Dope habit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dope habit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наркомания
Translate

- dope [noun]

noun: допинг, наркотик, дурман, аэролак, лак, дурак, паста, остолоп, густая смазка, болван

verb: заливать горючее, одурманивать, наносить пасту или лак, лакировать, покрывать аэролаком, разбавлять, давать допинг, давать наркотики, убаюкивать, получать секретную информацию

  • dope out - выкидывать

  • dope off - угасать

  • anti icing dope - противообледенительная присадка

  • graphite dope - графитовая присадка

  • anti rusting dope - противокоррозийная присадка

  • anti corrosive dope - антикоррозийная присадка

  • matt dope - матированный прядильный раствор

  • inside dope - неофициальная информация

  • anti wear dope - противоизносная присадка

  • antibacterial dope - противобактериальная присадка

  • Синонимы к dope: cannabis, (illegal) drugs, heroin, cocaine, narcotics, sess, gage, weed, smoke, pot

    Антонимы к dope: genius, brain

    Значение dope: a drug taken illegally for recreational purposes, especially marijuana or heroin.

- habit [noun]

noun: привычка, габитус, обыкновение, обычай, особенность, одеяние, облачение, повадка, черта, сложение

verb: облачать, одевать

  • break off a habit - бросать привычку

  • from force of habit - от силы привычки

  • get in the habit of - привыкать

  • crystal habit - габитус кристалла

  • crystals habit - габитус кристаллов

  • good habit - полезная привычка

  • habit of smoking - привычка курить

  • nervous habit - нервозная привычка

  • break a habit - сломать привычку

  • force of habit - Сила привычки

  • Синонимы к habit: routine, tradition, practice, way, rule, convention, wont, pattern, usage, custom

    Антонимы к habit: disarray, disrobe, strip, unclothe, undress, untruss

    Значение habit: a settled or regular tendency or practice, especially one that is hard to give up.



When she is nursing Alma and Sofia, she helps Alma kick her dope habit against the wishes of Swearengen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она ухаживает за Альмой и Софией, она помогает Альме избавиться от своей дурманящей привычки вопреки желанию Сверенджена.

Fortunately, long habit had caused Childan to suppress any show of authentic feelings automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, Чилдан давно уже выработал привычку автоматически подавлять любые проявления подлинных чувств.

Random decision forests correct for decision trees' habit of overfitting to their training set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайные леса решений исправляют привычку деревьев решений приспосабливаться к своему тренировочному набору.

He also tours around the world DJing, and also runs a record label, Kay-Dee, with Kenny Dope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также гастролирует по всему миру в качестве диджея, а также управляет звукозаписывающим лейблом Kay-Dee с Kenny Dope.

And the Morlocks made their garments, I inferred, and maintained them in their habitual needs, perhaps through the survival of an old habit of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морлоки по-прежнему делали для них одежду и заботились об их повседневных нуждах, может быть, вследствие старой привычки работать на них.

To get rid of an odd habit he had of involuntarily lifting his shoulder, he practiced his speeches in front of a mirror, and he suspended a sword from the ceiling so that if he raised his shoulder, it would hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избавиться от нелепой привычки приподнимать одно плечо, он практиковал свои речи перед зеркалом, на потолке возле которого висел меч, так что если он приподнимал плечо, ему было больно.

Finance may go some way but society has a habit of disregarding even one of its own when opportunity provides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы могут помочь, но общество любит пренебрегать даже одним из своих если есть повод.

It was the habit of the Doctor and the Admiral to accompany each other upon a morning ramble between breakfast and lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор и адмирал имели обыкновение ходить гулять вместе между первым и вторым завтраком.

“But we have to keep in mind that the Russians have the nasty habit of hiding their actual military endeavors behind exercises.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Однако мы должны иметь в виду, что у русских есть плохая привычка скрывать свои истинные военные намерения за завесой проведения учений».

Weirdly obsessive versus blind creature of habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудержимо одержимый против существа слепой привычки.

For example... a dope fiend... refers to the reefer butt... as a roach... because... it resembles a cockroach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например... нарик называет... забычкованный косяк... тараканом... потому что... он похож на стрёмного таракана.

It was never Inspector Neele's habit to assume that anyone was speaking the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимать на веру все услышанное - такой привычки у инспектора Нила не было.

She had several cups of tea and took some dope for her head and then told Miss Gilchrist not to disturb her till lunch-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выпила несколько чашек чаю, приняла таблетку от мигрени и велела мисс Гилкрист не беспокоить ее до ленча.

I started selling dope for a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после этого начал зарабатывать на жизнь наркотой.

I am not gonna hire a junkie who's gonna turn around and then hock our jukebox just to feed his habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не возьму наркомана, который в один прекрасный день ради дозы продаст наш музыкальный автомат.

I wished, as it were, to procrastinate all that related to my feelings of affection until the great object, which swallowed up every habit of my nature, should be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я словно отложил все, что касалось моих привязанностей, до завершения великого труда, подчинившего себе все мое существо.

I don't suppose you have the bad habit of seeing Bengali films?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, у вас нет дурной привычки смотреть бенгальские фильмы?

It's not the dope talking, but I still really dig your writing, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю не из-за наркотиков, но я все еще перечитываю твои писанины, друг

This habit of you empathizing with every client, it's not getting you anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя привычка симпатизировать каждому клиенту до добра не доведет.

The Mycogenians must want it that way, Seldon thought, clinging to some primitive habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом ему пришла в голову мысль, что, должно быть, сами майкогенцы хотят этого, следуя примитивным обычаям.

It is sometimes referred to as Plaster of Paris, a misnomer I attribute to the distasteful French habit of taking credit for British innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это называют Слепком Парижа. Перевирание, которое происходит от вульгарной привычки французов приписывать себе британские достижения.

Look not that this serves as an absolution, but it seems like I have a habit of picking the wrong guy and....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Не то, чтобы это было твоей амнистией, но кажется, у меня есть дурная привычка выбирать не тех парней.

He did not love the woman any more, that was obvious-but he was used to her, and for a bookkeeper habit can be more than love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне думалось, что он больше не любит эту женщину; на он привык к ней, а для бухгалтера привычка могла быть сильнее любви.

I'm the founder of an organization called the Department Of Paranormal Exploration or DOPE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я основатель организации под названием Департамент Паранормальных Исследований или ДПИ.

The Chief Constable went on: If by any chance there's a dope gang mixed up in this, it opens up several possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выяснится, что в эту историю замешана шайка торговцев наркотиками, - продолжал он, перед нами открывается несколько возможностей.

I saw Chief Inspector Ridgeway who's in charge of the dope business, and he was no end keen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встретился с главным инспектором Риджуэем, который занимается торговцами наркотиков, и то, что я ему рассказал, очень заинтересовало его.

Steals from the rich to feed his poor drug habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крадет у богатых, чтобы обеспечить себя наркотой

And habit, to my thinking, is more vital than any occasional excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А привычка, как я разумею, куда сильнее, нежели всполох страсти.

Not giving up meeting together, as some are in the habit of doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будем оставлять собрания своего, как есть у некоторых обычай;

His is a pipe dream, and they have a nasty habit of not turning out at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мечта несбыточна, и у них есть противная привычка не сбываться вообще.

Some people can't shake a bad habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди просто не могут избавиться от вредных привычек.

That is a bad habit you have got of riding with young ladies over at Pimienta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы завели дурную привычку кататься с молодыми девицами из Пимиенты.

Boy, your family has a bad habit of getting caught confessing on tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, твоя семья имеет дурную привычку ловиться на признаниях на кассетах

You have a bad habit of showing up where you don't belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас скверная привычка появляться там, где вас не должно быть.

I guess the last bad habit a man will give up is advising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давать советы у нас в крови, мы, думаю, никогда не избавимся от этой привычки, - сказал он.

You look like a dope fiend to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты похож на кокаинщика.

Reminds me of the after-hours clubs I used to go to, you know, if all the cool cats shooting dope were replaced by sad, white fools sipping light beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминает мне о временах в клубах, в которых я бывал после работы, где крутые цыпочки баловались травкой спасаясь от грусти, когда белые дурёхи доганялись светлым пивом.

chaplain at Attica said Pastor Randy had been down the habit road himself, so he'd help me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник в Аттике сказал, что пастор Рэнди и сам был на кривой дорожке наркомании, потому он мне поможет.

I don't make it a habit of meeting with prisoners. I'm doing this out of deference to Mr. Mercker here... who thought it'd be a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не люблю встречаться с заключёнными и делаю это по настоянию мистера Меркера который считает, что так будет лучше.

Now, Benson spent half his life in California distributing dope of every flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, Бенсон потратил половину своей жизни в Калифорнии, распространяя дурь на любой вкус.

Even if I was in the habit of letting murderers walk free, there's really nothing to be done about my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы у меня была склонность давать убийцам скрыться, что касается моего отца, здесь ничего не поделать.

Today the wimple is worn by certain nuns who retain a traditional habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вимпл носят некоторые монахини, сохранившие традиционную привычку.

He traveled to the city of Namur, where he entered the Brothers' novitiate on 7 April 1856, and received the habit that following July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился в город Намюр, где вступил в послушничество братьев 7 апреля 1856 года и получил эту привычку в июле следующего года.

The choice is largely a matter of personal preference, dictated by habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор во многом зависит от личных предпочтений, продиктованных привычкой.

The article alleged that Wilde had a habit of passing off other people's witticisms as his own—especially Whistler's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье утверждалось, что Уайльд имел привычку выдавать остроты других людей за свои собственные—особенно Уистлера.

Eastern Jewel, a strong-willed, flamboyant, openly bisexual woman noted for her habit of wearing male clothing and uniforms, had much influence on Puyi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная жемчужина, волевая, яркая, открыто бисексуальная женщина, известная своей привычкой носить мужскую одежду и униформу, имела большое влияние на Пуйи.

In 2008, The Straight Dope newspaper column proposed that another possible explanation for this phenomenon would be survivorship bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году в газетной колонке Straight Dope было высказано предположение, что еще одним возможным объяснением этого феномена может быть предубеждение к выживанию.

Nana Komatsu has a habit of falling in love at first sight all the time, and depending on other people to help her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Наны Комацу есть привычка влюбляться с первого взгляда и все время зависеть от помощи других людей.

Jeanette tries to be her best, but she is shy and often viewed as clumsy, as she does have a habit of tripping over her own feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанетта старается изо всех сил, но она застенчива и часто считается неуклюжей, так как у нее есть привычка спотыкаться о собственные ноги.

Seeing her addiction as a sign of her unhappiness, Ellsworth decides they should separate, after which she is able to end her drug habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя свою зависимость как признак ее несчастья, Эллсворт решает, что они должны расстаться, после чего она может покончить со своей привычкой к наркотикам.

Nose-picking is a common, mildly taboo habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковыряние в носу-распространенная, слегка табуированная привычка.

Group III elements all contain three valence electrons, causing them to function as acceptors when used to dope silicon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все элементы III группы содержат три валентных электрона, что заставляет их функционировать в качестве акцепторов при использовании для легирования кремния.

I've looked exclusive at references and reference formatting, as is my habit for first-pass evaluations over at FAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел исключительно на ссылки и форматирование ссылок, как это обычно бывает при оценке первого прохода в FAC.

The specific name, troglodytes, refers to its habit of breeding in underground chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфическое название, троглодиты, относится к его привычке размножаться в подземных камерах.

This process of habit formation can be slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс формирования привычки может быть медленным.

A simplified definition for paradigm is a habit of reasoning or a conceptual framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрощенное определение парадигмы - это привычка рассуждать или концептуальная структура.

The word cuckold derives from the cuckoo bird, alluding to its habit of laying its eggs in other birds' nests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово рогоносец происходит от слова кукушка, намекая на его привычку откладывать яйца в гнезда других птиц.

In the Middle Ages, a habit was a very essential part of the identity of members of religious orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой специальной статье рассматривалось, как неудачи в общении приводят к катастрофам.

Sometimes there was little ambiguity to resolve and the pairs merely gave greater emphasis, becoming a stylistic habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда возникала небольшая двусмысленность, которую нужно было разрешить, и пары просто делали больший акцент, становясь стилистической привычкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dope habit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dope habit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dope, habit , а также произношение и транскрипцию к «dope habit». Также, к фразе «dope habit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information