Divine foresight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Divine foresight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
божественное предвидение
Translate

- divine [adjective]

adjective: божественный, божий, божеский, превосходный, пророческий

verb: угадывать, предсказывать, предугадывать, гадать, предвидеть, пророчествовать, заниматься ворожбой

noun: богослов, духовное лицо

  • divine guidance - божественное руководство

  • divine joy - божественная радость

  • divine ministry - небесное посланничество

  • divine omniscience - божественное всеведение

  • divine monad - божественная монада

  • divine essence - божественное естество

  • divine prophets - святые пророки

  • presence of the divine - присутствие божества

  • divine parentage - божественное происхождение

  • divine protection - божественное покровительство

  • Синонимы к divine: holy, beatific, seraphic, saintly, godly, supernal, celestial, angelic, heavenly, sanctified

    Антонимы к divine: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched

    Значение divine: of, from, or like God or a god.

- foresight [noun]

noun: предвидение, предусмотрительность, мушка

  • lack of foresight - отсутствие предвидения

  • trainer foresight - показная мушка

  • conceptual foresight - прогнозирование

  • circular foresight - кольцевая мушка

  • military foresight - военное предвидение

  • protector foresight - намушник

  • strategic foresight - стратегическое прогнозирование

  • political foresight - политическая дальновидность

  • Синонимы к foresight: care, planning, anticipation, prudence, readiness, caution, farsightedness, forethought, vision, preparedness

    Антонимы к foresight: hindsight, ignorance, thoughtlessness

    Значение foresight: the ability to predict or the action of predicting what will happen or be needed in the future.



By keeping a banner with the phraseDivine Foresight,” the fortune teller could capture the client's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держа плакат с надписью Божественное предвидение, гадалка могла привлечь внимание клиента.

Which would turn out to have the more foresight in it-her rationality or Caleb's ardent generosity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чье мерило окажется более надежным - ее рационализм или пылкое великодушие Кэлеба?

He also echoes Dante's opening to The Divine Comedy in which the poet also descends into hell to interrogate the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также вторит дантовскому вступлению к Божественной комедии, в которой поэт также спускается в ад, чтобы допросить мертвых.

Diable! he said, after having swallowed the divine preserve. I do not know if the result will be as agreeable as you describe, but the thing does not appear to me as palatable as you say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт возьми! - сказал он, проглотив божественное снадобье. - Не знаю, насколько приятны будут последствия, но это вовсе не так вкусно, как вы уверяете.

There was a No4 Lee–Enfield foresight and the weapon was of better quality manufacture and finish than the Mk2 and Mk3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был Ли–Энфилд Форсайт No4, и оружие было лучшего качества изготовления и отделки, чем Мк2 и Мк3.

Tananda had the foresight to bring along a couple of translator pendants which enabled us to understand and be understood by the natives in the dimensions we visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тананда предусмотрительно прихватила в дорогу пару кулонов-переводчиков, помогавших в общении с аборигенами посещаемых нами Измерений.

Since he had had the memory of Laure, Lydgate had lost all taste for large-eyed silence: the divine cow no longer attracted him, and Rosamond was her very opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминания о Лауре излечили Лидгейта от пристрастия к большеглазой молчаливости -божественная корова уже не влекла его, а Розамонда была ее полной противоположностью.

The sternness and most solemn of all was that of the nurse Olympiada Vladislavovna. For her the morning rounds were like divine service for a deacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут строже и торжественней всех держалась сестра, Олимпиада Владиславовна: для неё обход был как для дьякона богослужение.

Look out for anyone putting big money on Divine Star in the 3:30 at Newmarket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищи того, кто ставит крупные суммы на Прелестную звезду в 3:30 в Ньюмаркете.

Now, I may have had more hair and less girth back then... and I had neither the foresight nor the fortitude to know what I know now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, у меня, возможно, было больше волос и меньше обхвата в талии..., и у меня не было ни предвидения, ни силы духа, чтобы знать то, что я знаю теперь.

At the appointed hour, with as much disinterestedness as an actor who answers to his cue, in obedience to the divine stage-manager, they enter the tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В назначенный срок, по ходу действия божественной драмы, они сходят в могилу с бесстрастием актера, подавшего очередную реплику.

Or is it some divine admixture of both?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или некая божественная смесь обеих?

Who had the foresight to take care of those he loved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того,кто предусмотрительно позаботился о тех, кого он любил.

If you remember a certain torture chair, I'd say that's pretty decent foresight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты помнишь кресло для пыток, я сказал бы, что с моей стороны это было довольно предусмотрительно.

We will appeal to Dauriat to bring out as soon as possible les Marguerites, those divine sonnets by the French Petrarch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем умолять Дориа срочно издать Маргаритки, божественные сонеты французского Петрарки!

Businessmen congratulated themselves on their foresight in keeping out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сугубо деловые люди радовались своей осмотрительности.

She'd refused lifesaving medical treatment In favor of divine healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отказалась от медицинского лечения в пользу чудодейственного исцеления

the taste of which was filthy, but the after-effects divine,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вкус которго был ужасен, но послевкусие - божественно,

You anticipated my move and had the foresight to stash the contract at a secure off-site location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты предугадал мои действия и правильно решил перенести дарственную за пределы дома.

What if the acts he had reconciled himself to because they made him a stronger instrument of the divine glory, were to become the pretext of the scoffer, and a darkening of that glory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если поступки, совершая которые он оправдывался намерением служить к вящей славе господней, станут предметом пересудов и опорочат эту славу?

She is a divine being and isn't one to exaggerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она божество и не является той, кто будет преувеличивать

If there was ever a time in history for divine intervention, it's right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и было время для божественного вмешательства, то это сейчас.

And yet I can't believe the divine being would permit an innocent boy to suffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу поверить, что Создатель допустит, чтобы страдал невиновный парень.

It is wrong to become absorbed in the divine law to such a degree as not to perceive human law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступно до такой степени углубляться в божественные законы, чтобы уже не замечать законов человеческих.

Your so-called universe is a mere point in a line, and a line is as nothing compared with ... ... the divine creative power of the all in One...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя так называемая - это просто точка в линии, а линия - ничто, по сравнению с божественная создающая сила всего в Одном...

And you said really divine things didn't happen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты сказала, что божественные вещи не сбываются.

The Divine is within Him, she murmured to me. There is within Him a personal awareness of the indwelling of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем божество, - прошептала она мне. - В нем чувствуется бытие Божие!

The horse is divine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь - священна.

The former makes us the objects of human admiration, the latter of Divine love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая делает нас предметом удивления людей, вторая - предметом божественной любви.

Let us pray to our divine God, and for our king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помолимся же за благосклонность Господа к нам и за нашего короля.

You may call it a man's pride, but what I see is Divine Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете назвать это гордостью человека, но то, что вижу я, - это божественная любовь.

these individuals held firm in their sense of right and wrong, which was in-line with Divine ordinances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

эти люди твердо стояли на своем чувстве добра и зла, что соответствовало Божественным таинствам.

Some ancient religious Assyrian texts contain prayers for divine blessings on homosexual relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые древние религиозные ассирийские тексты содержат молитвы о божественном благословении гомосексуалистов.

For Hesiod, Justice is at the center of religious and moral life who, independently of Zeus, is the embodiment of divine will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Гесиода справедливость находится в центре религиозной и нравственной жизни, которая, независимо от Зевса, является воплощением Божественной воли.

At the Holy See, there are in total 50 Divine Eyes of five different shapes; each carrying a different meaning related to various spiritual aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Святейшем престоле есть в общей сложности 50 Божественных глаз пяти различных форм; каждый несет различное значение, связанное с различными духовными аспектами.

Living humans were the third category, and the most important among them was the pharaoh, who bridged the human and divine realms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые люди были третьей категорией,и самым важным среди них был фараон, который соединял человеческое и божественное царства.

Karaite Judaism does not accept Jewish Oral Law as definitive, believing that all divine commandments were recorded with their plain meaning in the written Torah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Караимский иудаизм не признает еврейский устный закон окончательным, считая, что все Божественные заповеди были записаны с их ясным смыслом в письменной Торе.

But if the person is conceited, he may confuse the Divine gift with something merely natural or even demonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если человек тщеславен, он может спутать Божественный дар с чем-то просто естественным или даже демоническим.

The Senate had been reluctant to grant Hadrian divine honours; but Antoninus persuaded them by threatening to refuse the position of Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат неохотно даровал Адриану божественные почести, но Антонин убедил их, пригрозив отказом от Императорского поста.

Unlike their Hebrew counterpart, the term is exclusively used for heavenly spirits of the divine world, but not for human messengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от их еврейского аналога, этот термин используется исключительно для небесных духов божественного мира, но не для человеческих посланников.

After the Sed Festival, Amenhotep III transcended from being a near-god to one divine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После праздника Сед Аменхотеп III превзошел самого близкого Бога и стал единым божеством.

Divine intervention, a death and multiple weddings at the end all assorted easily with the conventions of opera seria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божественное вмешательство, смерть и многочисленные свадьбы в конце-все это легко сочеталось с условностями оперных серий.

All that you see, both divine and human, is one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вы видите, как божественное, так и человеческое, едино.

I see it as unscrupulous to suggest that Maharaji was not widely perceived as a Divine authority largely because of stuff like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю бессовестным предполагать, что махараджи не воспринимался широко как божественный авторитет в основном из-за подобных вещей.

Yes Rawat denied being God AND encouraged people in their views of him as divine or not divine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Рават отрицал, что он Бог, и поощрял людей в их представлениях о нем как о божественном или не божественном.

As to the signs of the invisible heaven, there appeared four men who successively announced unto the people the joyful tidings of the rise of that divine Luminary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается знамений невидимого неба, то явились четыре человека, которые последовательно возвестили народу радостную весть о восхождении этого божественного светила.

If I have any bias, it would be against the failures in foresight that occurred in industrial and commercial practice that contributed to lead and CFC pollution issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у меня и есть какие-то предубеждения, то они направлены против неудач в прогнозировании, имевших место в промышленной и коммерческой практике, которые способствовали проблемам загрязнения свинцом и ХФУ.

One of the few references was the 13th-century friar Roger Bacon, who viewed old age as divine punishment for original sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из немногих упоминаний был монах 13-го века Роджер Бэкон, который рассматривал старость как божественное наказание за первородный грех.

There are many diviners among the Scythians, who divine by means of many willow wands as I will show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди скифов есть много прорицателей, которые гадают с помощью многих ивовых палочек, как я покажу.

Yet, the very reality of the world which was created in the Void is entirely dependent on its divine origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сама реальность мира, созданного в пустоте, полностью зависит от его божественного происхождения.

This essential guarantee, however, is only to be found in the unchangeable authoritative rule of Divine justice that binds man's conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта существенная гарантия может быть найдена только в неизменном авторитетном правиле Божественной справедливости, которое связывает совесть человека.

No matter who wrote the letter to the Hebrews, we can rest assured of its divine authorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, кто написал послание к евреям, мы можем быть уверены в его божественном авторстве.

A foresight approach would seek to analyze and highlight the assumptions underpinning such views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсайт-подход будет направлен на анализ и выделение предпосылок, лежащих в основе таких взглядов.

The Divine Comedy consists of 100 cantos, and the printed text left space for one engraving for each canto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божественная комедия состоит из 100 песнопений, а печатный текст оставлял место для одной гравюры на каждую Песнь.

In this city, on the evening of 22 May 1844, he first declared his mission as the bearer of a new divine revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом городе вечером 22 мая 1844 года он впервые провозгласил свою миссию носителя нового Божественного Откровения.

Loisy came to regard the Christian religion more as a system of humanistic ethics than as divine revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луази стал рассматривать христианскую религию скорее как систему гуманистической этики, чем как божественное откровение.

The Divine Comedy finishes with Dante seeing the Triune God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божественная комедия заканчивается тем, что Данте видит Триединого Бога.

In music, Franz Liszt was one of many composers to write works based on the Divine Comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музыке Ференц Лист был одним из многих композиторов, написавших произведения, основанные на Божественной комедии.

The lotus is the symbol of what is divine or immortality in humanity, and is also a symbol of divine perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотос-это символ божественного или бессмертия в человечестве, а также символ божественного совершенства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «divine foresight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «divine foresight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: divine, foresight , а также произношение и транскрипцию к «divine foresight». Также, к фразе «divine foresight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information