Disturbance to the ecological balance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disturbance to the ecological balance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нарушение экологического баланса
Translate

- disturbance [noun]

noun: нарушение, возмущение, волнение, беспокойство, расстройство, беспорядки, волнения, повреждение, тревога, смещение

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- ecological [adjective]

adjective: экологический

  • Russian Ecological Party "The Greens" - РЭП "Зелёные"

  • ideal ecological standard - идеальная экологическая норма

  • ecological mapping - экологическое картографирование

  • ecological changes - экологические изменения

  • ecological factor - экологический фактор

  • ecological compatibility - экологичность

  • ecological footprints - экологические следы

  • ecological foundation - экологический фонд

  • ecological breakdown - экологическая разбивка

  • agro-ecological farming systems - системы агро-экологического сельского хозяйства

  • Синонимы к ecological: environmental, green, ecologic, eco friendly, environment friendly, environmentally friendly, bionomic, biodegradable, biological, ecologically

    Антонимы к ecological: unsustainable, artificial, man made, phony, insubstantial, mannered, consumptive, contaminating, damaging nature, destructive

    Значение ecological: relating to or concerned with the relation of living organisms to one another and to their physical surroundings.

- balance [noun]

noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник

verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать

adjective: балансовый

  • a large balance - большой баланс

  • still balance - до сих пор баланс

  • muscular balance - мышечный баланс

  • balance measurement - измерение баланса

  • consolidated balance - консолидированный баланс

  • annual balance of accounts - годовой баланс счета

  • temperature balance - температурный баланс

  • free-sprung balance - бесплатно амортизатор баланс

  • balance hormones - баланс гормонов

  • main balance - основной баланс

  • Синонимы к balance: equilibrium, steadiness, footing, stability, justice, equity, uniformity, equality, evenhandedness, symmetry

    Антонимы к balance: imbalance, disequilibrium, disbalance, misbalance, unbalance

    Значение balance: an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.



Gun it. A 415 is a domestic disturbance you chowderhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

415 это бытовое нарушение порядка, болван.

There is a disturbance in Earth's ionization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помехи в ионизации Земли.

When complete, it will be three times the size of New York's Central Park, and will introduce many new ecological technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он будет завершен, он будет в три раза больше Центрального парка Нью-Йорка и введет много новых экологических технологий.

So I think those countries have an even greater incentive to do something about the next wave of disruption, whether it's ecological or whether it's technological.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я считаю, что эти страны больше всех заинтересованы в том, чтобы быть готовыми к следующей волне разобщения, будь оно по экологическим или технологическим причинам.

The Youth Greenpeace organization deals with the most urgent ecological problems of today’s world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежная организация Гринпис занимается наиболее безотлагательными экологическими проблемами современного мира.

Its ecological position is usually as a companion or pet to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно занимает экологическую позицию помощника или домашнего любимца человека.

The countries which fare worst in this respect are those which suffer from war, political disturbances, and economic stagnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наихудшем положении в этом отношении находятся те страны, которые страдают от войн, политических беспорядков и застоя в экономике.

Priority areas included support for investment in science and tech-nology, ecologically sound industrial production and SMEs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К приоритетным областям относятся содействие инвес-тированию в науку и технику, экологически бе-зопасное промышленное производство и поддержка малых и средних предприятий.

The hydropower stations significantly influence the river flow and the rivers' ecological regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроэлектростанции существенно влияют на сток воды и экологический режим в реках.

Several Parties emphasized that broad ecological tax reform, and a shift from tax on labour to tax on resources, was an important policy objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько Сторон подчеркнули, что широкомасштабная реформа налогообложения в целях охраны окружающей среды и переход с налога на рабочую силу на налог на ресурсы являются более важными политическими целями.

Ecological disasters, nuclear or otherwise, risk destroying all forms of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические катастрофы, будь то атомные или другие, способны уничтожить все формы жизни.

The results of an experiment carried out at a deep-sea experimental disturbance site since June 1997 are reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщаются результаты эксперимента, проводимого на глубоководном участке экспериментального возмущения среды с июня 1997 года.

I mean, really, we're in massive mainline ecological chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезно: мир погрузился в чудовищный экологический хаос.

These assisted living residents have a daily routine that they're used to. Mr. McGill, who is loud and flamboyant, is a disturbance to these routines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих, нуждающихся в уходе постояльцев, есть распорядок дня, которого они придерживались, а мистер Макгил громкий и вспыльчивый — причина нарушения этого распорядка.

The publican warned you to stay away, as you were creating a disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин бара предупреждал вас держаться подальше, так как вы поднимали шум.

There's no blood, there's no sign of disturbance, there's nothing probative in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет следов крови, никаких признаков беспорядка, вообще, никаких доказательств здесь нет.

There is a great disturbance in the Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великое возмущение происходит в Силе.

But in my investigations-my really very urgent and necessary investigations-the slightest disturbance, the jar of a door-I must ask you-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во время моих исследований - исследований чрезвычайно важных и необходимых - малейшее беспокойство, скрип двери... Я попросил бы вас...

I apologize for the disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения за беспокойство.

Satellites just picked up a disturbance in Mumbai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники засекли волнение в Мумбаи.

Out near Saturn a disturbance of space-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с Сатурном. Нарушение пространства-времени.

See, your nightmares are just a nerve disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, твои ночные кошмары - просто нервное расстройство.

You're obviously suffering from a severe emotional disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очевидно страдаете от тяжелых эмоциональных расстройств.

Depicts the most recent in a wave of public disturbances plaguing the streets of Baltimore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней запечатлено очередное нарушение общественного порядка на улицах Балтимора.

Strange. I'm not registering any atmospheric disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно. Я не регистрирую никаких атмосферных возмущений.

The electromagnetic disturbance or maybe there's just sand in the panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромагнитые возмущения или же просто забившийся в панели песок.

I go to look, not to make disturbances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду только посмотреть место, а не поднимать шум раньше времени.

And there are millions of ecological niches that are affected by global warming in just this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют миллионы экологических ниш, которые точно так же изменяются с глобальным потеплением.

Any disturbance might bring down the rest of the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое вмешательство может обрушить остальные стены.

In some cases, major mental disturbances have occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях произошло психическое расстроиство.

A disturbance could hinder public acceptance of Concordia and delay our plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их вмешательство могло бы восприпятствовать публичному принятию Конкордии и нарушить наши планы.

There's a disturbance in the dirt under this meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там под счетчиком пыль кто-то потревожил.

In this case, the medium is a disturbance of the air, which, when it hits your eardrums, is interpreted as sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае среда создаёт колебания воздуха, которые, достигая барабанных перепонок, распознаются как звук.

Understanding these effects is part of the study of ecological rationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание этих эффектов является частью изучения экологической рациональности.

This fiction oriented page could include some of the main examples, and also an explicit warning that scientific and ecological validity is often in short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница, ориентированная на художественную литературу, может включать некоторые из основных примеров, а также явное предупреждение о том, что научная и экологическая обоснованность часто недостаточна.

Central to his proposal of an ecological psychology was the notion of affordances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное место в его предложении экологической психологии занимало понятие доступности.

In Brazil, it has been introduced to various places outside its historical range, as in the Tietê Ecological Park in São Paulo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бразилии он был представлен в различных местах за пределами своего исторического ареала, как, например, в Экологическом парке Тиете в Сан-Паулу.

The USDA certification requirements outline growing practices and ecological standards but do nothing to codify labor practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификационные требования USDA описывают растущую практику и экологические стандарты, но ничего не делают для кодификации трудовых практик.

Used for farming and industry for many years, the island is an example of ecological island restoration by a volunteer community group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемый в сельском хозяйстве и промышленности в течение многих лет, остров является примером экологического восстановления острова группой добровольцев сообщества.

It treats soil fertility, plant growth, and livestock care as ecologically interrelated tasks, emphasizing spiritual and mystical perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривает плодородие почвы, рост растений и уход за скотом как экологически взаимосвязанные задачи, подчеркивая духовные и мистические перспективы.

Ecological processes with hydrology are in focus of ecohydrology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические процессы с гидрологией находятся в центре внимания экогидрологии.

It is the wrongful, intentional and serious disturbance of another's right to enjoy personal peace and privacy and tranquillity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неправомерное, преднамеренное и серьезное нарушение права другого человека на личную жизнь, личную неприкосновенность и спокойствие.

The disturbances had nothing to do with Singapore but there was an inexorable spillover of the communal violence in Malaysia into Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти беспорядки не имели ничего общего с Сингапуром, но они неумолимо перетекали из общинного насилия в Малайзии в Сингапур.

It was said that the 1964 racial disturbances in Singapore contributed towards the eventual separation of Singapore from Malaysia on 9 August 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было заявлено, что расовые беспорядки 1964 года в Сингапуре способствовали окончательному отделению Сингапура от Малайзии 9 августа 1965 года.

Ecological themes recur in Steinbeck's novels of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические темы повторяются в романах Стейнбека того периода.

Many cyanobacteria are able to reduce nitrogen and carbon dioxide under aerobic conditions, a fact that may be responsible for their evolutionary and ecological success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие цианобактерии способны снижать содержание азота и углекислого газа в аэробных условиях, что может быть ответственно за их эволюционный и экологический успех.

As both species are small aerial and canopy foraging omnivores, a similar ecological niche was inferred for this hypothetical ancestor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку оба вида являются небольшими воздушными и пологими всеядными хищниками, для этого гипотетического предка была определена сходная экологическая ниша.

The protesting groups were most concerned with the facility's placement adjacent to an ecological reserve and landmark, the Santa Fe Dam Recreational Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие группы были больше всего озабочены размещением объекта рядом с экологическим заповедником и достопримечательностью-рекреационной зоной плотины Санта-Фе.

Violent disturbances took place in several cities in the southeast in March and April 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте и апреле 2006 года в нескольких городах на юго-востоке страны произошли массовые беспорядки.

More than 100 people had been arrested for looting and rioting during the disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 100 человек были арестованы за грабежи и беспорядки во время беспорядков.

Impact from the environment has been seen as negligible or as a trifling disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие окружающей среды рассматривалось как незначительное или как незначительное нарушение.

Some farmers are concerned about the disturbance of the land, tiling, soil erosion, and soil quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые фермеры обеспокоены нарушением состояния земли, черепицей, эрозией почвы и качеством почвы.

In 2005, the National Ecological Network was set up, as the first step in the preparation of the EU accession and joining of the Natura 2000 network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году была создана Национальная экологическая сеть в качестве первого шага в подготовке вступления в ЕС и присоединения к сети Natura 2000.

Its final purpose is to contribute to the development of sustainable and ecological ways of production and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его конечная цель-способствовать развитию устойчивых и экологических способов производства и потребления.

The deicing pad has been constructed in a way which allows keeping up ecological standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противогололедная площадка была построена таким образом, чтобы обеспечить соблюдение экологических норм.

But they are not a cult, per se ... I am interested in ecological restoration systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сами по себе они не являются культом ... Меня интересуют системы экологического восстановления.

Despite their proximity, the two pools differ ecologically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою близость, эти два бассейна отличаются друг от друга в экологическом отношении.

In the environmental context, risk is defined as “The chance of harmful effects to human health or to ecological systems”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экологическом контексте риск определяется как вероятность вредного воздействия на здоровье человека или на экологические системы.

Usually the ecological/biogeographical context makes the genus clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно экологический / биогеографический контекст делает род ясным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disturbance to the ecological balance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disturbance to the ecological balance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disturbance, to, the, ecological, balance , а также произношение и транскрипцию к «disturbance to the ecological balance». Также, к фразе «disturbance to the ecological balance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information