Do everything in its power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Do everything in its power - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
делать все возможное
Translate

- do [noun]

verb: делать, выполнять, заниматься, поступать, проделать, действовать, принимать, деть, вести себя, исполнять

noun: до, успех, надувательство, вечеринка, обман, мошенничество, прием гостей, распоряжение, приказание, развлечение

abbreviation: то же самое

adverb: таким же образом

  • do an end run - выполнить конечный запуск

  • do in - делать в

  • do brown - делать коричневые

  • do what you ought to, come what may - делай, что должен , и будет то , что должно быть

  • do the duty - исполнять свой долг

  • I have nothing to do - мне нечем заняться

  • cacimba do padre beach - Cacimba do Padre

  • do jobs - делать работу

  • do much business - активно вести торговлю

  • having nothing to do - нечего делать

  • Синонимы к do: social, party, shindig, social event/occasion, function, after-party, bash, reception, soirée, gathering

    Антонимы к do: go, give up, go to, quit, idle, inactive

    Значение do: a party or other social event.

- everything [pronoun]

pronoun: все

noun: все самое важное, куча, масса

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- its

его

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

  • power outage - отключение электричества

  • plumping power - способность бучить

  • within her power - в ее власти

  • come to power - приходить к власти

  • open-air power substation - электроподстанция открытого типа

  • astern power - мощность заднего хода

  • give up power - отказываться от власти

  • corrected power - приведенная мощность

  • cleaning power - очистительная способность

  • independent power supply - автономное питание

  • Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth

    Антонимы к power: weakness, impotence

    Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.



Now, on top of everything else, Peggy Braden has given you worldwide buying power?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме всего прочего, Пэгги Брэйден обеспечила тебя покупательной способностью во всём мире?

Everything went smoothly, with only minor problems like a stubborn bolt that took Cassidy a few tries to remove with his power tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шло гладко, в штатном режиме, если не считать мелких проблем, скажем, упрямого и неподдающегося болта, который Кэссиди удалось отвернуть ключом с приводом с нескольких попыток.

When central bankers cannot avoid a crisis – or when they contribute to create one – their fundamental mission is to do everything in their power to contain its impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда банкиры, управляющие центральными банками, не могут избежать этого кризиса или же когда они способствуют его возникновению, их главная цель заключается в том, чтобы сделать всё возможное для того, чтобы свести к минимуму связанные с этим отрицательные последствия.

We have to assume that Martinez is doing everything in his power to track me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть готовы к тому, что Мартинез делает всё, от него зависящее, чтобы проследить за мной.

I've done everything in my power to defy Jor-El.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал все, что в моей власти, чтобы бросить вызов Джор-Элу.

I was doing everything in my power to meet her abductor's incessant demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал все, что было в моих силах, выполняя требования ее похитителя.

I'm stuck in purgatory with a client who's doing... everything in his power to be found guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я застрял в этом болоте с клиентом, который делает все, чтобы его признали виновным.

I'm gonna shut down everything but the emergency power systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отключу все, кроме экстренных энергетических систем.

You brutally murder Michael Byrne, a good man who did everything in his power to hold on to what was good about the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты жестоко убил Майкла Бёрна, хорошего человека, который делал всё, что в его силах, чтобы удержать все то хорошее, что было в прошлом.

What is it gives her the power to look down on everything, to be calm independently of everything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что дает ей эту силу пренебрегать всем, быть независимо спокойною?

But his wife's got power of attorney... she could just sign off on everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у жены есть доверенность — она тоже может всё подписать.

I get a kick out of reading and I have no the will power to give up reading, but I don`t read just everything that I haveat hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю удовольствие от того, что читаю, и у меня нет желания перестать читать книги, но я также не читаю все подряд, что попадается мне под руку.

Aurora will do everything in her power to bring about this miserable prophecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аврора сделает все, что в её силах чтобы добиться исполнения этого несчастного пророчества

I will do everything in my power to co-operate with the authorities to bring these criminals to Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зделаю всё что в моих силах чтобы помочь следствию ипридать суду виновных.

Department is doing everything in its power to assure the safety of our citizens and their property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент делает все возможное, чтобы обеспечить безопасность наших граждан и их имущества.

We are doing everything in our power to find out what's going on, to safeguard our children and all the people of this nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делаем всё, что в наших силах, чтобы выяснить, что происходит, и защитить наших детей и всю нашу нацию.

I have done everything in my power to protect you from this... career criminal that you've let crawl into our bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я сделал всё, что мог, чтобы защитить тебя от этого профессионального проходимца, что заполз в нашу постель.

With the strongest gravitational power that's why everything else revolves around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно имеет наибольшую гравитацию, поэтому все остальные небесные тела вращаются вокруг него.

Yes, because you were doing everything in your power to deny your true feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, потому что ты делала все, чтобы отрицать свои чувства.

We'll do everything in our power to avoid a direct confrontation, but, if and when we do engage the Borg, I'm confident that we'll be ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделаем все возможное, чтобы избежать прямого столкновения, но, если и когда мы вступим в бой с боргами, я уверена, что мы будем готовы.

Know that we as a nation are doing everything in our power to bring your plight to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю вас, что мы делаем всё возможное, чтобы положить этому конец.

If he does know, he'll do everything in his power to exploit it... to ruin me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если знает, то сделает все возможное, чтобы воспользоваться этим... и уничтожить меня.

I will do everything in my power to keep you safe and protect you in this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я сделаю всё, что в моих силах, чтобы ты была в безопасности и буду защищать тебя по ходу дела.

Everything's plugged in at the power point in his wee room, and he's gonnae unplug us so as he can lock up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё подключено к распределителю в его кабинете, а он собирается отключить, чтобы закрыть его.

My lawyers are doing everything in their power to have him released as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои юристы делают всё возможное чтобы его отпустили как можно скорее

Indeed, he is often as a visitant with Mr Jones, who, as well as his daughter, hath an infinite delight in doing everything in their power to please him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто приезжает в гости к мистеру Джонсу, который, как и его жена, находит великое удовольствие в том, чтобы всячески ему угождать.

If I were you, I'd be doing everything in my power to demonstrate my competence right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На твоем месте, я бы сделал все, что в моих силах, чтобы доказать свою пригодность.

Josie had a hand in Andrew's death, and she did everything in her power to destroy me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джози замешана в смерти Эндрю, и сделала всё, что было в её силах, чтобы уничтожить меня.

I'm doing everything in my power to see that they do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я делаю все в моих силах, чтобы так оно и было.

We should also call him the great seducer, for he will do everything in his considerable power to make us fall in love with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам также следует называть его великим соблазнителем, и он приложит немалые силы чтобы заставить нас полюбить его.

The truth is that those in power have total contempt for everything they promise everything they pledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что стоящие у власти глубоко презирают свои собственные обещания, все свои прошлые обеты.

It means that if I'm gonna put Wally at risk, I'm gonna use everything in my power to protect him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что если я собираюсь поставить Уолли под угрозу, я собираюсь использовать все силы, что его защитить.

I am doing everything in my power to get your daughter back safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю все, что в моих силах, чтобы вернуть вашу дочь домой невредимой.

All I know is that when we're together, there's something about your power that... It doesn't just amplify mine, okay, it affects everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только знаю, что, когда мы вместе, твоя сила, в ней что-то есть... она не просто увеличивает мою, она влияет на все.

And I've done everything in my power to help the little ones survive... in this sad, cruel world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я делаю все, что в моих силах, чтобы помочь этим крошкам выжить в этом грязном, безумном мире.

And I did everything in my power to keep them apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сделал всё, чтобы держать их подальше друг от друга.

And now you're doing everything in your power to... violate her profile of you, rail against it, show everyone that, well, you never really were solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас вы делаете всё, что в ваших силах, чтобы разрушить составленный ею портрет, выступить против него, доказать всем, что она не может читать вас, как открытую книгу.

Her power was sinking; everything must sink under such a proof of family weakness, such an assurance of the deepest disgrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все должно было кончиться при таком семейном позоре, при столь явном свидетельстве глубочайшего бесчестия.

I've tried everything in my power, but I cannot restore Korra's bending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробовала всё, что могла, но я не могу вернуть магию Корры.

You ought to do everything in your power, surely, to show your sense of the greatness of your trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следовало бы сделать все возможное, чтобы оправдать оказанное вам высокое доверие.

I'm trying everything in my power to try to shake her off me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь со всех сил, стряхнуть её с себя.

And they naturally subservient to him as her superior, as in truth he was because of his power to dispose of everything that was here maintained by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они пресмыкаются перед ним, потому что ведь он здесь хозяин, он распоряжается всем и все подчиняются ему.

Collins has been down here for years capturing everything he could about his neighbor, the Montero Nuclear Power Plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллинз провел здесь годы, собирая все данные, какие мог, о своем соседе - атомной электростанции Монтеро.

It was lights, computers, power control systems, everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет, компьютеры, системы регулирования мощности, все.

He could have made a bid for power himself. But when Bansi returned, Sadiq handed everything right back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы попытаться и захватить власть, но когда Банси вернулся, Садик передал ему все полномочия без единого слова.

You were doing everything in your power to subvert the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты делал все, что в твоих силах, чтобы остановить операцию.

It seems to me instead of hampering a great work of this kind the public ought to do everything in its power to assist it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что ваш гражданский долг - не только не препятствовать такому серьезному начинанию, но всемерно ему содействовать.

The power outage has everything jammed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отключения электричества тут бардак.

Once you convince him of your innocence, we will do everything in our power to bring back your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда ты убедишь его в своей невиновности мы сделаем все, чтобы вернуть твою маму.

Naturally Mrs Crale said nothing to me, but I could see that she was disturbed and unhappy and I did everything in my power to distract her mind and lighten her burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, миссис Крейл ничего мне не говорила, но я видела, что она встревожена и опечалена. Поэтому я делала все возможное, чтобы облегчить ее судьбу.

For instance, facial recognition systems are everywhere - in our phones, even in our thermostats and in cameras around our cities - keeping a record of everything we do, whether it's an advertisement we glanced at or a protest we attended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, системы распознавания лиц уже везде: в телефонах и даже в терморегуляторах, а также в городских камерах, следящих за каждым нашим движением, взглянули ли мы на рекламу или поучаствовали в акции протеста.

They just expect their latest gadgets to do everything instead of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ждут, когда их последние изобретения сделают всё за них.

Which would trump Chelsea's power of attorney and stop the house from ever going on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничит доверенность Челси и исключит любую возможность продать дом.

I thought I thought of everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я считала, что обо всем подумала.

I live in the forest with good fellows... who've everything in life save spiritual guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в лесу вместе с моими ребятами, они руководствуются только духовными принципами.

Is it really part of his drive to modernize Russia, or part of an emerging power play with Moscow's real strong man, Prime Minister Vladimir Putin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли это действительно частью его настойчивых усилий модернизировать Россию или частью его игры за власть с действительно сильным человеком Москвы премьер-министром Владимиром Путиным?

And thereв ™s no place for an omniscient observer or an outside intelligence knowing everything and making everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут нет места для всеведущего наблюдателя для внешнего разума, который знает всё и создаёт всё.

This life has eaten out everything within me save malice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все во мне эта жизнь выела, кроме злости.

Editing solves everything- except my problems with the irs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтаж решает всё, кроме моей проблемы с налоговой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «do everything in its power». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «do everything in its power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: do, everything, in, its, power , а также произношение и транскрипцию к «do everything in its power». Также, к фразе «do everything in its power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information