Doing action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Doing action - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
делая действие
Translate

- doing [noun]

noun: делание, действия, дело, поступки, поступок, поведение, возня, шум, нахлобучка, выволочка

adjective: делающий

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой



What were you doing in the bushes of Central Park?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чем ты занимался в кустах в Центральном парке?

So one question to keep in mind as you're doing this first page is: Has anyone else in the history of time less intelligent or less driven figured this out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, работая над первой страницей, нужно спросить себя: был ли в истории кто-то менее умный или мотивированный, кто уже решил эту проблему?

Well, really nothing, except stop doing AI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный выход — прекратить разработку ИИ.

We've taken the simulator I just described to you, we've brought it into the operating room at Boston Children's Hospital, and these individuals - these native teams, operative teams - are doing the surgery before the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы берём уже известный вам симулятор, помещаем его в операционную Бостонской детской больницы, и врачи, работающие в больнице, настоящая операционная бригада, выполняют операцию перед настоящей операцией.

If somebody else is doing it, I can't allow myself to remain behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если другой этим занимается, я не могу позволить себе отставать.

So what photocatalysis is doing is it's just speeding up this solar disinfection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому задача фотокатализа — просто ускорение процесса солнечной дезинфекции.

This is what they're doing for our young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот какова их роль.

These facts, revealed in a recent book by Boston University economist James Bessen, raise an intriguing question: what are all those tellers doing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные, появившиеся недавно в книге экономиста Бостонского университета Джеймса Бессена, поднимают интереснейший вопрос: чем занимаются все эти кассиры?

I do believe that Sheriff Longmire here is doing his damndest to try and intimidate my witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаю, что шериф Лонгмайр изо всех сил пытается запугать моего свидетеля.

I soon found that Black wasn't doing anything orthodox at all, aside from developing major pieces brilliantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро я убедился, что черные играют нетривиально и продолжают блестяще развертывать главные фигуры.

Nevertheless I decided to enter, and was just doing so when I halted thunderstruck on the threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, однако, зашел, но в дверях кабинета остановился в решительном изумлении.

The new President's not a fan of our joint covert action program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый президент не в восторге от нашей совместной программы тайных операций.

We've got to show Stalin we're doing something to ease the pressure on the Red Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны показать Сталину, что мы делаем хоть что-то, чтобы ослабить давление на Красную Армию.

The Trellis was doing a brisk business, people talking in low voices in the wavering shadows of candlelight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела у Трелиса шли неплохо, кругом сидели люди, разговаривали тихими голосами при тусклом свете свечей.

All you're doing is keeping him from being alone with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто постоянно держись вместе с нами, не оставляя наедине.

Each of the action areas includes a number of high-impact opportunities that Government, business and civil society can rally around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из областей деятельности таит в себе ряд весьма многообещающих возможностей, в интересах реализации которых правительства, деловые круги и гражданское общество могли бы проводить работу сообща.

This group of teenagers, they were doing all sorts of rituals with animal skins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та группа подростков, они делали всякие ритуалы с кожей животных.

So I got so fed up, I stormed out, drove home, entered my apartment, and when I saw what Dad and Sherry were doing there, I hit the note myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надоело, я ушёл, поехал домой, вошёл в квартиру и когда увидел, что папа с Шерри там делают, то издал пронзительный крик.

I'm doing this for every American who ever gets sent to a foreign country to run a call center and finds himself in a pepper-eating contest with a local.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю это ради каждого американца, которыого посылают в чужую страну, руководить колл центром и он попадает на состязание по поеданию перца с местным жителем.

We need to actively engage to build confidence and to counter the erosion of trust that so often breeds unilateral action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо активно заниматься укреплением доверия и противодействовать эрозии доверия, которая часто приводит к односторонним действиям.

Such government action will not have effect in public or private law, and will not provide the basis for subsequent criminal proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие действия правительства не имеют последствий в публичном или частном праве и не дают оснований для уголовного преследования.

Such action is also required under the recently approved decision that the United Nations move to the International Public Sector Accounting Standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также требуется в соответствии с недавно принятым решением о переходе Организации Объединенных Наций на Международные стандарты учета в государственном секторе.

You're not doing this out of love; you're doing this out of grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты делаешь это не из-за любви, ты делаешь это из-за скорби.

Clearly, the international community wants action now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что международному сообществу сейчас нужны уже конкретные дела.

The judges are fair, are always doing good things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи - справедливые, и всегда поступают правильно.

They started out doing peaceful protests, you know, like staging petting zoos at grocery stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали с мирных протестов, вроде детских зоопарков возле крупных магазинов.

You keep doing things right and I'm planning more work for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь делать всё правильно, я дам тебе ещё работу.

Through its action, Israel endangered the security and integrity of the Al-Aqsa Mosque - and indeed the peace process itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих действий Израиль поставил под угрозу безопасность и целостность мечети Аль-Акса и, по сути, сам мирный процесс.

Affected countries in Africa are putting in place the machinery to prepare national action programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах Африки, страдающих от засухи или опустынивания, в настоящее время создается механизм для подготовки национальных программ действий.

Have the possibility to initiate a reactive market surveillance action upon interception of substandard goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обнаружения товаров, не соответствующих стандартам, они имеют возможность инициировать меры реагирования в рамках деятельности по надзору за рынком.

He was just doing what he thought was right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал, что поступает правильно.

Add how you're feeling or what you're doing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавить эмоцию или сообщить, чем вы сейчас занимаетесь.

I say “might or might not” not out of crippling naivete, the Russians are more than capable of doing something like that, but because guilt hasn’t yet been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю «может, а может и нет» не из разрушительной наивности, россияне более чем способны совершить нечто подобное, а потому, что вина пока не была доказана.

And what they found, by doing research into the permafrost, was this bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что они нашли, проводя исследования вечной мерзлоты, была эта бактерия.

This is why we are now reaping the harvest of an insistence on doing it alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы пожинаем плоды наших упорных попыток справиться самостоятельно.

Sun Tzu and other Chinese military theorists long ago counseled that doing nothing is sometimes the best way to win in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сун Тцзу и прочие военные теоретики Китая давным давно пришли к выводу, что ничего-не-деланье иногда является наилучшим способом одержать конечную победу.

I am planning on doing a lot of kissing and fornicating so you'd really be helping me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я планирую много целоваться и совокупляться, так что ты бы мне очень помог.

This prohibits, among other things, expressly stating, or doing anything that suggests, that YouTube is involved with or has endorsed your contest in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо прочего, запрещены любые прямые заявления и действия, указывающие на то, что YouTube принимает участие в организации конкурса или как-то его поддерживает.

But before doing that, I just briefly want to remind you about what you already know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но перед тем, как я это сделаю, я хочу вам кратко напомнить то, что вы уже и так знаете.

That's basically what film makers have been doing for a century, Smith said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этим киноиндустрия занимается вот уже сто лет, сказал Смит.

Rotenberg claimed that he was doing this “for the country.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротенберг заявил, что делает это «для страны».

And as soon as the inevitability bit becomes a little bit unclear - and we might be in range of doing something about aging - this becomes part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как только аспект неизбежности станет не совсем очевидным - а мы уже, возможно, способны влиять на процесс старения - от этого проблема лечения старости только усугубляется.

It's a job doing in-house accounting work for an accounting firm, so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это работа внутреннего бухгалтера для бухгалтерской фирмы, так что.

I have entirely misjudged your attitude to this case and if in doing so I have ever seemed either rude or ungrateful I am sincerely and humbly sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ужасно ошиблась в вашем отношении к этому делу, и если я когда-либо казалась грубой или неблагодарной мне действительно искренне жаль.

Another one had poured the coffee from that same silver coffee pot, had placed the cup to her lips, had bent down to the dog, even as I was doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то другой наливал кофе из этого серебряного кофейника, подносил чашку ко рту, наклонялся к собаке, как это сейчас делаю я.

Bungle, what are you doing in the Queen Vic, Bungle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангл, что ты делаешь у королевы Виктории, Бангл?

What's a highborn squire like you doing with this Protestant lot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что знатный помещик как ты, делает с протестантами?

I suppose everyone feels that he's the hero in his own story, but there are no heroes, no villains, just people doing the best they can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, каждый считает себя героем в своей истории, но нет ни героев, ни злодеев - лишь люди, которые делают всё, что в их силах.

A walk, a run, what were you doing in Ditch Plains this morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогулки, пробежки. Чем ты сегодня занимался в долине?

I think the case sucks, my exhibits aren't in order, I'm not prepared enough, people will find out I don't know what I'm doing and I've been running a charade all these years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что дело разваливается, что мои доказательства неочевидны, что я не подготовилась, что люди подумают, я не знаю, что делаю, и все эти годы я пыталась решить какую-то головоломку.

What's a nice girl like you doing with two deviant vampires?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такая хорошая девочка как ты делает с двумя ненормальными вампиршами?

You find out what those little rodents are doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выясни что эти надоедливые вредители намерены делать.

The thing is, the Cape is now insisting on doing all the backups down there. On site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что испытательный центр настаивает, чтобы все проверки шли у них на площадке.

In the midst of the action we make mistakes and no one ever analyses the causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар действия... Мы делаем ошибки и никто никогда не анализирует причины.

I have decided we should take aggressive action to reclaim key buildings held by Tshombe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что нам нужно предпринять активные действия чтобы вернуть себе ключевые здания, принадлежащие Чомбе

Our sense of duty must often wait for some work which shall take the place of dilettanteism and make us feel that the quality of our action is not a matter of indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко чувство долга дремлет в нас, пока на смену дилетантству не приходит настоящее дело и мы чувствуем, что выполнять его кое-как не годится.

I should stay with the scene of my action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна оставаться на месте

Every desire, every action corresponds to another

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое желание, каждое действие совпадает с другим.

I will consult the High Council and return shortly with a course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщу Высшему Совету и вернусь с планом действий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «doing action». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «doing action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: doing, action , а также произношение и транскрипцию к «doing action». Также, к фразе «doing action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information