Divided header - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Divided header - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
секционный коллектор
Translate

- divided [verb]

adjective: разделенный, раздельный, отделенный, рассеченный, составной, разъемный, градуированный, резной

- header [noun]

noun: колонтитул, удар головой, коллектор, шапка, насадка, хедер, водосборник, сборник, тычок, водяной коллектор

  • back header - пас головой назад

  • invoice header - заголовок инвойса

  • header file - заголовочный файл

  • header link - ссылка-заголовок

  • text header - заголовок текста

  • batch header - заголовок пакета

  • custom http request header - пользовательский заголовок запросов нттр

  • HTTP header - HTTP-заголовок

  • column header underline style - стиль подчеркивания заголовков столбцов

  • header field - поле заголовка

  • Синонимы к header: coping, cope, heading, head, lintel

    Антонимы к header: footnote, backer, conclusion, footer, success, activate, ascent, attainment, baser, boom

    Значение header: a shot or pass made with the head.



The invoice data elements are divided into elements being part of the invoice document header and an invoice trade line item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы данных, относящиеся к счету-фактуре, подразделяются на элементы, являющиеся частью заголовочного поля документа, содержащего счет-фактуру, и элементы, являющиеся частью поля счета-фактуры, содержащего профильные позиции.

Moreover, the infrared windows have been divided into two channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, инфракрасные окна разделены на два канала.

Prebaked anodes are divided into graphitized and coke types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительно обожженные аноды делятся на графитизированные и коксовые.

Preserving the status quo, in which everyone’s territory has already been carved up and divided, was the optimal equilibrium for Ukraine’s top kleptocrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение статус-кво, при котором все территории уже поделены и разделены, было оптимальным состоянием равновесия для украинских высших клептократов.

Solidity is measured by blade area divided by the rotor area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердость измеряется площадью лопасти, деленной на площадь Ротора.

I am just pulling up the header details now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я пытаюсь вытянуть основные детали.

The rooms are divided into three classes - economy class, standard class and superior class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера разделёные по категориям economy class, standard class и superior class.

The dough produced is divided into portions, each of which is aerated, producing aerated dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученное тесто делят на порции, каждую из которых сбивают с получением аэрированного теста.

Only 80% of allowable yearly amount is divided amongst registered importers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между зарегистрированными импортерами распределено лишь 80% разрешенного годового количества.

Content-Type header for MTOM message not found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовок Content-Type для сообщения MTOM не найден.

A timestamp element has already been set for this security header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элемент Timestamp уже задан для этого заголовка безопасности.

Traffic information can be divided in tactical traffic information and strategic traffic information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информацию о движении можно подразделить на тактическую и стратегическую.

Nor can it be assumed that Iran's divided and radical leadership would always act rationally, or that proliferation would stop with the Islamic Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также нельзя быть уверенным в том, что лишенное единства и радикальное руководство Ирана всегда будет действовать рационально или что распространение ядерного оружия остановится в пределах Исламской Республики.

Having clicked with the left mouse button on any column header, one can sort out all entries in the table in increasing or decreasing order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кликнув левой кнопкой мыши на любом заголовке столбца, можно отсортировать все записи в таблице по убыванию или по возрастанию.

Having clicked with the left mouse button on any column header, one can sort out all records in the table in increasing or decreasing order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кликнув левой кнопкой мыши на заголовке любого столбца, можно отсортировать все записи в таблице по убыванию или по возрастанию.

But... most divided lines are broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... Большинство разделенных линий разорваны.

He hadn't made a will, so I imagine that it would be divided automatically between his wife and the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не оставил завещания, поэтому все его владения были автоматически поделены между женой и ребенком.

A new cross hatched grille also appeared, with Cadillac script on the header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилась и новая решетка радиатора с поперечным штрихом, с надписью Cadillac на заголовке.

He was subsequently excommunicated in 1520, and his followers were condemned in the 1521 Diet of Worms, which divided Western Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он был отлучен от церкви в 1520 году, а его последователи были осуждены в 1521 году диетой червей, которая разделила западное христианство.

The traps are divided into sections based on their chemical, stratigraphical, and petrographical composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловушки делятся на секции по химическому, стратиграфическому и петрографическому составу.

This takes the form of an additional header file that simply defines or imports all of the Objective-C symbols that are needed by the project's Swift code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это принимает форму дополнительного файла заголовка, который просто определяет или импортирует все символы Objective-C, необходимые для Swift-кода проекта.

Dallas County was closely divided, with 50% of voters voting for Bush and 49% voting for Kerry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Даллас был сильно разделен: 50% избирателей проголосовали за Буша, а 49% - за Керри.

Croatian law is divided into two principal areasprivate and public law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватское право делится на две основные области—частное и публичное право.

These may include insert positions for automatic header file inclusion, commands to set the file's syntax highlighting mode, or the file's revision number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут включать позиции вставки для автоматического включения файла заголовка, команды для установки режима подсветки синтаксиса файла или номер редакции файла.

The Disk II header pin numbering is per the Disk II controller card silkscreen and the circuit schematic given in the DOS 3.3 manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нумерация контактов заголовка диска II соответствует шелкографии платы контроллера диска II и схеме, приведенной в руководстве DOS 3.3.

The last frame of one shot and the first frame of another were taken as a single Polaroid photo, which was divided between emulsion and backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний кадр одного снимка и первый кадр другого были взяты как одна Поляроидная фотография, которая была разделена между эмульсией и подложкой.

Until 1870, the Pope was the elected monarch of the Papal States, which for centuries constituted one of the largest political powers on the divided Italian peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1870 года папа был избранным монархом папских государств, которые на протяжении веков составляли одну из крупнейших политических держав на разделенном итальянском полуострове.

A worksheet is simply a subset of the spreadsheet divided for the sake of clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий лист - это просто подмножество электронной таблицы, разделенное для большей ясности.

To unauthenticated requests, the server should return a response whose header contains a HTTP 401 Unauthorized status and a WWW-Authenticate field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На запросы, не прошедшие проверку подлинности, сервер должен возвращать ответ, заголовок которого содержит http 401 Unauthorized status и поле WWW-Authenticate.

Planarians, a subgroup of seriates, are famous for their ability to regenerate if divided by cuts across their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планарии, подгруппа сериатов, известны своей способностью к регенерации, если их разделить разрезами поперек тела.

A plasmodium is a living structure of cytoplasm that contains many nuclei, rather than being divided into individual cells each with a single nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плазмодий-это живая структура цитоплазмы, которая содержит много ядер, а не разделена на отдельные клетки, каждая из которых имеет одно ядро.

The governorates are further divided into regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, провинции делятся на регионы.

Someone added a merge header to the Synchrotron radiation and Synchrotron light articles, but didn't add a comment to the talk page suggesting why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то добавил заголовок слияния к статьям синхротронное излучение и синхротронный свет, но не добавил комментарий к странице обсуждения, предполагающий, почему.

The BTA was divided into 8 directorates organized around the functions of supporting defense business transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БТА была разделена на 8 управлений, организованных вокруг функций поддержки трансформации оборонного бизнеса.

Among the beurgeois themselves, opinion over the beurgeois designation is quite divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди самих буржуа мнения относительно обозначения буржуа весьма разделились.

In the long form, it does help as a sub-header to each episode which spans multiple rows, but not in the short one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В длинной форме он помогает в качестве подзаголовка к каждому эпизоду, который охватывает несколько строк, но не в короткой.

The latter system originated in the regime of the Swedish Empire that preceded Russian governance and divided the Finnish people economically, socially and politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя система возникла при режиме Шведской империи, который предшествовал русскому правлению и разделил финский народ экономически, социально и политически.

So I suggest moving the field and making the header red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я предлагаю переместить поле и сделать заголовок красным.

The music on The Futurist is divided into ten total movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка по футуристу делится на десять полных движений.

The game takes place on a hard table divided by a net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра проходит на жестком столе, разделенном сеткой.

However, Scattalds are very similar to commonties and many were divided under the same 1695 Act that allowed for the division of commonties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Скатталь очень похож на коммонти, и многие из них были разделены в соответствии с тем же законом 1695 года, который разрешил разделение коммонти.

Benthopelagic fish can be divided into flabby or robust body types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бентопелагические Рыбы могут быть разделены на дряблые или крепкие типы телосложения.

CoAP makes use of two message types, requests and responses, using a simple, binary, base header format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CoAP использует два типа сообщений, запросы и ответы, используя простой, двоичный, базовый формат заголовка.

Genetic variation can be divided into different forms according to the size and type of genomic variation underpinning genetic change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическая вариация может быть разделена на различные формы в зависимости от размера и типа геномной вариации, лежащей в основе генетических изменений.

Each lobe of the thymus can be divided into a central medulla and a peripheral cortex which is surrounded by an outer capsule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая доля тимуса может быть разделена на центральный продолговатый мозг и периферическую кору, которая окружена внешней капсулой.

The brain can thus be described as being divided into left and right cerebral hemispheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мозг можно описать как разделенный на левое и правое полушария головного мозга.

The old label is then removed from the header and replaced with the new label before the packet is routed forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая метка затем удаляется из заголовка и заменяется новой меткой, прежде чем пакет будет направлен вперед.

If I knew how to edit a header, it's be gone by now... Won't someone more knowledgeable step up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь они хотят получить эти деньги вместе с деньгами, которые Глория потратила, покупая их для Дэнди.

There are a number of factors that contribute to the formation of a shipwreck, that can be divided into physical and cultural processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целый ряд факторов, способствующих формированию кораблекрушения, которые можно разделить на физические и культурные процессы.

The Kingdom was divided into three major military districts centered in Kraków, Lwow, and Przemyśl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство было разделено на три крупных военных округа с центром в Кракове, Львове и Перемышле.

On 1 February 2008 the Stabilization fund was divided into two parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 февраля 2008 года Стабилизационный фонд был разделен на две части.

JavaScript running from a rogue file or email will not be able to read it and copy into the custom header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JavaScript, запущенный из постороннего файла или электронной почты, не сможет прочитать его и скопировать в пользовательский заголовок.

For the outer IP header a new number is generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для внешнего IP-заголовка генерируется новый номер.

It is further divided into five general classifications .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее она подразделяется на пять общих классификаций .

In the Pre-Colonial era, the Filipino people had their own forces, divided between the islands, each one with its own ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Доколониальную эпоху филиппинский народ имел свои собственные силы, разделенные между островами, каждый из которых имел своего собственного правителя.

The mass attenuation coefficient is equal to the molar attenuation coefficient divided by the molar mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовый коэффициент ослабления равен молярному коэффициенту ослабления, деленному на молярную массу.

In particular, they must understand that a topic is divided into several articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, они должны понимать, что тема делится на несколько статей.

In fact, feel free to post links to an admin reform project in the header at the top of this page, and on the main page of this project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, не стесняйтесь размещать ссылки на проект реформы администрирования в заголовке вверху этой страницы и на главной странице этого проекта.

Some paragraphs should be divided, and some reordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пункты должны быть разделены, а некоторые-переупорядочены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «divided header». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «divided header» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: divided, header , а также произношение и транскрипцию к «divided header». Также, к фразе «divided header» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information