Don't: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Don't - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
НеTranslate
амер.|ˈdoʊnt| американское произношение слова
брит. |dəʊnt|британское произношение слова


And it's because most people don't know that that exists that this conversation is so important. Большинство людей не знают о существовании такого, и этот разговор очень важен.
There are actually many here in the room, and I don't know about you, but my experience of them is that there is no shortage of good intent. Многие из них здесь присутствуют, не знаю, как ты, но я уверен, что действуют они исключительно из лучших побуждений.
And I don't think anything you're saying is that these are evil people. И я не думаю, что они хотят причинить вред кому-либо.
Don't have lunch with me, or dinner. Не завтракайте со мной и не обедайте.
It is not a great idea to say, Don't worry, everything in here is too small for me to see when you accidentally walk into the men's room at one of the world's largest sporting arenas or anywhere. Не слишком хорошая идея сказать: «Не беспокойтесь, здесь всё такое мелкое, что мне всё равно не разглядеть», если случайно забредёте в мужской туалет одного из крупнейших стадионов в мире или где бы то ни было.
This one is best reserved - very important note - this one is best reserved for people you know well, because random strangers typically don't appreciate teachable moments. Этот совет лучше приберечь — очень важное замечание — лучше приберечь для людей, которых вы хорошо знаете, потому что случайные знакомые часто не ценят моменты, которые могут чему-то научить.
We don't want to miss something. Мы не хотим ничего упускать.
They said, We have millions of data points, and we don't see any indicators of anyone wanting to buy a smartphone, and your data set of 100, as diverse as it is, is too weak for us to even take seriously. Они сказали: «У нас миллионная выборка, и мы не видим признаков того, что кто-то хотел бы купить смартфон, а у вас всего 100 наблюдений, — какими бы пёстрыми они ни были, — слишком мало, чтобы принимать их всерьёз».
Of course you wouldn't see this, because you're sending out surveys assuming that people don't know what a smartphone is, so of course you're not going to get any data back about people wanting to buy a smartphone in two years. Естественно, вы их не увидите, потому что рассылаете анкеты, полагая, что люди не знают, что такое смартфон, поэтому, естественно, вы не получите нужную информацию о людях, пожелающих купить смартфон через два года.
When you're quantifying and systems are more dynamic, especially systems that involve human beings, forces are complex and unpredictable, and these are things that we don't know how to model so well. При расчётах в более динамичных системах, особенно системах, включающих людей, факторы сложны и непредсказуемы, и мы не знаем, как их правильно смоделировать.
And when we forget that and when we don't have something to kind of keep that in check, it's very easy to just throw out data because it can't be expressed as a numerical value. И когда мы забываемся, и когда нам не с чем свериться, очень легко просто выбросить данные из-за того, что не получается выразить их в цифровой форме.
But we don't have to go down this path. Но нам не обязательно идти по этому пути.
You don't have to be smart to suffer, but you probably do have to be alive. Не обязательно быть умным, чтобы страдать, но для этого нужно быть живым.
And if you still don't believe me, I'll bring the bar across and join them up. Если вы всё ещё мне не верите, я перетащу полосу и соединю поля друг с другом.
We don't just passively perceive the world, we actively generate it. Мы не просто пассивно воспринимаем мир, мы активно создаём его.
We don't just experience our bodies as objects in the world from the outside, we also experience them from within. Мы не просто ощущаем наше тело извне как объект внешнего мира, мы также ощущаем его изнутри.
I don't perceive my kidneys here, my liver here, my spleen ... Я не ощущаю свои почки здесь, печень тут, селезёнку...
I don't know where my spleen is, but it's somewhere. честно, я не в курсе, где селезёнка, но она есть.
I don't perceive my insides as objects. Я не воспринимаю свои внутренности как объекты.
In fact, I don't experience them much at all unless they go wrong. Я их и вообще особо не ощущаю, пока с ними всё в порядке.
So I don't want to experience clouds, let alone study them. Так что я не хочу облачной погоды, и уж тем более не хочу облака изучать.
We don't know how they're going to react as the planet heats up. Мы не знаем, как они будут реагировать на повышение температуры на планете.
It turns out that there is a lot that we don't understand about climate change. Оказывается, есть много того, чего мы не понимаем в изменении климата.
We know it's going to get hot, but we don't know exactly how hot it's going to get. Мы знаем, что становится жарче, но мы не знаем точно, как высоко температура поднимется .
But we don't want models to be perfect. Но мы не хотим, чтобы модели были идеальны.
But fast-forward to the end of the century under a business-as-usual scenario, and climate models don't really agree anymore. Но перемотаем вперёд к концу нашего века, при обычных условиях, и увидим, что климатические модели начинают расходиться.
So why don't climate models agree on how warm it's going to get? Так почему же модели не выдают одинаковый прогноз картины потепления?
Well, to a large extent, it's because they don't agree on what clouds will do in the future. В значительной степени потому что они не дают одинакового прогноза по поведению облаков.
Right now, these two effects - they don't cancel out. Эти два эффекта не нейтрализуют друг друга.
They move to the colder upper reaches of the atmosphere, and this means that even as the planet heats up, high clouds don't. Они сохраняют примерно ту же температуру.
We don't know for sure what the future holds. Но мы отправляем туда своих детей, и им никогда не вернуться обратно.
We don't know everything, but we don't know nothing. Мы не знаем всего, но мы знаем что-то.
I don't think that clouds will save the planet. Я не думаю, что облака спасут планету.
Now, this is a widespread practice, but I think what's really interesting is when you find exceptions to this rule, when you find cases of businesses or people in businesses who don't use their own products. Сейчас это применяется повсеместно, но, на мой взгляд, бывает интересным найти исключения из этого правила, когда предприниматели не пользуются продукцией, которую сами же производят.
In fact, there's a school quite near Silicon Valley called the Waldorf School of the Peninsula, and they don't introduce screens until the eighth grade. Рядом с Кремниевой долиной есть школа, она называется Вальдорфская школа полуострова, где до восьмого класса ничего не показывают на экранах.
Say they don't feel good about using them. Они ответят, что не испытывают радости.
We're spending three times longer on the apps that don't make us happy. Мы в три раза больше времени тратим на то, что не делает нас счастливее.
We don't have a lot of observations. Мы не располагаем больши́м количеством наблюдений.
But don't forget that biologically, we're social animals. Но не забывайте, что биологически мы животные социальные.
And I asked them and they said, Oh, we don't actually have electricity, so this piece of junk is good as a doorstop. На мой вопрос они ответили: «У нас же нет электричества, эта хреновина хоть для двери сгодилась».
Centrifuges, for some of you who don't know, are the pinnacle tool to be able to do sample processing. Центрифуги — для тех, кто не знает, — являются самым важным инструментом при обработке анализов.
And of course, they don't work without power. И, конечно же, они не работают без электричества.
Now the irony is, we actually don't understand how this little thing works. Ирония состоит в том, что мы не понимали, как эта маленькая штучка крутится.
But the challenge is that we actually don't know where our enemies are. Но трудность в том, что мы не знаем, где находятся наши враги.
Go and don't come back until you've played. Иди и не возвращайся, пока не поиграешь.
Don't ever think people are beneath you or that you have nothing to learn from others. Не смей думать, что есть люди ниже тебя, или что тебе нечему научиться у других.
And I don't know why it was that morning, but when I looked outside, I realized if I didn't leave, my three young children would die. Не знаю, почему именно в то утро, посмотрев вокруг, я поняла, что, если не уеду, трое моих детей умрут.
It's kind of hard to believe that you belong when you don't have a home, when your country of origin rejects you because of fear or persecution, or the city that you grew up in is completely destroyed. Сложно поверить, что ты свой, когда у тебя нет дома, когда твоя родная страна отвергает тебя из-за страха или гонений, или город, в котором ты вырос, полностью разрушен.
They were a little skeptical about letting me join it, because according to them, girls don't know how to play. Они с недоверием разрешили мне присоединиться, думая, что девчонки не умеют играть.
We don't know what you're talking about. Мы не понимаем, что вы имеете в виду».
Now, I don't need to use a wheelchair, but the design of an airport and its lack of accessibility means that it's my only way to get through. Мне не нужна инвалидная коляска, но сам дизайн аэропорта и то, что в нём не хватает доступности, означают, что это мой единственный способ пробраться через него.
Now, I don't know, you tell me. Я не знаю, поэтому просветите меня.
I think people do want to make a difference, but they just don't know whether there are any solutions to this crisis. Мне кажется, многие хотели бы изменений, просто они не знают доступных путей разрешения кризиса.
We can't say we don't know what's happening in Juba, South Sudan, or Aleppo, Syria. Мы не можем не знать о событиях в Йубе, Южный Судан, или в Алеппо, Сирия.
Her relatives said to her, If we don't go, if we don't do what we're told, then we're going to be in trouble. Но они ей ответили: «Если мы не подчинимся приказу, нам не поздоровится».
OK, so I don't actually travel to different futures - yet. Ну ладно, я не путешествую в будущее, пока.
These things are here, and we often don't understand how they work, and what their consequences could be. Эти вещи уже с нами, и мы часто не понимаем, как они работают, и какие последствия могут наступить.
We don't connect with that future us. Мы не связываем себя с «Я в будущем».
We don't know what part our future experiences played in this decision, but we know that they've changed their energy policy to mitigate such a scenario. Мы не знаем, какую роль сыграла наша репрезентация будущего, но мы знаем, что энергетическая стратегия поменялась во избежание такого сценария.
Because if we don't, I'm extremely worried. Потому что если нет, то меня это чрезвычайно тревожит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «don't». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «don't» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «don't» , произношение и транскрипцию к слову «don't». Также, к слову «don't» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0Вы посмотрели только
% информации