Donkey ears - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Donkey ears - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ослиные уши
Translate

- donkey [noun]

noun: осел, дурак

  • talk the hind leg off a donkey - заговорить

  • donkey sled - тяжелая рама на полозьях

  • donkey puncher - лебедчик

  • donkey jacket - спецовка

  • donkey boiler - паровой котел

  • donkey kick - с колен прыжок на руки и с рук на колени

  • donkey milk - молоко ослиц

  • spool donkey - шпилевая паровая лебедка

  • swing donkey - вспомогательная паровая лебедка

  • yarding donkey - передвижная лебедочная установка на полозьях

  • Синонимы к donkey: jenny, ass, hinny, jackass, burro, mule

    Антонимы к donkey: brain, genius

    Значение donkey: a domesticated hoofed mammal of the horse family with long ears and a braying call, used as a beast of burden; an ass.

- ears

уши

  • dead above the ears - глупый

  • prick up ears - навострять уши

  • be all ears - превращаться в слух

  • by the head and ears - грубо

  • be up to your ears in - быть по уши

  • cloth ears - глухая тетеря

  • music to the ears - бальзам на душу

  • bladder ears - дивертикулы мочевого пузыря

  • lower ears - нижние заплечики

  • noise in his ears - шум в ушах

  • Синонимы к ears: antenna, auricles, appreciation, auditions, hearings, heed, lugs, attention, bird snapper, lobes

    Антонимы к ears: apathy, blanket of indifference, detachment, disinterest, dispassion, dispassionateness, disregard, heedlessness, ignorance, ignore

    Значение ears: the organ of hearing and balance in humans and other vertebrates, especially the external part of this.



None of these quotes specifies that the ears are those of a horse or a donkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из этих цитат не указывает на то, что уши принадлежат лошади или ослу.

You mean to tell me it was you who was responsible for the baldness, the flatulence, the boils and Arthur's donkey ears?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сказать, это ты вызвал облысение, вспучивание, фурункулы и ослиные уши Артура?

There's also the sleeves of a waistcoat, the middle of a doughnut, and the ears of a dead donkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще от жилетки рукава, круг от бублика и от мертвого осла уши.

Put those donkey's ears down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимай эти ослиные уши.

Apollo would not suffer such a depraved pair of ears any longer and turned Midas' ears into those of a donkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аполлон больше не желал терпеть такую порочную пару ушей и превратил уши Мидаса в уши осла.

When Midas had his ears transformed into donkey's ears, he concealed the fact and his barber was sworn to secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мидас превратил свои уши в ослиные, он скрыл этот факт, и его цирюльник поклялся хранить тайну.

King Midas was cursed with donkey's ears for judging Apollo as the lesser player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царь Мидас был проклят ослиными ушами за то, что судил Аполлона как меньшего игрока.

With its short thick head, long ears, thin limbs, small narrow hooves, and short mane, the mule shares characteristics of a donkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его короткой толстой головой, длинными ушами, тонкими конечностями, маленькими узкими копытами и короткой гривой, мул разделяет характеристики осла.

I got Joe a donkey costume, and I got Stella cat ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня костюм ослика для Джо и кошачьи уши для Стеллы.

You mean to tell me it was you who was responsible for the baldness, the flatulence, the boils and Arthur's donkey ears?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сказать, это ты вызвал облысение, вспучивание, фурункулы и ослиные уши Артура?

Apollo called the King an ass, and to prove his point he touched him on the head and gave Midas the ears of a donkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аполлон назвал царя ослом и, чтобы доказать свою правоту, коснулся его головы и дал Мидасу уши осла.

The door of the opposite parlour being then opened, I heard some voices, familiar in my ears I thought, which stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не закрыл за собой двери, и я услышала из другого зала голоса, которые мне показались знакомыми; но они внезапно смолкли.

The ears are medium-sized, pendant, triangular, wide apart, and set high on the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уши среднего размера, висячие, треугольные, широко расставленные и высоко посаженные на голове.

Anna heard his high, measured tones, not losing one word, and every word struck her as false, and stabbed her ears with pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна слушала его тонкий, ровный голос, не пропуская ни одного слова, и каждое слово его казалось ей фальшиво и болью резало ее ухо.

He could hear with both his spiritual and physical ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог слышать как физическими, так и духовными ушами.

His face was triangular-shaped, with a small mouth and very small ears, and his eyes were absolutely black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На треугольном лице с маленьким ротиком и чрезвычайно маленькими ушками ярко чернели глаза.

He was intent on a noise that his keen ears had caught among the clatter of the distant fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внимание привлек шум, который уловили его чуткие уши сквозь звуки битвы.

Have you ever observed that his ears are pierced for earrings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький, коренастый, очень живой.

Angels in China-land, what's Moscow got ears for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анделы в Китаях, тады на что Москве уши?

Well, hey, you got another snappy one-liner, I'm all ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если ты имеешь что-то другое вместо этого, я слушаю.

Two enormous wooden pots painted black, and suspended by asses' ears, swung from the cross-trees of an old top-mast, planted in front of an old doorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ветхого крыльца стояла врытая в землю старая стеньга с салингами, на которых, подвешенные за ушки, болтались два огромных деревянных котла, выкрашенных черной краской.

There was a buzzing and humming in his ears; Gletkin's voice was above him; it came from every side of him; it hammered mercilessly on his aching skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глеткинский голос, ввинчиваясь в уши, сверлил и без того тяжко гудящую голову, долбил с двух сторон воспаленный череп.

And we we who embody the local eyes and ears and thoughts and feelings of the cosmos we've begun, at last, to wonder about our origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы, те, кто воплощаем зрение и слух, мысли и чувства вселенной в одном из ее уголков, мы наконец-то начали задумываться о своих истоках.

Shrek and Donkey, on another whirlwind adventure!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрек и Осел в еще одном головокружительном приключении!

Garibaldi's up to his ears, Franklin's still on walkabout

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарибальди занят по уши, Франклин до сих пор не появился...

Ground, sky and houses melted into a mad palette, my ears throbbed, I was suffocating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, небо, дома в бешеном круговороте слились у меня перед глазами, в ушах шумело, я задыхалась.

I am all ears, O Volka, Hottabych replied with exaggerated cheerfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я весь внимание, о Волька! - отвечал Хоттабыч с преувеличенной жизнерадостностью.

The buzzing in his ears went on, mixed with vague, soft voices; he could not make out whether they came from the corridor or whether he was suffering from hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голове гудело; звучали голоса; он не мог понять, слышит ли он их или у него начались галлюцинации.

A donkey engine, some pumps, and the rest of the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лебедка, несколько насосов и еще трубы.

Ah, I have him by the ears, I have him by the ears!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я его по усам! А я ее по усам!

The neighborhood's got their ears open, but I say it was the Mambas who shot that cop car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседи все слышат, но я говорю, это Мамба обстреляли машину того копа.

You'd be back before the donkey was hitched up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернулись бы домой раньше, чем Мартен успел бы запрячь своего осла.

Someone at the top was smart enough to set up a network of eyes and ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то на вершине достаточно умный, чтобы организовать сеть глаз и ушей

Did you know your ears turn red when you lie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что твои уши краснеют, когда ты врёшь?

Donkey trips all over the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие на осле по острову.

The rest of the world was nowhere, as far as our eyes and ears were concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остального мира не было, ибо мы его не видели и не слышали.

Listen in on people, keep your ears open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай людей, держи ухо востро.

You used the donkey as an example... An animal that waits until you're not looking to kick you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы любите приводить в пример осла, так знайте, что именно в привычках этого животного ждать, пока от него отвернутся, чтоб лягнуть.

Philip pricked up his ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип навострил уши.

Gletkin has been dinning into my ears for the last ten days that we should use 'hard methods' on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние десять или двенадцать дней он буквально прожужжал мне уши разговорами о действенности жестких методов.

Well, San Francisco's ears must be burning, 'cause it's right up ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Сан-Франциско небось уже уши горят, ведь он уже прямо перед нами.

But open your eyes, your ears and... your hearts, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И откройте свои глаза, уши и сердца.

In this specific painting Travelers in a wintry forest, the potential candidates for the donkey rider are dismissed and the character can only be Meng Haoran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой конкретной картине путешественники в зимнем лесу, потенциальные кандидаты на ослиного всадника отбрасываются, и персонаж может быть только Мэн Хаоран.

Meng Haoran has made more than two hundred poems in his life but none of them is related with donkey ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэн Хаоран за свою жизнь написал более двухсот стихотворений, но ни одно из них не связано с ослиной ездой.

Soften the hardness of their hearts and open their ears, that they may hear Thy voice and turn to Thee, our Saviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смягчи жестокость их сердец и открой им уши, чтобы они услышали твой голос и обратились к тебе, Спасителю нашему.

In a post credits scene, Donkey Kong discovers a box and opens it, unveiling a mysterious relic that unlocks the world Secret Seclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сцене после титров Донки Конг обнаруживает коробку и открывает ее, раскрывая таинственную реликвию, которая открывает миру тайное уединение.

It will then pause, prick its ears, twisting its head to listen, then jump and move off to start foraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он останавливается, навостряет уши, поворачивает голову, чтобы прислушаться, затем прыгает и уходит, чтобы начать поиски пищи.

Flook was originally written by Wally Fawkes it would appear that Deep Sea Mokey is a 1947 childrens book about a donkey written by Gale Couch here and here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flook первоначально был написан Уолли Фоксом похоже, что Deep Sea Mokey-это детская книга 1947 года об осле, написанная Гейлом кушеткой здесь и здесь.

Her hair was tied at the top and fell in unkempt manner around her ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее волосы были завязаны на макушке и неопрятно спадали вокруг ушей.

Prior to 2004, paleontologists had found fossils of amphibians with necks, ears, and four legs, in rock no older than 365 million years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2004 года палеонтологи находили окаменелости амфибий с шеями, ушами и четырьмя ногами в скалах возрастом не более 365 миллионов лет.

He also composed music for Wizards & Warriors, Battletoads, and the Donkey Kong Country series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также написал музыку для Wizards & Warriors, Battletoads и серии Donkey Kong Country.

Head, including muzzle, skull, and ears, should be covered with smooth, soft, short hair—velvety in texture on the ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова, включая морду, череп и уши, должна быть покрыта гладкой, мягкой, короткой шерстью—бархатистой по текстуре на ушах.

The latter variety has light fluffing on the back of the legs, thighs, ears, and sometimes the throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя разновидность имеет легкий пушок на задней стороне ног, бедрах, ушах, а иногда и на горле.

He boxed the ears of the boy and ordered him being whipped in the stables with rods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал мальчику пощечину и приказал выпороть его розгами в конюшне.

A donkey too considers economy as its only infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осел тоже считает экономику своей единственной инфраструктурой.

A few mare mules have produced offspring when mated with a purebred horse or donkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько кобыл-мулов произвели потомство, когда спаривались с чистокровной лошадью или ослом.

All options but the first one sound wrong to German ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все варианты, кроме первого, звучат неправильно для немецких ушей.

To protect the ears during exposure, the individual can use a head cap, ear plugs, or custom-fitted swim molds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить уши во время воздействия, человек может использовать головной колпачок, беруши или специально приспособленные плавательные формы.

Samoyed ears are thick and covered with fur, triangular in shape, and erect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уши у самоедов толстые, покрытые мехом, треугольной формы и прямостоячие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «donkey ears». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «donkey ears» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: donkey, ears , а также произношение и транскрипцию к «donkey ears». Также, к фразе «donkey ears» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information