Distress frequency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Distress frequency - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частота сигнала бедствия
Translate

- distress [noun]

noun: бедствие, горе, страдание, несчастье, беда, недомогание, нужда, боль, нищета, истощение

verb: огорчать, терзать, причинять горе, причинять страдание, причинять боль, доводить до нищеты

- frequency [noun]

noun: частота, частотность, частое повторение

adjective: частотный



Emitting distress signals on all frequencies, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаю подавать сигнал бедствия на всех частотах, сэр.

We just received a distress call on an Hirogen frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что приняли сигнал бедствия на частоте хиродженов.

I can't transmit using this phone because Danielle's distress signal is overriding the frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу связаться с ними с помощью этой рации потому что ее частоту забивает сигнал Даниэль

Send a distress signal on all Federation subspace frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передавай сигнал бедствия по всем федеральным частотам.

Contact Dulles tower frequency at the outer marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдите на связь на частоте башни Даллеса у внешнего маркера.

This is a transcript of a distress call from one of our ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расшифровки сигнала бедствия от одного из наших кораблей.

There was no part of me remotely touched by her distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её горе не нашло отзыва ни в одном уголке моего сердца.

And you're entitled to recovery for the emotional distress Of being denied the opportunity to raise your real daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете требовать моральной компенсации за невозможность растить свою настоящую дочь.

The hydrogen analyser shall be fitted with a device to record electrical signal output, at a frequency of at least once per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водородный анализатор должен быть оснащен устройством для регистрации выходного электрического сигнала с частотой по меньшей мере один раз в минуту.

Finally, some provisions aim to facilitate disaster relief communications by establishing a dedicated radio frequency for such communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, некоторые положения преследуют цель облегчить связь при оказании экстренной помощи в случае бедствий путем введения специальной радиочастоты для такой связи.

As I speak before this Assembly today, millions of people are in despair and distress in the Great Lakes region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, когда я выступаю в этой Ассамблее, миллионы людей в районе Великих озер подвергаются мучениям и страданиям.

Current funding modalities should not push countries into debt distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие модели финансирования не должны оборачиваться для стран «долговой ямой».

The invention relates to electrical equipment and is intended for use in relay protection and automatic control systems using high-frequency channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к электротехнике и предназначено для использования в системах релейной защиты и автоматики по высокочастотным каналам.

(b) not engage in any conduct which is unlawful, or which may harass or cause distress or inconvenience to any person;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(b) не участвовать в незаконном поведении либо поведении, которое может побеспокоить любого человека или причинить ему вред или неудобства;

Open every frequency channel you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь все частотные каналы связи.

For 33 years we prepared, until finally we detected a distress beacon, which you triggered when you accessed the ancient scout ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

33 года ушло на подготовку, пока наконец не обнаружили аварийный маяк, который ты включил, когда добрался до разведывательного корабля.

I've tried all frequencies and hooked in the universal translator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перепробовала все частоты и включила мировой переводчик.

Well, I'm not clear as to why you leaped up in protestation sabotaging the memory of the ceremony causing immeasurable distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не понятно, зачем вы вскочили с протестом испортив впечатления от свадьбы вызвав сильнейшее расстройство.

And it's an organization to which women in distress may appeal for help in various forms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь именно в этой организации могут найти поддержку женщины, оказавшиеся в бедственном положении?

The letter had been written in distress; he had evidently been beside himself when he wrote. Tears started to my eyes. Natasha handed me another letter, from Katya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо было написано с мучением; он, видимо, писал вне себя; у меня навернулись слезы... Наташа подала мне другое письмо, от Кати.

And when it became clear that Ryan was in distress, the mood shifted to concern and then to rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда стало понятно, что Райану плохо, настроение сменилось на обеспокоенность и желание помочь.

Captain, I am picking up a distress signal 13 clicks ahead from a- sounds like a personnel carrier

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, я засек сигнал бедствия в 13 км прямо по курсу. По звуку похоже на личный транспорт

I understand we picked up a distress signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понял, мы перехватили сигнал тревоги.

We'll land in the vicinity of the distress signal now being received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приземлимся в районе, откуда исходит сигнал.

I've never rescued a maiden in distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне еще никогда не приходилось спасать прекрасных дам от гибели.

They're transmitting a broad-band distress signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они передают широкополосный сигнал бедствия.

He fell to brooding again, with a meek, almost pitiable distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с несчастным, жалобным лицом он снова углубился в размышления.

While Dora is in agony, David, himself obsessed with his role as a husband, observes the Strongs who are busy unraveling their marital distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Дора находится в агонии, Дэвид, сам одержимый своей ролью мужа, наблюдает за Стронгами, которые заняты распутыванием своих супружеских проблем.

No method eradicates herpes virus from the body, but antiviral medications can reduce the frequency, duration, and severity of outbreaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один метод не устраняет вирус герпеса из организма,но противовирусные препараты могут уменьшить частоту, продолжительность и тяжесть вспышек.

Horn and Gyllenstierna were able to obtain only a quarter of the requested amount, citing the Kingdom's general distress and shortage of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорн и Джилленстьерна смогли получить лишь четверть запрошенной суммы, сославшись на общее бедствие Королевства и нехватку средств.

For example, the Pavement Condition Index is widely used to quantify the overall level of distress and condition of a section of road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, индекс состояния дорожного покрытия широко используется для количественной оценки общего уровня аварийности и состояния участка дороги.

The frequency and severity of recurrent outbreaks vary greatly between people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота и тяжесть повторных вспышек сильно различаются у разных людей.

This constant effort as constantly tends to subject the lower classes of the society to distress and to prevent any great permanent amelioration of their condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постоянное усилие, как и постоянное стремление подвергнуть низшие классы общества бедствиям и предотвратить какое-либо значительное постоянное улучшение их положения.

Not all filters exhibit ripple, some have monotonically increasing insertion loss with frequency such as the Butterworth filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все фильтры показывают пульсацию, некоторые имеют монотонно увеличивающиеся вносимые потери с частотой, такой как фильтр Баттерворта.

Incoordination first occurs followed by paralysis of the hind limbs, forelimbs, and then leads to respiratory distress and failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение координации сначала возникает с последующим параличом задних конечностей, передних конечностей, а затем приводит к дыхательному расстройству и отказу.

Williams says that psychotic experiences, which cause significant distress, typically occur deep within the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс говорит, что психотические переживания, которые вызывают значительное расстройство, обычно происходят глубоко в уме.

The overall bandwidth required for frequency hopping is much wider than that required to transmit the same information using only one carrier frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая полоса пропускания, необходимая для скачкообразной перестройки частоты, намного шире, чем для передачи одной и той же информации с использованием только одной несущей частоты.

Most DSL technologies require installation of appropriate filters to separate, or split, the DSL signal from the low-frequency voice signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство DSL-технологий требуют установки соответствующих фильтров для отделения или разделения DSL-сигнала от низкочастотного речевого сигнала.

This balun design is not good for low frequencies because of the long length of pipe that will be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция балуна не подходит для низких частот из-за большой длины трубы, которая будет необходима.

In all of the above methods, each of these phases, frequencies or amplitudes are assigned a unique pattern of binary bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех вышеперечисленных методах каждой из этих фаз, частот или амплитуд присваивается уникальный паттерн двоичных битов.

Regardless of the choice, they are directed by a distress beacon to another portal, where they find themselves aboard another Atlas Interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от выбора, они направляются аварийным маяком к другому порталу, где они оказываются на борту другого интерфейса Atlas.

The prototype section can be scaled and transformed to the desired frequency, impedance and bandform by applying the usual prototype filter transforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция прототипа может быть масштабирована и преобразована в нужную частоту, импеданс и полосу пропускания путем применения обычных преобразований фильтра прототипа.

” A corollary of this Erlebnis is its light character manifesting itself in various “frequencies” or colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием этого Erlebnis является его световой характер, проявляющийся в различных частотах или цветах.

The resonance frequency of a capacitor is determined by the inductance of the component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резонансная частота конденсатора определяется индуктивностью компонента.

Consider a signal with a bandwidth or highest frequency of B = 100 Hz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим сигнал с полосой пропускания или самой высокой частотой B = 100 Гц.

There is a feeling of distress that overwhelms a child or adolescent with GID that gets expressed through gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует чувство страдания, которое переполняет ребенка или подростка с GID, которое выражается через пол.

The tuned circuit allows positive feedback only at its resonant frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настроенная схема допускает положительную обратную связь только на своей резонансной частоте.

Lakshman suggests there may be scholars who have viewed certain recently created torts, such as negligent infliction of emotional distress, as quasi-torts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакшман предполагает, что есть ученые, которые рассматривают некоторые недавно созданные деликты, такие как небрежное причинение эмоционального страдания, как квази-деликты.

The carrier frequency range is used for audio signals, protection and a pilot frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диапазон несущих частот используется для звуковых сигналов, защиты и пилотной частоты.

The Term Audio Oscillator redirects to this article, but this article only makes one mention of Audio Frequency Oscillator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин звуковой генератор перенаправляет на эту статью, но в этой статье упоминается только один генератор звуковой частоты.

Even in areas of high prevalence, the frequency and severity of infection is not uniform within communities or families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в районах с высокой распространенностью частота и тяжесть инфекции неодинаковы в общинах или семьях.

Usually the rate of the stroboscope is adjustable to different frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно скорость стробоскопа настраивается на разные частоты.

Other equipment that are essential for creating a satellite link include satellite antennas and frequency converters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое оборудование, которое необходимо для создания спутниковой связи, включает спутниковые антенны и преобразователи частоты.

But that method also changes the frequency content of the signal by an effect called spectral leakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот метод также изменяет частотное содержание сигнала с помощью эффекта, называемого спектральной утечкой.

The frequency of composition has therefore been lowered to an average of one poem per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, частота сочинений была снижена в среднем до одного стихотворения в год.

The depth, frequency, and duration of the bow increases with the sincerity of the apology and severity of the offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина, частота и продолжительность поклона увеличиваются вместе с искренностью извинения и тяжестью проступка.

He is viewed as a personal god who responds whenever a person in need or distress calls him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривается как личный Бог, который откликается всякий раз, когда человек в нужде или беде призывает его.

Coase developed his theorem when considering the regulation of radio frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коуз разработал свою теорему при рассмотрении регулирования радиочастот.

There's a lot of exploitation of women, and a lot of social distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там очень много эксплуатации женщин и много социальных проблем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distress frequency». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distress frequency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distress, frequency , а также произношение и транскрипцию к «distress frequency». Также, к фразе «distress frequency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information