Distorted face - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
distorted dialing - искаженный набор номера
distorted dialling - искаженный набор номера
distorted image - искаженное изображение
distorted picture - искаженное изображение
distorted pile - деформированный стапель
distorted print - искаженный оттиск
distorted scale - искаженный масштаб
distorted spectrum - искаженный спектр
distorted stitch - искривленная петля
distorted surface - деформированная поверхность
Синонимы к distorted: crooked, warped, contorted, awry, misshapen, deformed, disfigured, buckled, out of shape, twisted
Антонимы к distorted: perfect, shapely, exact, equitable, straight, untwisted, defined, distinct, evenhanded, flawless
Значение distorted: pulled or twisted out of shape; contorted.
noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас
verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать
come face to face with - сталкиваться лицом к лицу с
face it out - противостоять этому
rill face - наклонный забой
face of fissure - плоскость трещины
face framing screw - гвоздь для деталей из хвойных пород древесины
face danger - сталкиваться с опасностью
face flowing black - непылящая сажа
wipe off the face - стирать с лица
gloomy face - хмурая рожа
face squarely - лицом к лицу
Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien
Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character
Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.
corrupted face, deformed face, malformed face
Her eyes were full of tears, her lips were quivering, and her whole face was strikingly pale and distorted with anger. |
Глаза ее были полны слез, губы дрожали, и все лицо было поразительно бледно и дышало гневом. |
He had the kind of face which is violently changed and distorted by strong emotion, not one feature remaining calm. |
Его лицо при сильном чувстве всё смещалось, менялось, искажалось, ни одна черта не оставалась покойной. |
She had broadened out all over, and in her face at the time when she was speaking of the actress there was an evil expression of hatred that distorted it. |
Она вся расширела, и в лице ее, в то время как она говорила об актрисе, было злое, искажавшее ее лицо выражение. |
A wave covered him together with the boat and then again his face appeared, spitting out salt water and distorted with pain. |
Волна покрыла его вместе с катером, и снова вынырнуло его отплевывающееся лицо, искаженное гримасой боли. |
His position distorted his features, as did this gunshot to the face. |
Его положение исказило его черты, а также эту огнестрельную рану на лице. |
Вдруг лицо ее исказилось от ужаса. |
|
Его курносое лицо исказилось. |
|
Pain distorted her face, Siddhartha's eyes read the suffering on her mouth, on her pale cheeks. |
Лицо ее исказилось болью. Сиддхартха читал ее страдания на ее губах, на побледневших щеках. |
His face was distorted with pain, and yet he felt it a strange relief to speak. |
Лицо его было страдальчески искажено; однако он испытывал странное облегчение от того, что может все ей высказать. |
He turned away from her with a grimace that distorted his handsome face, kissed Anna Pavlovna's hand, and screwing up his eyes scanned the whole company. |
С гримасой, портившею его красивое лицо, он отвернулся от нее. Он поцеловал руку Анны Павловны и, щурясь, оглядел всё общество. |
Surely you must see that I am in the agonies of childbirth, she said, sitting up and gazing at him with a terrible, hysterical vindictiveness that distorted her whole face. |
Да неужели вы, наконец, не видите, что я мучаюсь родами, - приподнялась она, смотря на него со страшною, болезненною, исказившею всё лицо ее злобой. |
Once Abe stopped the strangulation, Ishida's face became distorted, and would not return to its normal appearance. |
Как только Эйб прекратил удушение, лицо Ишиды исказилось и уже не могло вернуться к своему обычному виду. |
Hold out your other hand, sir, roars Cuff to his little schoolfellow, whose face was distorted with pain. |
Давай другую руку, - рычал Каф на своего маленького школьного товарища, у которого все лицо перекосилось от боли. |
The woman's face was black with soot and smoke, distorted with grief. |
Лицо женщины было черным от сажи и дыма и искажено горем. |
A blubbered and distorted face confronted her; the creature was crying. |
На нее глядело искаженное, плачущее лицо. |
The words were muffled through his distorted lips, but their intent and the hideous terror in every line of his face were plain enough. |
Слова звучали неразборчиво, но его намерения и отчаянный ужас, исказивший лицо, были достаточно ясны. |
Their face was deformed, distorted by hatred of men and the anger of not having lived longer. |
Их лица были искажены от людской ненависти и злости, от того что они больше не живы. |
Olive saw his goggled face and the slip stream caught his word and distorted it. |
Оливия увидела его закрытое очками лицо, воздушный поток сдул в сторону и исказил выкрикнутые пилотом слова. |
The features on the tortured face were distorted almost beyond recognition. |
Лицо робота, искаженное невыносимой мукой, было почти неузнаваемо. |
Eugene was startled at the change in Goriot's face, so livid, distorted, and feeble. |
Взглянув на его искаженное болью, бледное, резко осунувшееся лицо, Растиньяк ужаснулся такой перемене. |
She tried to raise herself in bed, but fell back on to the pillows. Her face was horribly distorted, her lips blue. |
Она приподнялась, упала опять в подушки, лицо все искажено, губы синие. |
Болезненная радость мелькнула на лице, сведенном судорогой. |
|
She wanted to say something more, but suddenly, for the third time, the same terror instantly distorted her face, and again she drew back, putting her hand up before her. |
Она хотела было еще что-то сказать, но вдруг опять, в третий раз, давешний испуг мгновенно исказил лицо ее, и опять она отшатнулась, подымая пред собою руку. |
But as he went her face became suddenly distorted, and she caught hold of his coat. |
Но когда он уже собирался переступить порог, лицо ее вдруг исказилось от страха и она схватила его за рукав. |
He thought of No. 1's cold snack, and the muscles of his face distorted themselves into a grimace. |
Когда он вспомнил о полднике Первого, его лицо искривилось невольной гримасой отвращения. |
Reeves's face was swollen and distorted from insect bites, his clothing torn. |
Лицо Ривза было искусано насекомыми, одежда изодрана. |
His skin was a mottled red, and his face, which was turned towards us, was ugly and distorted. |
Красноватая кожа покрылась пятнами, обращенное к нам некрасивое лицо было искажено судорогой. |
His face with its twisted and tightly closed mouth was distorted with fury. |
Лицо его, с криво и плотно сложенным ртом, было искажено злобой. |
Their countenances were so distorted that no one could recognize them, and even one freckle on the face appeared to spread over the whole of the nose and mouth. |
Лица искажались до того, что нельзя было и узнать их; случись же у кого на лице веснушка или родинка, она расплывалась во все лицо. |
The lower part of his face is composed enough, but the upper part is drawn and distorted. |
Нижняя часть его лица довольно спокойна, а черты верхней, помимо его воли, дергаются кверху, - видишь? |
Most likely, in my night clothes and with my face distorted by coughing, I played my part poorly, and was very little like a flunkey. |
Вероятно, в нижнем белье и с лицом, искаженным от кашля; я плохо играл свою роль и мало походил на лакея. |
He writhed in his bonds; a violent contraction of surprise and pain distorted the muscles of his face, but he uttered not a single sigh. |
Он корчился в своих путах, сильнейшая судорога изумления и боли исказила его лицо, но он не издал ни единого звука. |
That's why his face distorted when he got into the light. |
Вот почему его лицо исказилось, когда на него упал свет. |
In this city alone, in New York City, 474,000 kids under the age of 18 face hunger every year. |
В одном только городе Нью-Йорке 474 000 детей в возрасте до 18 лет ежегодно недоедают. |
This is the person who's nice to your face, and then will stab you right in the back. |
Это тот тип людей, которые мило улыбаются, а затем всаживают нож тебе в спину. |
He had a strong wide face with high cheekbones. |
У Кобба было широкое мужественное лицо с высокими скулами. |
His face was still pleasantly handsome, interested, amused. |
Лицо его снова стало приятно красивым, внимательным, заинтересованным. |
What gold powder do you apply that every day your face is radiant? |
Что за чудо-средством ты пользуешься, раз твоё лицо так сияет? |
The only clue was a red birthmark that appeared on his face for a second, then vanished. |
Единственной подсказкой была та красная родинка, которая через мгновение исчезла. |
Some of them even advertise face creams, cigarettes and the rest. |
Некоторые из них даже рекламируют кремы для лица и сигареты. |
I had not seen that face since before the fighting that had cost me Croaker. |
Я не видела этого лица с кануна той битвы, которая унесла у меня Костоправа. |
Jehane saw a startled apprehension in the craggy face of Lain Nunez. |
Джеана увидела изумление и тревогу на изборожденном морщинами лице Лайна Нунеса. |
Put simply, the dilemma is this: the challenges we face are increasingly global while the institutions at our disposal are still primarily national. |
Проще говоря, дилемма заключается в том, что проблемы, с которыми мы сталкиваемся, все в большей степени приобретают глобальный характер, а имеющиеся в нашем распоряжении учреждения по-прежнему являются в основном национальными. |
Твой Даг лучше предстанет перед правосудием, чем перед своей женой. |
|
But his smile takes up half his face, so I see how you could be confused. |
Но его улыбка занимает пол лица, так что я понимаю как ты могла перепутать. |
And... if I get fat, will my tattoo get distorted? |
И... Моя татуировка исказится, если я стану толстой? |
Beyond that, though, it underscores that the women of color in STEM do not experience the same set of barriers that just women or just people of color face. |
Кроме того, это подчеркивает то, что цветные женщины в STEM не сталкиваются с теми же препятствиями, как просто женщины или просто цветные люди. |
By varying the number of sections, the total conveyor length may be set depending upon the face length. |
За счет изменения количества отрезков регулируется общая длина конвейера в зависимости от длины лавы. |
As a nascent State, East Timor continues to face a host of challenges in its quest for national stability and for economic and social development. |
Являясь молодым государством, Восточный Тимор по-прежнему сталкивается с многочисленными проблемами в достижении национальной стабильности и социально-экономического развития. |
When Sher Ali yielded to intense Russian pressure and agreed to receive Russian diplomats, Lord Lytton demanded he accept British diplomats in Kabul or face war. |
Когда Шир-Али уступил настойчивому давлению России и согласился принять российских дипломатов, лорд Литтон потребовал от него согласия на приезд британских дипломатов, угрожая в противном случае войной. |
If you had a sex toy right in your face, would you recognize it? |
Если вам под нос сунут секс-игрушку, заметите ли вы это? |
She was sprawled on couch, asleep, mouth open and face softened into little girl. |
Она растянулась на кушетке - рот открыт, глаза закрыты, а лицо такое мягкое и совсем детское. |
Я буквально только что свистел тебе вслед, так что нет |
|
Elemental creatures, weird and distorted, of the mineral world! |
Порождения минералов, фантастические, искореженные. Дети подземных кладовых. |
One's body may feel too large or too small, or parts of the body may feel distorted in size. |
Чье-то тело может казаться слишком большим или слишком маленьким, или части тела могут казаться искаженными в размерах. |
This is because color cells of a Color Palette Pattern are supposed to be distorted in the same way as color cells of the Encoding Region. |
Это происходит потому, что цветовые ячейки рисунка цветовой палитры должны быть искажены таким же образом, как и цветовые ячейки области кодирования. |
New research points to an “internalization” of distorted images online, as well as negative comparisons among young adult women. |
Новое исследование указывает на “интернализацию” искаженных образов в интернете, а также на негативные сравнения среди молодых взрослых женщин. |
However, they is because what they perceive as the truth is distorted. |
Однако это происходит потому, что то, что они воспринимают как истину, искажается. |
When oxygen is not bound, a very weakly bonded water molecule fills the site, forming a distorted octahedron. |
Когда кислород не связан, очень слабо связанная молекула воды заполняет участок, образуя искаженный октаэдр. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distorted face».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distorted face» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distorted, face , а также произношение и транскрипцию к «distorted face». Также, к фразе «distorted face» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
