Distant future - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Distant future - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
далекое будущее
Translate

- distant [adjective]

adjective: далекий, отдаленный, дальний, сдержанный, холодный, слабый, сухой, давний, неуловимый, прошлый

  • distant earthquake - отдаленное землетрясение

  • distant regulation - регулирование на расстоянии

  • distant view - перспектива

  • distant approaches - дальние подступы

  • distant arm - рука телеробота

  • distant array - удаленный массив

  • distant control instrument - прибор дальнодействующего управления

  • distant echo - эхо-сигнал от дальнего отражения

  • distant boom - отдаленный гул

  • distant past - далекое прошлое

  • Синонимы к distant: faraway, outlying, remote, far-flung, far off, far, out of the way, extrasolar, of yore, ancient

    Антонимы к distant: jammed, nearby, next, adjacent, packed, warm, neighboring, near, kind, sympathetic

    Значение distant: far away in space or time.

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий

  • scenario of the future - сценарий будущего

  • future reuse - повторное использование в будущем

  • past and future - прошлый и будущий

  • crude oil future - фьючерс на сырую нефть

  • future demand - будущий спрос

  • look to the future - смотреть в будущее

  • immediate future - ближайшее будущее

  • future astronaut - будущий космонавт

  • form the future - формировать будущее

  • future residents - будущие жильцы

  • Синонимы к future: subsequent, following, later, to come, coming, ensuing, succeeding, to be, destined, planned

    Антонимы к future: present, current, birth

    Значение future: at a later time; going or likely to happen or exist.


near future, foreseeable future, immediate future, short term, nearest future, next future, short term future, short space, short period of time, time soon


Now, you may be thinking, Professor Autor has told us a heartwarming tale about the distant past, the recent past, maybe the present, but probably not the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете подумать: Профессор Атор рассказал нам трогательную историю о далёком прошлом, о недавних событиях, может быть, о настоящем, но, скорее всего, не о будущем.

Present bias often occurs, when the negative consequences of a certain behavior are believed to be in distant future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее предвзятое отношение часто возникает, когда негативные последствия определенного поведения, как полагают, находятся в отдаленном будущем.

No requirements were put on developing countries, yet within the not-too-distant future, they will contribute half or more of emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающимся странам не было предъявлено никаких требований, однако в не столь отдаленном будущем на их долю придется больше половины всех выбросов.

You forsake them, and there'll be many more days like this in the not-too-distant future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оставишь их, и тогда будет много таких дней в недалёком будущем.

but the more distant future, in my opinion, does not bode well for the mine's cooler, mine's faster, mine's more expensive car culture we've experienced up to now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне кажется, что в то далекое будущее никак не впишется наш нынешний автомобильный ажиотаж с непременными атрибутами «моя - круче», «у моей - движок мощнее» и «моя - дороже».

Negative rights are to be respected now... while positive rights are to be respected, gradually and realised in a distant future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативные права нужно соблюдать сейчас..., а позитивные права следует соблюдать постепенно и осуществлять на практике в отдаленном будущем.

This explanation depends on the notion that the economy faces more uncertainties in the distant future than in the near term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объяснение зависит от представления о том, что экономика сталкивается с большей неопределенностью в отдаленном будущем, чем в ближайшей перспективе.

They had in the past and they would again in the not-too-distant future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так было в прошлом, так будет и в недалеком будущем.

You know, one day in the not-too-distant future, we'll be watching him graduate from school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, однажды, в не таком уж далёком будущем, мы увидим, как он заканчивает школу.

Likewise, it is negligent to focus on inefficiently cutting CO2 now because of costs in the distant future that in reality will not be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобным образом, ставить в центр внимания неэффективное сокращение CO2 сейчас из-за затрат в отдаленном будущем, которых на самом деле нельзя избежать, является халатным.

It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всё еще в младшей лиге, но в не таком далёком будущем, они займут место рядом с вами

In the second, perpetuity; the sole hope, at the distant extremity of the future, that faint light of liberty which men call death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь - рабство пожизненное; единственная надежда - и лишь в самом далеком будущем - тот брезжущий луч свободы, который люди называют смертью.

Archaeologists in the distant future would be able to dig down and find the monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи в далеком будущем смогли бы раскопать и найти этот памятник.

This still makes me believe that the 17th of March – 06th of April recovery was just a corrective move and that we will see gold trading lower in the not-too-distant future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все заставляет меня поверить, что восстановление периода 17 марта - 06 апреля было просто корректирующим движением, и мы увидим падение золота в не слишком отдаленном будущем.

In the distant future, Mankind has colonized space, with clusters of space colonies at each of the five Earth-Moon Lagrange points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В далеком будущем человечество колонизировало космос, с кластерами космических колоний в каждой из пяти точек Лагранжа Земля-Луна.

In the not too distant future, this railroad will be finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В не слишком отдаленном будущем эта железная дорога будет закончена.

Or they can decide to move toward Europe, perhaps in the distant future joining the EU as its largest – and perhaps most influential – member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или они решатся двигаться в сторону Европы, вступив, видимо, в отдаленном будущем в ЕС в качестве крупнейшего (и, наверное, самого влиятельного) члена.

This supports the negative outlook and strengthens the likelihood for further declines in the not-too-distant future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждает негативный прогноз и еще более усиливает вероятность для дальнейшего снижения не слишком отдаленном будущем.

So tempers are rising over something which, if and when it happens in the distant future, may or may not have much impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, раздражение накаляется по поводу события, которое если когда-нибудь и случится в отдаленном будущем, может оказать, а может и не оказать большого воздействия.

Iran hints that it wants to have a high-level dialogue with the US in the not-too-distant future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран намекает, что хочет вести диалог на высоком уровне с США в недалеком будущем.

But when we say this... we imagine that the hour is placed... in an obscure and distant future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда мы это говорим... мы представляем, что этот час наступит... в туманном далеком будущем.

For Russia, a shrinking labor force isn’t a distant concern that is decades in the future, it’s happening right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой страны речь идет не о проблеме, которая станет актуальной в ближайшие десятилетия, а о том, что происходит прямо сейчас.

These ratings revealed that participants viewed future positive events as more positive than past positive events and negative events as more temporally distant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти оценки показали, что участники рассматривали будущие позитивные события как более позитивные, чем прошлые позитивные события, а негативные события как более отдаленные во времени.

In the distant future I see open fields for far more important researches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдаленном будущем я вижу открытые поля для гораздо более важных исследований.

Clover Trengrove divorces him, and the fungal rot dies sometime in the not too distant future in a puddle of his own vomit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клоувер Тренгроув разведется с ним и кусок падали сдохнет в самом недалеком будущем в луже собственной рвоты.

In the far, distant future, where the world is starving from over-population and environmental destruction, Earth decides to send a spaceship in search of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В далёком будущем когда человечество будет страдать от перенаселения и уничтожения окружающей среды земляне решат послать космический корабль, чтобы найти еду.

It was about prophecy and seeing the future, and so I just wanted something distant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь шла о пророчестве и видении будущего, и поэтому мне просто хотелось чего-то далекого.

Maybe it should be declining and maybe it will decline in the not-too-distant future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она должна снижаться и может быть, она снизится в недалеком будущем.

I only hope that someone in the distant future will see this posting and realize that not everyone in this day and age is an idiot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только надеюсь, что кто-то в далеком будущем увидит эту публикацию и поймет, что не все в наше время являются идиотами.

Following the end to his involvement with Minecraft, Persson began pre-production of an alternate reality space game set in the distant future in March 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания своего участия в Minecraft, Перссон начал предпродакшн космической игры альтернативной реальности, действие которой происходит в далеком будущем в марте 2012 года.

As for the bigger picture, this Monday’s and Tuesday’s rallies bring into question my view that the metal is likely to trade lower in the not-too-distant future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается более общей картины, митинги в этот понедельник и вторник ставят под вопрос мой взгляд, что металл, скорее всего, в не слишком отдаленном будущем будет торговаться ниже.

Just tell me, you think there's any way the two of us would ever get married sometime in the distant future, or even near future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто скажи мне, как ты считаешь, есть ли способ для нас двоих пожениться когда-нибудь в отдаленном будущем, или даже ближайшем будущем?

In the future, light from distant galaxies will have had more time to travel, so additional regions will become observable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем свет от далеких галактик будет иметь больше времени для путешествия, поэтому дополнительные области станут наблюдаемыми.

Cristal said at some point, in the distant future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристэл сказала, когда-нибудь, в далеком будущем.

Star Trek occurs in the relatively distant future, specifically the 22nd through 24th centuries, with occasional time travel and interdimensional travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездный путь происходит в относительно отдаленном будущем, в частности, с 22-го по 24-й века, с периодическими путешествиями во времени и межпространственными путешествиями.

Science has enabled us to predict events in the distant future... and to communicate with each other at the speed of light, as I am with you, right at this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука позволила нам предсказывать события в далеком будущем... и общаться друг с другом со скоростью света, как я с вами сейчас.

He finds himself in the distant future of an unrecognisable Earth, populated with furry, hopping herbivores resembling kangaroos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказывается в далеком будущем на неузнаваемой Земле, населенной пушистыми, прыгающими травоядными животными, напоминающими кенгуру.

You might say I am an optimist, but stay tuned for what happans in not too distant a future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете сказать, что я оптимист, но следите за тем, что происходит в недалеком будущем.

We can find out what human kind will face in the distant future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем выяснить, что предстоит встретить человечеству в далеком будущем.

If it is, and if the company is willing to borrow to the limit of prudence, the common stock investor need have no concern as to the more distant future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обладает и предполагает производить заимствования в пределах разумного, то инвестору — держателю обыкновенных акций не следует переживать об отдаленном будущем.

In a distant future the best RoBoter-Teams of each galaxy fight each other at BOT SOCCER to win the coveted Cup of the Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В далеком будущем лучшие команды роботов каждой галактики сражаются друг с другом в обоих футбольных матчах, чтобы выиграть заветный кубок Вселенной.

It was nominated for the Grammy Award for Best Comedy Album, but lost to The Distant Future by Flight of the Conchords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был номинирован на премию Грэмми за Лучший комедийный альбом, но проиграл в далеком будущем полету Конхордов.

But when the ultimate determinants of values today become so dependent on a distant future that we cannot see clearly, we may not be able to think clearly, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда абсолютные определители сегодняшних ценностей становятся зависимыми от отдаленного будущего, которое мы не можем четко видеть, мы также становимся неспособными четко мыслить.

They have introduced ads to the site, which at some point in the distant future may see some income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ввели на сайт рекламу, которая в какой-то момент в отдаленном будущем может принести определенный доход.

There will always be sincere and well-intentioned people who discover, in the near or distant future, the Committee's jurisprudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда найдутся честные и благонамеренные люди, которые в ближайшем или отдаленном будущем будут узнавать о практике Комитета.

As for the bigger picture, this week’s rally brings into question my view that we could see the metal trading lower in the not-too-distant future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается более широкой картины, ралли на этой неделе ставит под вопрос мое мнение, что мы могли бы увидеть металл ниже в не слишком отдаленном будущем.

They mold you for your future roles as the custodians of the nation's defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сформируют вас для вашей будущей роли защитников страны.

So how we use yeast in the future is going to be really interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше использование дрожжей в будущем обещает быть интересным.

Either this was going to work, or the Trezor would be wiped clean and my bitcoin would be gone forever, even if I happened to recall my PIN sometime in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо сработает, либо все данные навсегда исчезнут вместе с моими биткойнами, даже если я вдруг когда-нибудь вспомню ПИН.

And Mark was the biggest thing on a campus that included 19 Nobel laureates, 15 Pulitzer Prize winners, two future Olympians, and a movie star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк стал самым популярным человеком. Обставил 19 нобелевских лауреатов, 15 обладателей Пулитцера... двух будущих олимпийцев и кинозвезду.

In future all questions relating to the working of the farm would be settled by a special committee of pigs, presided over by himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На будущее все вопросы касательно работ на ферме будет решать специальный комитет из свиней, возглавляемый им лично.

All was dark; one solitary, feeble light was burning in the porter's lodge, about forty paces distant from the house, as Baptistin had said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме царила полная тьма; только слабый огонек светился в привратницкой, стоявшей, как и говорил Батистен, шагах в сорока от дома.

Unknown to the Jedi, we find Ziro in the clutches of the five Hutt families on the distant world of Nal Hutta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрывающийся от джедаев, Зиро находится в лапах глав пяти семей Хаттов на удалённой планете Нал Хатта.

My mother was never the same, and my father got even more distant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого моя мать уже никогда не была прежней, а отец ещё больше отдалился.

In reply to the hissing the wind wafted distant howls from Kontsovka, only now it was hard to say who was howling, dogs or people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в ответ ему очень далеко по ветру донесся из Концовки вой, но теперь уже нельзя было разобрать, чей это вой, собачий или человечий.

When they were but a few paces distant from me I took off my hat, and bowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пяти шагах расстояния я снял шляпу и поклонился.

Aerial perspective is a technique in painting, for indicating distance by approximating the effect of the atmosphere on distant objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушная перспектива-это техника в живописи, предназначенная для указания расстояния путем аппроксимации влияния атмосферы на удаленные объекты.

Typically, the Pope flies on a chartered Alitalia fixed-wing aircraft when travelling to or from more distant destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, Папа Римский летает на чартерном самолете Alitalia с фиксированным крылом, когда путешествует в более отдаленные пункты назначения или из них.

The King and Queen of Bhutan are distant cousins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, Боб контролирует доступ к какому-то ресурсу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distant future». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distant future» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distant, future , а также произношение и транскрипцию к «distant future». Также, к фразе «distant future» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information