Dough spread - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dough spread - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тесто выкладывают
Translate

- dough [noun]

noun: тесто, паста, деньги, бабки, густая масса

  • danish sweet dough - слоеное тесто на химическом разрыхлителе

  • ferment and dough - тесто, приготовленное на жидком полуфабрикате

  • dough-emulsion dosimeter - дозатор эмульсии

  • hot sponge dough - опара с повышенной температурой

  • dough manipulation plant - установка для разделки теста

  • baking powder dough - тесто на разрыхлителе

  • noodle dough sheeter - тестовальцовочная машина для макаронного теста

  • inflation of dough - подъем теста

  • knock back the dough - опрокинуть тесто

  • mix the dough - перемешать тесто

  • Синонимы к dough: scratch, lettuce, kale, loot, wampum, cabbage, lolly, lucre, sugar, moolah

    Антонимы к dough: charge card, debit card, abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, arrears, critical poverty, debt, debts

    Значение dough: a thick, malleable mixture of flour and liquid, used for baking into bread or pastry.

- spread [noun]

noun: распространение, размах, протяженность, рост, покрывало, увеличение, простирание, угощение, пространство, пастообразные продукты

verb: распространять, распространяться, шириться, размазывать, раскладывать, намазывать, простираться, раскидывать, разносить, расширять

adjective: распространенный, простирающийся

  • spread gossip - распространять сплетни

  • start to spread - начать распространение

  • spread too thin - распространение слишком тонкие

  • to spread terror - терроризировать

  • people spread - люди распространение

  • spread this news - распространить эту новость

  • gradual spread - постепенное распространение

  • the spread of weapons - распространение оружия

  • of the spread - распространения

  • bearish spread - медвежий спрэд

  • Синонимы к spread: propagation, diffusion, extension, proliferation, transmission, dissemination, expansion, growth, span, reach

    Антонимы к spread: place, store, spot

    Значение spread: the fact or process of spreading over an area.



The goal being to spread the dough into the thinnest square or circle and then fold the sides back into a square, creating the signature layers of dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы разложить тесто в самый тонкий квадрат или круг, а затем сложить стороны обратно в квадрат, создавая характерные слои теста.

Once the msemen is folded, another is spread that one is used to envelope a prior folded msemen so as to create about 8 internal layers of dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как семя сложено, другой распространяется, что один используется для оболочки предыдущего сложенного msemen так, чтобы создать около 8 внутренних слоев теста.

It's just dough, you spread some, you roll it and put some of that on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё в тесте, ты только намазываешь, нарезаешь, скатываешь и немного месишь.

I have this grandmother that's quite lavish with her dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть у меня бабушка, она денег не жалеет.

I enjoyed it, too, told him to go ahead, have fun-spread out tools, got out little black box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне его проделка тоже понравилась, и, посоветовав ему продолжать в том же духе, я разложил инструменты и достал маленькую черную коробочку.

From there, Mafia has spread to numerous online communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда мафия распространилась на многочисленные интернет-сообщества.

They went down to the cargo bay, spread out Bill's plans, collected the cable, and began putting it together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди спустились в грузовой отсек, разложили увеличенные чертежи Билла, выбрали тросы и начали их соединять.

Darkness spread across the sky, swallowing the sun in unnatural night, as if the light of those flames was blackness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьма объяла небосклон, и свет самого солнца утонул в беспредельном мраке.

Blood had spread across his shirt, was dripping down his arm and spreading across the back of his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь расползалась пятном по рубахе, капала сквозь пальцы, стекала в рукав.

The cause is global, spread throughout large parts of your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина происходящего не локализована, а захватывает большой участок мозга.

We give you the dough, the sauce, the cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даем тебе тесто, соус, сыр.

What began as a localized phenomenon had now spread to all regions of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явление, которое первоначально носило местный характер, в настоящее время распространилось на все регионы мира.

Trading conditions: the spread cannot be fixed; it should rather be tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые условия:? спред не может быть фиксированным; спред чаще должен быть узким.

In the mean season, Iet us bethink the latest funeral honours due to the dead Duke's cold body, and withal, calling to memory our new happiness spread in his royal son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, нам следует назначить час похорон и почестей почившему отцу не забывая и про добродетель, которую вложил покойный герцог в наследника.

There you are, cinders, spread all over space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готово, один пепел от вас, да и тот разнесет по всему космосу.

I am as yielding and soft as dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь уступчив и мягок, как тесто.

imparted her secret pizza dough recipe to her only son Richie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она передала секретный рецепт пиццы своему единственному сыну Риччи.

The doctor had sat down again and spread out his newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач уже снова развернул газету и взялся за свой недоеденный бутерброд.

As though he hadn't been living with that like a lump of undigested dough in the pit of his stomach ever since the night before the night before last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто это не застряло у меня в голове с позапозавчерашнего вечера, точно непереваренный кусок теста в желудке.

This will effectively spread the disease on a nationwide basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это существенно распространит заболевание по всей стране.

Then please don't spread the word of my incompetence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда прошу тебя, не рассказывай никому, какой я негодный охотник.

She made contact with the primordial dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она установила контакт с терапевтическим тестом.

She was so expert with the rolling pin that the dough seemed alive. It flattened out and then pulled back a little from tension in itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действовала скалкой так сноровисто, что лист теста казался живым - уплощался и слегка толстел опять, упруго подбираясь.

I sweat and shovel this stinking dough... in and out of this hot hole in the wall... and I should be so happy, huh, sweetie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потею и запихиваю это чёртово тесто... в эту дырку и из неё... и я должен быть счастлив, да, дорогуша?

Split up. Spread out between here and the fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределитесь отсюда и до ограды.

Matt, now it's self-service in dough therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матти, у нас тут самообслуживание в тестотерапии.

Down below, under the light, the doctor was sewing up the great long, forcep-spread, thickedged, wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, внизу, под лампой, доктор зашивал широкую, длинную, с толстыми краями, раздвинутую пинцетами рану.

But once word spread about what we could do, take a credit card payment online, customers came pouring in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда разошлись слухи о наших возможностях, что мы можем принять онлайн оплату кредиткой, клиенты потекли рекой.

Back in my days we manually packed the dough inside the boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в наше время пасту в коробки мы паковали вручную.

I've gone back and forth and they're still there watching the credits of a movie, cos they don't have enough dough, but it's some entertainment, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходила туда и обратно, а они всё ещё там, смотрят кино титры, потому что они у них нет бабок, а это в некотором смысле развлечение, понимаете?

And last they spread the big tarpaulin over the load and Al made holes in the edge, two feet apart, and inserted little ropes, and tied it down to the side-bars of the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл прорезал по краям дыры, на расстоянии двух футов одна от другой, и привязал брезент веревками к средним планкам борта.

They just want to spread their shit on everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всем хотят впарить эту хрень!

He came upon one of the man-animals, Grey Beaver, who was squatting on his hams and doing something with sticks and dry moss spread before him on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присев на корточки, Серый Бобр делал что-то с сухим мохом и палками, разложенными возле него на земле.

Timmy spread...peanut butter... on his balls...and you had to- Oh, I'm so sorry, Lassie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимми вылил... арахисовое масло... на свои яйца... и тебе пришлось... О, мне так жаль, Лэсси.

Look: you spread your arm, you don't breathe, support is in the right hip, and shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри: вытягиваешь руку, останавливаешь дыхание, упор на правое бедро, и стреляй.

I spread the rumor that we were here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пустил слух, что мы здесь.

It's a wholly other thing to put down the dough and travel halfway around the world and actually do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно другое дело - заплатить деньги, проехать полмира и сделать это.

The virus is spread through bodily fluids, such as saliva and mucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус передаётся через физиологические жидкости, такие как слюна и мокрота.

Especially when she spread the word about your affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно когда она разболтала о вашем романе.

The virus has already spread throughout the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус уже распространился по городу.

There are 200 different types of common cold and they are all spread by sneezing and coughing and things like that coming out of your nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 200 различных видов обычной простуды. И все они передаются, когда мы чихаем и кашляем, вылетая из нашего носа.

Then, when the dough runs out, I could get a job somewhere and we could live somewhere with a brook and all and, later on, we could get married or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда кончатся, я могу достать работу, будем жить где нибудь у ручья, а потом когда-нибудь мы с тобой поженимся, все как надо.

She only witnessed the withdrawal of the arm-the fair round arm of a woman but twenty-five years old, and who yet spread death around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она только видела, как исчезла рука, изящная округлая рука красивой двадцатипятилетней женщины, льющая смерть.

But I put the dough back in my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но деньги пришлось сунуть в карман.

It gives the dough its light, airy texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает тесто лёгким и воздушным.

Kneed it like dough!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меси её как тесто!

And the women, dressing hastily, knocked on their neighbors' doors and spread the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А женщины, поспешно одевшись, бежали к соседям и распространяли слухи.

According to a press report, the St. Louis Cardinals threatened to strike if Robinson played and to spread the walkout across the entire National League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщению прессы, кардиналы Сент-Луиса угрожали нанести удар, если Робинсон сыграет, и распространить выход на всю Национальную Лигу.

Memes, analogously to genes, vary in their aptitude to replicate; successful memes remain and spread, whereas unfit ones stall and are forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемы, подобно генам, различаются по своей способности к репликации; успешные мемы остаются и распространяются, в то время как непригодные задерживаются и забываются.

The prediction has subsequently spread beyond Lieder's website and has been embraced by numerous Internet doomsday groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предсказание впоследствии распространилось за пределы веб-сайта Lieder и было принято многочисленными интернет-группами doomsday.

To reduce the spread, the WHO recommended raising community awareness of the risk factors for Ebola infection and the protective measures individuals can take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сокращения распространения ВОЗ рекомендовала повысить осведомленность общественности о факторах риска заражения Эболой и мерах защиты, которые могут быть приняты отдельными лицами.

Ringworm can spread from other animals or between people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стригущий лишай может распространяться от других животных или между людьми.

During 2007, the subprime mortgage crisis ballooned the TED spread to a region of 150–200 bps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году ипотечного кризиса раздулся распространение TED в районе 150-200 базисных пунктов.

By the late 1980s, go-go dancing had spread once more to nightclubs throughout the Western world and East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1980-х годов танцы гоу-гоу вновь распространились в ночных клубах по всему западному миру и Восточной Азии.

The reaction of the government and church authorities to the international spread of his writings, beginning with the 95 Theses, divided Western Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция правительства и церковных властей на международное распространение его сочинений, начиная с 95 тезисов, разделила западное христианство.

However, the Society of Saint Vincent de Paul, which was organized in the United States in 1845 in St. Louis, Missouri, soon spread to other cities and dioceses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако общество Святого Винсента де Поля, организованное в США в 1845 году в Сент-Луисе, штат Миссури, вскоре распространилось и на другие города и епархии.

In 1796, in a European atmosphere characterized by the French Revolution, the Venetian State feared that the revolutionary ideas could spread also in Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1796 году, в европейской атмосфере, характерной для французской революции, Венецианское государство опасалось, что революционные идеи могут распространиться и в Венеции.

Subsequently, the plant spread to tropical Americas, planted in the coastal lowlands of Colombia, Ecuador, Honduras, Costa Rica, Trinidad, and Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии растение распространилось в тропической Америке, высаживаясь в прибрежных низменностях Колумбии, Эквадора, Гондураса, Коста-Рики, Тринидада и Кубы.

In some ways, leavened bread is a foam, as the yeast causes the bread to rise by producing tiny bubbles of gas in the dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некотором смысле квашеный хлеб-это пена, поскольку дрожжи заставляют хлеб подниматься, производя крошечные пузырьки газа в тесте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dough spread». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dough spread» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dough, spread , а также произношение и транскрипцию к «dough spread». Также, к фразе «dough spread» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information