Disruptions and delays - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disruptions and delays - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сбои и задержки
Translate

- disruptions

нарушения

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • machinery and accessories and supplies - оборудование и дополнительные принадлежности и запчасти

  • christmas and - Рождество и

  • asbestos and - асбест и

  • privilege and - привилегия и

  • rio and - рио и

  • and pulling - и вытягивать

  • teddy and - игрушечный и

  • interconnection and - взаимосвязь и

  • and blessed - и благословятся

  • and cyclical - и циклический

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- delays [noun]

noun: задержка, отсрочка, промедление, замедление, выдержка, приостановка, отлагательство, волынка, препятствие, проволочка

verb: задерживать, откладывать, медлить, мешкать, промедлить, препятствовать, опаздывать, отсрочивать, волынить, помедлить



Harmon has admitted that his perfectionism can sometimes be disruptive and cause writing schedule delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хармон признал, что его перфекционизм иногда может быть разрушительным и приводить к задержкам в написании расписания.

Wired Magazine reported in November 2013 that customers were experiencing delays of weeks to months in withdrawing cash from their accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Wired сообщил в ноябре 2013 года, что клиенты испытывают задержки от нескольких недель до нескольких месяцев в снятии наличных денег со своих счетов.

But global warming is melting the polar ice caps and disrupting this flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но глобальное потепление растапливает полярные шапки и служит помехой этому течению.

We urge the Tribunal to continue such efforts and to reduce delays as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем Трибунал продолжить эти усилия в целях устранения задержек в максимально возможной степени.

The Claimant asserts that prior to the delays, it had already paid for the spare parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель претензии утверждает, что оплата за запасные части была произведена до возникновения задержек.

If a tagged bear is caught two or more times causing disruption, the rangers have orders to shoot it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если помеченного медведя застигнут еще два раза за причинением беспокойства населению, у лесничих есть приказ застрелить его.

But the disruptions are unlikely to be sharp or long-lasting in the wake of the shale revolution, which is what makes it a geopolitical revolution as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после сланцевой революции подобные перебои вряд ли будут очень резкими и длительными. Именно поэтому она является также и геополитической революцией.

The potential for loss of life, for Iranian retaliation, and for global economic disruption is high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциал людских потерь, ответных действий Ирана и глобального экономического кризиса высок.

Yet many watchers thought the doctrine fit Russia's devilishly inventive, multi-channel disruption of Ukraine, and the hybrid war meme was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но многие подумали, что эта доктрина как нельзя лучше соответствует чертовски изобретательным и многовекторным действиям России по расколу Украины, и на свет появился мем «гибридная война».

He felt his presence might be disruptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посчитал, что его присутствие может быть губительным.

Uh, in response to your complaints, we are cancelling all of these disruptive events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, в ответ на ваши жалобы, мы отменяем эти раздражающие мероприятия.

I have precious little patience for disruptive students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нетерпима к хулиганящим ученикам.

If there are no unforeseeable delays, i will be back in about four to six weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если непредвиденные обстоятельства не задержат меня в пути, я вернусь через 4 или 6 недель.

And more importantly, to you guys on the road, no more Christmases in a hotel in Tulsa, no more hours lost to weather delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но куда важнее то, что всем вам больше не придётся проводить Рождество в отеле в Тулсе или часами торчать в аэропорту из-за плохой погоды.

Predictions of economic and labor disruption caused by the abolition of slavery failed to materialize and the 1888 coffee harvest was successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозы экономических и трудовых потрясений, вызванных отменой рабства, не оправдались, и урожай кофе 1888 года был успешным.

Revocation has the side effect of disrupting the relationship between a key's attributes and the subject, which may still be valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзыв имеет побочный эффект нарушения связи между атрибутами ключа и субъектом, который все еще может быть действительным.

Because of delays due to litigation filed by arena opponents the opening season was pushed to the start of the 2019–20 NBA season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за задержек из-за судебных разбирательств, поданных противниками арены, открытие сезона было перенесено на начало сезона НБА 2019-20.

PFOs can be toxic in terms of increased offspring death, decrease in body weight, and the disruption of neurological systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПФОС может быть токсичным с точки зрения увеличения смертности потомства, снижения массы тела и нарушения работы неврологических систем.

Aggro decks also generally have access to disruptive elements, which can inhibit the opponent's attempts to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колоды Aggro также обычно имеют доступ к разрушительным элементам, которые могут препятствовать попыткам противника ответить.

These decks attempt to deploy quick threats while protecting them with light permission and disruption long enough to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти колоды пытаются развернуть быстрые угрозы, защищая их с легким разрешением и нарушением достаточно долго, чтобы выиграть.

The actual data throughput will be less than the maximum specified bit rate due to the packet overhead and processing delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическая пропускная способность данных будет меньше максимальной заданной скорости передачи данных из-за накладных расходов пакетов и задержек обработки.

Furthermore, while being on site, experts for expediting can identify possible problems and bottlenecks that could lead to potential delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, находясь на месте, эксперты по ускорению могут выявить возможные проблемы и узкие места, которые могут привести к потенциальным задержкам.

Delays in bridging the river allowed Lee's army ample time to organize strong defenses, and the Union frontal assault on December 13, 1862, was a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки в переправе через реку дали армии Ли достаточно времени, чтобы организовать сильную оборону, и фронтальная атака Союза 13 декабря 1862 года была катастрофой.

I am going to make a set of warnings for disruptions to the taxonomy templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь сделать набор предупреждений для сбоев в шаблонах таксономии.

The Oropouche virus also causes disruption in cultured cells – cells that are cultivated in distinct and specific conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус Оропуша также вызывает нарушения в культивируемых клетках-клетках, которые культивируются в различных и специфических условиях.

Boeing did not anticipate further delays, with first flight expected in early 2020 and first customer delivery in 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Boeing не ожидала дальнейших задержек: первый рейс ожидается в начале 2020 года, а первая поставка заказчику-в 2021 году.

Tendinitis usually involves disruption of the tendon fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тендинит обычно включает в себя нарушение сухожильных волокон.

In 1943, diphtheria outbreaks accompanied war and disruption in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году вспышки дифтерии сопровождали войну и разрушения в Европе.

Opponents of the parkway are concerned about the disruption of plutonium laden soil from excavation of the area to build the parkway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники бульвара обеспокоены срывом обогащенного плутонием грунта с выемки участка для строительства бульвара.

Delays in systems cause people to perceive a response to an action incorrectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки в системах приводят к тому, что люди неправильно воспринимают реакцию на действие.

Delays in the shooting schedule pushed filming into the autumn, which required the set decorators to spray-paint the autumn leaves green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки в графике съемок отодвинули съемки на осень,что потребовало от декораторов съемочной площадки покрасить осенние листья в зеленый цвет.

The memories may be transferred intergenerationally or isolated in one generation due to a cultural disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминания могут передаваться из поколения в поколение или изолироваться в одном поколении из-за культурных нарушений.

An infrared touchscreen uses an array of X-Y infrared LED and photodetector pairs around the edges of the screen to detect a disruption in the pattern of LED beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасный сенсорный экран использует массив X-Y инфракрасных светодиодных и фотоприемных пар по краям экрана, чтобы обнаружить нарушение структуры светодиодных лучей.

Many natives were worried that the disruption caused by the pipeline would scare away the whales and caribou that are relied upon for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие туземцы были обеспокоены тем, что нарушение, вызванное трубопроводом, отпугнет китов и карибу, на которых полагаются в качестве пищи.

However, there were problems and delays for some customers when they went online to register their access codes and paid gift certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у некоторых клиентов возникали проблемы и задержки, когда они выходили в интернет для регистрации своих кодов доступа и платных подарочных сертификатов.

The main advantage of performance measures is that these can be collected objectively and without disrupting task performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное преимущество показателей эффективности заключается в том, что они могут быть собраны объективно и без нарушения выполнения задачи.

The aim is to reduce the usual delays to treatment for those in their first episode of psychosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы сократить обычные задержки в лечении для тех, кто находится в первом эпизоде психоза.

Owing to delays, the V10 was not completed until March 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за задержек V10 не был завершен до марта 1938 года.

The series was originally solicited as bi-monthly, but saw delays beginning with the third issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия была первоначально запрошены два раза в месяц, но увидел, задержки, начиная с третьего вопроса.

Removing hens or roosters from a flock causes a temporary disruption to this social order until a new pecking order is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление кур или петухов из стада приводит к временному нарушению этого социального порядка, пока не установится новый порядок клевания.

They were comparably as disruptive to the Southern war effort as the Copperheads were to the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были столь же разрушительны для южных военных усилий, как медноголовые для Союза.

However, due to ongoing delays it has not yet been launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за продолжающихся задержек он до сих пор не запущен.

See Uniforms of the New Zealand Army, New Zealand disruptive pattern material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите форму новозеландской армии, новозеландский разрушительный образец материала.

To accommodate these considerations, test any potentially disruptive changes with JavaScript or CSS disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы учесть эти соображения, протестируйте любые потенциально разрушительные изменения с отключенным JavaScript или CSS.

Edit warring over this is really really stupid, obnoxious, and disruptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Править войну из-за этого действительно очень глупо, неприятно и разрушительно.

It developed a reputation for poor customer service and delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него сложилась репутация за плохое обслуживание клиентов и задержки.

When will we begin to feel shame about disrupting and disturbing our country?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же мы начнем стыдиться того, что разрушаем и тревожим нашу страну?

In some cases, the vessel can remain underway with little disruption to its original purpose and crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях судно может оставаться на плаву, практически не нарушая своего первоначального назначения и экипажа.

As a result of schedule delays to the GPS III control segment, the L5 signal was decoupled from the OCX deployment schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате задержек по расписанию для сегмента управления GPS III сигнал L5 был отделен от графика развертывания OCX.

Another major advantage for retailers is the ability to rapidly switch suppliers and vendors without disrupting users' shopping experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным преимуществом для ритейлеров является возможность быстро переключать поставщиков и продавцов, не нарушая покупательский опыт пользователей.

Disruption of this coordination can lead to the metabolic syndrome or type 2 diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение этой координации может привести к метаболическому синдрому или сахарному диабету 2 типа.

Less severe storms occurred in 1921 and 1960, when widespread radio disruption was reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее сильные штормы произошли в 1921 и 1960 годах, когда сообщалось о широкомасштабных нарушениях радиосвязи.

My objection isn't to you as an editor, but to your disruptive editing style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возражаю не против вас как редактора, а против вашего разрушительного стиля редактирования.

This has nothing to do with mitigating global warming, it merely delays it by a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не имеет никакого отношения к смягчению последствий глобального потепления, а лишь задерживает его на несколько лет.

it appears the tag is to stay on the talkpage, resisting it has become disruptive in itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

похоже, что тег должен оставаться на странице разговора, сопротивляясь тому, что он сам по себе стал разрушительным.

The harsh draconian measures you imploy are to me disruptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровые драконовские меры, которые вы намекаете, для меня разрушительны.

To prevent it from disrupting his productivity, Kabakura allows him to wear his headphones just for today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы это не мешало его продуктивности, Кабакура позволяет ему носить наушники только сегодня.

The bold stripes of the zebra have been claimed to be disruptive camouflage, background-blending and countershading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелые полосы зебры были заявлены как разрушительный камуфляж, смешивание фона и контртенирование.

Children who have a history of stroke from thrombotic complications can have neurologic delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей, перенесших инсульт в анамнезе из-за тромботических осложнений, могут наблюдаться неврологические задержки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disruptions and delays». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disruptions and delays» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disruptions, and, delays , а также произношение и транскрипцию к «disruptions and delays». Также, к фразе «disruptions and delays» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information