Distributor contract - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Distributor contract - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контракт дистрибьютора
Translate

- distributor [noun]

noun: распределитель, распределитель зажигания, агент по продаже, гудронатор

  • distributor account - дистрибьютор счета

  • distributor movies - дистрибьютор фильмов

  • software distributor - программное обеспечение дистрибьютора

  • press distributor - пресс дистрибьютор

  • as a distributor - в качестве дистрибьютора

  • local distributor - местный дистрибьютор

  • online distributor - онлайн дистрибьютор

  • the company is a distributor - компания является дистрибьютором

  • distributor of computer - дистрибьютор компьютерной

  • agent or distributor - Агент или дистрибьютор

  • Синонимы к distributor: distributer, allocator

    Антонимы к distributor: collector, accumulator, buyer, aggregator, centralizer, compiler, concealer, concentrator, connector, figurehead

    Значение distributor: an agent who supplies goods to stores and other businesses that sell to consumers.

- contract [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать

adjective: договорный, подрядный



Such contract leaves 90% of the book proceeds to the publishing houses, distribution companies, marketers, and retailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой контракт оставляет 90% книжной выручки издательствам, дистрибьюторским компаниям, маркетологам и розничным торговцам.

Cyrus signed a four-album recording contract with Hollywood Records to distribute her non-Hannah Montana soundtrack music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайрус подписала контракт на запись четырех альбомов с Hollywood Records для распространения своей саундтрековой музыки, не относящейся к Ханне Монтане.

Your contract also says Paramount isn't required to distribute any film that could cause us embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контракте также сказано, что Paramount не обязуется выпускать фильм, который может посрамить их репутацию.

The signal distribution contract between the PTB and the DCF77 transmitter operator Media Broadcast GmbH is periodically renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт на распространение сигнала между PTB и оператором передатчика DCF77 Media Broadcast GmbH периодически продлевается.

Mid-size firm, has a big distribution contract with that bakery company Yumtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя фирма, у которой крупный договор на дистрибуцию с хлебопекарней Yumtime.

Coconut Groove sold the group's recording contract to the national distributor, USA Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coconut Groove продал контракт на запись группы национальному дистрибьютору, USA Records.

It was soon confirmed that Cyrus had signed a new recording contract with RCA Records to distribute her future releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре стало известно, что Сайрус подписала новый контракт с RCA Records на распространение своих будущих релизов.

Large public contracts are distributed among cronies, and the kickbacks or overpricing reported by the independent media that still exist is often 50 percent of the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные государственные заказы распределяются среди закадычных дружков, а независимые средства массовой информации сообщают о том, что суммы откатов и завышение цен зачастую по-прежнему составляют 50 процентов от контракта.

The distribution agreement was dissolved in 2012 after 'breaches of contract' by Spectrum Brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистрибьюторское соглашение было расторгнуто в 2012 году после нарушения контракта со стороны Spectrum Brands.

By the time Milestone and DC drafted their contract over DC distributing Milestone comics, the characters were from separate fictional universes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда Milestone и DC составили свой контракт на распространение комиксов Milestone, персонажи были из разных вымышленных вселенных.

At the same time, a further contract was awarded to General Electric to build the AC distribution system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время был заключен еще один контракт с General Electric на строительство системы распределения переменного тока.

Tiffany signed a recording contract with 10 Spot Records, a new division of Water Music Records Group, distributed by Universal Music Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани подписала контракт на запись с 10 Spot Records, новым подразделением Water Music Records Group, распространяемым Universal Music Group.

A water Distributor also now in service, this placed under contract in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время также работает распределитель воды, который был заключен по контракту в 2009 году.

John Rawls used a social contract argument to show that justice, and especially distributive justice, is a form of fairness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Роулз использовал аргумент общественного договора, чтобы показать, что справедливость, и особенно распределительная справедливость, является формой справедливости.

In 1990, Pacific Arts secured a contract with PBS to distribute their back catalog of programming on VHS under the PBS Home Video banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Pacific Arts заключила контракт с PBS на распространение своего бэк-каталога программ на VHS под баннером PBS Home Video.

It was said at the time that the elder Jewett had taken the contract for printing the strips and had attended to their distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время говорили, что старший Джуэтт взял контракт на печатание полосок и позаботился об их распространении.

Agents of the Division of Contract Management for OPM were on the train to deal with suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты отдела управления контрактами для ОПМ находились в поезде, чтобы иметь дело с поставщиками.

Therefore, the amount claimed in respect of contract losses is limited to DEM 4,533,687.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, истребуемая в отношении контрактных потерь сумма ограничивается 4533687 немецкими марками.

The opening of the Tuzla airfield is a vital factor for the distribution of humanitarian relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие аэропорта в Тузле является важным фактором в распределении гуманитарной чрезвычайной помощи.

The back scatter imagery has been used to generate boundaries around potential areas of nodule abundance in the contract area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения, полученные методом обратного рассеяния, использовались для определения границ потенциальных зон концентрации конкреций в контрактном районе.

Delivery and payment terms diverging from the contract require permission given by us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отступающие от договора условия доставки и платежа требуют нашего утверждения.

If you agree to the terms of the contract we shall draw up the final contract and send it to you to sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы согласны с условиями, мы распорядимся, чтобы договор был составлен и послан Вам на подпись.

Enclosed in this letter please find a contract example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец договора Вы найдете в приложении к нашему письму.

The effect... all of the death and chaos in the Contract's wake as it fulfills its signatory's deepest desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект... все смерти и хаос вызываемые Контрактом во время поглощения сокровенных желаний подписавшего.

Actually, these are the companies that have bid for the contract to build the holding tanks at the downstream end of the wadi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати... Эти компании подали заявку на контракт, о строительстве удерживающих контейнеров.

Of course, we could take out the pieces... and distribute them in three or four boxes in the vault... and take a small room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если мы разложим содержимое чемодана... по трем или четырем ячейкам хранилища... то сможем взять и маленький номер.

We have a contract that Jack signed selling his shares of the company six months prior to the Denny Z business, but it's nice to know there's no dispute regarding your involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть контракт, который Джек подписал за 6 месяцев до начала бизнеса Дэнни Зи, в котором сказано, что он продаёт свою долю в компании, но я рад, что вы не пытаетесь отрицать свою вовлеченность.

Even when we're not appearing in public in an official event, As much as needed to keep the contract valid, you must accept the other party's request without question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда мы не на официальном мероприятии мы должны беспрекословно поддерживать действия друг друга

Approximately one month ago, White Tip Cotton won a city contract to provide evidence swabs for the NYPD Crime Lab and several other departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц тому назад фирма White Tip Cotton выиграла конкурс на поставку ватных палочек для нашей и еще нескольких лабораторий.

In short, he survived. Now he travels about the popular democracies, distributing a little propaganda that recounts his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, он выжил, а сейчас он колесит по странам с народной демократией, распространяя небольшие пропагандистские буклеты, расказывающие о его смерти.

Contract magic works by coincidence... taking what's already present and using it against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магия Контракта работает на совпадениях... берёт то что уже есть и обращает это против тебя.

The man was caught on tape taking a pay-off during contract negotiations with another airline, Infinite Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его засняли, когда он брал взятку на переговорах с Инфинит Эйр.

Reeves received a seven-year contract with Paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривз получил семилетний контракт с Paramount.

This skirt allows the tank to expand and contract during cool-down and warm-up operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта юбка позволяет танку расширяться и сжиматься во время операций охлаждения и прогрева.

The sample used is composed of dust distributed from global dust storms and local fine sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемый образец состоит из пыли, распределенной от глобальных пылевых бурь и местного мелкого песка.

The contract included the Peruvian government, the Chilean government, and British bond holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контракте участвовали перуанское правительство, Чилийское правительство и британские держатели облигаций.

The Sanders campaign filed suit for breach of contract against the DNC; they dropped the suit on April 29, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания Сандерса подала иск о нарушении контракта против DNC; они отказались от иска 29 апреля 2016 года.

The film was produced by Toshio Suzuki, animated by Studio Ghibli and distributed by Toho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был спродюсирован Тошио Судзуки, анимирован студией Ghibli и распространен компанией Toho.

After achieving fame as Operación Triunfo finalist, he signed a contract with label Vale Music, offering him the opportunity to record his first solo debut album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После достижения славы в качестве финалиста Operación Triunfo, он подписал контракт с лейблом Vale Music, предлагая ему возможность записать свой первый сольный дебютный альбом.

apparently will continue to manufacture and distribute Roaccutane outside of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по-видимому, будет продолжать производить и распространять Роаккутан за пределами Соединенных Штатов.

This version is installed by the November Update, which began to be distributed via Windows Update on November 12, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия устанавливается ноябрьским обновлением, которое начало распространяться через Центр обновления Windows 12 ноября 2015 года.

As a result of this transaction, Microsoft was able to secure a contract to supply the DOS that would eventually run on IBM's PC line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой сделки Microsoft смогла заключить контракт на поставку DOS, который в конечном итоге будет работать на ПК IBM.

There is also conflict with the overriding tendency to contract sequences that fall within a single syllable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также конфликт с преобладающей тенденцией сокращать последовательности, которые попадают в один слог.

The design of distributed Smalltalk influenced such systems as CORBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование распределенных общее влияние таких систем, как CORBA.

The contract was held by the Ontario provincial Ministry of Community Safety and Correctional Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт был заключен министерством общественной безопасности и исправительных учреждений провинции Онтарио.

A year later, the 5-year contract with ACM was not renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год 5-летний контракт с ACM не был продлен.

ORIX and Vinci SA won a 45-year contract in 2015 to operate Itami Airport and Kansai International Airport in Osaka Prefecture, at a price of around US$18 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ORIX и Vinci SA выиграли 45-летний контракт в 2015 году на эксплуатацию аэропорта Итами и международного аэропорта Кансай в префектуре Осака по цене около 18 миллиардов долларов США.

The objection, that a contract is immoral or illegal as between plaintiff and defendant, sounds at all times very ill in the mouth of the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возражение о том, что договор между истцом и ответчиком является аморальным или незаконным, всегда звучит очень плохо в устах ответчика.

You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете копировать, изменять, распространять и выполнять работу, даже в коммерческих целях, не спрашивая разрешения.

In 1998, Aguilera signed a contract with RCA Records to record her self-titled debut album, which was released in August 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Агилера подписала контракт с RCA Records на запись своего одноименного дебютного альбома, который был выпущен в августе 1999 года.

When they eventually run out of hydrogen, they contract into a white dwarf and decline in temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у них в конце концов заканчивается водород, они сжимаются в белый карлик и понижают температуру.

However, his contract was terminated in August of the same year after inviting several writers to pitch story ideas for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его контракт был расторгнут в августе того же года после приглашения нескольких сценаристов для подачи сюжетных идей для фильма.

For the rest of the world, the series is distributed by CJ E&M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для остального мира серия распространяется компанией CJ E&M.

Sophie uses her ability of bringing things to life to free Calcifer, thus breaking the contract between him and Howl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи использует свою способность оживлять вещи, чтобы освободить Кальцифера, тем самым разрывая контракт между ним и Хоулом.

While the plaintiff took the threats seriously, other business reasons existed for signing the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя истец воспринял угрозы всерьез, для подписания контракта существовали и другие деловые причины.

A24 distributes and produces around 18 to 20 films a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А24 распространяет и производит около 18-20 фильмов в год.

Sega also announced in November 2009 that they would not distribute Aliens vs. Predator for similar reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sega также объявила в ноябре 2009 года, что они не будут распространять Aliens vs.Predator по аналогичным причинам.

Gamesa is the largest manufacturer of cookies in Mexico, distributing brands such as Emperador, Arcoiris and Marías Gamesa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gamesa-крупнейший производитель печенья в Мексике, распространяющий такие бренды, как Emperador, Arcoiris и Marías Gamesa.

Opendesk is one example of a company which has made a business by designing and hosting projects for distributed digital fabrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Османский период Ароматанская культура и экономическая мощь стали более очевидными, поскольку влахи сосредоточились в крупных городских центрах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distributor contract». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distributor contract» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distributor, contract , а также произношение и транскрипцию к «distributor contract». Также, к фразе «distributor contract» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information