Dispersion of radioactive waste into the environment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dispersion of radioactive waste into the environment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рассеивание радиоактивных отходов в окружающую среду
Translate

- dispersion [noun]

noun: дисперсия, рассеивание, разброс, рассеяние, разбросанность, распространение, разбрасывание, иудейская диаспора, диффузия

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- radioactive [adjective]

adjective: радиоактивный

- waste [adjective]

noun: отходы, потери, лом, отбросы, пустыня, обрезки, угар, пустая порода, порча, излишняя трата

verb: терять, тратить впустую, расточать, разбазаривать, истратить, терять время, портить, истощаться, опустошать, приходить к концу

adjective: негодный, отработанный, отходящий, ненужный, бросовый, лишний, пустынный, бракованный, выхлопной, невозделанный

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • go into hiding - скрываться

  • fall into a passion - вспылить

  • spring into fame - стать известным

  • break into column - строиться в колонну

  • lure into a trap - заманить в ловушку

  • stepping into shoes - вступаем в обуви

  • interest taken into account - проценты принимаются во внимание

  • put ideas into practice - Помещенные идеи в практику

  • drummed into head - вбивали в голову

  • way back into love - путь назад в любовь

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- the [article]

тот

- environment [noun]

noun: среда, окружающая среда, окружение, окружающая обстановка, контекст, состояние



This would put an end to the negative impact of nuclear energy on the environment and solve definitively the problem of radioactive wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прекратит вредное влияние энергетики на окружающую среду и окончательно решит проблему радиоактивных отходов.

The radioactivity present on the ground in Area 1 provides a radiologically contaminated environment for the training of first responders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивность, присутствующая на земле в зоне 1, обеспечивает радиологически загрязненную среду для подготовки специалистов по оказанию первой помощи.

Analysts can discern the origins of natural and man-made isotopes in the study of environmental radioactivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изучении радиоактивности окружающей среды аналитики могут обнаружить происхождение природных и искусственных изотопов.

Its continued deterioration has increased the risk of its radioactive inventory leaking into the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его продолжающееся ухудшение повысило риск утечки его радиоактивных запасов в окружающую среду.

The neutron-activated cobalt would have maximized the environmental damage from radioactive fallout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активированный нейтронами кобальт позволил бы максимально увеличить ущерб окружающей среде от радиоактивных осадков.

The element plays no natural biological role in any organism due to its intense radioactivity and low concentration in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот элемент не играет естественной биологической роли ни в одном организме из-за его высокой радиоактивности и низкой концентрации в окружающей среде.

Containment coolant and unknown amounts of radioactive contamination released into environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охлаждающая жидкость защитной оболочки и неизвестное количество радиоактивного загрязнения, выбрасываемого в окружающую среду.

When 131I is present in high levels in the environment from radioactive fallout, it can be absorbed through contaminated food, and will also accumulate in the thyroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 131I присутствует в высоких уровнях в окружающей среде от радиоактивных осадков, он может быть поглощен через загрязненную пищу, а также будет накапливаться в щитовидной железе.

The weapon-free zone was also intended to protect the region from environmental hazards posed by radioactive materials and waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона, свободная от ядерного оружия, призвана также защитить регион от угроз окружающей среде, исходящих от радиоактивных материалов и отходов.

Since the installation of the Israeli nuclear reactors, there had never been any accidents or leakages of radioactive materials into the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента создания израильских ядерных установок никогда не было никаких аварий или утечек радиоактивных веществ в окружающую среду.

Such vulnerabilities, the study warns, could result in a nuclear emergency, including a release of radioactive particles inside the unit – or even into the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие уязвимости, предупреждает исследование, могут привести к ядерной чрезвычайной ситуации, в том числе к выбросу радиоактивных веществ внутрь энергоблока – или даже в окружающую среду.

An atmospheric or orbital rocket failure could result in the dispersal of radioactive material into the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход из строя атмосферной или орбитальной ракеты может привести к рассеиванию радиоактивного материала в окружающей среде.

They find wide application in the field of radioactive contamination monitoring of personnel and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находят широкое применение в области мониторинга радиоактивного загрязнения персонала и окружающей среды.

Rubber gaskets were a problem, as they tended to turn into goo in a radioactive environment; metal ones had to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновые прокладки были проблемой, так как они имели тенденцию превращаться в слизь в радиоактивной среде; металлические же приходилось использовать.

The London Convention aims to protect the marine environment from dumping of wastes such as sewage sludge and radioactive waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонская конвенция направлена на защиту морской среды от сброса таких отходов, как осадки сточных вод и радиоактивные отходы.

Radionuclides that find their way into the environment may cause harmful effects as radioactive contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попадающие в окружающую среду радионуклиды могут оказывать вредное воздействие в виде радиоактивного загрязнения.

Action 62: Canada transports radioactive materials consistent with relevant international standards of safety, security and environmental protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада осуществляет перевозку радиоактивных материалов с соблюдением соответствующих международных стандартов безопасности, защиты и охраны окружающей среды.

Australia works to meet the highest standards of safety, security and environmental protection in the transport of radioactive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия стремится соблюдать самые высокие стандарты физической безопасности и охраны окружающей среды при перевозке радиоактивных материалов.

In environments where nuclear safety and radiation protection are required, radioactive contamination is a concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средах, где требуется ядерная безопасность и радиационная защита, радиоактивное загрязнение вызывает озабоченность.

It added that because of the widespread disaster radioactive materials, school children could not study in a safe environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она добавила, что из-за загрязнения обширных районов радиоактивными материалами школьники не могут учиться в безопасных условиях.

In the Arctic, this is especially important, because not only do Arctic marine mammals have to hear each other, but they also have to listen for cues in the environment that might indicate heavy ice ahead or open water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Арктике это особенно важно, потому что морским млекопитающим Арктики не только необходимо слышать друг друга, но также слушать сигналы среды обитания, которые могут сигнализировать приближение плотного льда или открытых вод.

She said Neutron zapped him with some sort of radioactive blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что Нейтрон ударил его чем-то вроде радиоактивного заряда.

They had to operate a commercial business in the United Nations environment, which was not always very easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им приходится заниматься коммерческой деятельностью в контексте работы Организации Объединенных Наций, что не всегда является простым делом.

She indicated that UNICEF placed justice for children within the overarching child protection systems approach, which actualized a protective environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отметила, что ЮНИСЕФ рассматривает правосудие в отношении детей в рамках всеобъемлющего подхода к системам защиты детей, в котором основное внимание уделяется защитной среде.

Accordingly, voluntary measures have been adopted in all aspects of urban life, especially in the areas of transportation and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого были приняты добровольные меры во всех аспектах городской жизни, прежде всего в таких сферах, как транспорт и окружающая среда.

The risk of non-State actors acquiring radioactive materials and dispersing them using conventional explosives was real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск приобретения радиоактивных материалов негосударственными субъектами и их рассеивания с использованием традиционных взрывчатых веществ выглядит вполне реальным.

The Swedish Maritime Administration shall supervise the work environment on board ships in cooperation with the Work Environment Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за условиями работы на борту судна обеспечивается Шведской морской администрацией в сотрудничестве с Управлением по вопросам условий труда.

The meeting was co-chaired by Terry Hatton from the Canadian Forest Service and Ricardo Ulate, Advisor of the Ministry of Environment and Energy of Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседателями Совещания являлись Терри Хаттон, представитель Канадской лесной службы, и Рикардо Улате, советник министерства охраны окружающей среды и энергетики Коста-Рики.

Another issue would be explaining how life could arise in an environment that lacks the water-rock interfaces, like hydrothermal vents, where life is thought to have begun on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна задача — объяснить, каким образом жизнь могла возникнуть в среде, где нет взаимодействующих с водой горных пород в виде гидротермальных выходов — ведь считается, что именно в них зародилась земная жизнь.

But the instruments would do much more than take a closer look at the moon’s environment: They would look for the patterns and processes that only biology could explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но инструменты позволят не только пристально взглянуть на окружающую среду луны. Они будут искать модели и процессы, объяснить которые может только биология.

Haozhi’s response was, “They are made by the environment.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаочжи ответил: «Предпринимателей делает их окружение».

if you had to choose an ideal environment for guerilla war, it would probably look a lot like an urban parking structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вам надо было выбрать идеальные условия для ведения партизанской войны, возможно они выглядели бы как городская подземная парковка.

Making an escape in an urban environment is as much about precision as it is about power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время побега в городской среде аккуратность вождения важна так же как и мощь машины.

You know what, this is probably not the most wheelchair-friendly environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это наверное не самое удобное место для гостей на колясках.

To a less challenging environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среду с меньшим количеством вызовов.

Earth's nucleus consists of heavy radioactive metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земное ядро состоит из тяжелых радиоактивных металлов.

Heredity and environment are funny things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследственность и среда - это, я вам скажу, любопытная штука.

More radioactivity comes down the Thames from Oxford due to the hospitals than comes out of Bramford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше радиоактивных веществ приносит из Оксфорда Темзой из больниц, чем производится в Брамфорде.

The eugenics movement has now shaken off much of its Nazi baggage, - and is using peoples legitimate concern about the environment as a cloak - to conceal their real agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телодвижения евгеники сегодня напоминают отряхивание от своего Нацистского багажа, используя справедливое беспокойство людей об окружающей среде как плащ, чтобы скрыть свои реальные побуждения.

I've seen species come and go. Depends on their balance with the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел как виды появляются и исчезают, в зависимости от равновесия с окружающей средой.

Climate summit ends. a large part of Environment Ministers is dead now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммит, посвященный защите окружающей среды закончен. Большинство приехавших министров умерло к этому моменту.

That's generated, at least in part, by the radioactive decay of uranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также энергия, по крайней мере часть её, вырабатывается в процессе радиоактивного распада урана.

Mercury levels in the environment have risen 1 to 3% every year since the Industrial Revolution due to the burning of fossil fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень ртути в окружающей среде увеличивается на 1-3% в год, со времен промышленной революции, из-за продуктов горения природного топлива.

The foundation of the HV is that everyone is responsible for their own actions, but also has co-responsibility for the environment and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основа НВ заключается в том, что каждый несет ответственность за свои собственные действия, но также несет и совместную ответственность за окружающую среду и других людей.

Garter snakes use the vomeronasal organ to communicate via pheromones through the tongue flicking behavior which gathers chemical cues in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвязочные змеи используют вомероназальный орган, чтобы общаться с помощью феромонов через поведение языка, которое собирает химические сигналы в окружающей среде.

This heated water supplies energy and nutrients for chemoautotrophic organisms to thrive in this environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта нагретая вода поставляет энергию и питательные вещества для хемоавтотрофных организмов, чтобы процветать в этой среде.

Multiple interventions could be considered to aid patient characteristics, improve hospital routines, or the hospital environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы рассмотреть возможность проведения нескольких вмешательств для улучшения характеристик пациентов, улучшения больничных процедур или условий в больнице.

Wastewater that is discharged to the environment without suitable treatment can cause water pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сточные воды, которые сбрасываются в окружающую среду без соответствующей очистки, могут вызвать загрязнение воды.

For example, the release of molecular oxygen by cyanobacteria as a by-product of photosynthesis induced global changes in the Earth's environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, выделение цианобактериями молекулярного кислорода как побочного продукта фотосинтеза вызвало глобальные изменения в окружающей среде Земли.

Natural sources of nanoparticles include combustion products forest fires, volcanic ash, ocean spray, and the radioactive decay of radon gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К природным источникам наночастиц относятся продукты горения лесных пожаров, вулканический пепел, океанические брызги и радиоактивный распад радонового газа.

Crew members, engineers, and ship owners can receive huge fines and even imprisonment if they continue to use a magic pipe to pollute the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены экипажа, инженеры и судовладельцы могут получить огромные штрафы и даже тюремное заключение, если они продолжают использовать волшебную трубу для загрязнения окружающей среды.

It uses sensors in mobile devices to accurately detect the real-world environment, such as the locations of walls and points of intersection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует датчики в мобильных устройствах для точного определения реального окружения, такого как расположение стен и точек пересечения.

In the case of a Mars sample return, missions would be designed so that no part of the capsule that encounters the Mars surface is exposed to the Earth environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае возвращения образца с Марса полеты будут организованы таким образом, чтобы ни одна часть капсулы, встречающаяся с поверхностью Марса, не подвергалась воздействию окружающей среды Земли.

At school, ensuring an inclusive environment in the classroom can be difficult, but proximity to close friends can be crucial for social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе обеспечить инклюзивную среду в классе может быть трудно, но близость к близким друзьям может иметь решающее значение для социального развития.

Temperature would have been controlled by testing of firing materials, the size, shape, and material of the kiln, and the control of the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура контролировалась бы путем испытания материалов для обжига, размера, формы и материала печи, а также контроля окружающей среды.

Balanced lines work because the interfering noise from the surrounding environment induces equal noise voltages into both wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированные линии работают потому, что мешающий шум из окружающей среды индуцирует одинаковые шумовые напряжения в обоих проводах.

Tendency of parents to compare their children creates nourishing environment for escalation archetype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склонность родителей сравнивать своих детей создает питательную среду для эскалации архетипа.

For ingested radioactive materials in food and drink, specialist laboratory radiometric assay methods are used to measure the concentration of such materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для измерения концентрации радиоактивных веществ, попадающих в пищу и питье, используются специальные лабораторные методы радиометрического анализа.

Thus the thickness of the crystal is very important when sampling radioactive materials using the Gamma Counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, толщина кристалла очень важна при отборе проб радиоактивных материалов с помощью гамма-счетчика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dispersion of radioactive waste into the environment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dispersion of radioactive waste into the environment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dispersion, of, radioactive, waste, into, the, environment , а также произношение и транскрипцию к «dispersion of radioactive waste into the environment». Также, к фразе «dispersion of radioactive waste into the environment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information