Doctrine and covenants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Doctrine and covenants - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
учение и завет
Translate

- doctrine [noun]

noun: доктрина, учение, вера, догма

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- covenants

пакты

  • covenants on human rights - пакты о правах человека

  • Синонимы к covenants: pledges, concurs, promises, engages, deals, contracts, conditions, compacts, binds, agrees

    Антонимы к covenants: breaks, disagrees, disagreements

    Значение covenants: plural of covenant.



In the Doctrine and Covenants, it states that the Urim and Thummim Smith originally possessed was the same one possessed by the Jaredites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учении и заветах говорится, что урим и Туммим, которыми первоначально владел кузнец, были теми же самыми, которыми владели Иаредитяне.

In the 1835 edition of the Doctrine and Covenants, revelations were modified and the term was added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В издании учения и заветов 1835 года откровения были изменены, и этот термин был добавлен.

Doctrine and Covenants Section 20 first documented the instructions for Latter Day Saint baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе 20 учение и заветы впервые были задокументированы инструкции по крещению Святых последних дней.

If the conference confirms the Words of Counsel as prophetic, it is added as a Section in the scripture known as Doctrine and Covenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если конференция подтверждает слова совета как пророческие, она добавляется в качестве раздела В Священном Писании, известного как учение и заветы.

There is no evidence that Smith used the stone to dictate any of the Doctrine and Covenants revelations after November 1830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких свидетельств того, что Смит использовал камень для того, чтобы диктовать какие-либо откровения учения и заветов после ноября 1830 года.

Castle doctrine based on English common law that allows homeowners to use deadly force to protect their land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина, основанная на английском законе, позволяет домовладельцам использовать смертельное оружие для защиты своих земель.

We are Turks with the affections of our women; and have made them subscribe to our doctrine too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обращаемся, как турки, с чувствами наших женщин, да еще требуем, чтобы они признавали за нами такое право.

The work is part of a larger scheme of decoration within the chapel that represents much of the doctrine of the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является частью более широкой схемы декора внутри часовни, которая представляет собой большую часть доктрины католической церкви.

Agostino Trapè insists that Augustine's personal experience cannot be credited for his doctrine about concupiscence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агостино трапе настаивает на том, что личный опыт Августина нельзя приписать его учению о вожделении.

The Covenant does not recognize the right of aliens to enter or reside in the territory of a State party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пакте не признается право иностранцев въезжать на территорию государства-участника или проживать на ней.

The matter was an extremely important one relating directly to compliance with article 9, paragraph 3, of the Covenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный вопрос является чрезвычайно важным, поскольку он непосредственно касается соблюдения статьи 9 пункта 3 Пакта.

Despite this, the Criminal Division of the Supreme Court has maintained the opposite doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, Палата по уголовным делам Верховного суда придерживается противоположной точки зрения.

If you get caught at some crucial point and somebody tells you that your doctrine doesn't make sense -you're ready for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебя прихватят в самых критических местах и кто-то скажет, что твоё учение не имеет смысла - ты уже готов к отпору.

This doctrine, of course, had always had its adherents, but in the manner in which it was now put forward there was a significant change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой доктрины, конечно, и раньше были приверженцы, но теперь она преподносилась существенно иначе.

But you could share in that future if you kept alive the mind as they kept alive the body, and passed on the secret doctrine that two plus two make four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты можешь причаститься к этому будущему, если сохранишь живым разум, как они сохранили тело, и передашь дальше тайное учение о том, что дважды два - четыре.

You're violating the castle doctrine, Sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нарушаете закон о защите жилища, шериф.

But speak thou the things which become sound doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но говорю тебе то, что является обязательным.

One thing no doctrine about, no memorized answers, was life in Luna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной темой, на которую проф позволял мне импровизировать без вызубренных домашних заготовок, была наша жизнь в Луне.

This doctrine, I am afraid, is at present carried much too far: for why should writing differ so much from all other arts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтенные критики, боюсь я, чересчур увлеклись. В самом деле, почему литература должна так отличаться от других искусств?

It's not quite the lost of arc of the covenant, but the idea of discovering a 150-year-old artefact is still quite something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хоть и не утраченный завет... но обнаружение 150-летнего артефакта, все же, значительная находка.

Both of them had taken vows of celibacy and never even considered breaking their covenant with God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они дали обет безбрачия и даже не помышляли о том, чтобы нарушить свою клятву Богу.

He was a devout but unorthodox Christian who privately rejected the doctrine of the Trinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был набожным, но неортодоксальным христианином, который в глубине души отвергал учение о Троице.

Kabbalistic doctrine gives man the central role in Creation, as his soul and body correspond to the supernal divine manifestations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каббалистическая доктрина отводит человеку центральную роль в творении, поскольку его душа и тело соответствуют высшим божественным проявлениям.

The Three Bodies Doctrine is an essential doctrine in Indian philosophy and religion, especially Yoga, Advaita Vedanta and Tantra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учение о трех телах-это важнейшее учение в индийской философии и религии, особенно в йоге, Адвайта-Веданте и тантре.

In fundamentalism, ecclesiastical separatism is closely connection to the doctrine of separation, in which Christians are urged to be personally separate from the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фундаментализме церковный сепаратизм тесно связан с учением об отделении, в котором христиан призывают быть лично отделенными от мира.

A poet may 'recall an infantile type of religious fear,' suggesting 'the Freudian doctrine of the father complex or imago, in relation to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэт может вспомнить инфантильный тип религиозного страха, предполагающий фрейдистское учение об отцовском комплексе, или имаго, по отношению к Богу.

20th century minister and religious radio broadcaster Carl McIntire stressed the doctrine of nonconformity to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник 20-го века и религиозный радиоведущий Карл Макинтайр подчеркнул доктрину нонконформизма для всего мира.

Whether the Feres doctrine can be described as such is, we feel, open to question in certain cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чувствуем, что вопрос о том, может ли доктрина Фереса быть описана как таковая, в некоторых случаях остается открытым.

Used outside article space, they are not covered under the fair use doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые вне пространства статьи, они не подпадают под действие доктрины добросовестного использования.

The Anatta doctrine is another aspect of shunyata, its realization is the nature of the nirvana state and to an end to rebirths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учение Анатта - это еще один аспект шуньяты, его реализация-это природа состояния нирваны и конец перерождений.

Under the English common law the defense of infancy was expressed as a set of presumptions in a doctrine known as doli incapax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с английским общим правом защита младенчества была выражена в виде набора презумпций в доктрине, известной как doli incapax.

A test of the Reformation was the doctrine of the sacraments, and the crux of this question was the observance of the Eucharist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытанием Реформации было учение о таинствах, а сутью этого вопроса было соблюдение Евхаристии.

The Act of Parliament which founded board schools permitted the reading of the Bible, but did not permit any denominational doctrine to be taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон парламента, который основал школы совета, разрешал чтение Библии, но не позволял преподавать какую-либо деноминационную доктрину.

Individually and collectively, these propositions are in stark contrast to the laissez-faire doctrine of Ricardian economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуально и коллективно эти положения резко контрастируют с доктриной невмешательства в экономику Рикардо.

The attractive nuisance doctrine applies to the law of torts in some jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлекательная доктрина неприятностей применяется к праву деликтов в некоторых юрисдикциях.

A racial belief which is common among these groups, but not universal among them, is an alternative history doctrine, which is sometimes called British Israelism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовая вера, которая распространена среди этих групп, но не универсальна среди них, является доктриной альтернативной истории, которую иногда называют британским израильтянином.

Some people speak as if we were not justified in rejecting a theological doctrine unless we can prove it false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди говорят, что мы не имеем права отвергать теологическое учение, если не можем доказать его ложность.

The doctrine of absurdity holds that commonsense interpretations should be preferred in such cases, rather than literal readings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина абсурда утверждает, что в таких случаях следует отдавать предпочтение толкованиям здравого смысла, а не буквальным толкованиям.

Enough differences remain, however, both in doctrine and in practical consequences, that not everyone agrees that the two views can be regarded as complementary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако остается достаточно различий как в доктрине, так и в практических последствиях, так что не все согласны с тем, что эти две точки зрения могут рассматриваться как взаимодополняющие.

Quaker women were sometimes punished with the branks for preaching their doctrine in public places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщин-квакеров иногда наказывали бранками за то, что они проповедовали свою доктрину в общественных местах.

In the disputes on grace between the Thomists and Molinists, which the teaching of Jansenius revived, he adhered strictly to the Thomistic doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В спорах о благодати между Томистами и Молинистами, которые возродило учение Янсения, он строго придерживался Томистского учения.

In both cases, the church doctrine of the Perpetual Virginity means that Joseph and Mary never had sexual relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях церковное учение о вечной девственности означает, что Иосиф и Мария никогда не имели сексуальных отношений.

The air power doctrine devised by Coningham is the basis of modern joint operations doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина военно-воздушных сил, разработанная Конингемом, является основой современной доктрины совместных операций.

However, for Lutherans a similar doctrine of what may happen to the unevangelized is expressed in the book titled What about those who never heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для лютеран подобное учение о том, что может случиться с неангелированными, выражено в книге Что о тех, кто никогда не слышал.

Dost only focused on the prong of the Miller Doctrine that deals specifically with appealing to the prurient interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоевский сосредоточился только на том аспекте доктрины Миллера, который имеет дело именно с обращением к похотливым интересам.

However, he believed that doctrine had to be in keeping with Christian orthodox tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он считал, что это учение должно соответствовать христианской православной традиции.

This reference from the Bible forms the foundation for the doctrine known as the divine right of kings, or, in the German case, the divine right of the princes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ссылка из Библии составляет основу доктрины, известной как божественное право королей, или, в немецком случае, божественное право князей.

By the time of the Reformation, there was still no official doctrine of inerrancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени Реформации еще не существовало официальной доктрины непогрешимости.

Did either of you know that there is no church doctrine on homosexuality in Christian Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь из вас знает, что в христианской науке нет церковного учения о гомосексуализме?

He devoted himself principally to logic and ventured to criticize the magical and theurgic side of the doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посвятил себя главным образом логике и отважился критиковать магическую и теургическую стороны учения.

Commander 2 Canadian Air Division is now responsible for all Air Force doctrine, individual training and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир 2-й Канадской авиадивизии теперь отвечает за всю доктрину ВВС, индивидуальную подготовку и обучение.

Wilberg later played a large role in the development of German air doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Вильберг сыграл большую роль в развитии германской воздушной доктрины.

On 16 October 2010 Pope Benedict named him to a five-year renewable term as a member of the Congregation for the Doctrine of the Faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 октября 2010 года Папа Римский Бенедикт назначил его на пятилетний возобновляемый срок в качестве члена Конгрегации доктрины веры.

Only after this realization did he become acquainted with the doctrine of rebirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после этого осознания он познакомился с учением о перерождении.

The building was sold in 1948 and the doctrine of the return of the prophets dropped in 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было продано в 1948 году, а доктрина возвращения пророков была отменена в 1950 году.

The concept has been compared to the Monroe Doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция была сопоставлена с доктриной Монро.

Although Leo III did not disapprove the Filioque doctrine, the Pope strongly believed the clause should not be included into the Creed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Лев III не осуждал доктрину филиокве, папа твердо верил, что этот пункт не должен быть включен в Символ Веры.

The holding that individual members were libeled relied on doctrine from the Osborne case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение, что отдельные члены были оклеветаны, опиралось на доктрину из дела Осборна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «doctrine and covenants». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «doctrine and covenants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: doctrine, and, covenants , а также произношение и транскрипцию к «doctrine and covenants». Также, к фразе «doctrine and covenants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information