Discreet surveillance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
discreet impetus - сознательно используемый стимул
discreet question - тактичный вопрос
under the discreet eye of - под наблюдением
discreet fragrance - легкий запах
discreet odor - легкий запах
discreet odour - легкий запах
discreet scent - легкий запах
discreet side zip - незаметная молния сбоку
miscellaneous discreet input - дискретный входной сигнал
discreet knock - осторожный стук
Синонимы к discreet: guarded, strategic, circumspect, wary, judicious, prudent, sensitive, tactful, cautious, careful
Антонимы к discreet: imprudent, indiscreet, injudicious
Значение discreet: careful and circumspect in one’s speech or actions, especially in order to avoid causing offense or to gain an advantage.
video surveillance operator - оператор видеонаблюдения
airway surveillance radar - обзорный локатор авиатрассы
foreign intelligence surveillance act - Закон об иностранном разведывательном наблюдении
government surveillance - надзор со стороны государства
post market surveillance - послепродажный контроль
video surveillance - видеонаблюдение
rapidly deployable surveillance system - якорная система наблюдения быстрого развертывания
quality surveillance - контроль качества
surveillance activity - надзорная деятельность
surveillance aircraft - разведывательный самолет
Синонимы к surveillance: spying, reconnaissance, observation, inspection, recon, wiretapping, infiltration, scrutiny, espionage, watch
Антонимы к surveillance: carelessness, indifference, neglect, negligence, unconcern, pensiveness, disdain, disesteem, disregards, ice
Значение surveillance: close observation, especially of a suspected spy or criminal.
Jenet's zeal for the Catholic faith was a matter of some concern to the Crown, and she was kept under discreet surveillance for many years. |
Ревностное отношение Дженет к католической вере было предметом некоторого беспокойства для Короны, и в течение многих лет она находилась под негласным наблюдением. |
Мы должны поставить для Матео скрытое наблюдение. |
|
Victor Kennedy's classes covered basic surveillance and espionage. |
Виктор Кеннеди научил нас основам разведки и шпионажа. |
The Feds have this bank under surveillance because of suspected ties to terror financing. |
Федералы взяли этот банк под наблюдение из-за подозрений в финансировании терроризма. |
The history of surveillance abuses is not the history of one bad, megalomaniacal man. |
Такое превышение полномочий в слежке не говорит о нём как о страдающем манией величия негодяе. |
But when a president repurposes the power of federal surveillance and the federal government to retaliate against political opposition, that is a tyranny. |
Но когда президент пересматривает власть федерального надзора и правительства, чтобы противостоять политической оппозиции, это уже тирания. |
And finally, one of the reasons why things have gotten so out of control is because so much of what happens with surveillance - the technology, the enabling rules and the policies that are either there or not there to protect us - are secret or classified. |
И, наконец, одна из причин, почему всё вышло из-под контроля, это то, что вещи, связанные со слежкой — технологии, политика и правила, дающие дополнительные полномочия, служащие то ли нам, то ли против нас — засекречены или конфиденциальны. |
Wallowski found some video from a drugstore surveillance camera. |
Валловски нашла одну видеозапись с камеры наблюдения в аптеке. |
Проверьте все дорожные и прочие камеры в радиусе полумили. |
|
The government has been unable to identify the group calling for the systematic dismantling of US mass data surveillance programs. |
Правительство не смогло вычислить группировку, вызвавшую системный сбой в программах слежения США. |
Оставайтесь скромным, неприметным человеком, каким были всегда. |
|
In every case the subjects under surveillance met with other men and women, whereupon the zoom lenses enlarged the faces. |
Их лица увеличивались при встречах с другими мужчинами и женщинами. |
I trust that you'll be discreet and not mention to anyone that we're in business together. |
Я полагаю, что ты будешь благоразумен, и никому не расскажешь, что мы сотрудничаем. |
Not all spies are caught or expelled, though — many operate under close surveillance by the FBI, which is responsible for domestic counterintelligence efforts. |
Однако не всех шпионов удается поймать и выслать — многие работают под пристальным наблюдением ФБР, которое отвечает за внутригосударственные усилия контрразведки. |
In Russia, if you have followers, it means you’re under surveillance. |
Если у тебя есть последователи в России, это значит, что ты под наблюдением, а они не последователи, а преследователи. |
It's a surveillance drone with no other payload, which means it flies unarmed. |
Это беспилотник наблюдения без боевой части, это значит, что он летает невооруженным. |
Are you personally aware of any instances of doctored surveillance footage within your department? |
Известны ли вам лично случаи фальсификации видеоматериалов в вашем отделе? |
You know, the surveillance camera caught him in the dining room. The timestamp was 11:58 a.m. |
Камеры слежения зафиксировали его в столовой в 11 часов 58 минут утра. |
No matter how strict in this respect the class surveillance may be, the striplings did read, are reading, and will read just that which is not permitted them. |
Как бы ни был строй в этом отношении классный надзор, все равно юнцы читали, читают и будут читать именно то, что им не позволено. |
Use the... the surveillance satellite. |
Используй... спутник разведки. |
Видеосъемка и ваш отчет. |
|
Disabling all the CCTV surveillance in this place. |
Отключаю в этом месте камеры слежения. |
Of course, we must be discreet. |
Конечно, мы должны быть осмотрительными. |
But he's been promiscuous and not discreet. |
Но он был неразборчив в связях и совсем этого не скрывает. |
Surveillance followed three of area central's Top-ranking gang targets to this house on carpenter. |
Наружка выявила, что три лидирующие банды из центра нацелены на этот дом на Карпентер. |
We've been ridiculously discreet. |
Мы были очень осторожны. |
Daniel Cooper was a part of the surveillance team. |
Даниэль Купер как раз находился в следящей бригаде. |
Sarah and I have set up the surveillance equipment. |
Мы с Сарой установили оборудование для наблюдения. |
We must ask Stike to make a discreet landing. |
Мы должны попросить Стайка приземляться осторожно. |
W-When we do our surveillance of LokSat's accountant, we're gonna need you to find a high vantage point, be our eye in the sky. |
Когда мы будем выслеживать бухгалтера Локсета, тебе будет нужно занять позицию повыше, с хорошим обзором, будешь нашим небесным оком. |
Other than the bus passing every hour or so, they were devoid of surveillance cameras. |
Не считая того, что примерно каждый час здесь проходит автобус, они были вне зоны досягаемости камер наблюдения. |
Our surveillance has him and an unknown Arab making regular trips from the train station to the bank all over the last month. |
Наша служба наблюдения установила, что на протяжении последнего месяца он вместе с каким-то арабом регулярно посещал банк. |
Мы поймали его во время наблюдения за игорным клубом. |
|
Я вот сейчас просматриваю записи с камер наблюдения . |
|
Бюро по контролю за взрывчаткой обнаружило видео с камеры наблюдения, записанное прошлой ночью. |
|
On the same morning the team of surveillance experts assigned to Tracy followed her to the Oude Schans Canal. |
В то же самое утро бригада детективов следила за Трейси и довела её до Оудс Сканс Канала. |
I can only assure you, Lord Dittisham, that I shall be as discreet as possible, and do all I can not to distress Lady Dittisham. |
Могу заверить вас, сэр, в своей сдержанности и сделаю все возможное, чтобы не нервировать леди Диттишем. |
Surveillance is the foundation of intelligence gathering. |
Наблюдение - это основа сбора данных. |
На видеозаписях вы расплачиваетесь около 10:45. |
|
Are you sure this is a video surveillance pic? |
Ты уверена, что это фотография с камеры наблюдения? |
They're effective and discreet. |
Они эффективны и не болтливы. |
Try and organize something by then, ...something small and discreet, procedures A and B. |
Попытайтесь организовать там кое-что, такое интимное, небольшое... процедуры А и B. |
You know I've been discreet. |
Вы знаете, что я - не болтливый. |
I'm trying to be discreet. |
(Я пытаюсь соблюдать секретность.) |
The hood... doesn't seem very discreet. |
Кожух... не очень-то благоразумно. |
We're the 11th-busiest airport in the world, with over a million surveillance cameras. |
Мы занимаем 11 место в мире по загруженности, с более чем миллионом камер наблюдения. |
Clean slaughter and high surveillance of potential intermediate host during slaughter is key in preventing the spread this cestode to its definitive host. |
Чистый убой и высокий надзор за потенциальным промежуточным хозяином во время убоя является ключевым фактором в предотвращении распространения этого цестода на его окончательного хозяина. |
It contains GPS trackers, installed on public transportation, as well as 6,000 video surveillance cameras which monitor the traffic. |
Он содержит GPS-трекеры, установленные на общественном транспорте, а также 6000 камер видеонаблюдения, которые следят за движением транспорта. |
On 12 March 2013 Reporters Without Borders published a Special report on Internet Surveillance. |
12 марта 2013 года Репортеры без границ опубликовали специальный доклад о слежке в Интернете. |
The fog of war has been decreasing as intelligence, surveillance and reconnaissance technology is improving. |
Туман войны уменьшается по мере совершенствования технологий разведки, наблюдения и разведки. |
После освобождения Франко находился под наблюдением полиции. |
|
Zoey refuses to continue playing and instead destroys the room's surveillance cameras. |
Зои отказывается продолжать играть и вместо этого уничтожает камеры наблюдения в комнате. |
The press, all printed material, the surveillance of personal letters, and the interception of conversations were undertaken. |
Пресса, все печатные материалы, слежка за личными письмами и перехват разговоров были взяты на себя. |
Hidden cameras may be used for household surveillance and may also be used commercially or industrially as security cameras. |
Скрытые камеры могут быть использованы для домашнего наблюдения, а также могут быть использованы в коммерческих или промышленных целях в качестве камер безопасности. |
Afterward, she and Riddler go out to dinner at a fancy restaurant, under Dick's covert surveillance. |
После этого они с Риддлером отправляются ужинать в шикарный ресторан под тайным наблюдением Дика. |
Скромность сдержанна и избегает вредного любопытства. |
|
The SBU is widely suspected of illegal surveillance and eavesdropping of offices and phones. |
СБУ широко подозревается в незаконной слежке и подслушивании служебных и телефонных разговоров. |
After his partial confession, Pollard was put under surveillance, but not taken into custody. |
После его частичного признания Поллард был помещен под наблюдение, но не взят под стражу. |
Many of those under surveillance were not associated with acknowledged extremist factions of the party. |
Многие из тех, кто находился под наблюдением, не были связаны с признанными экстремистскими группировками партии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discreet surveillance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discreet surveillance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discreet, surveillance , а также произношение и транскрипцию к «discreet surveillance». Также, к фразе «discreet surveillance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
