Divine worship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Divine worship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
божественное поклонение
Translate

  • divine worship [dɪˈvaɪn ˈwɜːʃɪp] сущ
    1. богослужениеср, богопочитаниеср
      (divine service, worship)

noun
церковная службаchurch service, divine worship, office, celebration, public worship
- divine [adjective]

adjective: божественный, божий, божеский, превосходный, пророческий

verb: угадывать, предсказывать, предугадывать, гадать, предвидеть, пророчествовать, заниматься ворожбой

noun: богослов, духовное лицо

  • divine guidance - божественное руководство

  • divine office - дневное богослужение

  • divine plan - божественный план

  • divine will - воля Божья

  • divine purpose - божественное намерение

  • divine retribution - божественное возмездие

  • divine foresight - божественное предвидение

  • divine righteousness - божественная справедливость

  • manifestation of divine power - проявление божественной силы

  • divine splendour - божественное величие

  • Синонимы к divine: holy, beatific, seraphic, saintly, godly, supernal, celestial, angelic, heavenly, sanctified

    Антонимы к divine: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched

    Значение divine: of, from, or like God or a god.

- worship [noun]

verb: поклоняться, боготворить, почитать, преклоняться, обожать, бывать в церкви

noun: поклонение, богослужение, культ, почитание, преклонение, почет

  • idol worship - идолопоклонство

  • religious worship - религиозное культ

  • offer worship - поклоняться

  • image worship - идолопоклонство

  • sacred worship - богослужение

  • deserving of worship - достойный поклонения

  • worship the pagan gods - поклониться языческим богам

  • spiritual worship - духовное служение

  • guarantee freedom of worship - гарантировать свободу вероисповедания

  • to worship - поклоняться

  • Синонимы к worship: exaltation, praise, glory, adoration, reverence, devotion, veneration, honor, glorification, homage

    Антонимы к worship: abhor, abominate, despise, detest, execrate, hate, loathe

    Значение worship: the feeling or expression of reverence and adoration for a deity.


public worship, church service, beautiful worship


Many Shaivas of course worship Ganesh and Kartikkeya while there are Shaktas who believe that Shakti is the divine mother of the trimurti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие Шивы, конечно, поклоняются Ганеше и Картиккее, в то время как есть Шакты, которые верят, что Шакти-это Божественная Мать Тримурти.

Hindu worship of the divine Mother can be traced back to pre-vedic, prehistoric India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуистское поклонение Божественной Матери можно проследить еще до ведической, доисторической Индии.

Everywhere there is the same pyramidal structure, the same worship of semi-divine leader, the same economy existing by and for continuous warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Везде та же пирамидальная структура, тот же культ полубога-вождя, та же экономика, живущая постоянной войной и для войны.

The minster's primary purpose was to support the king and the thegn in the regular worship of the divine office; especially through intercession in times of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью собора была поддержка короля и фиванцев в регулярном богослужении божественного служения, особенно через посредничество во время войны.

One saw at the first glance that it had not been used for divine worship for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметно было, что в ней давно уже не отправлялось никакого служения.

For, said the ecclesiastic in a paternal tone, you rather neglected your duties; you were rarely seen at divine worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то ведь ты иногда ленился исполнять свой долг, - отеческим тоном говорил священник. - Ты редко посещал храм божий.

The religion of the Shang was based on the worship of ancestors and god-kings, who survived as unseen divine forces after death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия Шан была основана на поклонении предкам и богам-царям, которые выживали как невидимые божественные силы после смерти.

He received a vision of the Divine Eye which is now the symbol for Cao Đài as well as the focus for worship on all Cao Đài altars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил видение Божественного ока, которое теперь является символом ЦАО Дая, а также центром поклонения на всех алтарях ЦАО Дая.

A place of worship turns into a crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место поминовения превращается в место преступления.

One Gnostic mythos describes the declination of aspects of the divine into human form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один гностический миф описывает склонение божественных аспектов в человеческую форму.

Look out for anyone putting big money on Divine Star in the 3:30 at Newmarket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищи того, кто ставит крупные суммы на Прелестную звезду в 3:30 в Ньюмаркете.

Fache motioned back to the pentacle on Sauniere's abdomen. Nothing to do with devil worship? Are you still certain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаш указал на пятиконечную звезду на животе покойного:— Так, значит, это никак не связано с поклонением дьяволу? Вы по-прежнему в этом уверены?

At the appointed hour, with as much disinterestedness as an actor who answers to his cue, in obedience to the divine stage-manager, they enter the tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В назначенный срок, по ходу действия божественной драмы, они сходят в могилу с бесстрастием актера, подавшего очередную реплику.

You will live forever, my lovely one! he cried proudly. I will carve your beauty into the stone for all eternity to worship!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь жить вечно, моя любимая, - гордо воскликнул он. - Я воплощу твою красоту в камне, и ты обретешь бессмертие!

All bow down and worship at once your Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все поклонитесь и почтите своего Лорда.

And yet I can't believe the divine being would permit an innocent boy to suffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу поверить, что Создатель допустит, чтобы страдал невиновный парень.

Worship of evil debated as motive in killings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонение дьяволу - предполагаемый мотив убийства.

We both worship the God of Abraham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все верим в Бога Авраама.

It's a symbol associated with the worship of a pagan deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот символ - он ассоциируется с языческим божеством.

Don't you just worship the way his hair sort of fluffs up at the back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел, как у него торчат волосы сзади?

The Divine is within Him, she murmured to me. There is within Him a personal awareness of the indwelling of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем божество, - прошептала она мне. - В нем чувствуется бытие Божие!

The former makes us the objects of human admiration, the latter of Divine love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая делает нас предметом удивления людей, вторая - предметом божественной любви.

I have stood looking down into an abyss of divine enjoyment, until a desolation more blank and hopeless than before returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял на краю бездны божественного наслаждения, а затем возвращалось одиночество, ещё более пустое и безнадёжное, чем раньше.

How does your honourable worship do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как поживаете, ваша честь?

We have done so because We keep those who lead their lives according to Divine guidance safe from such mishaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поступаем так потому, что оберегаем тех, кто ведет свою жизнь согласно Божественному руководству, от подобных несчастий.

Names of God in Judaism have further prominence, though fluidity of meaning turns the whole Torah into a Divine name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена Бога в иудаизме имеют еще большее значение, хотя текучесть смысла превращает всю Тору в Божественное имя.

In 1961, he became the general secretary of Divine Life Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году он стал генеральным секретарем общества Божественной Жизни.

Comparison is drawn between this Chinese text and the Book of the Prefect, and the canto closes with images of light as divine creation drawn from Dante's Paradiso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение проводится между этим китайским текстом и книгой префекта, и песнь завершается образами света как божественного творения, взятыми из Парадизо Данте.

Passover was a bloody form of Old Testament worship and also transitions into the New Testament in the bloodless form of bread and wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасха была кровавой формой ветхозаветного богослужения, а также переходом в Новый Завет в бескровной форме хлеба и вина.

In 1962, Swami Ghanananda moved to Accra and on 24 November, he formed the Divine Mystic Path Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Свами Ганананда переехал в Аккру и 24 ноября основал Общество Божественного мистического пути.

Whether it is festival celebration or worship ancestors, it is related to Poon choi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь то празднование праздника или поклонение предкам, это связано с Пун Чой.

They further believe that the teacher should attempt inerrantly to follow the Divine Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также верят, что учитель должен стараться безошибочно следовать Божественному Закону.

Living humans were the third category, and the most important among them was the pharaoh, who bridged the human and divine realms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые люди были третьей категорией,и самым важным среди них был фараон, который соединял человеческое и божественное царства.

Churches of Christ have historically practiced a cappella music in worship services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церкви Христа исторически практиковали а капелла музыку в богослужениях.

The Quran's account has emphasized Moses' mission to invite the Pharaoh to accept God's divine message as well as give salvation to the Israelites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Коране подчеркивается миссия Моисея, призвавшего фараона принять божественное послание Бога, а также дать спасение израильтянам.

His timeless compositions helped insure that music in its purest form will continue to be embraced in the church worship experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вневременные композиции помогли гарантировать, что музыка в ее чистейшей форме будет по-прежнему охватываться опытом церковного богослужения.

It is above all the divine missions of the Son's Incarnation and the gift of the Holy Spirit that show forth the properties of the divine persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прежде всего божественные миссии воплощения Сына и дар Святого Духа, которые показывают свойства божественных личностей.

For example, juxtapose the words of H. E. Huntley in his recent book The Divine Proportion, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, сопоставьте слова Х. Э. Хантли в его недавней книге божественная пропорция.

Yudhishthira ordered the divine charioteer to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юдхиштхира приказал божественному вознице вернуться.

In 1793 the cathedral was sacked by a battalion of revolutionaries but in 1801 and after the Concordat it returned to being a place of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1793 году собор был разграблен батальоном революционеров, но в 1801 году и после Конкордата он снова стал местом поклонения.

The Senate had been reluctant to grant Hadrian divine honours; but Antoninus persuaded them by threatening to refuse the position of Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат неохотно даровал Адриану божественные почести, но Антонин убедил их, пригрозив отказом от Императорского поста.

Unlike their Hebrew counterpart, the term is exclusively used for heavenly spirits of the divine world, but not for human messengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от их еврейского аналога, этот термин используется исключительно для небесных духов божественного мира, но не для человеческих посланников.

Perkins further that a mythical story developed in early Gnosticism about the descent of a heavenly creature to reveal the Divine world as the true home of human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перкинс далее говорит, что в раннем гностицизме развивалась мифическая история о нисхождении небесного существа, чтобы открыть Божественный мир как истинный дом человеческих существ.

A religious experience of communication from heavenly or divine beings could be interpreted as a test of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозный опыт общения с небесными или божественными существами может быть истолкован как испытание веры.

Drums acquired even divine status in places such as Burundi, where the karyenda was a symbol of the power of the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабаны приобрели даже божественный статус в таких местах, как Бурунди, где кариенда была символом власти короля.

Divine and Crackers head to the Marbles' house, where they lick and rub the furniture, which excites them so much that Divine fellates Crackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивайн и крекеры направляются в дом мраморных, где они облизывают и трутся о мебель, что возбуждает их так сильно, что Дивайн отсасывает крекеры.

There is only a queer divine dissatisfaction, a blessed unrest that keeps us marching and makes us more alive than the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только странная Божественная неудовлетворенность, благословенное беспокойство, которое держит нас в движении и делает нас более живыми, чем другие.

After living in Leiden for eleven years, they decided to become Pilgrims and cross to America, where they might worship God in their own way and still be Englishmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прожив в Лейдене одиннадцать лет, они решили стать паломниками и отправиться в Америку, где они могли бы поклоняться Богу по-своему и все еще оставаться англичанами.

He attended Catholic Mass and Orthodox Divine Liturgy, especially during Holy Week, purportedly for aesthetic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посещал католическую мессу и православную Божественную литургию, особенно на Страстной неделе, якобы из эстетических соображений.

All that you see, both divine and human, is one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вы видите, как божественное, так и человеческое, едино.

We recognize the divine source of this counsel and light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признаем божественный источник этого совета и света.

Some Catholics ascribed the survival of those defenestrated at Prague Castle in 1618 to divine intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые католики приписывали выживание тех, кто был защищен в Пражском Граде в 1618 году, божественному вмешательству.

Fast, worship, and celebrate during the appropriate holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поститесь, поклоняйтесь и празднуйте во время соответствующих праздников.

But as a divine mind, Intellect has a complete grasp of all its moments in one act of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как божественный разум, интеллект имеет полное понимание всех своих моментов в одном акте мышления.

This verse is not a total rejection of communal worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стих не является полным отказом от общинного поклонения.

In Kent, this custom was used on Valentine's Day to divine who one should court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кенте этот обычай использовался в День Святого Валентина, чтобы угадать, за кем следует ухаживать.

or saint tombs that palestinians worship like Prophet Jonah or saint George?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или святые гробницы, которым палестинцы поклоняются, как пророку Ионе или святому Георгию?

Loisy came to regard the Christian religion more as a system of humanistic ethics than as divine revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луази стал рассматривать христианскую религию скорее как систему гуманистической этики, чем как божественное откровение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «divine worship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «divine worship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: divine, worship , а также произношение и транскрипцию к «divine worship». Также, к фразе «divine worship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information