Divine punishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: божественный, божий, божеский, превосходный, пророческий
verb: угадывать, предсказывать, предугадывать, гадать, предвидеть, пророчествовать, заниматься ворожбой
noun: богослов, духовное лицо
divine worship - божественное поклонение
divine child - божественный младенец
divine plan for man - Божий замысел искупления рода человеческого
divine grace - божественное милосердие
divine righteousness - божественная справедливость
divine halo - божественное сияние
divine command - божественная заповедь
divine essence - божественное естество
manifestation of divine power - проявление божественной силы
divine mandate - божественный наказ
Синонимы к divine: holy, beatific, seraphic, saintly, godly, supernal, celestial, angelic, heavenly, sanctified
Антонимы к divine: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched
Значение divine: of, from, or like God or a god.
capital punishment - смерть
disciplinary punishment - дисциплинарное взыскание
amenable to punishment - подлежащий наказанию
authority punishment - дисциплинарное взыскание
condign punishment - заслуженное наказание
mitigation of punishment - смягчение наказания
prescribe punishment - предусматривать наказание
judicial punishment - наказание в судебном порядке
execution of the punishment - исполнение наказания
using corporal punishment - применение телесных наказаний
Синонимы к punishment: retributive justice, disciplining, retribution, punishing, chastisement, penalizing, vengeance, justice, comeuppance, penance
Антонимы к punishment: award
Значение punishment: the infliction or imposition of a penalty as retribution for an offense.
It is Aarne-Thompson type 779, divine rewards and punishments. |
Это тип 779 Аарне-Томпсона, божественные награды и наказания. |
One of the few references was the 13th-century friar Roger Bacon, who viewed old age as divine punishment for original sin. |
Одним из немногих упоминаний был монах 13-го века Роджер Бэкон, который рассматривал старость как божественное наказание за первородный грех. |
He wrote of the Irish King Diarmait mac Cerbaill's assassination and claimed that divine punishment fell on his assassin for the act of violating the monarch. |
Он писал об убийстве ирландского короля Диармейта Мак-Кербаила и утверждал, что его убийцу постигла божественная кара за оскорбление монарха. |
He argued that most of the suffering which human beings experience is caused by the irrational fears of death, divine retribution, and punishment in the afterlife. |
Он утверждал, что большая часть страданий, которые испытывают люди, вызвана иррациональными страхами смерти, божественного возмездия и наказания в загробной жизни. |
The Divine Sovereign is Supreme Judge of punishmentand forgiveness. |
Повелитель неба - верховный судья наказания и прощения. |
They said it was divine punishment. |
Говорили, что это божья кара. |
In any case King Amulius ordered the twins to be drowned as death through the elements would not trigger divine punishment. |
В любом случае царь Амулий приказал утопить близнецов, поскольку смерть от стихии не повлечет за собой божественного наказания. |
It was foretold that divine punishment would fall upon God's chosen people for all our grievous sins. |
Было предсказано, гнев господень падет на божьих людей за грехи наши тяжкие, |
Some years later, the father realised that his daughter's appearance was a divine punishment, and re-converted to Christianity along with his pig-faced daughter. |
Несколько лет спустя отец понял, что появление его дочери было божественным наказанием, и вновь обратился в христианство вместе со своей дочерью со свиным лицом. |
Then someone shouts 'Divine punishment! ' and the swords come out |
Вдруг кто-нибудь крикнет: Небесная кара! И все хватаются за мечи. |
Al-Minufi stated that the Alexandrian Crusade in 1365 was divine punishment for a Sufi sheikh of the khanqah of Sa'id breaking off the nose. |
Аль-Минуфи утверждал, что Александрийский крестовый поход в 1365 году был божественным наказанием для суфийского шейха Ханки Саида, отрубившего нос. |
The idea of divine justice taking the form of collective punishment is also ubiquitous in the Hebrew Bible. |
Идея божественного правосудия, принимающего форму коллективного наказания, также широко распространена в еврейской Библии. |
The divine punishment of a sinner mirrors the sin being punished. |
Наказание, ниспосланное грешнику свыше отражает его грех. |
The oneness unifies all beings, there is divine in every being, and that all existence is a single reality, state the Advaita Vedanta Hindus. |
Единство объединяет все существа, в каждом существе есть божественное, и что все существование есть единая реальность, утверждают индусы Адвайта-веданты. |
The Divine Comedy consists of 100 cantos, and the printed text left space for one engraving for each canto. |
Божественная комедия состоит из 100 песнопений, а печатный текст оставлял место для одной гравюры на каждую Песнь. |
a futile exercise, a danger that entails no risk of punishment, a derisory restoration of order. |
бесполезное занятие, риск, который не повлечёт за собой никакого наказания, смехотворное восстановление порядка. |
Look out for anyone putting big money on Divine Star in the 3:30 at Newmarket. |
Ищи того, кто ставит крупные суммы на Прелестную звезду в 3:30 в Ньюмаркете. |
We will appeal to Dauriat to bring out as soon as possible les Marguerites, those divine sonnets by the French Petrarch! |
Будем умолять Дориа срочно издать Маргаритки, божественные сонеты французского Петрарки! |
These are misdemeanors and carry with them a maximum punishment of six months imprisonment. |
Эти правонарушения приводят к максимальному наказанию: лишение свободы на 6 месяцев. |
the taste of which was filthy, but the after-effects divine, |
вкус которго был ужасен, но послевкусие - божественно, |
I do not fear the punishment of disobedience. |
Я не боюсь наказания за ослушание. |
Your Excellency, enter her name in the Penal Register for a terrible punishment |
Ваше Превосходительство, введите ее имя в Регистр Нарушений... для последующего ужасного наказания |
Я всегда хорошо выдерживал телесные наказания. |
|
She is a divine being and isn't one to exaggerate. |
Она божество и не является той, кто будет преувеличивать |
And yet I can't believe the divine being would permit an innocent boy to suffer. |
Но я не могу поверить, что Создатель допустит, чтобы страдал невиновный парень. |
Your so-called universe is a mere point in a line, and a line is as nothing compared with ... ... the divine creative power of the all in One... |
Твоя так называемая - это просто точка в линии, а линия - ничто, по сравнению с божественная создающая сила всего в Одном... |
At once the company is turned about and has to do another hour's drill as punishment. |
И вот уже роту повернули кругом и в наказание заставили заниматься еще часок. |
As punishment for your lack of respect towards his Majesty's wife, I am removing two of your maids from your service. |
В качестве наказание за недостаток уважения к ...жене Его Величества, ...я лишаю вас двоих горничных. |
Punishments were more savage then than they are now. |
Наказания в те годы были более жестокими, чем в наше время. |
А ты сказала, что божественные вещи не сбываются. |
|
The Divine is within Him, she murmured to me. There is within Him a personal awareness of the indwelling of God. |
В нем божество, - прошептала она мне. - В нем чувствуется бытие Божие! |
The former makes us the objects of human admiration, the latter of Divine love. |
Первая делает нас предметом удивления людей, вторая - предметом божественной любви. |
these individuals held firm in their sense of right and wrong, which was in-line with Divine ordinances. |
эти люди твердо стояли на своем чувстве добра и зла, что соответствовало Божественным таинствам. |
The king was chief administrator, chief legislator, and chief judge, with all laws, orders, verdict and punishments theoretically originating from his person. |
Король был главным администратором, главным законодателем и главным судьей, и все законы, приказы, приговоры и наказания теоретически исходили из его личности. |
It specified over 200 capital crimes, many with intensified punishment. |
В нем указывалось более 200 преступлений, караемых смертной казнью, многие из которых были наказаны более сурово. |
Marduk was seen as the divine champion of good against evil, and the incantations of the Babylonians often sought his protection. |
Мардук считался божественным защитником добра от зла, и заклинания вавилонян часто искали его защиты. |
For Hesiod, Justice is at the center of religious and moral life who, independently of Zeus, is the embodiment of divine will. |
Для Гесиода справедливость находится в центре религиозной и нравственной жизни, которая, независимо от Зевса, является воплощением Божественной воли. |
They further believe that the teacher should attempt inerrantly to follow the Divine Law. |
Они также верят, что учитель должен стараться безошибочно следовать Божественному Закону. |
During his high school years, he was also the drummer of the post-punk band Capital Punishment, which released the studio album Roadkill in 1982. |
В школьные годы он также был барабанщиком пост-панк-группы Capital Punishment, которая выпустила студийный альбом Roadkill в 1982 году. |
It was rumoured that she had played a part in her nephew's death and Louis himself believed her own death was divine retribution for that event. |
Ходили слухи, что она сыграла определенную роль в смерти своего племянника, и сам Людовик считал ее смерть божественным возмездием за это событие. |
For example, juxtapose the words of H. E. Huntley in his recent book The Divine Proportion, . |
Например, сопоставьте слова Х. Э. Хантли в его недавней книге божественная пропорция. |
When punishments are not properly awarded, the people do not know how to move hand or foot. |
Когда наказания не назначаются должным образом, люди не знают, как двигать рукой или ногой. |
The divine right has been a key element for legitimising many absolute monarchies. |
Божественное право было ключевым элементом легитимации многих абсолютных монархий. |
Yudhishthira ordered the divine charioteer to return. |
Юдхиштхира приказал божественному вознице вернуться. |
The document was prepared by the Spanish jurist Juan López Palacios Rubio, a staunch advocate of the divine right of monarchs and territorial conquest. |
Документ был подготовлен испанским юристом Хуаном Лопесом Паласиосом Рубио, убежденным сторонником божественного права монархов и территориальных завоеваний. |
Prisoners are placed not as a punishment of their crimes but by their previous history when incarcerated or based on reliable evidence of an impending disruption. |
Заключенные помещаются в тюрьму не в качестве наказания за свои преступления, а в соответствии с их предыдущей историей, когда они были заключены в тюрьму или основаны на надежных доказательствах надвигающегося разрушения. |
A high risk of being arrested is even more effective against rioting than severe punishments. |
Высокий риск быть арестованным даже более эффективен против беспорядков, чем суровые наказания. |
Новый закон предусматривает более строгое наказание. |
|
Rape was nevertheless one of the traditional punishments inflicted on a male adulterer by the wronged husband, though perhaps more in revenge fantasy than in practice. |
Изнасилование, тем не менее, было одним из традиционных наказаний, назначаемых мужчине-прелюбодею обиженным мужем, хотя, возможно, больше в фантазии мести, чем на практике. |
Divine intervention, a death and multiple weddings at the end all assorted easily with the conventions of opera seria. |
Божественное вмешательство, смерть и многочисленные свадьбы в конце-все это легко сочеталось с условностями оперных серий. |
This is so because the ancient scholars of India linked intent and actual action to the merit, reward, demerit and punishment. |
Это происходит потому, что древние индийские ученые связывали намерение и действительное действие с заслугой, наградой, недостатком и наказанием. |
One Gnostic mythos describes the declination of aspects of the divine into human form. |
Один гностический миф описывает склонение божественных аспектов в человеческую форму. |
Thus a social revolution is also a rebellion against a divine institution. |
Таким образом, социальная революция-это также Бунт против Божественного института. |
Life on the Row is a true crime forum with a primary focus on the issue of Capital Punishment. |
Life on The Row - это настоящий криминальный форум, в котором основное внимание уделяется проблеме смертной казни. |
Capital punishment did not exist, nor did the community resort to imprisonment. |
Смертная казнь не существует, и община не прибегает к тюремному заключению. |
Many were given punishment shootings or banished, and some were killed. |
Многие были наказаны расстрелами или изгнаны, а некоторые были убиты. |
In this city, on the evening of 22 May 1844, he first declared his mission as the bearer of a new divine revelation. |
В этом городе вечером 22 мая 1844 года он впервые провозгласил свою миссию носителя нового Божественного Откровения. |
In music, Franz Liszt was one of many composers to write works based on the Divine Comedy. |
В музыке Ференц Лист был одним из многих композиторов, написавших произведения, основанные на Божественной комедии. |
This resistance in 1328 led only to punishment in the form of fines, imprisonment, and eventual submission. |
Это сопротивление в 1328 году привело лишь к наказанию в виде штрафов, тюремного заключения и последующего подчинения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «divine punishment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «divine punishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: divine, punishment , а также произношение и транскрипцию к «divine punishment». Также, к фразе «divine punishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
