

  • segregation law - закон о расовой сегрегации

  • intercrystalline segregation - межкристаллитная ликвация

  • inverted segregation - обратная ликвация

  • negative segregation - отрицательная ликвация

  • traffic segregation - разделение транспортных средств при движении

  • transgressive segregation - трансгрессивное расщепление

  • Синонимы к segregation: separatism, sequestration

    Антонимы к segregation: combination, integration, desegregation, connection, together, integrating, bond, juxtaposition, amalgamation, companionship

    Значение segregation: the action or state of setting someone or something apart from other people or things or being set apart.



They have also advocated clearer school routines, more traditional school structures, including gender-segregated classrooms, and stricter discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также выступают за более четкий школьный распорядок, более традиционные школьные структуры, включая классы с гендерной сегрегацией, и более строгую дисциплину.

Some argue that today our schools are now more segregated than they ever were before we tried to desegregate them in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают, что сегодня уровень сегрегации намного выше, чем тогда, когда мы пытались от неё избавиться.

I'm pretty sure that any marshal would be proud of their discipline and obedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти уверен, что любой военачальник гордился бы их дисциплиной и послушанием.

Please indicate whether lawyers subjected to disciplinary measures have recourse to an independent appellate body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба указать, имеют ли адвокаты, подвергнутые дисциплинарным мерам наказания, возможность обжалования их в независимый апелляционный орган.

The Board recommends that UNDP ensure that there is segregation of duties in the preparation of bank reconciliations and follow-up of long outstanding items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия рекомендует ПРООН обеспечить разделение обязанностей при подготовке выверки банковских ведомостей и осуществлять последующий контроль за статьями, остающихся невыверенными в течение длительного времени.

Greater focus on waste minimization and effective segregation of hazardous industrial waste from municipal waste is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо в большей степени заострить внимание на минимизации отходов и эффективной сортировке с отделением опасных промышленных отходов от городских.

The primary packaging is in direct contact with the product and is used to segregate the product into individual consumer or bulk units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная упаковка находится в непосредственном контакте с продуктом и применяется для формирования отдельных потребительских или оптовых единиц.

Well, the guidance counselor says Sheila was an all-around good kid... top of her class academically, no disciplinary issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее классная сказала, что Шейла вращалась в хорошей компании... хорошо училась, проблем с дисциплиной не имела.

If they abandon macroeconomic discipline, as Hungary and possibly the Czech Republic may be doing, they alone will face the consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они откажутся от макроэкономического порядка, что возможно делают Венгрия и Чешская Республика, то они в одиночку столкнутся с последствиями.

And with that tardiness, you have at last crossed the boundary where I can legally apply physical discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это опоздание было последней чертой, и теперь я имею право применить физическое наказание.

It shows tremendous discipline, exactly what we like to see in our Olympians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показатель потрясающей самодисциплины, как раз то качество, что мы хотим видеть в наших олимпийцах.

Whippings are necessary sometimes, for a peasant often plays the fool, and discipline ought to be maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно нужно посечь потому, что мужик балуется, порядок нужно наблюдать.

Segregating your guests into two classes, offering your good stuff only to a select few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделять гостей на два класса, предлагая свои хорошие вещи лишь немногим избранным.

She has two commendations and she's disciplined and hard-working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее 2 поощрения, она дисциплинирована и усердно работает.

They were Communists and they were disciplinarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были коммунистами и сторонниками железной дисциплины.

Yeah, it says here he's in, uh, administrative segregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, тут сказано, что он частый гость карцера.

It teaches me focus, discipline, and focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они учат меня вниманию, дисциплине и вниманию.

You need to learn a little discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора тебя приучать к дисциплине.

The Reality Defence Institute has just announced that, beyond the four segregated suspects, a fifth individual is also suspected of authoring the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт Защиты Реальности только что заявил, что кроме четырёх изолированных подозреваемых, ещё один, пятый, подозревается в создании книги.

Still, it continues to overlap with other disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он продолжает пересекаться с другими дисциплинами.

There is little tolerance for those who have committed crimes against women or children and they are strongly disciplined by other inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кто терпимо относится к тем, кто совершил преступления против женщин или детей, и другие заключенные строго наказывают их.

The study of these systems is shared with such medically oriented disciplines as neurology and immunology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение этих систем разделяется с такими медицински ориентированными дисциплинами, как неврология и иммунология.

Which of these segregate genera is to retain the name Acacia has been controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой из этих сегрегированных родов должен сохранить название Acacia, было спорным.

The athletes competed in the individual, sprint and relay disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортсмены соревновались в индивидуальных, спринтерских и эстафетных дисциплинах.

Compared to mothers by natural conception, donor insemination mothers tend to show higher levels of disciplinary aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с матерями, получившими естественное зачатие, матери, оплодотворенные донором, как правило, демонстрируют более высокий уровень дисциплинарной агрессии.

As a young man, Proust was a dilettante and a social climber whose aspirations as a writer were hampered by his lack of self-discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости Пруст был дилетантом и социальным альпинистом, чьи писательские устремления сдерживались отсутствием самодисциплины.

Web design encompasses many different skills and disciplines in the production and maintenance of websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-дизайн включает в себя множество различных навыков и дисциплин в производстве и обслуживании веб-сайтов.

The benefit of sports in high school is debated; some believe that they promote discipline and teamwork, while others find that they can cause injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польза спорта в средней школе обсуждается; некоторые считают, что он способствует дисциплине и командной работе, в то время как другие считают, что он может привести к травмам.

The Kansas case was unique among the group in that there was no contention of gross inferiority of the segregated schools' physical plant, curriculum, or staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случай в Канзасе был уникален среди этой группы тем, что не было никаких утверждений о грубом неполноценном физическом состоянии, учебной программе или персонале отдельных школ.

Lizmarie was heavily criticized for his lack of discipline for not rehearsing her song with Marissa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лизмари сильно критиковали за отсутствие дисциплины, за то, что он не репетировал ее песню с Мариссой.

Those who study a scientific discipline are expected to know its exemplars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто изучает научную дисциплину, должны знать ее примеры.

He imposed discipline and defeated an attempted mutiny by some of the troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел дисциплину и победил попытку мятежа со стороны некоторых войск.

As a polymath, his knowledge and expertise in countless disciplines is nearly unparalleled by any other character in the DC Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Эрудит, его знания и опыт в бесчисленных дисциплинах почти не имеют аналогов среди других персонажей вселенной DC.

Later, the court decision Brown v. Board of Education would reject the ideas of scientific racists about the need for segregation, especially in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже решением суда Браун против Совета по образованию будет отвергнута идея научных расистов о необходимости сегрегации, особенно в школах.

There is a wide variety of career paths in the information systems discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большое разнообразие карьерных путей в дисциплине информационных систем.

The British Army in the 18th century was commonly seen as disciplined, regimented and harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская армия в XVIII веке обычно рассматривалась как дисциплинированная, упорядоченная и жесткая.

In some locales, in addition to segregated seating, it could be forbidden for stores or restaurants to serve different races under the same roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых местах, в дополнение к раздельному размещению, может быть запрещено, чтобы магазины или рестораны обслуживали разные расы под одной крышей.

Exceptions to segregation rules sometimes include hospitals, medical colleges, and banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключения из правил сегрегации иногда включают больницы, медицинские колледжи и банки.

Shared space design can take many different forms depending on the level of demarcation and segregation between different transportation modes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн общего пространства может принимать множество различных форм в зависимости от уровня демаркации и сегрегации между различными видами транспорта.

Ann hopes the tough but fair Mary will bring some discipline into his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн надеется, что суровая, но справедливая Мэри привнесет в его жизнь хоть немного дисциплины.

During the early 1900s, jazz was mostly performed in African-American and mulatto communities due to segregation laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1900-х годов джаз в основном исполнялся в афроамериканских и мулатских общинах из-за законов о сегрегации.

In the 1940s, Rooney was arrested after sitting in the back of a segregated bus in protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940-х годах Руни был арестован после того, как сидел на заднем сиденье изолированного автобуса в знак протеста.

There is not a defined line between these disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, что дискуссия никого не убивает.

A parallel town for workers at Gwadar is being built close to the old one to segregate Balochs from the growing influx of outsiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельный город для рабочих в Гвадаре строится рядом со старым, чтобы отделить Белуджийцев от растущего притока чужаков.

Best had herself previously confronted the racial segregation of the Roseland Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бест и сама ранее сталкивалась с расовой сегрегацией в театре Роузленд.

This relates to not having Age Segregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с отсутствием возрастной сегрегации.

The first experiment tested the watercolor effect versus proximity to determine the figure-ground segregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом эксперименте был проверен эффект акварели в сравнении с близостью, чтобы определить сегрегацию фигура-земля.

Ontology, a discipline of philosophy, focuses on the formal study of Being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онтология, дисциплина философии, фокусируется на формальном изучении бытия.

White-dominated legislatures also passed segregation and Jim Crow laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательные органы, в которых доминировали белые, также приняли законы о сегрегации и Джим Кроу.

But segregation in this school was to still be enforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегрегация в этой школе все равно должна была быть усилена.

Each discipline usually has several sub-disciplines or branches, and distinguishing lines are often both arbitrary and ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая дисциплина обычно имеет несколько субдисциплин или ветвей, и отличительные черты часто бывают как произвольными, так и двусмысленными.

It prohibited all kinds of relations, sentimental or conjugal, among adult women and men, and segregated the living quarters of each sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запрещал все виды отношений, сентиментальных или супружеских, между взрослыми женщинами и мужчинами и разделял жилые помещения каждого пола.

Senge identified five disciplines of a learning organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенге выделил пять дисциплин учебной организации.

It introduces disciplinary and administrative responsibility of judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вводит дисциплинарную и административную ответственность судей.

Racial segregation can represent a combination of both discrimination and concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовая сегрегация может представлять собой сочетание как дискриминации, так и концентрации.

Despite this success, Cooke was unpopular with his men due to the strict discipline he enforced aboard his ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на этот успех, Кук был непопулярен среди своих людей из-за строгой дисциплины, которую он поддерживал на борту своего корабля.

She became an international icon of resistance to racial segregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи, включая криптографические материалы, оказались в руках американцев.

In 1900, Montgomery had passed a city ordinance to segregate bus passengers by race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году Монтгомери издал городской указ о разделении пассажиров автобусов по расовому признаку.

Their morale was constantly low, being affected by poor communication, slack discipline and a weak leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их моральный дух постоянно находился на низком уровне из-за плохой коммуникации, слабой дисциплины и слабого руководства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disciplinary segregation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disciplinary segregation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disciplinary, segregation , а также произношение и транскрипцию к «disciplinary segregation». Также, к фразе «disciplinary segregation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information