Divide out/up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Divide out/up - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пропасть
Translate

- divide [noun]

verb: делить, разделять, делиться, разделяться, разбивать, отделять, подразделять, расходиться, дробить, разъединять

noun: разделение, водораздел, дележ, раздел, граница

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • laid up - положил

  • shrivel (up) - сморщивание (вверх)

  • puffed up - надутый

  • dolly up - подниматься

  • made-up story - выдуманная история

  • add together up - находить сумму

  • pop-up flash - выдвижная вспышка

  • run up against - сталкиваться

  • carcass breaking-up table - стол для раскроя мясных туш

  • grow up to be - вырасти

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.



Half-term breaks divide the 16- to 17-week terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полугодовые перерывы делят сроки от 16 до 17 недель.

This cell may then divide to produce dikaryotic or heterokaryotic hyphae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта клетка может затем делиться, чтобы произвести дикариотические или гетерокариотические гифы.

But I think what we're seeing now, increasingly, is a divide in all the Western democracies between the people who want to stop at nation, the people who are more parochial - and I don't mean that in a bad way - people who have much more of a sense of being rooted, they care about their town, their community and their nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне кажется, сейчас в западных странах увеличивается разделение на людей, не желающих видеть дальше уровня страны, более провинциальных — и я не имею в виду в плохом смысле — людей, которым важны корни, важен их город, их сообщество, их страна.

But the dominance of Android has led to what I call the digital security divide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако преобладание Android привело к тому, что я называю разрыв в цифровой безопасности.

The peaks and valleys divide the landscape into quite distinct landscapes, microclimates and habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пики и долины делят ландшафт на несколько отличных друг от друга областей, микроклиматических зон и поясов.

Time perspective is the study of how individuals, all of us, divide the flow of your human experience into time zones or time categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентация во времени - это изучение того, как человек, как каждый из нас, разделяет поток своего жизненного опыта на зоны или категории во времени.

Indeed, on some issues, shades of the old imperial strategy of divide and rule can be seen, with the OSCE pitting one Albanian institution or political party against another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в некоторых вопросах даже наблюдаются проявления старой имперской стратегии разделяй и властвуй, когда ОБСЕ стравливает между собой различные ведомства или политические партии Албании.

The 175% reducing balance method will divide 175% by the service life years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшаемое сальдо в 175% метод делит 175% на количество лет срока службы.

If you have two cable boxes or two satellite receivers that you want to use with Media Center, you can use a splitter to divide the TV signal from the wall jack to the boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать с Media Center два ресивера кабельного или спутникового ТВ, установите разветвитель, чтобы разделить ТВ-сигнал.

They just grow and divide, and grow and divide - so a kind of boring life, except that what I would argue is that you have an amazing interaction with these critters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только и делают, что растут и делятся, растут и делятся - такая скучная жизнь, за исключением того, что я утверждаю, что вы потрясающе взаимодействуете с этими существами.

Upload this same image for each carousel card, but crop it at equal and sequential intervals (ex: left, right, and middle for a three-card image) to divide it up across the cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрузите одно изображение для каждой карточки, но обрежьте его на последовательные части (например, левая, правая и средняя часть изображения из трех карточек), чтобы распределить его по карточкам.

Even a Reagan critic has to acknowledge that he was arguably a bit more than Gorbachev's main Western cheerleader for ending the West-East divide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже критики Рейгана вынуждены признавать, что его, вероятно, с большим правом, чем Горбачева, можно назвать основным западным инициатором окончания раскола между Востоком и Западом.

Come, friend, divide your rags gayly among these damsels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, пошевеливайся, приятель! Раздай-ка поживей свое тряпье вот этим барышням.

It is impossible to divide what force we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нельзя разбивать свои силы.

It's an easier method to divide and ligate it like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый простой способ разделить и перевязать её.

We divide the town into groups, everyone gets a leader and someone with first aid experience and a mix of ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разделим город на группы, в каждой будет лидер и кто-нибудь с опытом оказания первой помощи и люди разных возрастов.

In my plan to divide and conquer, you are the perfect kindling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём плане разделять и властвовать, ты идеальный розжиг.

Ladies and gentlemen, Hedwig is like that wall, standing before you in a divide between East and West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, Хэдвиг, как та стена, стоит перед вами на разделительной полосе между востоком и западом.

Come to an agreement, divide up the land and make peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договоритесь, поделите землю и успокойтесь

We should divide up by section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо разделиться по секторам.

How to divide my things- Tamara knows about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как разделить мои вещи, об этом знает Тамара.

Based on lord Xiang's military force. We can totally divide the troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Сян считает, что мы могли бы разделить войска и ударить внезапно.

Coppertop Ranch, 4.73 miles north of the Divide, 14.92 miles...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранчо Медная голова расположено в 7,61 км к северу от Дивайд, в 24,01 км...

Doubtless; but there is no occasion to divide the honors of my discovery with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется. Но зачем мне делиться с другими той важной новостью, которую я везу.

Here, in Paris, an honest man is the man who keeps his own counsel, and will not divide the plunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже честный человек - тот, кто действует молчком и не делится ни с кем.

We each pick a clinic, and we divide and conquer, as we've done so often in this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый выберет клинику и будем разделять и властвовать, как мы уже много раз делали.

The pulmonary artery is constricted... in the main artery before the divide, diminishing blood supply to both lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легочная артерия сужается в районе магистральной артерии... до разветвления, сокращая приток крови к обоим легким.

Divide and conquer - first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделять и властвовать - сначала.

In India, they're considered a sign of virility, but at the moment there's a north-south divide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии они считаются признаком возмужалости, но сегодня существует раздел между севером и югом.

Sociologists Dennis Gilbert, William Thompson, and Joseph Hickey, however, only divide the middle class into two groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социологи Деннис Гилберт, Уильям Томпсон и Джозеф Хики, однако, делят средний класс только на две группы.

This creates a divide between the classes through the assets that they have such as property and expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает разделение между классами через активы, которые они имеют, такие как собственность и опыт.

In many versions of the story, Horus and Set divide the realm between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих версиях этой истории гор и Сет делят царство между собой.

Further, the objective of the Movement was to perpetuate a racial divide – apartheid for the Blacks, equivalent to that which existed under the National Party rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, цель движения состояла в том, чтобы увековечить расовый раскол – апартеид для чернокожих, эквивалентный тому, который существовал при правлении Национальной партии.

Isolation, gaslighting, mind games, lying, disinformation, propaganda, destabilisation, brainwashing and divide and rule are other strategies that are often used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляция, газовое освещение, Игры разума, ложь, дезинформация, пропаганда, дестабилизация, промывание мозгов и разделяй и властвуй-это другие стратегии, которые часто используются.

As the role of winger can be classed as a forward or a midfielder, this role blurs the divide between defender and midfielder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку роль вингера может быть классифицирована как форвард или полузащитник, эта роль стирает пропасть между защитником и полузащитником.

The Japanese also used stepping-switches in systems, codenamed Coral and Jade, that did not divide their alphabets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы также использовали шаговые переключатели в системах под кодовыми названиями Коралл и нефрит, которые не разделяли их алфавиты.

These teams compete each year at Sports Day and are also used to divide the pupils at the school into smaller sized groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти команды соревнуются каждый год в День спорта,а также используются для разделения учеников в школе на небольшие группы.

Very flat Corinthian pilasters, doubled at the corners, divide the applied facade in three bays, with shell-headed niches flanking the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень плоские коринфские пилястры, сдвоенные по углам, разделяют прикладной фасад на три отсека, с раковинчатыми нишами по бокам от двери.

The geochemical divide has put more of the light lanthanides in the Earth's crust, but more of the heavy members in the Earth's mantle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геохимический разрыв привел к тому, что в земной коре оказалось больше легких лантаноидов, а в мантии Земли-больше тяжелых.

Unlike heterosexual relationships that tend to divide work based on sex roles, lesbian relationships divide chores evenly between both members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от гетеросексуальных отношений, которые обычно делят работу на основе сексуальных ролей, лесбийские отношения делят работу по дому равномерно между обоими членами.

In this mode, the device acts as a divide-by-n counter, which is commonly used to generate a real-time clock interrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом режиме устройство действует как счетчик деления на n, который обычно используется для генерации прерывания часов реального времени.

For those who are poor, non-White, older, disabled, living in rural areas or otherwise disadvantaged, it has been much harder to overcome the digital divide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто беден, Небел, стар, немощен, живет в сельской местности или в других неблагоприятных условиях, преодолеть цифровой разрыв оказалось гораздо труднее.

When working with numerical quantities it is easy to determine when an illegal attempt to divide by zero is being made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе с числовыми величинами легко определить, когда делается незаконная попытка деления на ноль.

Most colleges and universities divide the school year into two semesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство колледжей и университетов делят учебный год на два семестра.

They elected Baldwin IX of Flanders emperor and agreed to divide the Byzantine Empire among themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они избрали императором Фландрии Балдуина IX и согласились разделить Византийскую империю между собой.

During meiosis, diploid cells divide twice to produce haploid germ cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время мейоза диплоидные клетки делятся дважды, чтобы произвести гаплоидные зародышевые клетки.

Portable partitions are used to divide space quickly where non-mobile permanent room dividers may be unavailable or impracticable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портативные перегородки используются для быстрого разделения пространства там, где немобильные постоянные перегородки могут быть недоступны или неосуществимы.

The working class was relatively quiet, and tended to divide along ethnic lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий класс был относительно спокойным и имел тенденцию разделяться по этническому признаку.

Indeed, since mantle convection is driven by gravitational forces, it does not make sense to divide the forces up this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, поскольку мантийная конвекция управляется гравитационными силами, нет смысла разделять эти силы таким образом.

The easiest configuration is a series where each D flip-flop is a divide-by-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая простая конфигурация-это серия, где каждый D-триггер представляет собой деление на 2.

For example, a single mitochondrion may divide synchronously with the nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, одна митохондрия может делиться синхронно с ядром.

Galaxy morphological classification is a system used by astronomers to divide galaxies into groups based on their visual appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морфологическая классификация галактик - это система, используемая астрономами для разделения галактик на группы в зависимости от их внешнего вида.

The OKL hoped to divide Fighter Command's fighter squadrons and destroy them by attacking the British Isles from all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОКЛ надеялась разделить истребительные эскадрильи истребительного командования и уничтожить их, атакуя Британские острова со всех направлений.

There is also a tendency for existing journals to divide into specialized sections as the field itself becomes more specialized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также тенденция к разделению существующих журналов на специализированные разделы по мере того, как сама область становится более специализированной.

In the study of fiction, it is usual to divide novels and shorter stories into first-person narratives and third-person narratives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изучении художественной литературы принято делить романы и короткие рассказы на рассказы от первого лица и рассказы от третьего лица.

Many developers divide a large tract of land into lots as a subdivision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие застройщики делят большой участок земли на участки в качестве подразделения.

After this division occurred, Roca withdrew his offer, having completed his plan to divide the Civic Union and decrease their power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как произошло это разделение, рока отозвал свое предложение, завершив свой план по разделению Гражданского союза и уменьшению их власти.

Talks have been hung over a divide between the rich developed countries, represented by the G20, and the major developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры висели над пропастью между богатыми развитыми странами, представленными Большой двадцаткой, и крупнейшими развивающимися странами.

In some cases, a Todken will use butcher's tools to divide the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях Тодкен использует Мясницкие инструменты, чтобы разделить тело.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «divide out/up». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «divide out/up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: divide, out/up , а также произношение и транскрипцию к «divide out/up». Также, к фразе «divide out/up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information